Salonul Internațional de Carte Bookfest - în perioada 3-7 iunie; Bulgaria, țară invitată de onoare
Salonul Internațional de Carte Bookfest, care se va desfășura la Romexpo în perioada 3-7 iunie, are ca invitat de onoare Bulgaria, o ocazie de a redescoperi literatura bulgară contemporană și de a explora diversitatea culturală din țara vecină prin intermediul cărților, autorilor, traducătorilor și editorilor care vor lua parte la eveniment.
Potrivit unui comunicat transmis, luni, AGERPRES, cu acest prilej, o delegație de peste 20 de invitați, listă pe care se află și cel mai important scriitor bulgar al momentului, Gheorghi Gospodinov, va sosi la București pentru a lua parte la o serie bogată de dezbateri, lansări de carte, sesiuni de autografe.
'Pentru Bookfest ne-am concentrat pe invitarea unor nume importante din scena noastră literară contemporană, care nu doar că au fost foarte apreciate și recunoscute la nivel local, dar au și fost traduse recent cu noi cărți în limba română, precum Georgi Gospodinov, Ioanna Elmy, Elena Alexieva, Nadejda Radulova, Kostadin Kostadinov, Emil Andreev sau Ivan Stankov. O vom avea, de asemenea, alături de noi pe una dintre cele mai remarcabile scriitoare pentru copii: Petya Kokudeva', a transmis Ministerul Culturii din Republica Bulgaria, potrivit comunicatului.
Președintele Asociației Editorilor din România, Grigore Arsene, și-a exprimat speranța că participarea Bulgariei la Bookfest va oferi posibilitatea unei cunoașteri mai bune a literaturii din țara vecină.
'Bulgaria are o cultură care, deși ne este foarte apropiată geografic și istoric, rămâne încă insuficient cunoscută la noi. Speranța mea este ca această ediție a Bookfest să ne ajute să o descoperim mai bine. Chiar dacă este una dintre cele mai complexe ediții de până acum, sunt încrezător că Bulgaria ne va oferi ocazia să ne bucurăm pe deplin de literatura de foarte bună calitate și să descoperim autori remarcabili. Literatura și cărțile rămân, în cele din urmă, punți între oameni și culturi, aducându-ne mai aproape unii de alții prin poveștile pe care le împărtășim', a declarat Arsene.
Participarea Bulgariei în calitate de invitat de onoare va cuprinde, pe lângă evenimentele dedicate literaturii, și prezentări ale peisajului literar bulgar contemporan, analize ale pieței de carte și discuții despre tendințele din domeniul editorial. De asemenea, vor fi abordate oportunitățile de granturi și programe de finanțare, precum și subiecte legate de rezidențele pentru scriitori și traducători, festivaluri literare și programe de schimb.
Programul va include și o prezentare a calendarului de evenimente, care reflectă diversitatea și amploarea activităților culturale.
Standul bulgar, realizat cu sprijinul Ministerului Culturii al Republicii Bulgaria și organizat de Asociația Bulgară a Cărții (BBA), va fi amplasat în Pavilionul B2.
La stand, vizitatorii vor găsi o selecție variată de cărți în limba bulgară, precum și ediții în limba română ale unor cărți bulgare renumite. Partenerii proiectului sunt Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Bulgaria, Ministerul Turismului al Republicii Bulgaria, Palatul Național al Culturii - Centrul de Congrese din Sofia, Agenția de Știri din Bulgaria, Asociația Bulgară a Cărții (BBA), Agenția Literară din Sofia și Fundația 'Reading Sofia'.
***
În ultimul deceniu, literatura bulgară a devenit tot mai vizibilă pe scena internațională, fiind susținută de traduceri în numeroase limbi și de recunoașterea unor autori importanți, scriitorii bulgari contemporani bucurându-se de atenție globală, iar operele lor apar fiind tot mai des în spațiul editorial internațional.
