Bookfest/Cărtărescu: Niciodată nu-i poți cunoaște pe oameni, scriitori sau ne-scriitori, din jurnalele pe care le publică
Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat, sâmbătă, la Bookfest, volumul 'Șapte ani stranii. Jurnal 2018-2024', proaspăt ieșit de sub tipar, subliniind cu acest prilej că nu publică un jurnal ca să spună bârfe din viața literară, ci doar texte demne de a fi citite ca o operă care are un sens din punct de vedere artistic.
'Niciodată nu-i poți cunoaște pe oameni, scriitori sau ne-scriitori, din jurnalele pe care le publică. Jurnalele nu sunt făcute ca să cunoști omul din spatele operei, ele sunt făcute pentru a adăuga o operă operei existente. Jurnalele nu sunt altceva decât romanele sau povestirile sau poeziile pe care autorii le-au scris până sau în paralel cu scrierea jurnalelor. Aceasta este o dezamăgire. Nu poți știi cine a fost Virginia Woolf din jurnalul ei. Acolo apare un personaj, un personaj foarte ciudat, care are același nume cu autoarea, așa cum - exemplul tipic de teorie a textului din școală - Nică a lui Ștefan a Petrei nu este Ion Creangă, deși au același nume și au învățat la acele școli', a explicat Cărtărescu.
Autorul a mărturisit că marea bucurie este să citești un jurnal ca o altă scriere literară: 'Ca o scriere literară a unui autor, care fie că a scris doar jurnal - sunt și autori de acest fel, fie că au scris și alte scrieri mult mai cunoscute decât jurnalele lor. Abia atunci ajungi la adevărul jurnalului, pentru că adevărul unui jurnal, după părerea mea, nu se dispută în viață, în viața de toate zilele, ci se dispută, ca orice scriere literară, în spațiul dintre un substantiv și un atribut. Acolo este ceea ce noi toți căutăm în toate scrierile care s-au scris vreodată: cum a știut un scriitor să rezolve spațiile goale dintre verbe și complemente sau, mă rog, adverbe, dintre substantive și atribute. Cum a reușit să umple spațiile dintre fraze. Acolo, în acel interstițiu, este viața adevărată a textului literar, așa cum se spune în Biblie că viața oricărui trup este în sângele său. Interstițiile acestea sunt sângele oricărei opere literare', a transmis Mircea Cărtărescu.
'Eu nu fac o excepție din acest punct de vedere', a dezvăluit autorul 'Solenoidului', subliniind că nu ar publica nicio pagină din jurnalul său, dacă nu ar ști că este 'demnă de a fi citită ca o pagină literară'.
'Eu nu public jurnal ca să, știu eu, să spun niște bârfe din viața literară, nu public jurnalul ca să mă înalț pe un fel de soclu și să arăt mai bine și mai frumos cățărat pe atâtea jurnale pe care le-am publicat până acum. Nu public jurnal din motive de acest fel. Eu m-am hotărât, la un moment dat, acum 35 de ani, să public primul jurnal, exact în clipa în care mi-am dat seama că el poate fi citit ca o operă literară, că are un sens din punct de vedere artistic, din punct de vedere literar', a mai spus Mircea Cărtărescu.
La eveniment, împreună cu autorul, au fost prezenți directorul general al Editurii Humanitas, Lidia Bodea, și Dan-Liviu Boeriu, o prezență constantă în presa culturală românească, lansarea fiind urmată de o sesiune de autografe.
Anterior, Cărtărescu a publicat, tot la Editura Humanitas: 'Jurnal I' (2001), 'Jurnal II' (2005), 'Zen. Jurnal 2004-2010' (2011); 'Un om care scrie. Junal 2011-2017'.
Poet, prozator, eseist, critic literar și publicist, unul dintre cei mai importanți scriitori români contemporani, Mircea Cărtărescu (n. 1 iunie 1956, în București) este, totodată, unul dintre cei mai premiați și traduși scriitori români ai perioadei postcomuniste, publicând peste 30 de volume, traduse în 23 de limbi. Cărțile sale au văzut lumina tiparului în limbile engleză, germană, italiană, franceză, suedeză, spaniolă, olandeză, polonă, portugheză, maghiară, ivrit, norvegiană, bulgară, slovenă, daneză, bască, rusă, greacă, turcă, croată, sârbă, catalană.
