logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

VIDEO REPORTAJ Hunedoara: Istoria se deschide și pentru nevăzători, la Muzeul din Deva

Image

Muzeul Civilizației Dacice și Romane (MCDR) din Deva este acum unul dintre obiectivele culturale din județul Hunedoara care poate fi vizitat și de persoanele nevăzătoare, după ce la intrarea în instituția de cultură au fost montate mai multe panouri cu explicații scrise în Alfabetul Braille, a căror temă este legată de istoria locurilor.



Cinci mii de cuvinte fac astfel diferența între un muzeu obișnuit și unul în care persoanele cu deficiențe de vedere pot afla informații de bază despre muzeul din Deva, descoperirile de aici, dar și despre alte clădiri de patrimoniu din județul Hunedoara.


 

Proiectul a fost realizat cu sprijinul Consiliului Județean Hunedoara și în colaborare cu Asociația Nevăzătorilor din România, filiala Hunedoara.

'Ca instituție, ne propunem să ajungem la câți mai mulți oameni cu informații despre patrimoniul cultural pe care îl administrăm. De aceea am decis că trebuie să realizăm mai multe panouri care le sunt dedicate în totalitate persoanelor nevăzătoare. Practic în 5.000 de cuvinte, persoanele nevăzătoare pot afla, în linii mari, toată istoria Palatului Magna Curia - care găzduiește muzeul din Deva, dar și informații importante legate de patrimoniul cultural al județului Hunedoara. Tot aici sunt menționate și celelalte muzee din județ pe care le administrăm, dar și Cetatea Devei, care se află chiar în vecinătatea noastră', a declarat, pentru AGERPRES, managerul MCDR Deva, Liliana Țolaș.


 

Procesul de elaborare a panourilor în Braille a fost unul complex, în condițiile în care scrierea acestora a necesitat o muncă de echipă în care au fost angrenați muzeografi, consultanți în IT și firme specializate în acest gen de scriere. Nu în cele din urmă, panourile au fost verificate atent de reprezentanții Asociației Nevăzătorilor din România, care au fost rugați să se pronunțe asupra calității textelor imprimate.

'Nu am fi reușit să realizăm acest proiect, care să fie așa de ușor de utilizat, dacă nu am fi beneficiat de sprijinul Asociației Nevăzătorilor din județul Hunedoara. Împreună am lucrat, am corectat fiecare caracter. Este similar procesului în care se scrie o carte: după ce ai terminat manuscrisul îl duci altcuiva să-l verifice și să facă partea de corectură. Exact așa am făcut și noi', a precizat Liliana Țolaș.

Panourile sunt amplasate la intrarea în clădirea Palatului Magna Curia, iar informațiile culese de pe acestea pot fi completate de către vizitatori și cu ajutorul ghidurilor audio existente în muzeu. Primul care a citit panourile în Braille a fost profesorul Daniel Solonca, vicepreședintele Asociației Nevăzătorilor, filiala județeană Hunedoara.


 

'Inițiativa reprezintă, aș spune eu, un pas important în direcția asigurării accesului la informație și cultură al tuturor cetățenilor, indiferent de situația în care se află. Panourile sunt foarte bine realizate, informația este una foarte densă și consistentă și sunt convins că ea le va fi utilă vizitatorilor cu deficiențe de vedere care vor trece pragul muzeului în viitor', a menționat reprezentantul asociației.

 

 

Importanța panourilor este majoră pentru persoanele cu deficiențe de vedere, în condițiile în care Alfabetul Braille se constituie ca un instrument de bază pentru acești oameni, alături de mai noile dispozitive ce permit redarea conținutului unui text și prin sintetizarea vocii umane.


 

'Cu ajutorul vocii sintetice ne informăm de pe rețelele sociale sau din mediul online. Ea citește ceea ce apare pe ecran, ca să spunem așa. Pe de altă parte, informațiile publicate aici, la muzeu, în Braille, sunt foarte ușor de accesat pentru cei care nu văd. Punctele sunt bine scoase în relief, deoarece și acest aspect contează pentru a putea fi citite corect. Informația este cea corectă și de ajutor. Braille-ul rămâne de bază, pentru că fără a-l cunoaște ești un fel de analfabet - ca și cel care vede, dar nu știe să scrie de mână', a arătat, la rândul său, Viorel Șerban, președintele de onoare al Asociației Nevăzorilor din România filiala Hunedoara.