În perioada 2024-2026, numeroase cărți au fost traduse și publicate în străinătate, consolidând prezența literaturii bulgare în lume. De asemenea, autorii și traducătorii sunt tot mai des apreciați prin nominalizări și premii precum Premiul Uniunii Europene pentru Literatură și PEN, iar artiștii vizuali și ilustratorii participă la expoziții și târguri internaționale de carte.
Un moment important a fost câștigarea Premiului Booker Internațional de către Georgi Gospodinov în 2023, precum și nominalizarea lui Rene Karabash la ediția din acest an.
Programul de vizitare al celei de-a XIX-a ediții a Salonului Internațional de Carte Bookfest este între 10:00 și 20:00 pentru zilele de miercuri, joi și duminică, respectiv 10:00-21:00 pentru vineri și sâmbătă. AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Florin Marin, editor online: Simona Aruştei)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
'Gianni Schicchi' de Giacomo Puccini - reprezentații în premieră la Opera Comică pentru Copii
'Gianni Schicchi' de Giacomo Puccini, una dintre cele mai iubite opere din repertoriul liric universal, în regia lui Cristian Mihăilescu, va avea premiera pe scena Sălii Mari a Operei Comice pentru Copii. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis, luni, AGERPRES, reprezentațiile vor avea loc în perioada 24 aprilie
Principele Radu s-a întâlnit cu Patriarhul Bisericii Copte, la Cairo
Principele Radu s-a întâlnit sâmbătă, la Palatul Papal din Cairo, cu Sanctitatea Sa Papa Tawadros al II-lea. Ulterior, Alteța Sa Regală a vizitat străvechea biserică coptă aflată în apropierea Palatului Papal, precum și Catedrala Coptă Ortodoxă 'Sfântul Apostol și Evanghelist Marcu'. 'Biserica ortodoxă c
REPORTAJ/Mureș: Hodac, cândva plin de fluierari, rămâne fără meșteri, după ce și-a pierdut celebrii fluierași
Comuna Hodac, renumită cândva pentru fluierele confecționate în aproape fiecare gospodărie, se confruntă acum cu pericolul dispariției acestui meșteșug, întrucât meșterii bătrâni se împuținează pe zi ce trece, iar tradiția riscă să rămână fără urmași, pe fondul interesului tot mai scăzut manifestat de tineri, fapt ce lasă comunitatea
Spectacolul 'Furia care mă va vindeca' de Renata Teodora Cule, în premieră la Teatrul Dramaturgilor
Spectacolul 'Furia care mă va vindeca' de Renata Teodora Cule, dramaturgie și regie Mihaela Drăgan, va fi prezentat în premieră la Teatrul Dramaturgilor Români, sala Iosif Naghiu, sâmbătă, de la ora 19:00. Spectacolul este realizat în coproducție de Teatrul Dramaturgilor Români și Giuvlipen, prima trupă de teatru independe
Volumele 'Coroana română în slujba națiunii' și 'Eticheta regală' de Sandra Gătejeanu-Gheorghe - lansate la Cărturești Verona
Volumele 'Coroana română în slujba națiunii. 1990-2025' și 'Eticheta regală' de Sandra Gătejeanu-Gheorghe, apărute la Curtea Veche Publishing, vor fi lansate, sâmbătă, la Librăria Cărturești Verona din București. La eveniment, organizat de Curtea Veche Publishing și Librăriile Cărturești, începând
Patriarhul Daniel: Izvorul Tămăduirii este Hristos; dăruiește această putere vindecătoare și Maicii Sale
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, afirmă că Icoana Izvorului Tămăduirii ne arată foarte clar că Izvorul tuturor tămăduirilor este Hristos Domnul, însă îi dăruiește și Maicii Sale care se roagă această putere vindecătoare. Vineri, Patriarhul Daniel a participat la Sfânta Liturghie oficiată în Paraclisul
