Bookfest/Cărtărescu: Niciodată nu-i poți cunoaște pe oameni, scriitori sau ne-scriitori, din jurnalele pe care le publică
Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat, sâmbătă, la Bookfest, volumul 'Șapte ani stranii. Jurnal 2018-2024', proaspăt ieșit de sub tipar, subliniind cu acest prilej că nu publică un jurnal ca să spună bârfe din viața literară, ci doar texte demne de a fi citite ca o operă care are un sens din punct de vedere artistic.
'Niciodată nu-i poți cunoaște pe oameni, scriitori sau ne-scriitori, din jurnalele pe care le publică. Jurnalele nu sunt făcute ca să cunoști omul din spatele operei, ele sunt făcute pentru a adăuga o operă operei existente. Jurnalele nu sunt altceva decât romanele sau povestirile sau poeziile pe care autorii le-au scris până sau în paralel cu scrierea jurnalelor. Aceasta este o dezamăgire. Nu poți știi cine a fost Virginia Woolf din jurnalul ei. Acolo apare un personaj, un personaj foarte ciudat, care are același nume cu autoarea, așa cum - exemplul tipic de teorie a textului din școală - Nică a lui Ștefan a Petrei nu este Ion Creangă, deși au același nume și au învățat la acele școli', a explicat Cărtărescu.
Autorul a mărturisit că marea bucurie este să citești un jurnal ca o altă scriere literară: 'Ca o scriere literară a unui autor, care fie că a scris doar jurnal - sunt și autori de acest fel, fie că au scris și alte scrieri mult mai cunoscute decât jurnalele lor. Abia atunci ajungi la adevărul jurnalului, pentru că adevărul unui jurnal, după părerea mea, nu se dispută în viață, în viața de toate zilele, ci se dispută, ca orice scriere literară, în spațiul dintre un substantiv și un atribut. Acolo este ceea ce noi toți căutăm în toate scrierile care s-au scris vreodată: cum a știut un scriitor să rezolve spațiile goale dintre verbe și complemente sau, mă rog, adverbe, dintre substantive și atribute. Cum a reușit să umple spațiile dintre fraze. Acolo, în acel interstițiu, este viața adevărată a textului literar, așa cum se spune în Biblie că viața oricărui trup este în sângele său. Interstițiile acestea sunt sângele oricărei opere literare', a transmis Mircea Cărtărescu.
'Eu nu fac o excepție din acest punct de vedere', a dezvăluit autorul 'Solenoidului', subliniind că nu ar publica nicio pagină din jurnalul său, dacă nu ar ști că este 'demnă de a fi citită ca o pagină literară'.
'Eu nu public jurnal ca să, știu eu, să spun niște bârfe din viața literară, nu public jurnalul ca să mă înalț pe un fel de soclu și să arăt mai bine și mai frumos cățărat pe atâtea jurnale pe care le-am publicat până acum. Nu public jurnal din motive de acest fel. Eu m-am hotărât, la un moment dat, acum 35 de ani, să public primul jurnal, exact în clipa în care mi-am dat seama că el poate fi citit ca o operă literară, că are un sens din punct de vedere artistic, din punct de vedere literar', a mai spus Mircea Cărtărescu.
La eveniment, împreună cu autorul, au fost prezenți directorul general al Editurii Humanitas, Lidia Bodea, și Dan-Liviu Boeriu, o prezență constantă în presa culturală românească, lansarea fiind urmată de o sesiune de autografe.
Anterior, Cărtărescu a publicat, tot la Editura Humanitas: 'Jurnal I' (2001), 'Jurnal II' (2005), 'Zen. Jurnal 2004-2010' (2011); 'Un om care scrie. Junal 2011-2017'.
