Jicman: Sezonul Cultural România-Polonia - peste 300 de evenimente în 13 orașe poloneze
Toate activitățile din cadrul Sezonului Cultural România-Polonia au fost organizate în spiritul colaborării și al reciprocității, derulându-se fie în parteneriat direct, fie în oglindă, a subliniat președintele Institutului Cultural Român, Liviu Jicman, la conferința de presă dedicată finalului sezonului cultural.
'Sezonul a presupus foarte multe proiecte, peste 300 de evenimente în 13 orașe poloneze, spun asta gândindu-mă la sezonul părții românești în Polonia, peste 100.000 de persoane care au putut fi prezente sau care au putut beneficia de proiectele și oferta noastră culturală, peste 500 de preluări în presa poloneză. (...) Așa cum spuneam, au presupus, în primul rând, o relație de colaborare, o relație de prietenie între oameni, dar și între instituții. (...) Este pentru prima oară când organizăm un sezon românesc în Polonia, un sezon bilateral în Polonia, dar cred că este pentru prima oară când România organizează un astfel de sezon bilateral în care evenimentele se întâmplă în același timp în cele două țări. A fost o provocare, nu a fost foarte ușor, dar acum, la punct de bilanț, cred că putem spune că a fost o idee foarte fericită, pentru că vizibilitatea proiectelor a putut fi potențată, pentru că colaborările și parteneriatele pe care le-am făcut au putut fi astfel mai bine comunicate, pentru că proiectele dezvoltate în Polonia au putut fi prezentate la cele mai importante festivaluri din România și invers, România a putut fi prezentă la cele mai importante festivaluri cu produse culturale românești și cu cei mai importanți artiști români', a declarat Liviu Jicman.
Președintele ICR a fost de părere că organizarea acestui sezon 'a fost un model de bune practici', care poate fi prezentat ca exemplu pentru alții.
Koppany Bulcsu Otvos, secretar de stat la Ministerul Culturii, a apreciat că sezonul 'a fost ambițios și complex' și că multe instituții de cultură din țară au fost implicate în organizarea proiectelor.
'Sezonul a fost unul ambițios și complex, cu o paletă largă de manifestări artistice și culturale, la care Ministerul Culturii a contribuit atât prin instituțiile din subordine, cât și prin sprijinirea financiară a operatorilor culturali independenți. (...) Instituții de cultură din țară au fost implicate fie în organizarea de proiecte românești în Polonia, fie prin găzduirea de proiecte poloneze în România, la București și în alte orașe. Menționez Muzeul Național de Artă al României, Teatrul Național '˜Marin Sorescu' din Craiova, Teatrul Național 'I.L. Caragiale' din București, Muzeul Național Brukenthal, Artexim, precum și Filarmonica George Enescu, care va încheia partea românească a sezonului cu două concerte ale Orchestrei Filarmonice sub bagheta maestrului Gabriel Bebeșelea', a afirmat secretarul de stat.
Natalia Mosor, directoarea Institutului Cultural Polonez de la București, a afirmat că relațiile româno-poloneze 's-au intensificat, devenind mai puternice'.
'Faptul că nu reușim să încheiem acest sezon (...) spune multe despre relațiile noastre. M-am gândit și la chipurile aproape uitate ale pandemiei, în care n-am putut să ne întâlnim, și iată că sezonul acesta ne-a ajutat, într-un mod neașteptat, să revenim la acest ritm care este dat de relațiile între oameni. (...) Haideți să nu terminăm nimic, să începem un nou capitol, să mergem mai departe', a spus Natalia Mosor.
Directorul Institutului Cultural Român din Varșovia, Ovidiu Dajbog-Miron, a fost de părere că sezonul a fost 'cu adevărat' bilateral, apreciind că 'artiști și instituții din România s-au întâlnit, au lucrat împreună și au creat ceva nou la întâlnirea dintre cele două culturi'.
'Cred că a fost o colaborare autentică, a fost un sezon cu adevărat bilateral, pentru că au fost realizate foarte multe proiecte împreună. Noi le numim, tehnic, coproducții, adică proiecte în care artiști și instituții din România s-au întâlnit, au lucrat împreună și au creat ceva nou la întâlnirea dintre cele două culturi, după care proiectele au fost prezentate și în Polonia, și în România. Acest tip de colaborare pune bazele unor colaborări ulterioare. Acest aspect de sustenabilitate a sezonului a fost cel mai important aspect în colaborarea noastră și mă bucur că a reușit', a declarat directorul ICR Varșovia.
