Scriitoarea Liliana Corobca reprezintă România la Noaptea Literaturii Europene 2025 de la New York
Scriitoarea Liliana Corobca, autoare de proză, eseistică și teatru, una dintre cele mai apreciate voci ale prozei est-europene, va reprezenta România la cea de-a șaptea ediție a Nopții Literaturii Europene (European Literature Night), care va avea loc, joi, la Ukrainian Institute of America din New York.
Potrivit unui comunicat al ICR New York transmis, marți, AGERPRES, evenimentul, care aduce împreună, an de an, unele dintre cele mai interesante și puternice voci ale literaturii europene contemporane, este organizat de EUNIC New York în colaborare cu PEN America. Manifestarea propune, la actuala ediție, o reflecție asupra felului în care trecutul, istoria și experiențele de război modelează prezentul și identitatea umană, explorând trei teme majore 'The Past's Presence', 'Authoritarianism/Writing War' și 'Ties That Bind'.
La European Literature Night 2025, Liliana Corobca va citi fragmente din volumul său 'Too Great a Sky' (Seven Stories Press, 2024), în cadrul a două sesiuni de lecturi organizate în Library Room a UIA, și va participa la panelul 'The Past's Presence', moderat de Sabir Sultan, director al World Voices Festival & Literary Programs la PEN America, alături de Alois Hotschnig (Austria), Khue Pham (Germania), Jonas Hassen Khemiri (Suedia) și Katherine Vaz (Portugalia).
Discuția va explora modul în care istoria, traumele colective și experiențele de război reverberează în literatura contemporană.
Liliana Corobca se va alătura unui grup remarcabil de scriitori europeni printre care se numără Alois Hotschnig (Austria), Marek Torcik (Cehia), Khue Pham (Germania), Gabija Grusaite (Lituania), Tobi Lakmaker (Olanda), Joanna Olczak-Ronikier (Polonia), Katherine Vaz (Portugalia), Ariane Koch (Elveția), Jonas Hassen Khemiri (Suedia) și Artem Chapeye (Ucraina).
Prezența scriitoarei din România la New York are o semnificație deosebită, într-un moment de vizibilitate internațională sporită, dat fiind faptul că este tradusă și publicată recent în limba engleză de prestigioasa Editură Seven Stories Press, având în prezent trei volume publicate în trei ani consecutivi în Statele Unite: 'The Censor's Notebook' (2022), 'Kinderland' (2023) și 'Too Great a Sky' (2024), toate în traducerea cunoscutei traducătoare Monica Cure.
Cărțile Lilianei Corobca au fost traduse în mai multe limbi și sunt apreciate pentru forța poetică și claritatea morală cu care abordează teme precum memoria, exilul, apartenența, rezistența la opresiune. AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Ady Ivaşcu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Tulcea: A început concursul internațional de interpretare muzicală 'George Georgescu'
Tulcea găzduiește, începând de joi seara, concursul internațional de interpretare muzicală 'George Georgescu', evenimentul dedicat tinerilor fiind precedat de vernisajul unei expoziții care aduce în atenție personalitatea marelui dirijor român, academician, director al Orchestrei Filarmonice din București. Expoz
Cluj: Putem vorbi astăzi de o perioadă în care democrația este în pericol, afirmă istoricul Corneliu Pintilescu
Istoricul Corneliu Pintilescu, cercetător la Institutul de Istorie 'George Barițiu' din Cluj-Napoca, a declarat joi, pentru AGERPRES, că deși am trecut prin momente istorice similare care au afectat democrația, și astăzi există pericolul ca aceasta să aibă de pierdut în Europa și în România. 'Anul 1989, dar și alț
Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 - între 21- 31 mai; Drăgulescu: Vă așteptăm să vorbim despre vise
Președintele Festivalului Internațional Shakespeare Craiova 2026, Vlad Drăgulescu, a anunțat joi că ediția din acest an, desfășurată în perioada 21- 31 mai, reunește aproape 500 de evenimente, de la teatru până la arte vizuale, film, muzică, operă, dans, literatură. 'Încă de la ediția trecută, marii specialiști au catalog
PF Daniel va oficia Sfânta Liturghie, joia viitoare, la hramul Catedralei Patriarhale
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, va oficia Sfânta Liturghie, pe 21 mai, la marea sărbătoare a Sfinților Împărați Constantin și Elena, hramul istoric al Catedralei Patriarhale. Potrivit unui comunicat al Biroului de Presă al Patriarhiei Române, celebrarea hramului istoric al catedralei de pe Colina Patriarhi
Brașov: Zece documentare despre natură și întâlniri cu cineaști de renume mondial - timp de o săptămână, la Lynx Festival
