logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

VIDEO REPORTAJ Hunedoara: Istoria se deschide și pentru nevăzători, la Muzeul din Deva

Image

Muzeul Civilizației Dacice și Romane (MCDR) din Deva este acum unul dintre obiectivele culturale din județul Hunedoara care poate fi vizitat și de persoanele nevăzătoare, după ce la intrarea în instituția de cultură au fost montate mai multe panouri cu explicații scrise în Alfabetul Braille, a căror temă este legată de istoria locurilor.



Cinci mii de cuvinte fac astfel diferența între un muzeu obișnuit și unul în care persoanele cu deficiențe de vedere pot afla informații de bază despre muzeul din Deva, descoperirile de aici, dar și despre alte clădiri de patrimoniu din județul Hunedoara.


 

Proiectul a fost realizat cu sprijinul Consiliului Județean Hunedoara și în colaborare cu Asociația Nevăzătorilor din România, filiala Hunedoara.

'Ca instituție, ne propunem să ajungem la câți mai mulți oameni cu informații despre patrimoniul cultural pe care îl administrăm. De aceea am decis că trebuie să realizăm mai multe panouri care le sunt dedicate în totalitate persoanelor nevăzătoare. Practic în 5.000 de cuvinte, persoanele nevăzătoare pot afla, în linii mari, toată istoria Palatului Magna Curia - care găzduiește muzeul din Deva, dar și informații importante legate de patrimoniul cultural al județului Hunedoara. Tot aici sunt menționate și celelalte muzee din județ pe care le administrăm, dar și Cetatea Devei, care se află chiar în vecinătatea noastră', a declarat, pentru AGERPRES, managerul MCDR Deva, Liliana Țolaș.


 

Procesul de elaborare a panourilor în Braille a fost unul complex, în condițiile în care scrierea acestora a necesitat o muncă de echipă în care au fost angrenați muzeografi, consultanți în IT și firme specializate în acest gen de scriere. Nu în cele din urmă, panourile au fost verificate atent de reprezentanții Asociației Nevăzătorilor din România, care au fost rugați să se pronunțe asupra calității textelor imprimate.

'Nu am fi reușit să realizăm acest proiect, care să fie așa de ușor de utilizat, dacă nu am fi beneficiat de sprijinul Asociației Nevăzătorilor din județul Hunedoara. Împreună am lucrat, am corectat fiecare caracter. Este similar procesului în care se scrie o carte: după ce ai terminat manuscrisul îl duci altcuiva să-l verifice și să facă partea de corectură. Exact așa am făcut și noi', a precizat Liliana Țolaș.

Panourile sunt amplasate la intrarea în clădirea Palatului Magna Curia, iar informațiile culese de pe acestea pot fi completate de către vizitatori și cu ajutorul ghidurilor audio existente în muzeu. Primul care a citit panourile în Braille a fost profesorul Daniel Solonca, vicepreședintele Asociației Nevăzătorilor, filiala județeană Hunedoara.


 

'Inițiativa reprezintă, aș spune eu, un pas important în direcția asigurării accesului la informație și cultură al tuturor cetățenilor, indiferent de situația în care se află. Panourile sunt foarte bine realizate, informația este una foarte densă și consistentă și sunt convins că ea le va fi utilă vizitatorilor cu deficiențe de vedere care vor trece pragul muzeului în viitor', a menționat reprezentantul asociației.

 

 

Importanța panourilor este majoră pentru persoanele cu deficiențe de vedere, în condițiile în care Alfabetul Braille se constituie ca un instrument de bază pentru acești oameni, alături de mai noile dispozitive ce permit redarea conținutului unui text și prin sintetizarea vocii umane.


 

'Cu ajutorul vocii sintetice ne informăm de pe rețelele sociale sau din mediul online. Ea citește ceea ce apare pe ecran, ca să spunem așa. Pe de altă parte, informațiile publicate aici, la muzeu, în Braille, sunt foarte ușor de accesat pentru cei care nu văd. Punctele sunt bine scoase în relief, deoarece și acest aspect contează pentru a putea fi citite corect. Informația este cea corectă și de ajutor. Braille-ul rămâne de bază, pentru că fără a-l cunoaște ești un fel de analfabet - ca și cel care vede, dar nu știe să scrie de mână', a arătat, la rândul său, Viorel Șerban, președintele de onoare al Asociației Nevăzorilor din România filiala Hunedoara.