A fost distins cu numeroase premii internaționale pentru literatură: Premiul de carte de la Leipzig pentru cooperare europeană (2015), Premiul Statului Austriac pentru literatură europeană (2015), Premiul Thomas Mann (2018), Premiul Formentor (2018), Premiul FIL pentru limbile romanice (2022) și Premiul Literar de la Dublin (2024).
Numele său a fost frecvent menționat pentru nominalizare la Premiul Nobel pentru literatură, fiind propus oficial, de două ori, de către Uniunea Scriitorilor din România. AGERPRES/(A, AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Maramureș: Mii de pelerini la hramul Mănăstirii Rohia; lăcașul de cult a marcat 100 de ani de viață monahală
Câteva mii de persoane au participat, sâmbătă, la slujba religioasă de Adormirea Maicii Domnului la Mănăstirea Rohia, majoritatea înnoptând în aer liber pentru a putea fi prezenți la slujba de noapte. Hramul mănăstirii Rohia a fost completat și de sărbătorirea a 100 de ani de viață monahală.
Suceava: Mii de oameni au participat la hramul Mănăstirii Putna, de Adormirea Maicii Domnului
Mii de credincioși din întreaga țară, dar și din Ucraina au participat, sâmbătă, de Adormirea Maicii Domnului, la Sfânta Liturghie oficiată cu prilejul Mănăstirii Putna din județul Suceava. Slujba arhierească a fost oficiată de Înalt Prea Sfințitul Părinte Atanasie Fahd, mitropolit de Latakia - Patriarhia Antiohiei și a
Suceava: Elevii cu cele mai bune rezultate la Evaluarea Națională și Bacalaureat, premiați la hramul Mănăstirii Putna
Elevii cu cele mai bune rezultate la examenele de Evaluare Națională și Bacalaureat din județul Suceava au fost recompensați, sâmbătă, cu prilejul hramului Mănăstirii Putna. Cei opt elevi au fost distinși cu Ordinul Sfântul Mare Mucenic Ioan cel Nou de la Suceava conferit de Înalt Prea Sfințitul Părinte Calinic, arhiepiscopul Suce
Proiectul 'Străzi Deschise' - sport, creativitate, magie și experiențe urbane, pe Calea Victoriei
Proiectul 'Străzi Deschise - București, Promenadă urbană' revine sâmbătă și duminică pe Calea Victoriei cu activități sportive, ateliere de creație și experiențe urbane. În cele două zile, Piața Revoluției găzduiește, între orele 10:00 și 22:00, un spațiu dedicat sportului și jocului, unde bucureștenii și turiștii sun
Hunedoara: Experiențe medievale în Cetatea Deva
Turiștii care vor vizita Cetatea Deva în cursul zilei de duminică vor putea cunoaște o parte din istoria monumentului istoric și vor putea lua parte la o serie de ateliere practice și recitaluri muzicale inspirate din trecutul medieval, cu prilejul proiectului cultural 'Fii menestrel pentru o zi în Cetatea Deva'. Evenimentele se vor desfășu
Spectacolul 'Muzici și faze' deschide noua stagiune la Teatrul Excelsior, pe 19 august
Teatrul Excelsior deschide stagiunea 2026 - 2027 pe 19 august cu spectacolul 'Muzici și faze', după romanul lui Ovidiu Verdeș, dramatizare colectivă de Cristian Ban & echipa de creație, informează site-ul instituției de cultură. Muzici și faze e povestea vârstei la care viața se înțelege mai bine pe casetă, iubirea începe cu o bri
Mii de credincioși așteptați la hramul Mănăstirii Curtea de Argeș; slujba va fi oficiată în fața noii catedrale
Mii de credincioși așteptați, sâmbătă, la hramul Mănăstirii Curtea de Argeș, slujba urmând să fie oficiată în acest an pe platoul din fața noii Catedrale Arhiepiscopale. 'Catedrala Voievodală, ctitoria Sfântului Voievod Neagoe Basarab se află în restaurare. Astfel, slujbele prilejuite de hramul istoric se vor desfășura pe espl
