Gaudeamus/ S-a lansat ''Dicționarul de umor Divertis''; Toni Grecu: Un instrument de stârnit hazul
''Dicționarul de umor Divertis'' a fost lansat, sâmbătă, la Târgul Gaudeamus, de o parte dintre membrii trupei umoristice, la standul Editurii Litera.
''Această carte este un laborator. Cartea intră în rezonanță cu timpurile pe care le trăim. (...) Am făcut o carte care să se citească ușor și după aceea să se uite uite ușor'', a afirmat, în stilul cunoscut al trupei Divertis, Toni Grecu.
El a spus că ''Dicționarul de umor Divertis'' este ''un fel de manual de folosire a glumelor spuse de Divertis'', respectiv ''un instrument de stârnit hazul''.
''Nu a fost greu să facem acest dicționar, a fost plăcut, a fost o excursie prin textele noastre pe care le-am făcut de-a lungul activității Divertis și am extras de acolo lucrurile care sunt corespunzătoare acestei teme pe care o are cartea, să explicăm termeni și cuvinte inventate de Divertis sau folosite de Divertis în spectacole, care conțin anumite sensuri pe care publicul poate nu întotdeauna le-a descoperit atunci când au fost rostite pe scenă. Le explicăm acum. Deci e un fel de manual de folosire a glumelor spuse de Divertis pentru cei care poate nu au apucat să le înțeleagă la vremea respectivă și, mă rog, e un instrument de stârnit hazul. Mai mult de atât nu ne dorim. Doar un zâmbet la parcurgerea acestei cărți este suficient pentru noi, înseamnă că ne-am atins ținta'', a declarat Toni Grecu, pentru AGERPRES.
Ghighi Bejan a precizat că în dicționar se regăsesc și coduri QR prin care cititorul poate avea acces și la producțiile video rămase în urma spectacolelor.
''Ne-am gândit să rămână și ceva scris în așa fel încât împreună cu codurile QR atașate fiecărei explicații cititorul să poată avea acces și la producțiile video rămase în urma spectacolelor sau a emisiunilor de televiziune speciale, în care apar cuvintele, expresiile care sunt trecute și în dicționar despre care trebuie să se știe de unde au apărut, ce este cu ele, nu sunt luate din eter. Acestea aveau rostul lor la vremea respectivă, două dintre ele au făcut în epocă și puțină tracțiune - Răspândacul și Zvonerul - care au intrat în limbajul cotidian într-o perioadă când erau adecvate vremurilor'', a declarat, pentru AGERPRES, Ghighi Bejan.
La rândul său, Cristian Grețcu a spus, printre hohote de râs, că ''a fost foarte greu să-și amintească toate glumele''.
''Am luat stimulente de memorie și stimulentele sub formă de înregistrări găsite în arhive. Am reușit să ne mai întregim arhiva de înregistrări, de fapt aș menționa canalul de youtube care întâi a fost început de mine, după care l-am predat colegilor în momentul când ne-am reîntregit. Intenția mea era oricum să facem o arhivă și acum arhiva respectivă este completată cu momente actuale filmate'', a spus Grețu, pentru AGERPRES.
Silviu Petcu a menționat că dicționarul cuprinde cuvintele lăsate ''acum vreo 30 - 40 de ani'' și care ''au fost traduse pentru publicul larg''.
''Cred că singurul care nu a fost tradus a fost Prototiptil, nu mai țin minte dacă vreun coleg de-al meu a spus ceva despre ăsta, pentru că ăsta a fost o invenție în martie 1990, când erau greve în fiecare zi, oameni care erau supărați pe orice și pe oricine și se duceau în fața Guvernului și protestau. Și am protestat și noi, ne-am adunat și ne-am întrebat: 'Noi nu facem chiar nimic, chiar așa?'. Și am vorbit despre Prototiptil: s-au luat prototiptile, prototiptilul nu mai este ce era și fiecare a avut câte o opinie și s-a dat la TVR asta. A doua zi dimineață, când m-am dus la serviciu, lucram inginer la ISAF, a venit doamna de serviciu și a zis: 'domnu' inginer, eu nu credeam că și dumneavoastră sunteți... să protestați în halul ăsta'. Deci lumea n-a înțeles absolut nimic din ce am zis noi, doar că am protestat. Prototiptilul și-a făcut treaba. Deci, despre asta e vorba, niște definiții ale noastre și ale altora din epocă, pe care le traducem. De asta e o carte foarte frumoasă de citit'', a explicat, pentru AGERPRES, Silviu Petcu.
