România promovează literatura contemporană la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt
România este prezentă, în aceste zile, la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt, cel mai important eveniment editorial din lume, care reunește anual peste 250.000 de vizitatori și profesioniști din peste 100 de țări.
Ministrul Culturii, Andras Demeter, a fost prezent la deschiderea oficială a standului României, unde a discutat cu editori, autori și reprezentanți ai instituțiilor partenere despre promovarea literaturii române și cooperarea editorială în spațiul european.
'Prezența României la Frankfurt confirmă locul literaturii noastre în dialogul cultural european, un dialog matur, deschis și viu. Cartea rămâne o formă esențială de cunoaștere și apropiere între oameni, prin care valorile și vocile românești se fac auzite în lume. Miza participării din acest an este dobândirea calității de țară 'invitat de onoare' la ediția din 2028. De două decenii sunt familiarizat cu târgurile (naționale și) internaționale de carte. Aceasta este cea mai bună oportunitate de până acum. Și presupune reconsiderarea din temelii a raporturilor, conferirea unui conținut veritabil noțiunii de parteneriat public-privat în interesul industriei cărții, a artei traducerii și a tuturor domeniilor care izvorăsc din creația literară', a declarat Andras Demeter, informează Ministerul Culturii.
El a participat și la deschiderea Pavilionului Filipine, țara invitată de onoare la ediția din acest an, prilej de dialog cultural și de schimb de bune practici în domeniul industriilor creative.
Întâlnirea informală 'Happy Hour la standul României', organizată de Ministerul Culturii în parteneriat cu Asociația Editorilor din România, a marcat deschiderea evenimentelor organizate de țara noastră la târgul care a început miercuri, urmând să se închidă pe 19 octombrie.
Andras Demeter a mai avut o serie de întâlniri bilaterale cu reprezentanți importanți ai mediului editorial și instituțional: Wolfram Weimer, comisarul pentru Cultură și Mass-media al Guvernului Federal din Germania, cu care a purtat un dialog dedicat cooperării culturale și promovării valorilor europene comune; Astrid Bohmisch, directoarea Târgului de Carte de la Leipzig, pentru a discuta despre participarea României la următoarea ediție a acestui eveniment; Christina Beinhoff, director general în cadrul Directoratului General pentru Cultură și Societate al Ministerului Afacerilor Externe german, pe tema cooperării culturale bilaterale; Angelika Salvisberg, manager de proiect al rețelei TRADUKI, structură europeană care susține traducerea și mobilitatea autorilor.
Ministrul a avut, de asemenea, o întâlnire cu reprezentanți ai Târgului de Carte de la Frankfurt.
Ministerul Culturii coordonează prezența românească la această ediție, în colaborare cu Asociația Editorilor din România, TRADUKI, Institutul Cultural Român și Asociația 'Diaspora citește', aducând în prim-plan literatura contemporană și spiritul de cooperare culturală care apropie editori, traducători și autori din întreaga regiune.
Având o suprafață de 80 de metri pătrați, standul național oferă un program amplu de lecturi publice, dialoguri literare și mese rotunde dedicate autorilor și editorilor din Europa Centrală și de Est, devenind un spațiu deschis pentru întâlniri, schimburi de idei și noi colaborări.
Invitații Ministerului Culturii la ediția din acest an sunt scriitorii Mariana Gorczyca, Iulian Fruntașu și Pavlo Matyusha, managerul cultural Antje Contius, alături de traducătorii Jan Cornelius și Georg Aescht, care moderează și participă la evenimentele incluse în program.
Programul include o serie de evenimente speciale, printre care masa rotundă dedicată editorilor din Ucraina și țările învecinate, găzduită la standul românesc.
Pe durata târgului, Editura POP organizează mai multe lecturi și prezentări de carte dedicate unor autori români de referință, precum Ana Blandiana, Dinu Flămând, Eginald Schlattner, Robert Șerban și Nicolae Tzone.