El a precizat că, deși oficial sezonul se încheie pe 1 decembrie, la Varșovia, vor exista în continuare proiecte comune.
'Sezonul oficial se va încheia pe datele de 30 noiembrie, la Cracovia, și pe 1 decembrie, la Varșovia, de Ziua Națională, cu un concert extraordinar al Orchestrei Filarmonicii George Enescu. Revine această orchestră după 69 de ani la Varșovia - și, în general, în Polonia - cu un program dedicat lui Enescu. Dar anul viitor vom continua, pentru că sunt proiecte: colaborarea în domeniul muzicii va continua prin proiecte de jazz, concerte ale grupului muzical polonez Dagadana și trupei Subcarpați în Polonia, proiecte în domeniul artelor vizuale, expoziții de fotografie. Toate aceste lucruri sunt ca urmare a acestui sezon și le vom derula în viitor', a mai spus Ovidiu Dajbog-Miron.
Sezonul Cultural România-Polonia 2024-2025 este organizat de Ministerul Culturii și Institutul Cultural Român, prin reprezentanța sa de la Varșovia, pentru partea română, respectiv de Ministerul Culturii și Patrimoniului Național și Institutul 'Adam Mickiewicz', în parteneriat cu Institutul Polonez din București, pentru partea polonă. AGERPRES/(AS - redactor: Petronius Craiu, editor: Mihai Simionescu, editor online: Irina Giurgiu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Mureș: Orchestra UMFST și Trupa Re-Born, în deschiderea Zilelor Târgumureșene
Orchestra Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie (UMFST) 'George Emil Palade' din Târgu Mureș, Trupa Re-Born de la Palatul Copiilor din municipiu, câștigătoarea trofeului 'Românii au talent', alături de Alina Manole & Band, deschid joi seara, în Cetatea Medievală, ediția cu numărul 29 a Zilelor Târ
Iași: Lucrări ale lui Pablo Picasso vor fi expuse la Palatul Culturii, în perioada 3-12 iulie
Vizitatorii Palatului Culturii din Iași vor avea ocazia să admire ceramică pictată și glazurată, precum și cromolitografii realizate de Pablo Picasso, în cadrul unei expoziții organizate, în perioada 3-12 iulie, de Complexul Muzeal Național 'Moldova' Iași, în parteneriat cu 'Artmark'. Intitulată 'Picasso l
Cristian Mungiu - invitat de onoare la Festivalul din La Rochelle; retrospectivă cu nouă lungmetraje și toate scurtmetrajele sale
Regizorul Cristian Mungiu este invitat de onoare al celei de-a 54-a ediții a Festivalului Internațional de Film din La Rochelle - FEMA La Rochelle, Franța, care se desfășoară în perioada 26 iunie - 4 iulie. Potrivit unui comunicat al Institutului Cultural Român transmis, joi, AGERPRES, Cristian Mungiu se va afla la FEMA La Rochelle
Neamț: Artiști din Italia, Costa Rica, Japonia și România - prezenți la Festivalul 'Vacanțe Muzicale la Piatra-Neamț'
Artiști din Italia, Costa Rica, Japonia și România vor fi prezenți la a 51-a ediție a Festivalului 'Vacanțe Muzicale la Piatra-Neamț', eveniment cultural organizat în perioada 5-11 iulie de Centrul pentru Cultură și Arte 'Carmen Saeculare' și finanțat de Consiliul Județean (CJ) Neamț. 'Mă bucură faptul că și anu
Sesiunea omagială 'Centenar Academician Nicolae Simionescu', luni, la Academia Română
Sesiunea omagială 'Centenar Academician Nicolae Simionescu', dedicată fondatorului Școlii românești de biologie celulară și al Institutului de Biologie și Patologie Celulară, la 100 de ani de la nașterea sa, va fi organizată luni, în Aula Academiei Române, de la ora 10:00. Evenimentul, organizat în parteneriat cu Institutul de B
Patriarhia Română își exprimă solidaritatea față de cei afectați de cutremurele recente din Venezuela
Patriarhia Română își exprimă solidaritatea față de cei afectați de cutremurele care au avut loc recent în Venezuela și care au provocat pierderi de vieți omenești, rănirea mai multor persoane și imense pagube materiale. 'În semn de profundă durere față de cei afectați de cutremurele care au lovit recent Venezuela, provocând p
