ICR: Scriitorul Dan Lungu reprezintă România la Târgul internațional de carte de la Guadalajara
Cunoscutul prozator Dan Lungu va participa la evenimente din programul secțiunii 'Festivalul Literelor Europene', din cadrul celei de-a 39-a ediții a Târgului Internațional de Carte de la Guadalajara, desfășurat în perioada 29 noiembrie - 7 decembrie în Mexic.
Participarea României la festival este organizată de Institutul Cultural Român și Ambasada României în Statele Unite Mexicane, informează, marți, ICR.
Miercuri, 3 decembrie, la ora 18:30, va avea loc dialogul dintre scriitorul român Dan Lungu și scriitorul portughez Bruno Vieira Amaral, moderat de Luis Martin Ulloa, coordonatorul programului universitar de scriere creativă din cadrul Universității din Guadalajara.
Joi, 4 decembrie, la ora 15:00, la Standul Delegației Uniunii Europene în Mexic din cadrul evenimentului va avea loc o întâlnire cu cititorii și o sesiune de autografe, prilejuită de prezentarea cărții autorului român 'Fetița care se juca de-a Dumnezeu', apărută în anul 2025 în limba spaniolă, sub titlul 'La nina que jugaba a ser Dios', în traducerea semnată de Borja Mozo Martin, la Amarillo Editora, Spania.
Volumul a fost publicat cu sprijinul oferit de ICR prin Translation and Publication Support, program de finanțare a traducerilor derulat de Centrul Național al Cărții.
***
Dan Lungu, unul dintre cei mai apreciați scriitori români de astăzi, a fost recompensat cu numeroase premii și distincții. În 2011, statul francez i-a acordat titlul de 'Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres' pentru contribuții la îmbogățirea patrimoniului cultural francez.
Are în palmares și Premiul Național pentru Proză decernat de 'Ziarul de Iași' pentru 'Fetița care se juca de-a Dumnezeu' (2014), roman tradus în spaniolă de Borja Mozo Martin și publicat în 2025 la Amarillo Editora, care a mai apărut în maghiară (Editura Noran, Budapesta, traducere de Gabriella Koszta, 2018), bulgară (Editura Colibri, Sofia, traducere de Lora Nenkovska, 2016) și polonă (Editura Amaltea, Wroclaw, traducere de Radoslawa Janowska-Lascar, 2014).
Dan Lungu predă sociologie la Universitatea 'Al. I. Cuza' din Iași și este inițiatorul și directorul Festivalului de Literatură pentru Copii și Adolescenți Apolodor.
***
Înființat în 1987, Feria Internacional del Libro de Guadalajara/ FIL Guadalajara este cel mai mare târg de carte de pe continentul american, al doilea din lume după Frankfurter Buchmesse, și este considerat cel mai important eveniment cultural anual de acest gen din lumea vorbitoare de limbă spaniolă, o 'poartă de intrare în America Latină' pentru scriitori și editori.
Anul acesta sunt invitați peste 800 de autori din 35 de țări, fiind estimat un număr de peste 900.000 de vizitatori pe parcursul celor nouă zile. Invitat de onoare al ediției din 2025 este orașul Barcelona. La FIL Guadalajara 2023, invitat special a fost Uniunea Europeană, fiind prezenți numeroși autori români. FIL a acordat Premiul pentru Literatură în Limbi Romanice scriitorilor români Mircea Cărtărescu (2022) și Norman Manea (2016). AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Mihai Simionescu, editor online: Ada Vîlceanu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Mircea Cărtărescu, la Bookfest: 'Texistența' - un autoportret, o carte de aforisme; mi-aș fi dorit să fiu un scriitor de nișă
Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat joi la Bookfest cel mai recent volum, 'Texistența', pe care l-a caracterizat drept 'un autoportret', 'o carte de aforisme', mărturisind că și-ar fi dorit 'din tot sufletul' să fie 'un scriitor de nișă', 'citit și înțeles de foarte puțini oameni'. 'Ce să vă spun,
Bihor: Expoziție de fotografie, în Cetatea Oradea, cu imagini realizate și de ambasadorul Japoniei în România, Katae Takashi
Oradea, 4 iun /Agerpres/ - Asociația Internațională Euro Foto Art (AIEFA) a vernisat joi, în Cetatea Oradea, expoziția de artă fotografică intitulată 'Pod cultural Japonia - România', cu fotografii realizate de ambasadorul Japoniei în țara noastră, Katae Takashi și artistul fotograf Ștefan Toth Istvan, președintele asociației. Expoziț
Volumul 'Cărtărescu', coordonat de Iulian Boldea, a fost lansat la Bookfest
Volumul 'Cărtărescu', coordonat de Iulian Boldea, o monografie apărută la Editura Cartier, care își propune să redeseneze cu acuratețe și obiectivitate fizionomia literară a lui Mircea Cărtărescu prin impresii redate de importanți scriitori români, a fost lansată, joi, la Salonul Internațional de Carte Bookfest. Printre cei care au scris de
Criticul de artă Călin Stegerean: Am câștigat procesul cu Ministerul Culturii în cauza evaluării mele la final de mandat