MCDR Deva va continua demersul prin care principalele obiective istorice și de patrimoniu ale județului Hunedoara vor fi prezentate și în Alfabetul Braille.


 

Următorul proiect la care se lucrează se referă la Castelul Nopsca, din satul Săcel, în Țara Hațegului. Clădirea de patrimoniu a aparținut baronului Francz Nopcsa, considerat primul descoperitor al fosilelor de dinozauri pitici din zonă. Castelul a fost reabilitat de Consiliul Județean Hunedoara, printr-un proiect demarat în 2019 și finalizat în 2024, fiind de atunci introdus în circuitul turistic. AGERPRES / (A, AS - redactor: Sorin Blada, editor: Marius Frățilă, editor online: Anda Badea)

 

Sursa foto: SORIN BLADA / AGERPRES

Afisari: 1897

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 24-06-2026 05:30

Ziua Iei/ Expoziție dedicată costumului purtat în comunitățile tradiționale din sud - de miercuri, la Muzeul Țăranului

Expoziția 'Urme care rămân', dedicată costumului purtat în comunitățile tradiționale la începutul secolului al XX-lea în zona de sud a țării, se deschide miercuri la Muzeul Național al Țăranului Român. Evenimentul va avea loc începând cu ora 17:00, la Sala Media, într-un cadru special, un

Cultura - Media 23-06-2026 23:17

S-a lansat BBC News România

BBC World Service a lansat noua sa ofertă în limba română - BBC News România, care oferă publicului știri și informații de încredere prin site-ul bbc.com/romania și canalele de Facebook și Instagram, urmând ca în acest an să fie lansate și canalele de YouTube

Cultura - Media 23-06-2026 23:03

AnulBrâncuși/Gorj: Schița originală a Coloanei fără Sfârșit, realizată de Constantin Brâncuși, expusă la Parlamentul European

Schița originală a Coloanei fără Sfârșit, realizată de sculptorul Constantin Brâncuși, document considerat a fi actul de naștere al principalei creații brâncușiene, a fost expusă la Parlamentul European, în cadrul expoziției 'Infinitul lui Brâncuși'. Potrivit unui comunicat de presă transmis, marți, de Pri

Cultura - Media 23-06-2026 17:51

Regizorul Andrei Șerban, numit director onorific al Teatrului Național București

Regizorul Andrei Șerban a fost numit în funcția de director onorific al Teatrului Național București, a anunțat marți instituția de cultură. 'Directorul general al Teatrului Național 'I.L. Caragiale' din București, Ada Hausvater, pune în aplicare o linie strategică fundamentală a proiectului său de management: principiu

Cultura - Media 23-06-2026 17:06

Bihor: Kira Hagi aduce la Oradea expoziția multimedia 'AGAPI - O jumătate de secol de iubire'

Actrița și artista Kira Hagi, fiica fostului mare internațional român Gheorghe Hagi, va fi prezentă la Oradea pe 4 iulie, cu prilejul vernisajului expoziției 'AGAPI - O jumătate de secol de iubire', găzduită de NOCA (New Oradea Contemporary Art), spațiul dedicat artei contemporane dezvoltat de Oradea Heritage. Potrivit unui comun

Cultura - Media 23-06-2026 15:49

Iași: Zeci de meșteri populari vin în Parcul Copou, la Târgul 'Cucuteni 5000'

Zeci de meșteri olari din România, Republica Moldova și Ucraina se vor afla, în perioada 26 - 28 iunie, în Parcul Copou din Iași, pentru a lua parte la o nouă ediție a Târgului național de ceramică 'Cucuteni 5000'. Potrivit organizatorilor, ediția cu numărul 56 a Târgului 'Cucuteni 5000' reunește m

Cultura - Media 23-06-2026 13:47

Cluj: Peste 100 de evenimente sold-out la TIFF.25 și 130.000 de participanți

Festivalul Internațional de Film Transilvania (TIFF) anunță că, în cele zece zile ale ediției sale cu numărul 25, au fost 130.000 de participanți și peste 100 de evenimente sold-out. 'Zece zile de proiecții, concerte, întâlniri și evenimente speciale au adus la Cluj peste 130.000 de spectatori și participanți. Ediția aniv

