Salonul Internațional de Carte Bookfest - în perioada 3-7 iunie; Bulgaria, țară invitată de onoare
Salonul Internațional de Carte Bookfest, care se va desfășura la Romexpo în perioada 3-7 iunie, are ca invitat de onoare Bulgaria, o ocazie de a redescoperi literatura bulgară contemporană și de a explora diversitatea culturală din țara vecină prin intermediul cărților, autorilor, traducătorilor și editorilor care vor lua parte la eveniment.
Potrivit unui comunicat transmis, luni, AGERPRES, cu acest prilej, o delegație de peste 20 de invitați, listă pe care se află și cel mai important scriitor bulgar al momentului, Gheorghi Gospodinov, va sosi la București pentru a lua parte la o serie bogată de dezbateri, lansări de carte, sesiuni de autografe.
'Pentru Bookfest ne-am concentrat pe invitarea unor nume importante din scena noastră literară contemporană, care nu doar că au fost foarte apreciate și recunoscute la nivel local, dar au și fost traduse recent cu noi cărți în limba română, precum Georgi Gospodinov, Ioanna Elmy, Elena Alexieva, Nadejda Radulova, Kostadin Kostadinov, Emil Andreev sau Ivan Stankov. O vom avea, de asemenea, alături de noi pe una dintre cele mai remarcabile scriitoare pentru copii: Petya Kokudeva', a transmis Ministerul Culturii din Republica Bulgaria, potrivit comunicatului.
Președintele Asociației Editorilor din România, Grigore Arsene, și-a exprimat speranța că participarea Bulgariei la Bookfest va oferi posibilitatea unei cunoașteri mai bune a literaturii din țara vecină.
'Bulgaria are o cultură care, deși ne este foarte apropiată geografic și istoric, rămâne încă insuficient cunoscută la noi. Speranța mea este ca această ediție a Bookfest să ne ajute să o descoperim mai bine. Chiar dacă este una dintre cele mai complexe ediții de până acum, sunt încrezător că Bulgaria ne va oferi ocazia să ne bucurăm pe deplin de literatura de foarte bună calitate și să descoperim autori remarcabili. Literatura și cărțile rămân, în cele din urmă, punți între oameni și culturi, aducându-ne mai aproape unii de alții prin poveștile pe care le împărtășim', a declarat Arsene.
Participarea Bulgariei în calitate de invitat de onoare va cuprinde, pe lângă evenimentele dedicate literaturii, și prezentări ale peisajului literar bulgar contemporan, analize ale pieței de carte și discuții despre tendințele din domeniul editorial. De asemenea, vor fi abordate oportunitățile de granturi și programe de finanțare, precum și subiecte legate de rezidențele pentru scriitori și traducători, festivaluri literare și programe de schimb.
Programul va include și o prezentare a calendarului de evenimente, care reflectă diversitatea și amploarea activităților culturale.
Standul bulgar, realizat cu sprijinul Ministerului Culturii al Republicii Bulgaria și organizat de Asociația Bulgară a Cărții (BBA), va fi amplasat în Pavilionul B2.
La stand, vizitatorii vor găsi o selecție variată de cărți în limba bulgară, precum și ediții în limba română ale unor cărți bulgare renumite. Partenerii proiectului sunt Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Bulgaria, Ministerul Turismului al Republicii Bulgaria, Palatul Național al Culturii - Centrul de Congrese din Sofia, Agenția de Știri din Bulgaria, Asociația Bulgară a Cărții (BBA), Agenția Literară din Sofia și Fundația 'Reading Sofia'.
***
În ultimul deceniu, literatura bulgară a devenit tot mai vizibilă pe scena internațională, fiind susținută de traduceri în numeroase limbi și de recunoașterea unor autori importanți, scriitorii bulgari contemporani bucurându-se de atenție globală, iar operele lor apar fiind tot mai des în spațiul editorial internațional.
În perioada 2024-2026, numeroase cărți au fost traduse și publicate în străinătate, consolidând prezența literaturii bulgare în lume. De asemenea, autorii și traducătorii sunt tot mai des apreciați prin nominalizări și premii precum Premiul Uniunii Europene pentru Literatură și PEN, iar artiștii vizuali și ilustratorii participă la expoziții și târguri internaționale de carte.
Un moment important a fost câștigarea Premiului Booker Internațional de către Georgi Gospodinov în 2023, precum și nominalizarea lui Rene Karabash la ediția din acest an.