Iași: Ateneul organizează 'Zilele cartierului Alexandru cel Bun', în perioada 29-30 august
Ateneul Național din Iași a informat, vineri, că în perioada 29 - 30 august organizează cea de-a II-a ediție a Zilelor cartierului Alexandru cel Bun, invitați speciali fiind Pepe, Ana Lesko, Daniela Condurache și Maria Dragomiroiu. Potrivit sursei citate, evenimentul este dedicat comunității locale, și aduce în Piața Voievozilor două zile de activi
Spectacolul 'Nesfârșitul Brâncuși' - pe 13 septembrie, la Teatrul Țăndărică
Spectacolul 'Nesfârșitul Brâncuși' de Valeriu Butulescu, regia Ioan Batinaș, prezentat de Teatrul SublimArt din Brașov, va putea fi văzut la Teatrul Țăndărică din București pe 13 septembrie, de la ora 19:00. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis vineri AGERPRES, spectacolul va fi precedat, de la ora 17:30, de conferința 'B
Maramureș: Monografia Mănăstirii Rohia, tipărită în condiții de excepție, cu ocazia centenarului
Mănăstirea Rohia a tipărit, în condiții deosebite, la marcarea a 100 de ani de viața monohală, monografia-album dedicată unuia dintre cele mai cunoscute lăcașe de cult din Transilvania, a informat, vineri, într-o postare pe Facebook, starețul mănăstirii, părintele Macarie Motogna. Monografia a apărut în Editura Episcopiei Ort
VIDEO REPORTAJ Iași: În turnul din Palatul Culturii trecutul vorbește cu prezentul prin info-holograme
În podul Palatului Culturii din Iași timpul are, începând de joi, o altă dimensiune. Nu este doar o noțiune care se măsoară cu acele unui ceasornic, ci se aude în mecanismul carillonului din Turnul cu Ceas, care la fiecare oră exactă cântă 'Hora Unirii', iar din această ză se și vede cu ajutorul tehnologiei și Inteligenței Artificiale ca
Maramureș: Identitatea, patrimoniul și credința celebrate de Ziua Maramureșului; participanți din șapte țări
Ansambluri și delegații din șapte țări vor celebra patrimoniul, credința și identitatea cu ocazia Zilei Maramureșului, marcată în 15 august, a informat, joi, Ansamblul Folcloric Național 'Transilvania', principalul organizator al evenimentului. Conform sursei citate, Ansamblul Folcloric Național 'Transilvania', ambasador cultural și parte
REPORTAJ Timiș: Țăranul a fost creatorul lumii civilizate - mesajul expoziției 'Uneltele pământului din Banat', la MSB
Cei care vor să retrăiască clipe din minunata copilărie petrecută în lumea satului, la bunici, pot găsi un colț de poveste la Muzeul Satului Bănățean (MSB) din Timișoara, unde îi așteaptă cea mai recentă expoziție permanentă, 'Uneltele pământului. Agricultură și meșteșug în Banatul multietnic', care transmite un puternic mesaj: țăranul
Iași: Fostul manager al Muzeului Brukenthal Alexandru Chituță este noul manager interimar al Palatului Culturii
Fostul manager interimar al Muzeului Național Brukenthal Alexandru Chituță este, începând de joi, noul manager interimar al Palatului Culturii - Complexul Muzeal Național Moldova. 'Vin la Iași cu mare bucurie, vin într-un loc în care s-au întâmplat lucruri foarte bune. Sunt bucuros pentru că vin într-o instituție c
'Nu e locul tău aici', regia Florin Șerban, în competiția oficială a Sarajevo Film Festival
Filmul 'Nu e locul tău aici', regia Florin Șerban, a fost selectat în competiția oficială a celei de-a 32-a ediții a Sarajevo Film Festival, unul dintre cele mai importante evenimente cinematografice din Europa de Sud-Est și una dintre principalele platforme de promovare a cinematografiei din regiune, informează Institutul Cultural Român. P









