Bookfest/Cărtărescu: Niciodată nu-i poți cunoaște pe oameni, scriitori sau ne-scriitori, din jurnalele pe care le publică
Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat, sâmbătă, la Bookfest, volumul 'Șapte ani stranii. Jurnal 2018-2024', proaspăt ieșit de sub tipar, subliniind cu acest prilej că nu publică un jurnal ca să spună bârfe din viața literară, ci doar texte demne de a fi citite ca o operă care are un sens din punct de vedere artistic.
'Niciodată nu-i poți cunoaște pe oameni, scriitori sau ne-scriitori, din jurnalele pe care le publică. Jurnalele nu sunt făcute ca să cunoști omul din spatele operei, ele sunt făcute pentru a adăuga o operă operei existente. Jurnalele nu sunt altceva decât romanele sau povestirile sau poeziile pe care autorii le-au scris până sau în paralel cu scrierea jurnalelor. Aceasta este o dezamăgire. Nu poți știi cine a fost Virginia Woolf din jurnalul ei. Acolo apare un personaj, un personaj foarte ciudat, care are același nume cu autoarea, așa cum - exemplul tipic de teorie a textului din școală - Nică a lui Ștefan a Petrei nu este Ion Creangă, deși au același nume și au învățat la acele școli', a explicat Cărtărescu.
Autorul a mărturisit că marea bucurie este să citești un jurnal ca o altă scriere literară: 'Ca o scriere literară a unui autor, care fie că a scris doar jurnal - sunt și autori de acest fel, fie că au scris și alte scrieri mult mai cunoscute decât jurnalele lor. Abia atunci ajungi la adevărul jurnalului, pentru că adevărul unui jurnal, după părerea mea, nu se dispută în viață, în viața de toate zilele, ci se dispută, ca orice scriere literară, în spațiul dintre un substantiv și un atribut. Acolo este ceea ce noi toți căutăm în toate scrierile care s-au scris vreodată: cum a știut un scriitor să rezolve spațiile goale dintre verbe și complemente sau, mă rog, adverbe, dintre substantive și atribute. Cum a reușit să umple spațiile dintre fraze. Acolo, în acel interstițiu, este viața adevărată a textului literar, așa cum se spune în Biblie că viața oricărui trup este în sângele său. Interstițiile acestea sunt sângele oricărei opere literare', a transmis Mircea Cărtărescu.
'Eu nu fac o excepție din acest punct de vedere', a dezvăluit autorul 'Solenoidului', subliniind că nu ar publica nicio pagină din jurnalul său, dacă nu ar ști că este 'demnă de a fi citită ca o pagină literară'.
'Eu nu public jurnal ca să, știu eu, să spun niște bârfe din viața literară, nu public jurnalul ca să mă înalț pe un fel de soclu și să arăt mai bine și mai frumos cățărat pe atâtea jurnale pe care le-am publicat până acum. Nu public jurnal din motive de acest fel. Eu m-am hotărât, la un moment dat, acum 35 de ani, să public primul jurnal, exact în clipa în care mi-am dat seama că el poate fi citit ca o operă literară, că are un sens din punct de vedere artistic, din punct de vedere literar', a mai spus Mircea Cărtărescu.
La eveniment, împreună cu autorul, au fost prezenți directorul general al Editurii Humanitas, Lidia Bodea, și Dan-Liviu Boeriu, o prezență constantă în presa culturală românească, lansarea fiind urmată de o sesiune de autografe.
Anterior, Cărtărescu a publicat, tot la Editura Humanitas: 'Jurnal I' (2001), 'Jurnal II' (2005), 'Zen. Jurnal 2004-2010' (2011); 'Un om care scrie. Junal 2011-2017'.
Poet, prozator, eseist, critic literar și publicist, unul dintre cei mai importanți scriitori români contemporani, Mircea Cărtărescu (n. 1 iunie 1956, în București) este, totodată, unul dintre cei mai premiați și traduși scriitori români ai perioadei postcomuniste, publicând peste 30 de volume, traduse în 23 de limbi. Cărțile sale au văzut lumina tiparului în limbile engleză, germană, italiană, franceză, suedeză, spaniolă, olandeză, polonă, portugheză, maghiară, ivrit, norvegiană, bulgară, slovenă, daneză, bască, rusă, greacă, turcă, croată, sârbă, catalană.
