logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Ministrul Culturii, Demeter Andras: Participarea României la Târgul de Carte de la Frankfurt - o onoare, o oportunitate unică

Image

Ministrul Culturii, Demeter Andras, și-a exprimat satisfacția pentru aprobarea de către Guvern a Memorandumului privind inițierea demersurilor premergătoare participării României, în anul 2028, ca țară invitată de onoare la Târgul de Carte de la Frankfurt, apreciind că prezența țării noastre 'pe marea piață a târgurilor de carte' reprezintă 'o oportunitate unică'.

'Am anunțat de la Târgul de Carte de la Cairo, pentru că este o foarte interesantă întâlnire. Târgul de la Cairo este o poartă a culturii din România către Orient, către lumea arabă, care este o piață enormă. Și dacă vom continua să punem la punct instituția traducerilor, atunci putem intra pe această mare piață de consum cultural, așa cum putem intra, via Târgul de Carte de la Frankfurt, unde în 2028 vom fi țară invitată de onoare, pe marea piață a târgurilor de carte și prin aceasta la tot ce înseamnă pe de-o parte Germania, pe de altă parte întreaga lume, Târgul de Carte de la Frankfurt fiind cea mai importantă manifestare de gen', a declarat, joi, pentru AGERPRES, Demeter Andras.

El a subliniat că Memorandumul aprobat de Guvern 'devine, pentru România, pentru anii următori, de acum și până în 2029, semestrul întâi cel puțin, proiectul strategic pentru domeniul cultural'.

'Și pentru asta e nevoie să ridicăm nivelul discuției, să depășim limitele Ministerului Culturii - și la propriu, și la figurat - și să înființăm la nivelul Guvernului, sub coordonarea Cancelariei Primului Ministru, un grup de lucru interministerial, în care să fie reprezentate toate ministerele care vor avea diverse roluri în această perioadă 2026 -2028', a explicat Demeter.

Contractul pentru participarea țării noastre la sărbătoarea cărții de la Frankfurt va fi semnat, luna viitoare, la București.

'Anul trecut, când am fost la târg, am făcut ultimele finisaje și la finalul anului trecut, în decembrie, am primit draftul de contract pe care urmează să-l semnăm în 20 februarie, la București', a spus ministrul.

Potrivit acestuia, prezența românească la Târgul de la Frankfurt va însemna nu doar carte, ci și film, muzică, toate sectoarele culturale urmând să concureze la o participare de excepție, Ministerul Culturii nefiind 'singurul gestionar al acestui proiect de țară'.

'Regula de la Frankfurt, în ultimii ani, s-a schimbat. Frankfurtul, în preambul și după târg, efectiv, creează o emulație a tuturor sectoarele culturale, prin care țara respectivă se prezintă. De aceea, nu este suficient și îndestulător ca Ministerul Culturii să fie singurul gestionar al acestui proiect de țară până la urmă, că despre asta vorbim. Parteneriatul Strategic cu Germania, la cel de-al 146-lea an de relații diplomatice, va avea astfel un punct culminant în 2028. Ar fi prematur să vorbim acum despre participanți, despre nume, despre reprezentare, câtă vreme amploarea proiectului depășește cu mult orice târg de carte punctual', a punctat Demeter.

Ministrul Culturii a arătat că 'grupul de lucru interministerial va avea nevoie de suportul prealabil, dar constant, al breslelor, al industriei cărții, al autorilor, al editorilor'.

'Adică, vor exista două niveluri de abordare. În primul rând, la nivelul breslelor, după care mergem la comitetul interministerial, stabilim toate elementele, toate resursele care sunt necesare și, ulterior, ne întoarcem la bresle pentru a le implementa', a completat ministrul Culturii.

Demeter Andras consideră că participarea României la Târgul de Carte de la Frankfurt reprezintă o oportunitate unică.

'Este o oportunitate unică. Pentru că Ministerul Culturii, printr-o mică, dar extrem de sufletistă și chiar foarte pricepută și apreciată echipă, lucrează la acest proiect de foarte mulți ani. Vă spun, în urmă cu 20 de ani, când am intrat în Ministerul Culturii, Frankfurtul a fost o preocupare importantă a noastră. Dar de 14-15 ani, echipa actuală, care e foarte mică, dar, repet, extrem de apreciată, construiește cărămidă cu cărămidă pentru ca, într-un an oarecare dat de Dumnezeu, România să aibă această onoare. Iată, anul acesta s-a concretizat, este 2028', a mai spus ministrul Culturii, Demeter Andras.

***
România va fi invitată de onoare la Târgul de Carte de la Frankfurt în anul 2028, iar în această calitate va gestiona un pavilion de aproximativ 1.500-2.000 mp.

Guvernul a aprobat, joi, un memorandum privind inițierea demersurilor premergătoare participării României, prin Ministerul Culturii, ca țară invitată de onoare la târgul de carte.