Cultura - Media 23-06-2026 11:36

Încep înscrierile la Tabăra de creație 'Vara pe uliță' de la Muzeul Satului

Muzeul Național al Satului 'Dimitrie Gusti' invită copii să ia parte, ca în fiecare an, la Tabăra de creație 'Vara pe uliță', numeroase ateliere fiind organizate între 6 iulie și 31 iulie. Tabăra include o paletă largă de activități, prin care copiii își pot petrece vacanța de vară într-o atmosferă priet

Cultura - Media 23-06-2026 10:56

'Mănăstirea Hurezi: România în UNESCO 70. Cultură și Sfințenie', program dedicat de ICR Beijing patrimoniului cultural

Expoziția 'Mănăstirea Hurezi: România în UNESCO 70', componentă a unui program dedicat patrimoniului brâncovenesc, se va deschide, miercuri, la sediul ICR Beijing. Potrivit unui comunicat al Institutului Cultural Român, transmis marți AGERPRES, expoziția reunește fotografii din arhiva mănăstirii vâlcene și

Cultura - Media 23-06-2026 10:25

Buzău: O lucrare semnată de artista Margareta Sterian va fi expusă în cadrul expoziției de artă textilă 'Dincolo de timp'

O lucrare semnată de artista Margareta Sterian va fi expusă în cadrul expoziției de artă textilă 'Dincolo de timp', eveniment organizat de Muzeul Județean Buzău și dedicat creatoarelor Ecaterina Teodorescu Humă și Daniela Frumușeanu, pentru activitățile desfășurate în domeniul artelor textile. Expoziția își propune revalorizarea unei

Cultura - Media 23-06-2026 10:00

ZIUA IEI/Timiș: Ziua Iei și Sânzienele, o horă a tradițiilor cu portul popular bănățean

Întotdeauna jocul popular și portul tradițional bănățean au fost nedespărțite, a declarat pentru AGERPRES Puiu Munteanu, maestru coregraf la Casa de Cultură 'Traian Grosăvescu' a Municipiului Lugoj, licențiat în pedagogie coregrafică la Academia de Muzică 'Gheorghe Dima', care conduce Ansamblul folcloric Lugojana de 50 de ani.

Cultura - Media 23-06-2026 09:00

Chris Isaak concertează marți la Sala Palatului din Capitală

Chris Isaak, celebrul cântăreț american, concertează pentru prima dată în România marți, la Sala Palatului din Capitală, de la ora 20:00, într-un show care face parte din turneul european al artistului. Din show-ul artistului nu vor lipsi piese precum 'Beautiful Homes', 'Somebody's Crying', 'Like the Way She Move

Cultura - Media 22-06-2026 17:41

'Lakme' de Leo Delibes, în regia lui Andrei Șerban - premieră la Opera Națională București, pe 2 și 3 iulie

Spectacolul de operă 'Lakme' de Leo Delibes, în regia lui Andrei Șerban și sub conducerea muzicală a maestrului Tiberiu Soare, va fi prezentat în premieră la Opera Națională București pe 2 și 3 iulie, de la ora 18:30, informează organizatorii într-un comunicat transmis, luni, AGERPRES. Regizorul Andrei Șerban extinde

Cultura - Media 22-06-2026 16:29

FITS 2026/Silviu Purcărete despre inteligența artificială: Teatrul fără actori n-ar mai avea sens

Regizorul Silviu Purcărete consideră că teatrul ar trebui să își păstreze caracterul său 'absolut primitiv, de expresie', chiar dacă tehnologia și inteligența artificială vor continua să fie folosite, afirmând că un teatru fără actori 'n-ar mai avea sens'. În cadrul conferinței speciale de la Festivalul Intern

Culte 22-06-2026 16:25

Hunedoara: Episcopia organizează Zilele Credinței și Culturii la Deva

Episcopia Devei și Hunedoarei organizează, în perioada 25-29 iunie, o nouă ediție a ciclului de manifestări 'Zilele credinței și culturii la Deva', evenimentele marcând, în paralel, și sărbătoarea Sfinților Apostoli Petru și Pavel, ocrotitorii spirituali ai orașului. Potrivit programului anunțat luni de organizatori,