Un număr de zece documentare despre natură vor fi prezentate, majoritatea în premieră națională, la Lynx Festival, care va avea loc în perioada 1-7 iunie la Brașov, au anunțat, joi, organizatorii. Timp de o săptămână, spectatorii vor putea viziona gratuit titluri premiate la nivel internațional, care au devenit importante subiecte de discuție
Cluj: Mircea Eliade va fi comemorat la UBB prin lansarea unui jurnal recuperat (21 mai)
Mircea Eliade va fi comemorat, la 40 de ani de la moartea sa, de către Universitatea 'Babeș-Bolyai' (UBB) din Cluj-Napoca, în 21 mai, prin organizarea unui eveniment care va include și lansarea unui jurnal al său care a fost recuperat. 'Presa Universitară Clujeană a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca (UBB), împreună cu Asociația
Dolj: La Craiova se deschide vineri Salonul Național de Minerale, Fosile și Geme, ediția a XIX-a
Muzeul Olteniei Craiova, prin Secția de Științele Naturii, organizează în perioada 15-17 mai, pe Esplanada Teatrului Național 'Marin Sorescu', din Craiova, cea de-a XIX-a ediție a Salonului Național de Minerale, Fosile și Geme. Deschiderea oficială a salonului va avea loc vineri, 15 mai, ora 12:00, evenimentul având loc cu sprijinul Consili
Arad: Lucrările la Cetatea Ineului, suspendate un an din lipsa finanțării, sunt reluate și urmează să se finalizeze în toamnă
Lucrările de restaurare a Cetății Ineului, care au fost suspendate timp de un an din cauza lipsei finanțării, vor fi reluate peste câteva zile, după ce banii necesari au fost primiți de la Guvern, finisajele care mai sunt de făcut urmând să fie terminate în toamnă, când obiectivul turistic își va deschide porțile pentru vizitatori.
Bihor: Oradea aniversează 130 de ani de la inaugurarea primului muzeu în județ
Muzeul Țării Crișurilor din Oradea va vernisa, în 18 mai, expoziția 'Moștenire și destin', eveniment care marchează împlinirea a 130 de ani de la inaugurarea primului muzeu în spațiul bihorean. Vernisajul va avea loc luni cu prilejul Zilei Internaționale a Muzeelor, de la ora 13:00, în expoziția permanentă de is
REPORTAJ Muzeul Mineritului de la Petroșani și poveștile despre Valea Plângerii, Inima lui Stalin și Coloana Infinitului
Cea mai veche mină de cărbune din România, cea de la Petrila, a fost deschisă în anul 1859, iar de atunci oamenii Văii Jiului au trăit după reguli dure, impuse de riscurile muncii în galeriile de cărbune de sub pământ. Reușite, dar și catastrofe, mișcări de protest, dar și realizări culturale remarcabile își leagă numele de Valea Jiului, iar mul
Iași: Un exemplar al manualului Inchiziției va fi expus la Palatul Braunstein, în cadrul RCW 2026
Un exemplar originar al volumului 'Malleus Maleficarum', considerat manualul Inchiziției, a ajuns la Palatul Braunstein din Iași, sub escorta Jandarmeriei, unde va fi expus, conform protocolului, până pe 24 mai, în cadrul Romanian Creative Week (RCW) 2026. Potrivit organizatorilor RCW, cartea a fost împrumutată de la
Brașov: Un nou muzeu va fi deschis la Râșnov, în cadrul Dino Parc
Orașul Râșnov va avea un nou muzeu, administrația Dino Parc anunțând, miercuri, că a primit oficial avizul Ministerului Culturii pentru a deschide Muzeul Pădurii în cadrul parcului cu dinozauri. Conform sursei citate, muzeul se dorește a fi un spațiu educațional care se adresează în mod special școlilor, un spațiu &icir
România participă la Târgul internațional de carte de la Praga
România participă, începând de miercuri, până duminică, la Târgul Internațional 'Lumea Cărții' de la Praga, unul dintre cele mai importante evenimente dedicate industriei editoriale și literaturii din Europa Centrală, desfășurat în spațiul expozițional Výstavištì din capitala Cehiei.
AnulBrâncuși/ Gorj: Muzeul Județean expune 'Incursiune în spiritul brâncușian' la Sebeș
Muzeul Județean Gorj 'Alexandru Ștefulescu' va participa, în perioada 15 mai - 1 iunie, la Festivalul Internațional 'Lucian Blaga' organizat de administrația locală a municipiului Sebeș (județul Alba) cu expoziția de artă modernă și contemporană 'Incursiune în spiritul brâncușian'. Expoziția va putea f
Ministerul Culturii: Peste 47 milioane de euro pentru cultură prin Granturile Norvegiene
Sectorul cultural din România va beneficia de peste 47 de milioane de euro prin noile Granturi SEE și Norvegiene 2021-2028, după semnarea memorandumurilor de înțelegere, a anunțat miercuri Ministerul Culturii. 'Prin eforturile echipei Unității de Management a Proiectului (UMP), Programul dedicat culturii va beneficia de o aloca