Poet, prozator, eseist, critic literar și publicist, unul dintre cei mai importanți scriitori români contemporani, Mircea Cărtărescu (n. 1 iunie 1956, în București) este, totodată, unul dintre cei mai premiați și traduși scriitori români ai perioadei postcomuniste, publicând peste 30 de volume, traduse în 23 de limbi. Cărțile sale au văzut lumina tiparului în limbile engleză, germană, italiană, franceză, suedeză, spaniolă, olandeză, polonă, portugheză, maghiară, ivrit, norvegiană, bulgară, slovenă, daneză, bască, rusă, greacă, turcă, croată, sârbă, catalană.
A fost distins cu numeroase premii internaționale pentru literatură: Premiul de carte de la Leipzig pentru cooperare europeană (2015), Premiul Statului Austriac pentru literatură europeană (2015), Premiul Thomas Mann (2018), Premiul Formentor (2018), Premiul FIL pentru limbile romanice (2022) și Premiul Literar de la Dublin (2024).
Numele său a fost frecvent menționat pentru nominalizare la Premiul Nobel pentru literatură, fiind propus oficial, de două ori, de către Uniunea Scriitorilor din România. AGERPRES/(A, AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Volumul 'România și Republica Moldova. Parteneriatul pentru UE', lansat la Chișinău, pe 2 noiembrie
Cel de-al zecelea volum al Seriei Caiete Documentare Club România, intitulat 'România și Republica Moldova. Parteneriatul pentru UE', coordonat de Andrei Stoian și Victor Vevera, va fi lansat pe 2 noiembrie, la Chișinău, în cadrul unui eveniment organizat în parteneriat cu Universitatea de Studii Europene din Moldova.
Sibiu: Festivalul Astra Film continuă online cu o selecție de 35 de filme documentare, până pe 8 noiembrie
O selecție de 35 de filme documentare, dintre care șase premiate la Astra Film Festival 2026, poate fi urmărită online până pe 8 noiembrie, pe întreg teritoriul României, potrivit unui comunicat de presă al organizatorilor. Abonamentul Astra Online Pass costă 150 de lei și oferă acces la 30 dintre filmele incluse în sel
Festivalul de Film Românesc din Marea Britanie - la Colchester și Londra
Festivalul de Film Românesc din Marea Britanie revine la Colchester, pe 28 și 29 noiembrie, și Londra, în perioada 2 - 7 decembrie, pentru a promova cinematografia din țara noastră, a celebra Ziua Națională și a consolida legăturile dintre cineaști și publicul britanic. La Londra, festivalul se va deschide pe 2 decembrie cu premiera britanică a fil
Orchestra CEMAN, formată din 25 de tineri muzicieni din șase țări, concertează la București, Craiova și Pitești
Orchestra CEMAN (Central European Music Academies Network), formată din 25 de tineri muzicieni din șase țări, susține în România turneul de toamnă 'Dincolo de granițe'. Potrivit unui comunicat transmis, marți, AGERPRES, concertele vor avea loc la București, pe 30 octombrie, la Craiova, pe 1 noiembrie, și la Pitești, pe 2 noiembrie, de la or
AnulBrâncuși/Gorj: Procesiune dedicată împlinirii a 88 de ani de la inaugurarea Ansamblului Monumental 'Calea Eroilor' de la Târgu Jiu
Peste 300 de persoane participă, marți, la o procesiune dedicată împlinirii a 88 de ani de la inaugurarea Ansamblului Monumental 'Calea Eroilor' de la Târgu Jiu.