Pentru ediția din 2025, standul României are un nou concept grafic inspirat de designul apreciat din anii precedenți, cu elemente vizuale contemporane și o zonă destinată întâlnirilor profesionale. AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Anda Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
AnulBrâncuși/Iași: 'Rugăciunea' lui Constantin Brâncuși, o întâlnire a pelerinilor cu arta și taina sufletului, la Muzeul Mitropolitan
Pelerinii veniți la Mitropolia Moldovei și Bucovinei pentru a se închina la moaștele Sfintei Cuvioase Parascheva sunt invitați să descopere, la Muzeul Mitropolitan din Iași, lucrarea 'Rugăciunea', a lui Constantin Brâncuși, considerată a fi una dintre capodoperele sculpturii românești. Directorul de Comunicare al Arhiepiscopiei Iașilo
Patriarhia îndeamnă la discernământ și responsabilitate în privința proiectului de lege referitor la dezincriminarea drogurilor
Patriarhia Română ia act cu îngrijorare de proiectul de lege privind dezincriminarea unor fapte referitoare la deținerea de droguri pentru consum propriu și consideră că orice modificare a legislației în acest domeniu trebuie să aibă în vedere, cu prioritate, apărarea darului vieții, sănătatea persoanei și binele familiei și al comunității.
Statutul și poziția femeilor artist în societate, tema Bienalei de Scenografie București - 16-25 octombrie
Cea de-a doua ediție a Bienalei de Scenografie București (BSB 2026) va avea loc perioada 16 - 25 octombrie, când orașul se va transforma într-un laborator viu dedicat scenografiei, designului de costume, lighting designului și arhitecturii teatrale. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis, joi, AGERPRES, tema centrală din acest an, W.O.
Spectacolul 'Strigătul Tăcerii', la Teatrul Evreiesc de Stat, cu ocazia Zilei Naționale de Comemorare a Victimelor Holocaustului
Teatrul Evreiesc de Stat prezintă vineri, cu ocazia Zilei Naționale de Comemorare a Victimelor Holocaustului, spectacolul 'Strigătul Tăcerii'. Potrivit unui comunicat transmis, joi, AGERPRES de organizatori, spectacolul de comemorare a victimelor Holocaustului prezintă poveștile de viață a opt copii care au trăit în timpul Holocaustului. Fiecare
MARe: Tur ghidat în expoziția 'Imagini ale istoriei, Istorii ale imaginii' - vineri
Expoziția 'Imagini ale istoriei, Istorii ale imaginii' de la MARe/Muzeul de Artă Recentă va fi prezentată vineri, în intervalul orar 18:30 - 19:30, de Ioana Iuna Șerban, curator asistent, în cadrul unui tur ghidat. 'Vei trece prin trei niveluri și patru capitole, de la avangarda lui Tonitza, Iancu și Brauner, unde reprezentarea intră pe
Filme, tururi și dezbateri despre oraș, la UrbanEye Film Festival, în Capitală
UrbanEye Film Festival, evenimentul dedicat arhitecturii, orașului și vieții urbane, revine în Capitală pentru cea de-a 13-a ediție. Festivalul se va desfășura în perioada 3-8 noiembrie 2026 și va avea ca temă locuirea, informează organizatorii, informează un comunicat transmis, joi, AGERPRES. Programul va include documentare din întreaga lum
ICR: Prima ediție a unui festival dedicat lui Dinu Lipatti, în perioada 10 - 12 octombrie, la Tokyo
Prima ediție a Festivalului de Muzică 'Dinu Lipatti - Tokyo', o inițiativă a Institutului Cultural Român (ICR) în memoria legendarului pianist și compozitor român apreciat în Japonia, se va desfășura, în perioada 10-12 octombrie, la Centrul Cultural Min-On din Tokyo. Această primă ediție a festivalului &ic
