Conferința 'O lume în prag de uitare: urmele culturii sirio-aramaice în Orientul creștin' - joi, în Aula Academiei
Conferința 'O lume în prag de uitare: urmele culturii sirio-aramaice în Orientul creștin', susținută de directorul general al Institutului de Studii Avansate pentru Cultura și Civilizația Levantului, dr. Cătălin-Ștefan Popa, va avea loc joi, de la ora 18:00, în Aula Academiei Române.
Evenimentul reprezintă o incursiune în istoria culturii sirio-aramaice, care a preluat limba vorbită de Iisus și moștenirea spirituală pe care aceasta o poartă. Potrivit dr. Cătălin Popa, acest creștinism de factură semitică, fondat pe baza dialectului sirio-aramaic de la Edessa (Șanliurfa, în Turcia de astăzi), a devenit unul dintre cele mai prolifice în producerea de cunoaștere, transmisă printr-o bogată tradiție de manuscrise, informează Academia Română, într-un comunicat postat pe site-ul forului.
'Conferențiarul a remarcat faptul că în cadrul școlilor urbane și monahale s-a cultivat un atașament profund față de receptarea Scripturii în limba proprie acestui creștinism, ceea ce a stimulat realizarea unor traduceri și ediții biblice multiple, precum și copierea de lecționare. În același timp s-au pus bazele traducerilor filosofiei grecești și a medicinei din limba greacă în siriacă, creștinismul siro-aramaic devenind o punte fundamentală între lumea elenistică târzie și cultura arabă islamică', precizează sursa citată.
Aceste contribuții la cultura universală vor fi prezentate pe larg în cadrul conferinței, cu accent pe impactul generat de circulația manuscriselor sirio-aramaice în Europa în perioada modernă.
Moderatorul întâlnirii va fi academicianul Marius Andruh, vicepreședinte al Academiei Române.
Conferința se înscrie în seria evenimentelor premergătoare Congresului Mondial de Studii Siriace și Conferinței de Studii Arabe Creștine, programate pentru prima dată în Europa de Est, la București, în august 2026. Evenimentele sunt organizate de Academia Română și Institutul de Studii Avansate pentru Cultura și Civilizația Levantului, sub egida Parlamentului României.
Cătălin-Ștefan Popa este istoric al religiilor și specialist în creștinismul din Orientul Mijlociu, cu o expertiză recunoscută internațional în studiul literaturii siriace și al tradițiilor creștine orientale, cu accent pe Ierusalim.
Din anul 2025 este director general al Institutului de Studii Avansate pentru Cultura și Civilizația Levantului, iar din 2019 activează ca cercetător științific în cadrul Institutului de Istorie a Religiilor al Academiei Române.
În cadrul Academiei Române este conducător de doctorat și membru al Consiliului Studiilor de Doctorat al Școlii Doctorale Istorie și Arheologie, din anul 2023.
Activitatea sa de cercetare include burse și stagii postdoctorale în Israel (Ben-Gurion University, Beersheba), Belgia (KU Leuven), SUA (Hill Museum and Manuscripts Library, Minnesota), precum și afilieri la rețele internaționale finanțate de DAAD și Academia Finlandei, dedicate istoriei receptării Bibliei.
A fost conferențiar invitat la Institute for Advanced Study Princeton, New Jersey; Columbia University; Ecole Pratique des Hautes Etudes și Universitatea din Padova.
În anul 2018 a fost distins cu Premiul 'Nicolae Iorga' al Academiei Române. AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Mihai Simionescu, editor online: Alexandru Cojocaru)
Sursa foto: www.acad.ro
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Harghita: Comunitatea românească din Miercurea-Ciuc a celebrat Ziua Universală a Iei
Comunitatea românească din Miercurea-Ciuc a marcat, miercuri seara, Ziua Universală a Iei printr-un eveniment care a avut loc la Muzeul Oltului și Mureșului Superior, desfășurat sub mottoul 'IA și fotografIA'. Ma
Mureș: Turneul 'Pianul Călător' cu Horia Mihail, pe scena Palatului Culturii
Turneul Național 'Pianul Călător', unul dintre cele mai longevive și de succes proiecte de muzică clasică din România, a ajuns, miercuri, pe scena Palatului Culturii din Târgu Mureș, în cadrul celei de-a XVI-a ediții, dedicată în acest an conceptului de 'Pianiști compozitori'. Evenimentul susținut de pia
Vâlcea: Ziua Universală a Iei, sărbătorită printr-o expoziție fotografică și ateliere de cusut cămăși populare
Ziua Universală a Iei a fost sărbătorită miercuri, la Râmnicu Vâlcea, printr-o expoziție fotografică dedicată costumului tradițional vâlcean și prin ateliere de cusut cămăși, organizate pentru publicul iubitor de artă populară autentică la un centru comercial din centrul municipiului.