'Cu Enescu, la Enescu' - prima ediție a Taberei Muzicale Estivale la Tescani
Prima ediție a Taberei Muzicale Estivale se desfășoară în această săptămână la Tescani, sub genericul 'Cu Enescu, la Enescu'. ''Centrul de Cultură ''Rosetti Tescanu - George Enescu'' găzduiește în această săptămână prima ediție a Taberei Muzicale Estivale Tescani, un proiect de înaltă ținută academi
Maia Morgenstern, Marius Bodochi și Iris - printre invitații la Festivalul 'Vasluiul Medieval'
Maia Morgenstern, Marius Bodochi și Iris se numără printre invitații ediției din acest an a Festivalului 'Vasluiul Medieval', care va avea loc în perioada 3 - 5 iulie la Ansamblul Monumental 'Podul Înalt' de la Băcăoani. Organizatorii propun publicului trei zile de istorie, teatru, muzică și spectacole inspirate din universul mediev
Bihor: Seară muzicală Kaganovskiy, la Palatul episcopal baroc; invitată - flautista Sandor Agnes Klara
Sala festivă a Palatului Episcopal Romano-Catolic din Oradea a găzduit miercuri ultima ediție a Serilor Muzicale Kaganovskiy înaintea vacanței de vară, un concert de muzică de cameră susținut de Sandor Agnes Klara (flaut), Artur Kaganovskiy (vioară), Eszter Kaganovskiy (violă) și Sviatoslav Perepelytsia (violoncel). Evenimentul a propus un parcurs muzica
Târgul de Sfinții Apostoli Petru și Pavel - de joi până duminică, la Muzeul Satului
O nouă ediție a Târgului de Sfinții Apostoli Petru și Pavel va avea loc de joi până duminică, la Muzeul Național al Satului Dimitrie Gusti. Importanța sărbătorii, cunoscută și sub numele Sânpetru de vară sau Moșii de Sânpetru, va fi adusă în atenția vizitatorilor prin numeroase activități - momente muzical-coregra
Harghita: Comunitatea românească din Miercurea-Ciuc a celebrat Ziua Universală a Iei
Comunitatea românească din Miercurea-Ciuc a marcat, miercuri seara, Ziua Universală a Iei printr-un eveniment care a avut loc la Muzeul Oltului și Mureșului Superior, desfășurat sub mottoul 'IA și fotografIA'. Ma
Mureș: Turneul 'Pianul Călător' cu Horia Mihail, pe scena Palatului Culturii
Turneul Național 'Pianul Călător', unul dintre cele mai longevive și de succes proiecte de muzică clasică din România, a ajuns, miercuri, pe scena Palatului Culturii din Târgu Mureș, în cadrul celei de-a XVI-a ediții, dedicată în acest an conceptului de 'Pianiști compozitori'. Evenimentul susținut de pia
Vâlcea: Ziua Universală a Iei, sărbătorită printr-o expoziție fotografică și ateliere de cusut cămăși populare
Ziua Universală a Iei a fost sărbătorită miercuri, la Râmnicu Vâlcea, printr-o expoziție fotografică dedicată costumului tradițional vâlcean și prin ateliere de cusut cămăși, organizate pentru publicul iubitor de artă populară autentică la un centru comercial din centrul municipiului.
Mureș: Secretele unui cufăr militar austro-ungar, descifrate la un workshop de restaurare
O băncuță de epocă viu colorată, cuiere-blidar și piese de mobilier istoric cu povești fascinante, printre care o ladă cu dublă datare și un cufăr austro-ungar pentru transport de accesorii militare ce ascunde gravuri secrete, sunt readuse la viață în această săptămână la Târgu Mureș. Timp de șapte zile, zece specialiști cons
REPORTAJ/Ziua Iei/Cămăși vechi, readuse la viață în cadrul unui proiect al Muzeului 'Ștefan cel Mare' Vaslui
Zece ii cusute după după modelul unor cămăși tradiționale vechi, existente în patrimoniul Muzeului Județean 'Ștefan cel Mare' Vaslui, au fost prezentate, miercuri, în cadrul unei expoziții organizate cu prilejul Zilei Universale a Iei. Iile au fost lucrate de câteva femei care, din dragoste pentru portul popular, au p