MCDR Deva va continua demersul prin care principalele obiective istorice și de patrimoniu ale județului Hunedoara vor fi prezentate și în Alfabetul Braille.


 

Următorul proiect la care se lucrează se referă la Castelul Nopsca, din satul Săcel, în Țara Hațegului. Clădirea de patrimoniu a aparținut baronului Francz Nopcsa, considerat primul descoperitor al fosilelor de dinozauri pitici din zonă. Castelul a fost reabilitat de Consiliul Județean Hunedoara, printr-un proiect demarat în 2019 și finalizat în 2024, fiind de atunci introdus în circuitul turistic. AGERPRES / (A, AS - redactor: Sorin Blada, editor: Marius Frățilă, editor online: Anda Badea)

 

Sursa foto: SORIN BLADA / AGERPRES

Afisari: 1941

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 14-07-2026 10:07

UNITER: Radu Băieșu va fi înmormântat, miercuri, la Cimitirul Bellu

Slujba de înmormântare a scriitorului și regizorului de teatru Radu Băieșu va avea loc miercuri, la Biserica Icoanei, iar înmormântarea la Cimitirul Bellu, pe Aleea Scriitorilor, informează Uniunea Teatrală din România într-o postare pe pagina oficială de Facebook. Cei care doresc să-i aducă un ultim omagiu

Cultura - Media 13-07-2026 16:41

Brăila: Veta Biriș, Ion Paladi ,Alexandru Brădățan, în recital la 'Cântecul de dragoste de-a lungul Dunării'

Veta Biriș, Ion Paladi și Alexandru Brădățan vor fi invitații speciali ai ediției de anul acesta a Festivalului 'Cântecul de dragoste de-a lungul Dunării', programat în perioada 21-23 iulie, pe Esplanada Dunării din Brăila, potrivit Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT). Festivalul-concurs se adr

Cultura - Media 13-07-2026 16:36

Concursul Enescu 2026: Șase recitaluri camerale susținute pe scena Ateneului de membri ai juriului și mari artiști

Membrii juriului Concursului Internațional 'George Enescu' 2026, alături de foști laureați și invitați de prestigiu ai scenei internaționale, vor susține, în perioada 4 - 18 septembrie, șase recitaluri camerale extraordinare pe scena Ateneului Român. Programul traversează peste două secole de creație muzicală, de la Bach, Beethoven, Schuman

Cultura - Media 13-07-2026 13:22

Muzeul Țăranului la 120 de ani: Trecutul - o moștenire pe care o păstrăm și o resursă pentru prezent și pentru viitor

Muzeul Național al Țăranului Român transmite, luni, la sărbătorirea a 120 de ani de la înființare, că trecutul nu reprezintă doar o moștenire de păstrat, ci și o resursă valoroasă pentru prezent și pentru viitor. În următoarele luni, muzeul va celebra această etapă importantă prin proiectul ''Experimentând cu trecutul. 120 de ani de pa

Cultura - Media 13-07-2026 12:00

Neamț: Ecouri la închiderea celei de-a 51-a ediții a Festivalului Internațional ''Vacanțe Muzicale'' la Piatra-Neamț

Cea de-a 51-a ediție a Festivalului Internațional ''Vacanțe Muzicale la Piatra-Neamț'', desfășurată în perioada 5-11 iulie 2026, a confirmat încă o dată valoarea și locul important pe care evenimentul îl ocupă în viața culturală a României. Managerul Centrului pentru Cultură și Arte ''Carme

Cultura - Media 13-07-2026 11:21

A murit muzeograful Radu Băieșu, regizor, scriitor și editor

Muzeul Național al Literaturii Române anunță, luni, moartea muzeografului Radu Băieșu, regizor, scriitor și editor. ''Cu profundă tristețe, colectivul Muzeului Național al Literaturii Române anunță trecerea în neființă a colegului nostru, Radu Băieșu, muzeograf, regizor, scriitor și editor, un om de cultură care și-a

Culte 13-07-2026 10:58

PS Paisie: Viața Sfântului Dimitrie cel Nou ne amintește că valoarea omului nu se măsoară în notorietate, ci în apropierea de Dumnezeu