Valentin Gora a arătat, la rândul său, că ''dicționarul în sine este și un ghid de explorare a lumii Divertis''.
''Aici oamenii vor găsi o grămadă de termeni pe care i-am folosit de-a lungul timpului în spectacole. (...) Marele avantaj al acestui dicționar este că are niște QR coduri care îi duc pe cititori de la definiție la momentul din arhiva Divertis de pe youtube unde pot vedea termenul, momentul și așa mai departe. Deci, cred că e o carte care merită să fie catalogată ca o carte de râs sau pentru râs'', a spus Valentin Gora.
Dicționarul conține, de asemenea, foarte multe fotografii din arhivele personale ale membrilor grupului umoristic. AGERPRES/(AS - redactor: Petronius Craiu, editor: Andreea Rotaru, editor online: Gabriela Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
BIBLIOTECA AZI/ Vaslui: 'BiblioHub', o șansă pentru revigorarea bibliotecilor și un moment de reflecție pentru autorități
Proiectul 'BiblioHub', cu o valoare totală de 3,5 milioane de lei, finanțat prin PNRR și încheiat în iunie 2026, a însemnat modernizarea și digitalizarea a 29 de biblioteci publice din județul Vaslui. Astfel, în ultimii trei ani, au fost renovate și dotate cu echipamente IT sediile unor instituții din rețeaua ju
Teatrul Nottara deschide noua stagiune cu spectacolul 'La doi pași de Mullingar'
Noua stagiune a Teatrului Nottara debutează miercuri cu spectacolul 'La doi pași de Mullingar' de John Patrick Shanley, în regia lui Cristi Juncu, programată de la ora 19:30, la Sala George Constantin. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis AGERPRES, noua stagiune programează, la începutul lunii octombrie, două
Concert de muzici tradiționale, la Muzeul Național al Țăranului Român
Un concert de muzici tradiționale susținut de Taraful Pițigoi din Târgu Cărbunești și Grupul Iza din Maramureș va avea loc la Studioul Horia Bernea de la Muzeul Național al Țăranului Român, miercuri, de la ora 19:00. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis AGERPRES, concertul este organizat în cadrul proiectului &
Protest în Piața Victoriei/ CNA transmite radiodifuzorilor să facă distincția clară între fapte și opinii
Consiliul Național al Audiovizualului (CNA) a făcut un apel, marți, către furnizorii de servicii media audiovizuale să relateze evenimentele 'cu rigoare, acuratețe și echilibru, cu distincția clară între fapte și opinii și cu verificarea informațiilor înainte de difuzare', în contextul protestului din Piața Victoriei.
Președintele Academiei: Elie Carafoli - membru al vastei familii de aromâni cu o contribuție uriașă la dezvoltarea României moderne
Președintele Academiei Române, Marius Andruh, a elogiat, marți, figura savantului Elie Carafoli, subliniind că cercetătorul face parte din vasta familie de aromâni cu o contribuție uriașă la dezvoltarea României moderne. 'Carafoli ilustrează o familie vastă de aromâni care au făcut cultura și tehnica în țara n
Timiș: Expoziția 'Picasso en visite' aduce în Capitala Europeană a Culturii 2023 un fascinant spectacol vizual (GALERIE FOTO)
Un eveniment unicat pentru simezele galeriilor din țara noastră - expoziția 'Picasso en visite' a adus, pentru prima dată în România, 69 de lucrări din patrimoniul Muzeului Picasso, Antibes, care pot fi vizitate începând de joi, 17 septembrie, până în 17 ianuarie 2027, la noul Centrul de Artă Art Encounters din Timișoara.