A fost stabilit cadrul interinstituțional de pregătire și gestionare a evenimentelor și lansările de carte pe care România, prin Ministerul Culturii, le va organiza, a transmis Executivul într-un comunicat.

'Statutul de 'Țară invitată de onoare' în 2028 presupune gestionarea unui pavilion de aproximativ 1.500-2.000 mp (față de numai 80 mp la ediția din 2024 și 100 mp în 2025), precum și organizarea, în perioada 2026 - semestrul I 2029, a unui program cultural de anvergură, care trebuie pregătit în detaliu, din timp și care constă în evenimente conexe desfășurate în mai multe orașe și regiuni, în parteneriat cu instituții culturale germane, universități, edituri și organizații ale societății civile. Acest proiect implică necesitatea constituirii unui comitet dedicat, capabil să coordoneze un proiect major, cu implicații logistice, financiare și instituționale complexe', mai transmite Guvernul.

Târgul de Carte de la Frankfurt reprezintă 'cel mai important' târg de carte la nivel mondial, funcționând ca 'o piață primară pentru tranzacționarea drepturilor de autor', menționează sursa citată.

'În anul 2025 a reunit peste 118.500 de profesioniști din 103 țări, 4.350 de expozanți și un flux de 120.000 de vizitatori, consolidând poziția evenimentului ca epicentru al dialogului cultural global prin intermediul celor peste 3.500 de evenimente organizate. Pentru literatura română, Târgul de Carte de la Frankfurt constituie o poartă strategică de acces nu doar către piața de carte de limbă germană, ci și către întreaga scenă editorială mondială, oferind vizibilitate autorilor români în fața marilor grupuri editoriale de pe toate continentele', se arată în comunicatul Guvernului. AGERPRES/(A, AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Florin Marin, editor online: Ada Vîlceanu)

Citiţi şi:

România va gestiona un pavilion de 1.500-2.000 mp la Târgul de Carte de la Frankfurt în 2028

Afisari: 685

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Culte 03-08-2026 22:27

Arhidieceza Romano-Catolică de București suspendă iluminatul exterior al Catedralei 'Sfântul Iosif' și al altor biserici

Arhidieceza Romano-Catolică de București anunță suspendarea iluminatului exterior al Catedralei 'Sfântul Iosif' și al altor biserici pe durata stării de alertă din energie. 'În contextul stării de alertă instituite la nivel național în sectorul energetic, ca urmare a secetei prelungite și a scăderii producției de

Culte 03-08-2026 21:42

Mitropolitul Ioan al Banatului: Mediul de afaceri local să fie mai activ în viața județului și a Timișoarei

Mitropolitul Ioan al Banatului a declarat, luni seara, cu prilejul decernării titlului de Cetățean de Onoare al Municipiului Timișoara, că și-ar dori ca mediul de afaceri să fie mult mai activ și să vină în sprijinul autorităților locale și județene pentru crearea unor proiecte comune ale orașului și județului. Titlul i-a fost conferit d

Cultura - Media 03-08-2026 18:58

Alba: Alte 22 de șuri cu acoperiș de paie din Apuseni, documentate prin proiectul 'Alba Vernaculară'

Un număr de 22 de șuri și 5 case cu acoperiș de paie din Întregalde au fost documentate în cadrul celei de-a doua ediții a Școlii de vară 'Alba Vernaculară', printr-un proiect care are ca obiective identificarea, inventarierea, documentarea, cartarea, promovarea și valorificarea elementelor de arhitectură vernaculară din Munții Apuseni.

Culte 03-08-2026 17:40

Proclamarea locală a Sfintelor Nazaria, Olimpiada și Elisabeta va avea loc cu prilejul hramului Mănăstirii Văratec

Proclamarea locală a canonizării Sfintelor Cuvioase Nazaria, Olimpiada și Elisabeta (Safta) Brâncoveanu va avea loc, în perioada 15-17 august, cu prilejul hramului Mănăstirii nemțene Văratec, închinat Adormirii Maicii Domnului. Manifestările religioase vor debuta în data de 14 august, când de la ora 15:00 va fi of

Cultura - Media 03-08-2026 16:31

Hunedoara: Restaurarea integrală a Castelului Corvinilor va fi gata până la sfârșitul lunii august

Lucrările de restaurare a Castelului Corvinilor din municipiul Hunedoara se vor încheia până la data de 31 august, operațiunile fiind realizate în urma a două proiecte cu finanțare nerambursabilă, în valoare totală de 11,6 milioane de euro, câștigate de administrația locală. Potrivit primarului municipiului Hunedo

Culte 03-08-2026 15:43

Galați: Mănăstirea Toflea sprijină de peste doi ani sute de familii cu alimente, îmbrăcăminte și medicamente