Gabriel Coveșeanu (Cove) a câștigat concursul pentru postul de manager al Teatrului Ion Creangă
Gabriel Coveșeanu a câștigat concursul pentru postul de manager al Teatrului Ion Creangă, reiese din anunțul publicat, joi, pe site-ul Primăriei Capitalei. Acesta este primul candidat care câștigă concursul pentru funcția de director, după ce administrația locală a lansat o serie de proceduri pentru a stabili managerii celor 15 tea
Filmul 'O vară de nimic' regia Alina Manolache - premieră oficială pe 16 octombrie, la Cinema Elvire Popesco
Filmul 'O vară de nimic', cel de-al doilea lungmetraj semnat de regizoarea Alina Manolache, va avea premiera oficială pe 16 octombrie, la Cinema Elvire Popesco, de la ora 20:30. Potrivit unui comunicat transmis joi AGERPRES, proiecția va fi urmată de o sesiune Q&A cu echipa filmului. Pornind de la un proiect de film care nu se conc
AnulBrâncuși/Patrimoniul viu al Gorjului, curatoriat într-o expoziție imersivă și un mural de 80 de metri pătrați la Madrid
Un mural de 80 de metri pătrați, inspirat de o ie gorjenească cu altiță, și o expoziție imersivă dedicată patrimoniului cultural imaterial al Gorjului vor aduce la Madrid și Arganda del Rey universul cultural în care s-a format Constantin Brâncuși. Proiectul cultural 'Gorjul. Constantin înainte de Brâncuși' este
Iași: Racla cu moaștele Sfintei Parascheva, scoasă în procesiune și depusă în Curtea Mitropolitană spre închinare
Racla cu moaștele Sfintei Cuvioase Parascheva a fost scoasă, marți dimineața, din Catedrala Mitropolitană și așezată într-un baldachin special amenajat în Curtea Mitropolitană, pentru ca pelerinii sosiți la Iași să se poată închina. În jurul orei 06:00, în Catedrala Mitropolitană a fost citit Acatistul Sfintei Par
Spectacolul 'Regele Lear' deschide Festivalul Internațional de Teatru pentru Copii '100, 1.000, 1.000.000 de povești'
Spectacolul 'Regele Lear' adaptare de Eliza Păuna, după W. Shakespeare și Andy Stanton, cu regia semnată de Ramona Iacob, deschide cea de-a 16-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru pentru Copii '100, 1.000, 1.000.000 de povești', la Sala Mare a Teatrului 'Ion Creangă'. Potrivit organizatorilor, ediția din 2026
PF Daniel: În familie și comunitate - să ne ascultăm cu răbdare; muzica - o experiență vie a acestei conlucrări
În familie și în comunitate, avem nevoie să ne ascultăm cu răbdare, să respectăm talentul sau contribuția fiecăruia și să căutăm binele comun, iar muzica ne oferă o experiență vie a acestei conlucrări în armonie, a afirmat, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, în mesajul la concertul extraordinar 'Trei Tenori Ieșeni și Priet
Iași: Expoziția 'Giotto la Iași', vernisată în prezența ministrului Culturii și ambasadorului Italiei
Expoziția 'Giotto la Iași', care aduce pentru prima dată în România una dintre cele mai importante opere ale marelui artist, Popliticul, a fost vernisată, miercuri seara, la Palatul Culturii din Iași, în prezența ministrului Culturii, Demeter Andras, și a ambasadorului Italiei în România, Laura Aghilarre.
Iași: Racla cu moaștele Sfântului Cuvios Paisie de la Sihăstria, adusă la Mitropolia Moldovei și Bucovinei
Racla cu moaștele Sfântului Cuvios Paisie de la Sihăstria a fost adusă miercuri seara la Mitropolia Moldovei și Bucovinei, unde urmează să fie depusă spre închinarea credincioșilor veniți în pelerinaj de sărbătoarea Sfintei Cuvioase Parascheva. Delegația de la Mănăstirea Sihărstria, județul Neamț, a fost întâmpinată de PS Nichifor