Galați: Pompierii și lucrătorii SMURD, sărbătoriți la Catedrala Arhiepiscopală; Arhiepiscopul Casian a oficiat slujba de Te-Deum
Pompierii și lucrătorii SMURD din Galați au fost sărbătoriți, marți, la Catedrala Arhiepiscopală, cu prilejul pomenirii Sfântului Iosif cel Nou de la Partoș, ocrotitorul spiritual al pompierilor români, Arhiepiscopul Dunării de Jos, Casian, oficiind o slujbă de Te-Deum, informează Arhiepiscopia Dunării de Jos. La eveniment au parti
Cluj: 25 de producții din 14 țări - la ediția aniversară a Festivalului Internațional de Teatru 'Interferențe'
Festivalul Internațional de Teatru 'Interferențe', care va avea loc la Cluj-Napoca în perioada 10-22 noiembrie, le va oferi iubitorilor de teatru 23 de producții din 14 țări, precum și cu o serie de concerte, a anunțat marți, într-o conferință de presă, directorul general al Teatrului Maghiar din municipiu, regizorul Tompa Gabor.
Constanța: Cazino Music Festival continuă în al doilea weekend cu 'I Solisti Veneti' - ansamblu fondat în 1959 la Veneția
Prima ediție a Cazino Music Festival continuă la malul mării, în weekendul 19-20 septembrie, cu 'I Solisti Veneti', ansamblu fondat la Veneția în urmă cu peste 60 de ani de Claudio Scimone, publicul fiind invitat la două seri dedicate unor compozitori esențiali ai stilului baroc, Vivaldi, Albinoni, Handel și Tartini. Organizația de Manageme
Brăila: Concurenți din patru țări, admiși la Festivalul Internațional de Jazz 'Johnny Răducanu' (9 - 11 octombrie)
Formații și soliști din România, Italia, Israel și Marea Britanie se numără printre concurenții admiși în urma preselecției la cea de-a XIII-a ediție a Festivalului Internațional de Jazz 'Johnny Răducanu', care se va desfășura în perioada 9 - 11 octombrie, la Brăila, informează Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale
Zilele Industriei Filmului Românesc #6, pe 1 octombrie, la Cinema Muzeul Țăranului din Capitală
A șasea ediție a Zilelor Industriei Filmului Românesc, eveniment dedicat tuturor celor implicați în cinematografia autohtonă, de la cineaști multipremiați la debutanți, de la autorități locale și centrale până la ambasadorii unor țări cu tradiție în coproducția de filme cu România, va avea loc pe 1 octombrie, de la ora 18:00, la Cinema Muzeul Ță
A fost finalizat controlul la Opera din Cluj-Napoca - veniturile din vânzarea biletelor au avut un traseu viciat
Ministerul Culturii a finalizat controlul la Opera Națională Română din Cluj-Napoca iar raportul a relevat un mecanism prin care veniturile provenite din vânzarea biletelor la spectacole produse integral din resurse publice au avut un traseu viciat. 'Banii publici au un singur traseu: cel al interesului public. Într-o instituție p
Covasna: EVA FilmMakers Fest - filme, întâlniri și evenimente dedicate femeilor regizor
Proiecții de filme semnate de regizoare din România și din străinătate, workshopuri și întâlniri cu publicul se regăsesc în programul celei de-a VI-a ediții a EVA FilmMakers Fest, ce va avea loc în perioada 22-27 septembrie în mai multe localități din județul Covasna, au anunțat organizatorii. Potrivit acestora, evenimentele
Dolj: Festival de Film Românesc, dedicat celor 40 de ani de la lansarea peliculei 'Pădureanca'
Prima ediție a Festivalului de Film Românesc va avea loc în perioada 18-20 septembrie, la Muzeul Cărții și Exilului Românesc din Craiova, evenimentul fiind dedicat împlinirii a 40 de ani de la lansarea filmului 'Pădureanca', au anunțat organizatorii. Festivalul este organizat de Uniunea Autorilor și Realizatorilor de Film din Ro
Bihor: Expoziție de fotografie dedicată slovacilor bihoreni, la Oradea, cu participarea ambasadorului slovac
O expoziție cu 60 de fotografii semnate de artistul fotograf Ștefan Tóth István, inspirate de viața și tradițiile comunității slovace din Bihor, vor fi prezentate, pe 19 septembrie, sub genericul 'Festivalul Slovacilor din Valea Cerului'.