logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Jicman: Sezonul Cultural România-Polonia - peste 300 de evenimente în 13 orașe poloneze

Imagine din galeria Agerpres

Toate activitățile din cadrul Sezonului Cultural România-Polonia au fost organizate în spiritul colaborării și al reciprocității, derulându-se fie în parteneriat direct, fie în oglindă, a subliniat președintele Institutului Cultural Român, Liviu Jicman, la conferința de presă dedicată finalului sezonului cultural.

'Sezonul a presupus foarte multe proiecte, peste 300 de evenimente în 13 orașe poloneze, spun asta gândindu-mă la sezonul părții românești în Polonia, peste 100.000 de persoane care au putut fi prezente sau care au putut beneficia de proiectele și oferta noastră culturală, peste 500 de preluări în presa poloneză. (...) Așa cum spuneam, au presupus, în primul rând, o relație de colaborare, o relație de prietenie între oameni, dar și între instituții. (...) Este pentru prima oară când organizăm un sezon românesc în Polonia, un sezon bilateral în Polonia, dar cred că este pentru prima oară când România organizează un astfel de sezon bilateral în care evenimentele se întâmplă în același timp în cele două țări. A fost o provocare, nu a fost foarte ușor, dar acum, la punct de bilanț, cred că putem spune că a fost o idee foarte fericită, pentru că vizibilitatea proiectelor a putut fi potențată, pentru că colaborările și parteneriatele pe care le-am făcut au putut fi astfel mai bine comunicate, pentru că proiectele dezvoltate în Polonia au putut fi prezentate la cele mai importante festivaluri din România și invers, România a putut fi prezentă la cele mai importante festivaluri cu produse culturale românești și cu cei mai importanți artiști români', a declarat Liviu Jicman.

Președintele ICR a fost de părere că organizarea acestui sezon 'a fost un model de bune practici', care poate fi prezentat ca exemplu pentru alții.

Koppany Bulcsu Otvos, secretar de stat la Ministerul Culturii, a apreciat că sezonul 'a fost ambițios și complex' și că multe instituții de cultură din țară au fost implicate în organizarea proiectelor.

'Sezonul a fost unul ambițios și complex, cu o paletă largă de manifestări artistice și culturale, la care Ministerul Culturii a contribuit atât prin instituțiile din subordine, cât și prin sprijinirea financiară a operatorilor culturali independenți. (...) Instituții de cultură din țară au fost implicate fie în organizarea de proiecte românești în Polonia, fie prin găzduirea de proiecte poloneze în România, la București și în alte orașe. Menționez Muzeul Național de Artă al României, Teatrul Național '˜Marin Sorescu' din Craiova, Teatrul Național 'I.L. Caragiale' din București, Muzeul Național Brukenthal, Artexim, precum și Filarmonica George Enescu, care va încheia partea românească a sezonului cu două concerte ale Orchestrei Filarmonice sub bagheta maestrului Gabriel Bebeșelea', a afirmat secretarul de stat.

Natalia Mosor, directoarea Institutului Cultural Polonez de la București, a afirmat că relațiile româno-poloneze 's-au intensificat, devenind mai puternice'.

'Faptul că nu reușim să încheiem acest sezon (...) spune multe despre relațiile noastre. M-am gândit și la chipurile aproape uitate ale pandemiei, în care n-am putut să ne întâlnim, și iată că sezonul acesta ne-a ajutat, într-un mod neașteptat, să revenim la acest ritm care este dat de relațiile între oameni. (...) Haideți să nu terminăm nimic, să începem un nou capitol, să mergem mai departe', a spus Natalia Mosor.

Directorul Institutului Cultural Român din Varșovia, Ovidiu Dajbog-Miron, a fost de părere că sezonul a fost 'cu adevărat' bilateral, apreciind că 'artiști și instituții din România s-au întâlnit, au lucrat împreună și au creat ceva nou la întâlnirea dintre cele două culturi'.

'Cred că a fost o colaborare autentică, a fost un sezon cu adevărat bilateral, pentru că au fost realizate foarte multe proiecte împreună. Noi le numim, tehnic, coproducții, adică proiecte în care artiști și instituții din România s-au întâlnit, au lucrat împreună și au creat ceva nou la întâlnirea dintre cele două culturi, după care proiectele au fost prezentate și în Polonia, și în România. Acest tip de colaborare pune bazele unor colaborări ulterioare. Acest aspect de sustenabilitate a sezonului a fost cel mai important aspect în colaborarea noastră și mă bucur că a reușit', a declarat directorul ICR Varșovia.