Criticul de artă Călin Stegerean, fost manager al Muzeului Național de Artă al României (MNAR) din București, a anunțat joi că a câștigat procesul cu Ministerul Culturii în cauza evaluării sale la final de mandat, Curtea de Apel hotărând că evaluarea acestuia a fost incorectă. 'Am câștigat procesul cu Ministerul Culturii! Curt
Uniunea Scriitorilor se adresează președintelui Senatului, 'consternată' de excluderea reprezentantului său din Consiliul ICR
Uniunea Scriitorilor din România i-a transmis, joi, o scrisoare deschisă președintelui Senatului, Mircea Abrudean, în care își exprimă 'consternarea' în legătură cu excluderea reprezentantului Uniunii, criticul literar și eseistul Angelo Mitchievici, din Consiliul Institutului Cultural Român. 'Consiliul Uniunii Scriito
Alba: Incunabule și alte rarități bibliofile din secolele XVI-XVII, într-o expoziție temporară la Museikon
Alba Iulia, 4 iun /Agerpres/ - Patru incunabule din colecția Muzeului Național al Unirii (MNU) Alba Iulia, tipărite în perioada 1487-1500, dar și o serie de rarități bibliofile din secolul al XVI-lea, cum ar fi unul din primele atlase de buzunar, pot fi văzute, până în 4 septembrie, într-o expoziție vernisată, joi, la Museikon. Expoziți
Record la Concursul Enescu: 645 de tineri muzicieni din 55 de țări, înscriși la secțiunile vioară, violoncel și pian
Un număr de 645 de tineri muzicieni din 55 de țări s-au înscris la secțiunile instrumentale vioară, violoncel și pian din cadrul celei de-a XX-a ediții a Concursului Internațional George Enescu. Este cel mai mare număr de concurenți înregistrat în istoria competiției, de la prima sa ediție, organizată în anul 1958. Potriv
Bookfest/ Premiile Muzeului Literaturii - Profesorul Bruno Mazzoni și gazetarul Petre Mihai Băcanu, printre laureați
Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) a decernat joi, în cadrul unei ceremonii desfășurate în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest, premiile care recompensează importante titluri din domeniul filologiei apărute în anii 2024 și 2025 și acordate unor personalități ale literelor și culturii românești și străine. Fe
Brăila: Hariclea Darclée, omagiată la 166 de ani de la naștere și 145 de ani de la debutul pe scena brăileană
Primăria Municipiului Brăila și Fundația Darclée organizează, în perioada 9-10 iunie, la Teatrul 'Maria Filotti', cea de-a doua ediție a manifestării culturale 'Zilele Darclée', dedicată celebrării sopranei Hariclea Darclée, de la a cărei naștere se împlinesc 166 de ani, precum și 145 de ani de la debutul său artistic pe scena
Spectacolul 'Farul' - premieră la Teatrul Ion Creangă, pe 14 iunie
Spectacolul 'Farul', semnat de Andra Burcă, va avea premiera pe 14 iunie, de la ora 18:00, la Sala Mare a Teatrului Ion Creangă. Publicul va avea însă ocazia să îl vadă în avanpremieră pe 5 iunie, de la aceeași oră, au anunțat organizatorii. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, producția îi are în di
Timiș: Festivalul Internațional Timișoara Muzicală a adus mii de spectatori la Operă
Ediția aniversară cu numărul 50 a Festivalului Internațional 'Timișoara Muzicală', desfășurată în perioada 26 aprilie - 31 mai, a atras mii de spectatori la evenimentele organizate de Opera Națională Română din Timișoara (ONRT). Potrivit unui comunicat transmis joi de ONRT, programul manifestării a cuprins 11 evenimente des
Buzău: 'Scoarțe muntenești și dobrogene. Un secol de motive populare', la Muzeul Județean
Muzeul Județean Buzău, în parteneriat cu Muzeul de Artă Populară Constanța, organizează expoziția 'Scoarțe muntenești și dobrogene. Un secol de motive populare', eveniment care propune vizitatorilor o incursiune în universul materialelor textile tradiționale românești, cu piese reprezentative și motive populare muntenești și dobrogene.
Argeș: Trupe din șase țări la Festivalul Internațional de Teatru în Stradă de la Pitești
Trupe din șase țări vor participa la Festivalul Internațional de Teatru în Stradă - Pitești International Street Theatre Festival (PISTF), care se va desfășura între 5 și 7 iunie. Evenimentul, ajuns la a patra ediție, este organizat de Primăria Municipiului Pitești, prin Centrul Cultural Pitești. 'Coordonarea art
Numărul în limba română al Revistei UK a BTA cu tema 'BG SPA - Sănătate prin apă' - lansat la Bookfest
Agenția Bulgară de Presă (BTA) a prezentat, miercuri, la standul Bulgariei de la Bookfest numărul special în limba română al Revistei UK a BTA cu tema 'BG SPA - Sănătate prin apă', o inițiativă menită să promoveze turismul în țara de peste Dunăre. 'Astăzi BTA începe să vorbească în limba română.
Tulcea: Expoziția 'Bagaj interdimensional', vernisată la Casa Avramide
Casa Avramide din municipiul Tulcea a găzduit, miercuri, vernisajul expoziției de artă modernă 'Bagaj interdimensional', realizată de artistul brăilean Angelin Stanciu, care le propune vizitatorilor clădirii de patrimoniu o călătorie într-un univers inspirat de nume recunoscute pe plan mondial. Expoziția, construită în juru