Mureș: Secretele unui cufăr militar austro-ungar, descifrate la un workshop de restaurare
O băncuță de epocă viu colorată, cuiere-blidar și piese de mobilier istoric cu povești fascinante, printre care o ladă cu dublă datare și un cufăr austro-ungar pentru transport de accesorii militare ce ascunde gravuri secrete, sunt readuse la viață în această săptămână la Târgu Mureș. Timp de șapte zile, zece specialiști cons
REPORTAJ/Ziua Iei/Cămăși vechi, readuse la viață în cadrul unui proiect al Muzeului 'Ștefan cel Mare' Vaslui
Zece ii cusute după după modelul unor cămăși tradiționale vechi, existente în patrimoniul Muzeului Județean 'Ștefan cel Mare' Vaslui, au fost prezentate, miercuri, în cadrul unei expoziții organizate cu prilejul Zilei Universale a Iei. Iile au fost lucrate de câteva femei care, din dragoste pentru portul popular, au p
Ziua Iei/Dâmbovița: Povestea iei dâmbovițene, între tradiție și influențe muscelene
De Ziua Universală a Iei, costumul popular românesc revine în prim-plan ca simbol al identității și al continuității culturale, iar în județul Dâmbovița acesta reflectă o moștenire etnografică complexă, influențată puternic de zona Muscelului. 'Costumul popular din zona noastră nu reprezintă un tot unitar. El face p
FITS 2026/Marcel Iureș: Trăim în limba română; el spune că a refuzat roluri la Londra pentru a juca în limba sa
Actorul Marcel Iureș a afirmat miercuri, în cadrul conferințelor Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), în dialog cu Matei Vișniec și regizorul Alexandru Dabija, că limba română este 'ca respirația', explicând că a refuzat roluri la Londra pentru a juca în limba sa. 'E ca respirația.
Patriarhul Daniel: Sf. Ioan Botezătorul - ocrotitor al familiilor și ajutor pentru cei care doresc copii
Sfântul Ioan Botezătorul este un păzitor sau ocrotitor al familiilor și un ajutor pentru cei care nu au copii, a subliniat miercuri, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, la sărbătoarea nașterii acestui mare proroc. Potrivit Agenției
Alegeri la Academia Română - profesorul Corin Braga, printre noii membri corespondenți
Adunarea Generală a Academiei Române, întrunită miercuri, a decis, prin vot secret, alegerea a patru membri corespondenți, printre aceștia regăsindu-se profesorul de literatură comparată, romancierul și criticul literar Corin Braga. Potrivit unui comunicat al Academiei, transmis AGERPRES, noii membrii aleși sunt: * Corin Braga - Secț
VIDEO Bihor: Avram Iancu a fost comemorat la Oradea; o ceremonie militară și una religioasă - la bustul eroului național
Avram Iancu a fost comemorat miercuri, la Oradea, printr-o ceremonie militară și una religioasă care au avut loc la bustul din Piața Traian al eroului național. Autoritățile locale, reprezentanți ai instituțiilor, un grup folcloric de copii și numeroși participanți au fost prezenți la evenimentul dedicat memoriei lui Avram Iancu, unul dintre cei mai importanți eroi
Ziua Iei/Ministerul Culturii: Sărbătorim măiestria femeilor care au transmis practicile realizării cămășii cu altiță
Ziua Iei este un prilej de a sărbători creativitatea, hărnicia, măiestria femeilor care au creat și transmis din generație în generație practicile de realizare a cămășii cu altiță, de la obținerea pânzei până la croi și alegerea ornamentelor specifice, transmite, miercuri, Ministerul Culturii. 'De Ziua Iei, Ministerul Culturii adresează r
CJ Iași: Vot în unanimitate pentru acordarea titlului de cetățean de onoare al județului lui Cristian Mungiu
Consiliul Județean (CJ) Iași a aprobat miercuri, cu unanimitate de voturi, acordarea titlului de 'Cetățean de onoare' regizorului, scenaristului și producătorului de film Cristian Mungiu. Președintele CJ, Costel Alexe, inițiatorul proiectului, a declarat că acordarea titlului de 'Cetățean de onoare al județului Iași' unor aseme
Spectacolul-concert 'Mai e vreun candidat?', de Ada Milea, în premieră, miercuri și joi, la TNB
Spectacolul-concert 'Mai e vreun candidat?', de Ada Milea, are premiera miercuri și joi, de la ora 21:30, la Sala Amfiteatru, în aer liber, a Teatrului Național 'I.L. Caragiale' din Capitală. Potrivit site-ului tnb.ro, 'Mai e vreun candidat?' este o poveste muzicală despre amor, interese, politică, șantaj, inspirată din 'O scr
Ziua Iei/Buzău: Cămașa îngropată, o ie cât un simbol istoric expusă la Muzeul ,,Timpul Omului' din Mânzălești
La Muzeul 'Timpul Omului' din comuna buzoiană Mânzălești este expusă o cămașă îngropată, o ie salvată din calea trupelor cotropitoare în jurul anului 1945, o piesă unică prin simbolistica 'Pomului vieții' și istoria sa care amintește de modul în care zestrea era salvată prin îngropare la rădăcina unui copac, departe de casă.
Ziua Iei/ Expoziție dedicată costumului purtat în comunitățile tradiționale din sud - de miercuri, la Muzeul Țăranului
Expoziția 'Urme care rămân', dedicată costumului purtat în comunitățile tradiționale la începutul secolului al XX-lea în zona de sud a țării, se deschide miercuri la Muzeul Național al Țăranului Român. Evenimentul va avea loc începând cu ora 17:00, la Sala Media, într-un cadru special, un