El a precizat că, deși oficial sezonul se încheie pe 1 decembrie, la Varșovia, vor exista în continuare proiecte comune.

'Sezonul oficial se va încheia pe datele de 30 noiembrie, la Cracovia, și pe 1 decembrie, la Varșovia, de Ziua Națională, cu un concert extraordinar al Orchestrei Filarmonicii George Enescu. Revine această orchestră după 69 de ani la Varșovia - și, în general, în Polonia - cu un program dedicat lui Enescu. Dar anul viitor vom continua, pentru că sunt proiecte: colaborarea în domeniul muzicii va continua prin proiecte de jazz, concerte ale grupului muzical polonez Dagadana și trupei Subcarpați în Polonia, proiecte în domeniul artelor vizuale, expoziții de fotografie. Toate aceste lucruri sunt ca urmare a acestui sezon și le vom derula în viitor', a mai spus Ovidiu Dajbog-Miron.

Sezonul Cultural România-Polonia 2024-2025 este organizat de Ministerul Culturii și Institutul Cultural Român, prin reprezentanța sa de la Varșovia, pentru partea română, respectiv de Ministerul Culturii și Patrimoniului Național și Institutul 'Adam Mickiewicz', în parteneriat cu Institutul Polonez din București, pentru partea polonă. AGERPRES/(AS - redactor: Petronius Craiu, editor: Mihai Simionescu, editor online: Irina Giurgiu)

Afisari: 293

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 14-05-2026 18:45

Tulcea: A început concursul internațional de interpretare muzicală 'George Georgescu'

Tulcea găzduiește, începând de joi seara, concursul internațional de interpretare muzicală 'George Georgescu', evenimentul dedicat tinerilor fiind precedat de vernisajul unei expoziții care aduce în atenție personalitatea marelui dirijor român, academician, director al Orchestrei Filarmonice din București. Expoz

Cultura - Media 14-05-2026 15:22

Cluj: Putem vorbi astăzi de o perioadă în care democrația este în pericol, afirmă istoricul Corneliu Pintilescu

Istoricul Corneliu Pintilescu, cercetător la Institutul de Istorie 'George Barițiu' din Cluj-Napoca, a declarat joi, pentru AGERPRES, că deși am trecut prin momente istorice similare care au afectat democrația, și astăzi există pericolul ca aceasta să aibă de pierdut în Europa și în România. 'Anul 1989, dar și alț

Cultura - Media 14-05-2026 15:00

Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 - între 21- 31 mai; Drăgulescu: Vă așteptăm să vorbim despre vise

Președintele Festivalului Internațional Shakespeare Craiova 2026, Vlad Drăgulescu, a anunțat joi că ediția din acest an, desfășurată în perioada 21- 31 mai, reunește aproape 500 de evenimente, de la teatru până la arte vizuale, film, muzică, operă, dans, literatură. 'Încă de la ediția trecută, marii specialiști au catalog

Culte 14-05-2026 14:59

PF Daniel va oficia Sfânta Liturghie, joia viitoare, la hramul Catedralei Patriarhale

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, va oficia Sfânta Liturghie, pe 21 mai, la marea sărbătoare a Sfinților Împărați Constantin și Elena, hramul istoric al Catedralei Patriarhale. Potrivit unui comunicat al Biroului de Presă al Patriarhiei Române, celebrarea hramului istoric al catedralei de pe Colina Patriarhi

Cultura - Media 14-05-2026 12:50

Brașov: Zece documentare despre natură și întâlniri cu cineaști de renume mondial - timp de o săptămână, la Lynx Festival

Un număr de zece documentare despre natură vor fi prezentate, majoritatea în premieră națională, la Lynx Festival, care va avea loc în perioada 1-7 iunie la Brașov, au anunțat, joi, organizatorii. Timp de o săptămână, spectatorii vor putea viziona gratuit titluri premiate la nivel internațional, care au devenit importante subiecte de discuție

Cultura - Media 14-05-2026 12:27

Cluj: Mircea Eliade va fi comemorat la UBB prin lansarea unui jurnal recuperat (21 mai)

Mircea Eliade va fi comemorat, la 40 de ani de la moartea sa, de către Universitatea 'Babeș-Bolyai' (UBB) din Cluj-Napoca, în 21 mai, prin organizarea unui eveniment care va include și lansarea unui jurnal al său care a fost recuperat. 'Presa Universitară Clujeană a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca (UBB), împreună cu Asociația

Cultura - Media 14-05-2026 11:55

Dolj: La Craiova se deschide vineri Salonul Național de Minerale, Fosile și Geme, ediția a XIX-a