Brăila: Proconsul, Monica Anghel și The Motans vor susține recitaluri la Festivalul Internațional 'George Grigoriu'
Proconsul, Monica Anghel și The Motans vor susține recitaluri în cadrul ediției de anul acesta a Festivalului Internațional de Muzică Ușoară 'George Grigoriu', informează Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT) Brăila. Festivalul Internațional de Muzică Ușoară 'George Grigoriu', si
Ambasadoarea Regatului Țărilor de Jos: Trebuie să facem un efort în plus pentru a găsi și a treia brățară
Ambasadoarea Regatului Țărilor de Jos în România, Willemijin van Haaften, și-a exprimat, vineri, bucuria că Poliția din țara sa a recuperat coiful de la Coțofenești și două din trei brățări dacice, dar a adăugat că trebuie făcut un efort pentru a găsi și cea de-a treia brățară furată. Aflată zilele acestea în vizită oficială în județul
Cluj: Cea mai mare colecție de măști africane din România, în expoziție la Muzeul Etnografic al Transilvaniei
Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj-Napoca va găzdui, în perioada 23 aprilie - 31 mai, o expoziție cu cea mai mare și mai complexă colecție de măști africane din România. 'Muzeul Etnografic al Transilvaniei găzduiește, în premieră pentru Cluj-Napoca, cea mai mare și mai complexă colecție de măști africane din România. Expozi
BIBLIOTECA AZI/ Dolj: Bibliotecile din Segarcea și Plenița, adevărate inimi culturale și educaționale ale comunităților
În județul Dolj, majoritatea bibliotecilor din mediul rural și mic urban nu sunt doar locuri unde oamenii împrumută cărți, ci încearcă să se adapteze la nevoile comunităților locale, fiind și centre de cultură, educație și incluziune socială. Două astfel de exemple sunt Biblioteca Comunală Plenița și Biblioteca Orășenească 'Mircea Radina' din Segarc
PS Paisie: Harul vindecător al lui Hristos cel Înviat se revarsă în biserică prin mijlocirea Maicii Domnului
Episcopul vicar patriarhal Paisie Sinaitul a subliniat, vineri, că sărbătoarea Izvorului Tămăduirii arată că harul vindecător al lui Hristos cel Înviat se revarsă în biserică prin Sfintele ei Taine și, mai ales, prin mijlocirea și prin rugăciunea Maicii Domnului. 'În această zi binecuvântată, plină de lumina pascală, suntem invitați
Dâmbovița: Sărbătoarea 'Izvorul Tămăduirii' la Nucet și procesiune la 'Fântâna de leac'
Credincioșii sunt așteptați, vineri, în număr mare la sărbătoarea 'Izvorul Tămăduirii' de la Nucet, județul Dâmbovița, unde va avea loc, pe parcursul zilei, și o procesiune la 'Fântâna de leac'. Slujba de la Mănăstirea Nucet va fi săvârșită de arhiepiscopul și mitropolitul Târgoviștei, Nifon, însoțit de
Evenimente liturgice - vineri, la Catedrala Patriarhală 'Sfinții Împărați Constantin și Elena', de sărbătoarea Izvorului Tămăduirii
O serie de evenimente liturgice dedicate sărbătorii Izvorului Tămăduirii vor avea loc vineri la Catedrala Patriarhală 'Sfinții Împărați Constantin și Elena' de pe Colina Bucuriei. Potrivit unui comunicat transmis de Biroul de Presă al Patriarhiei Române, programul liturgic este următorul: * Între orele
Tulcea: Lucrările de restaurare a celei mai vechi biserici din municipiu, aproape de finalizare
Lucrările de restaurare a celei mai vechi biserici din municipiul Tulcea, biserica 'Buna vestire', se vor finaliza anul acesta, după aproape cinci ani de la începere. Preotul paroh al lăcașului de cult, Daniel Petre, a declarat, pentru AGERPRES, că proiectul de reabilitare a bisericii a fost început în anul 2016, atun