Mănăstirea 'Sfinții Trei Ierarhi și Sfântul Voievod Ștefan cel Mare' din localitatea Toflea, județul Galați, sprijină de peste doi ani sute de familii defavorizate, persoane vârstnice și familii cu mulți copii cu alimente, îmbrăcăminte și medicamente, prin programul filantropic 'Iubește-ți aproapele!', a informat, luni, Arhiepiscopia

Culte 03-08-2026 14:05

Concert de cântări bizantine al Grupului Psaltic Tronos al Patriarhiei Române - pe 12 august, la Sala Dalles

Grupul Psaltic Tronos al Patriarhiei Române va susține pe 12 august, la Sala Dalles, un concert de cântări bizantine, sub conducerea Arhidiaconului Mihail Bucă. Eveniment devenit tradiție la Sala Dalles, dedicat marelui Praznic al Adormirii Maicii Domnului, concertul va avea loc de la ora 19:30, informează organizatorii într-

Cultura - Media 03-08-2026 09:57

A murit scriitorul și jurnalistul Traian Dobrinescu

Scriitorul și jurnalistul Traian Dobrinescu a murit la 77 de ani, a anunțat, luni, Uniunea Scriitorilor. 'Uniunea Scriitorilor din România anunță cu profundă tristețe decesul scriitorului și jurnalistului Traian Dobrinescu. Cunoscut ca un minunat coleg și un combatant activ pentru drepturile scriitorilor, Traian Dobrinescu lasă în urmă o operă

Cultura - Media 02-08-2026 14:13

REPORTAJ/Mureș: Viața romană, reînviată prin arheologie experimentală la Limesparc Călugăreni

Muzeul Județean Mureș a reușit să deschidă porțile unei mașini a timpului, la Castrul Roman de la Călugăreni, transformând situl arheologic într-un laborator viu al antichității prin arheologie experimentală. Ediția din acest an a Zilei Porților Deschise - 14R a a fost un eveniment ce a preluat ștafeta tradiționalului Festival Roma

Cultura - Media 01-08-2026 14:54

MNIR: Lucian Bute a donat Cupa 'Cel mai tehnic pugilist', primită în 1999

Pugilistul Lucian Bute a donat Muzeului Național de Istorie a României mai multe obiecte legate de cariera sa - centura de Campion Național la Box din anul 1999, cupa 'Cel mai tehnic pugilist', o mănușă de box cu autograf și fotografii. Potrivit unei postări pe pagina de Facebook a MNIR, aflat pentru câteva zile în ța

Cultura - Media 01-08-2026 12:28

REPORTAJ/Mureș: Cel mai frumos castel baroc din România și-a redeschis porțile după restaurare (GALERIE FOTO)

După aproape trei ani în care ecoul uneltelor de șantier a dominat saloanele aristocratice, Castelul Teleki din Gornești, considerat cel mai frumos monument baroc din România, și-a redeschis, sâmbătă, porțile, în cadru festiv. Perla arhitecturală transilvăneană, ridicată între anii 1772 și 1803, a fost salvată pri

Cultura - Media 31-07-2026 18:43

Hunedoara: Traseul tematic 'Cetatea Bănița' se deschide pentru vizitare, de la 1 august

Un traseu tematic ce include cetatea dacică Bănița și Cheile Băniței, unele dintre cele mai spectaculoase din România, va fi deschis pentru turiști începând cu data de 1 august, acesta având un grad de dificultate mediu și putând fi parcurs în circa 40 de minute, la dus. 'Parcurgerea traseului este fabuloasă pentru că se

Cultura - Media 31-07-2026 18:32

Bihor: Sculptura Scarabeul, creată de Peter Hans Jacobi, exponatul lunii august la Muzeul Țării Crișurilor

Sculptura Scarabeul, simbol ce reunește trei semnificații majore, realizată în 1972 de către cunoscutul sculptor, fotograf și artist vizual Peter Hans Jacobi este exponatul lunii august la Muzeul Țării Crișurilor din Oradea. Potrivit unui comunicat al MÅ¢C, scarabeul (Scarabaeus sacer) era considerat cel mai important simbol al renașterii și r

Cultura - Media 31-07-2026 18:07

Ministerul Culturii a intrat în etapa de contractare a proiectelor selectate în cadrul Schemei de ajutor de minimis

Ministerul Culturii anunță că a intrat în etapa de contractare a proiectelor selectate în cadrul Schemei de ajutor de minimis, în urma finalizării etapelor de evaluare și selecție a cererilor de finanțare. 'La finalul etapelor de evaluare și selecție a cererilor de finanțare, derulate de funcționarii publici din cadrul Direcției de Politi

Culte 31-07-2026 13:23

Patriarhia Română îndeamnă la sprijinirea persoanele afectate de caniculă

Patriarhia Română a adresat, vineri, un apel către toate eparhiile să ofere sprijin persoanelor afectate de caniculă, în contextul temperaturilor ridicate din această perioadă. 'Parohiile și mănăstirile sunt încurajate să distribuie apă celor aflați în nevoie și să permită persoanelor afectate de căldură să se odihn