Muzeul Olteniei Craiova, prin Secția de Științele Naturii, organizează în perioada 15-17 mai, pe Esplanada Teatrului Național 'Marin Sorescu', din Craiova, cea de-a XIX-a ediție a Salonului Național de Minerale, Fosile și Geme. Deschiderea oficială a salonului va avea loc vineri, 15 mai, ora 12:00, evenimentul având loc cu sprijinul Consili

Cultura - Media 14-05-2026 11:03

Arad: Lucrările la Cetatea Ineului, suspendate un an din lipsa finanțării, sunt reluate și urmează să se finalizeze în toamnă

Lucrările de restaurare a Cetății Ineului, care au fost suspendate timp de un an din cauza lipsei finanțării, vor fi reluate peste câteva zile, după ce banii necesari au fost primiți de la Guvern, finisajele care mai sunt de făcut urmând să fie terminate în toamnă, când obiectivul turistic își va deschide porțile pentru vizitatori.

Cultura - Media 14-05-2026 10:50

Bihor: Oradea aniversează 130 de ani de la inaugurarea primului muzeu în județ

  Muzeul Țării Crișurilor din Oradea va vernisa, în 18 mai, expoziția 'Moștenire și destin', eveniment care marchează împlinirea a 130 de ani de la inaugurarea primului muzeu în spațiul bihorean. Vernisajul va avea loc luni cu prilejul Zilei Internaționale a Muzeelor, de la ora 13:00, în expoziția permanentă de is

Cultura - Media 14-05-2026 10:00

REPORTAJ Muzeul Mineritului de la Petroșani și poveștile despre Valea Plângerii, Inima lui Stalin și Coloana Infinitului

Cea mai veche mină de cărbune din România, cea de la Petrila, a fost deschisă în anul 1859, iar de atunci oamenii Văii Jiului au trăit după reguli dure, impuse de riscurile muncii în galeriile de cărbune de sub pământ. Reușite, dar și catastrofe, mișcări de protest, dar și realizări culturale remarcabile își leagă numele de Valea Jiului, iar mul

Cultura - Media 13-05-2026 21:50

Iași: Un exemplar al manualului Inchiziției va fi expus la Palatul Braunstein, în cadrul RCW 2026

Un exemplar originar al volumului 'Malleus Maleficarum', considerat manualul Inchiziției, a ajuns la Palatul Braunstein din Iași, sub escorta Jandarmeriei, unde va fi expus, conform protocolului, până pe 24 mai, în cadrul Romanian Creative Week (RCW) 2026. Potrivit organizatorilor RCW, cartea a fost împrumutată de la

Cultura - Media 13-05-2026 17:30

Brașov: Un nou muzeu va fi deschis la Râșnov, în cadrul Dino Parc

Orașul Râșnov va avea un nou muzeu, administrația Dino Parc anunțând, miercuri, că a primit oficial avizul Ministerului Culturii pentru a deschide Muzeul Pădurii în cadrul parcului cu dinozauri. Conform sursei citate, muzeul se dorește a fi un spațiu educațional care se adresează în mod special școlilor, un spațiu &icir

Cultura - Media 13-05-2026 17:12

România participă la Târgul internațional de carte de la Praga

România participă, începând de miercuri, până duminică, la Târgul Internațional 'Lumea Cărții' de la Praga, unul dintre cele mai importante evenimente dedicate industriei editoriale și literaturii din Europa Centrală, desfășurat în spațiul expozițional Výstavištì din capitala Cehiei.

Cultura - Media 13-05-2026 16:11

AnulBrâncuși/ Gorj: Muzeul Județean expune 'Incursiune în spiritul brâncușian' la Sebeș

Muzeul Județean Gorj 'Alexandru Ștefulescu' va participa, în perioada 15 mai - 1 iunie, la Festivalul Internațional 'Lucian Blaga' organizat de administrația locală a municipiului Sebeș (județul Alba) cu expoziția de artă modernă și contemporană 'Incursiune în spiritul brâncușian'. Expoziția va putea f

Cultura - Media 13-05-2026 16:06

Ministerul Culturii: Peste 47 milioane de euro pentru cultură prin Granturile Norvegiene

Sectorul cultural din România va beneficia de peste 47 de milioane de euro prin noile Granturi SEE și Norvegiene 2021-2028, după semnarea memorandumurilor de înțelegere, a anunțat miercuri Ministerul Culturii. 'Prin eforturile echipei Unității de Management a Proiectului (UMP), Programul dedicat culturii va beneficia de o aloca