Patriarhul Daniel: Pelerinajul - izvor de pace și bucurie, de sănătate și binecuvântare, act de credință și de speranță
Pelerinajul la moaștele și la icoanele sfinților este izvor de pace și bucurie, de sănătate și binecuvântare, le-a transmis marți Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, miilor de credincioși aflați pe Colina Bucuriei pentru a se reculege la moaștele Sfântului Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureștilor. 'Pelerinajul este un act de c
Turneul 'Bella voce, Bella musica': Leontina Văduva și Cătălin Răducanu - serie de opt concerte
Soprana Leontina Văduva și pianistul Cătălin Răducanu revin cu a doua ediție a turneului 'Bella voce, Bella musica', urmând să susțină opt concerte în țară și în Republica Moldova. Potrivit unui comunicat transmis, marți, AGERPRES, turneul a început cu o avanpremieră la Institutul Cultural Român din Londra, pe 14 octombrie
AnulBrâncuși/Gorj: Participanții la Conferința 'Filosofia Formei' au subliniat importanța critică a conservării permanente a Ansamblului 'Calea Eroilor'
Participanții la Conferința Internațională 'Filosofia Formei', desfășurată la Târgu Jiu, au adoptat, la încheierea evenimentului, o declarație prin care reafirmă valoarea universală a operei lui Constantin Brâncuși, considerată un reper al modernismului și al filosofiei formei pure, și susțin continuarea dialogului interdisciplinar dintre artă, filo
Spectacolul 'K-Pop Forever!' - de la ora 20:00, la Romexpo
Spectacolul 'K-Pop Forever!', inspirat de universul K-Pop Demon Hunters, care aduce pe scenă muzica, coregrafiile și estetica unora dintre cele mai iubite nume din industrie, are loc marți, la Romexpo. Potrivit Eventim, se vor prezenta hituri emblematice ale scenei coreene: de la melodiile care au transformat BTS în lideri mondiali, la carisma Bl
Bihor: Concertul vocal-simfonic 'Clopotele', prezentat joi de Filarmonica de stat Oradea, în preajma Luminației
Filarmonica de Stat Oradea va prezenta, joi, un concert vocal-simfonic dedicat Sărbătorii Tuturor Sfinților și Luminației, marcate la începutul lunii noiembrie în comunitatea catolică, evenimentul propunând publicului o reflecție muzicală asupra vieții, morții, spiritualității și memoriei celor dispăruți, a informat, marți, instituția de cultură.
Catalogul donației și expoziției 'Corina Chiriac, istoriile unei mari artiste', lansat la MNIR
București, 26 oct /Agerpres/ - Muzeul Național de Istorie a României a lansat luni seară catalogul expoziției 'Corina Chiriac, istoriile unei mari artiste'. Volumul reunește o selecție de obiecte și documente din colecția donată muzeului de artistă. Evenimentul a marcat și aniversarea Corinei Chiriac, născută pe 26 octombrie 1949.
Pr. Adrian Agachi: Peste 70.000 de pelerini s-au închinat la moaștele Sfântului Dimitrie cel Nou
Peste 70.000 de pelerini au trecut, până acum, pe la moaștele Sf. Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureștilor, așezate spre închinare în Baldachinul Sfinților de pe Colina Bucuriei. 'Până acum avem peste 70.000 de pelerini și se estimează că vor fi în total peste 100.000 până la finalul pelerinajului'
Ministerul Culturii: Attila Kim - numit Comisar al României pentru participarea la Bienala de artă de la Veneţia
Arhitectul Attila Kim este noul Comisar al României pentru participarea la Expoziția Internațională de Artă - La Biennale di Venezia. ''Attila Kim a fost numit de către ministra Culturii, Ioana Ciocan, Comisar al României pentru participarea la cea de-a 61-a ediție a Expoziției Internaționale de Artă - La Biennale di Venezi
Un preot din Sibiu a fost ales președinte al unui important consorțiu academic european
Părintele Emanuel-Pavel Tăvală, consilier cultural al Arhiepiscopiei Sibiului și lector universitar la Facultatea de Drept a Universității ''Lucian Blaga'', a fost ales sâmbătă președinte al Consorțiului European pentru Cercetarea Relațiilor dintre Biserică și Stat. Alegerea a avut loc în cadrul Adunării Generale de
Patriarhul Daniel: Sfinți Martiri Militari dovedesc că Armata și Biserica împărtășesc valori comune
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a subliniat, luni, că Sfinți Martiri Militari dovedesc, prin pilda vieții lor, că Armata și Biserica împărtășesc valori comune. Preafericitul Părinte Daniel a participat, luni, la proclamarea sărbătorii Soborului Sfinților Martiri Militari, la Altarul exterior al Catedralei Patriarhale,