Viața Sfântului Cuvios Dimitrie cel Nou ne amintește că valoarea omului nu se măsoară în notorietate, ci în smerenie și în apropierea noastră de Dumnezeu, a afirmat, luni, Episcopul Vicar Patriarhal Paisie Sinaitul. ''Sfântul Cuvios Dimitrie cel Nou ne spune prin viața sa același lucru pe care l-a trăit și

Cultura - Media 13-07-2026 10:55

Buzău: Scoarță veche de peste 150 de ani donată muzeului; nu se mai regăsesc în arhitectura satului românesc (GALERIE FOTO)

O scoarță veche de peste 150 de ani, folosită la decorarea casei, având și un rol utilitar de încălzire, alături de alte trei piese textile valoroase au fost donate Muzeului de Etnografie ''Vergu Mănăilă'' din județul Buzău, într-o perioadă când piese similare sunt aruncate, distruse și nu se mai regăsesc în noua arhitect

Culte 12-07-2026 07:00

Hramul de vară al Paraclisului Catedralei Naționale - sărbătorit duminică

Hramul de vară al Paraclisului Catedralei Naționale va fi sărbătorit duminică, în ziua cinstirii Icoanei Maicii Domnului Prodromița. Programul a debutat sâmbătă dimineață, în ajunul sărbătorii, cu oficierea Acatistului Icoanei Maicii Domnului Prodromița. Slujba a fost urmată de Sfânta Liturghie și Parastas. După-amiaza au fost săvâ

Culte 12-07-2026 06:00

Aducerea moaștelor Sfântului Cuvios Dimitrie cel Nou la București - sărbătorită la Catedrala Patriarhală

O serie de evenimente liturgice se vor desfășura duminică și luni la Catedrala Patriarhală cu prilejul sărbătorii Aducerii moaștelor Sfântului Cuvios Dimitrie cel Nou la București. Potrivit Agenției Basilica a Patriarhiei Române, evenimentele liturgice se vor desfășura după următorul program: * Duminică, 12 iulie:

Cultura - Media 10-07-2026 18:40

Gala Tânărului Actor #29 - între 27 și 30 august, la Constanța; Tabăra Pre-HOP, în perioada 20 - 26 iulie, la Piatra Neamț

Cea de-a 29-a ediție a Galei Tânărului Actor - HOP va avea loc în perioada 27-30 august, la Teatrul de Stat din Constanța, informează UNITER. Pentru HOP și pentru cei care-i calcă pragul, anul 2026 este anul metamorfozei, sub bagheta regizorului Silviu Purcărete. 'A și B. Fața luminată și fața ascunsă a personajului. Metamorfoz

Cultura - Media 10-07-2026 18:31

Tulcea: Expoziția 'Templul din Indore, o viziune a studenților', vernisată la Casa Avramide

Casa Avramide din orașul Tulcea găzduiește, începând de vineri după-amiază, expoziția 'Templul din Indore, o viziune a studenților', un eveniment care reunește lucrări semnate de studenți ai Universității de arhitectură și urbanism 'Ion Mincu' din București. Lucrările cu tema 'Templul din Indore' au fost rea

Cultura - Media 10-07-2026 18:23

Olt: Tainele artei cu petale și frunze de flori, dezvăluite copiilor la Biblioteca Județeană

Petale și frunze transformate în tablouri, cu ajutorul pensetei, al răbdării și imaginației - aceasta a fost provocarea lansată vineri copiilor înscriși la Școala de Vară a Bibliotecii Județene Olt 'Ion Minulescu', în cadrul unui atelier de artă a florilor presate, o formă de creație mai puțin cunoscută și încă rar întâlnit

Cultura - Media 10-07-2026 16:34

MNAR: Tur ghidat pe 17 iulie, în expoziția 'Brâncuși. Sindromul'

Muzeul Național de Artă al României invită publicul pe 17 iulie la un tur ghidat în expoziția 'Brâncuși. Sindromul'. Turul va fi susținut, începând cu ora 17:00, de Judit Balint, director adjunct MNAR și co-curatoare a expoziției. Sub titlul 'Influența modelatoare a lui Brâncuși

Cultura - Media 10-07-2026 14:36

Cluj: Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei 'a trimis' o capsulă în viitor, la 100 de ani distanță

Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei (MNIT) din Cluj-Napoca a 'trimis', vineri, în viitor, o capsulă a timpului, care ar urma să fie deschisă exact peste 100 de ani, în 10 iulie 2126.   Capsula timp