Programul de vizitare al celei de-a XIX-a ediții a Salonului Internațional de Carte Bookfest este între 10:00 și 20:00 pentru zilele de miercuri, joi și duminică, respectiv 10:00-21:00 pentru vineri și sâmbătă. AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Florin Marin, editor online: Simona Aruştei)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
CNA: Realitatea Plus - amendată cu 200.000 de lei din cauza nerespectării legislației referitoare la informarea corectă
Consiliul Național al Audiovizualului a sancționat, marți, postul Realitatea Plus cu o amendă de 200.000 de lei, din cauza încălcării prevederilor referitoare la informarea obiectivă a publicului prin prezentarea corectă a faptelor și evenimentelor. Potrivit unui comunicat al Serviciului Comunicare și Relații Publice, rapoartele analizat
Buzău: Ansambluri de pe trei continente, prezente cu dansuri tradiționale la Festivalul Internațional de Folclor
Ansambluri populare de pe trei continente vor lua parte la cea de-a XI-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor 'Plaiurile Mioriței' de la Buzău, timp de patru zile artiștii urmând să își prezinte costumele populare, stilurile coregrafice și tradițiile prin dansurile populare specifice fiecărei culturi. Evenimentul se va desfășura &
Criticul literar Daniel Cristea-Enache - numit consilier onorific al președintelui ICR
Criticul și istoricul literar Daniel Cristea-Enache a fost numit consilier onorific al președintelui Institutului Cultural Român, Corina-Raluca Încrosnatu. 'Prin Ordinul nr. 135 din 10 iulie 2026, criticul literar Daniel Cristea-Enache, director de programe externe al Uniunii Scriitorilor din România, a primit calitatea de consilier onori
Bihor: Prima expoziție dedicată artiștilor emergenți din Oradea, Cluj-Napoca și Timișoara, la Galeria NOCA
Fundația de Protejare a Monumentelor Istorice din Județul Bihor va inaugura, în Galeria de artă contemporană NOCA (New Oradea Contemporary Art), prima expoziție realizată în urma unui apel public adresat artiștilor emergenți din județele Bihor, Cluj și Timiș. Intitulată 'NOCA Seeing Future #1', expoziția marchează începutul unui progr
Actrița Dana Tapalagă va fi înmormântată la Cimitirul Sfânta Vineri; a fost răpusă de o boală incurabilă
Actrița Dana Tapalagă, decedată duminică, răpusă de o boală incurabilă, va fi înmormântată, marți, la Cimitirul Sfânta Vineri. 'Trupul mamei mele este la capela Sf. Vineri acum. Cine dorește să își ia rămas bun, aici îi veți găsi trupul - cât despre ea și sufletul ei - trebuie să o căutați voi, fiecare în felul lui
Muzeul Țăranului: Accesul în expoziția permanentă - de miercuri până duminică, în grupuri organizate, cu intrare la fiecare 90 de minute
Accesul în expoziția permanentă a Muzeului Național al Țăranului Român (MNȚR) se va face, începând de miercuri, în grupuri organizate, cu intrare la fiecare 90 de minute, de miercuri până duminică. ''În atenția vizitatorilor Muzeului Național al Țăranului Român. Începând cu 22
Actrița Dana Tapalagă va fi înmormântată, marți, la cimitirul Sfânta Vineri din București
Actrița Dana Tapalagă, decedată duminică, va fi înmormântată, marți, la cimitirul Sfânta Vineri din București, a anunțat David A. Marin, unul dintre fii artistei. 'Trupul mamei mele este la capela Sf. Vineri acum. Cine dorește să își ia rămas bun, aici îi veți găsi trupul - cât despre ea și sufletul ei -
A murit actrița Dana Tapalagă
Actrița Dana Tapalagă a murit, duminică, la vârsta de 57 de ani, a anunțat, luni, UNITER.
Teleorman: 'Seara de muzică folk' - o tradiție culturală la Roșiorii de Vede, pe 23 iulie
O nouă ediție a evenimentului 'Seara de muzică folk' va avea loc la Roșiorii de Vede joi, 23 iulie, în Grădina Publică 'Mihail C. Mănciulescu' din oraș. 'Inițiat în vara anului 2016, proiectul și-a propus încă de la început să aducă muzica mai aproape de oameni, transformând parcurile și spații
Iași: Filmul 'Atlasul Universului', premiat la Berlin, deschide Festivalul Serile Filmului Românesc (SFR)
Cea de-a 17-a ediție a festivalului Serile Filmului Românesc (SFR) va debuta miercuri, 5 august, pe Bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt, cu avanpremiera peliculei 'Atlasul Universului' premiată la Festivalul Internațional de Film de la Berlin și un concert susținut de 3 Sud Est. Ajuns la ediția a 17-a, festivalul Serile Fil
Vaslui: A încetat din viață sculptorul Gheorghe Alupoaei
Sculptorul Gheorghe Alupoaei, cetățean de onoare al municipiului Vaslui, a încetat din viață, luni, la vârsta de 82 de ani, au anunțat reprezentanții primăriei, într-un mesaj postat pe pagina de Facebook a instituției.
Art Safari New Museum - al doilea sezon 2026: 'Brâncuși și muzele sale', printre expozițiile propuse
Art Safari New Museum anunță cel de-al doilea sezon expozițional din anul 2026, în perioada 18 septembrie - 20 decembrie, în Amzei 13, și dezvăluie noi expoziții de excepție - 'Brâncuși și muzele sale', curatoriată de Doina Lemny, 'Război și pace', dedicată relației dintre conflict și pace de-a lungul istoriei, 'Pop Art. Lumea în c
Episcopul vicar Varlaam Ploieșteanul: Sfântul Proroc Ilie Tesviteanul - model de fidelitate față de credință
Sfântul Mare Proroc Ilie este pentru fiecare dintre noi un model de fidelitate față de credința descoperită sfinților odată pentru totdeauna, le-a transmis Episcopul vicar patriarhal Varlaam Ploieșteanul credincioșilor prezenți luni la Catedrala Patriarhală. 'Iubiți credincioși și credincioase, îl cinstim (...) pe acest Sfânt Mare Proroc
A murit dramaturgul Mircea M. Ionescu, apreciat comentator sportiv
Uniunea Scriitorilor din România anunță 'cu profundă tristețe' dispariția dramaturgului Mircea M. Ionescu, apreciat comentator sportiv și cronicar al sportului. 'A iubit în egală măsură, cu o pasiune extraordinară teatrul și fotbalul. Prin plecarea dintre noi a lui Mircea M. Ionescu, teatrul românesc și jurnalismul sportiv suferă
(P)Sighișoara dă startul celei de-a XXXI-a ediții a celui mai vechi și autentic festival medieval din România
Municipiul Sighișoara invită locuitorii și turiștii să participe, în perioada 24 - 26 iulie 2026, la cea de-a XXXI-a ediție a Festivalului „Sighișoara Medievală”, cel mai vechi festival medieval din România.