A fost distins cu numeroase premii internaționale pentru literatură: Premiul de carte de la Leipzig pentru cooperare europeană (2015), Premiul Statului Austriac pentru literatură europeană (2015), Premiul Thomas Mann (2018), Premiul Formentor (2018), Premiul FIL pentru limbile romanice (2022) și Premiul Literar de la Dublin (2024).
Numele său a fost frecvent menționat pentru nominalizare la Premiul Nobel pentru literatură, fiind propus oficial, de două ori, de către Uniunea Scriitorilor din România. AGERPRES/(A, AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Spectacolul 'Madrigal: Drumul Mătăsii', în premieră la București; actrița Rodica Mandache - invitat special
Spectacolul extraordinar 'Madrigal: Drumul Mătăsii', având-o ca invitat special pe actrița Rodica Mandache, va fi prezentat în premieră la București de Corul Național de Cameră 'Madrigal - Marin Constantin', dirijat de Anna Ungureanu, pe 3 octombrie, în Aula Magna a Universității Politehnica București. Potrivi
Olt: Obiecte folosite la prinderea pilonilor podului lui Constantin cel Mare, scoase din Dunăre
Obiecte din plumb care ar fi fost folosite pentru prinderea pilonilor din piatră ai podului peste Dunăre de la Sucidava - Celei, construit de Constantin cel Mare și inaugurat în anul 328, au fost descoperite în această săptămână în apa fluviului de arheologul scafandru Iuian Rusu și predate Muzeului Corabia, a anunțat, vineri, coordonatorul Se
Moaștele Sfântului Francisc de Assisi, primite, între 5 și 13 octombrie, în 10 biserici romano-catolice din București, Popești-Leordeni și Ploiești
Moaștele Sfântului Francisc de Assisi vor fi primite, în perioada 5 - 13 octombrie, în zece biserici romano-catolice din București, Popești-Leordeni și Ploiești, cu binecuvântarea ÎPS Aurel Percă, Arhiepiscop Mitropolit romano-catolic de București, informează un comunicat transmis, vineri, AGERPRES. Relicvele vin
Noaptea Albă a Galeriilor: Picturi ale membrilor familiei Liciu - prezentate în premieră, vineri, la Galeria Madrigal
O expoziție dedicată artiștilor Lucian Liciu și Nicoleta Gribincea și celor trei copii ai lor, Henry, Natașa și Elena, va fi prezentată în premieră, vineri, la Galeria Madrigal, în cadrul evenimentului național Noaptea Albă a Galeriilor. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis, vineri, AGERPRES, cu această ocazie, publicul se va bucura,
Maramureș: Prin joacă, în căutarea răspunsurilor din lumea științei - proiect educativ al Muzeului de Istorie și Arheologie
Copiii din județul Maramureș sunt așteptați să descopere, prin jocuri, posibile răspunsuri la întrebări cu caracter științific și să viziteze exponatele Muzeului Județean de Istorie și Arheologie Maramureș, a declarat vineri, pentru AGERPRES, directorul instituției, Viorel Rusu. 'Invitația noastră e una inedită și încercăm, pri
Romanian Creative Week X Bucharest - între 2 și 8 octombrie, în Capitală; Mirabela Grădinaru participă la trei evenimente
Mirabela Grădinaru, partenera președintelui Nicușor Dan, va participa la trei dintre evenimentele celei de-a doua ediții Romanian Creative Week X Bucharest, eveniment care va avea loc de vineri și până pe 8 octombrie. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis, joi, AGERPRES, Mirabela Grădinaru va participa la expoziția centrală
Spectacolul 'Orlando. O cameră doar a ei' este prezentat în premieră, vineri, la Teatrul Metropolis
Spectacolul 'Orlando. O cameră doar a ei', scenariu dramatic de Mihaela Michailov, după 'Orlando' de Virginia Woolf, în regia lui Andrei Măjeri, este prezentat în premieră, vineri, la Sala Mare a Teatrului Metropolis, informează site-ul instituției de cultură. ''Orlando. O cameră doar a ei' urmărește tim
Bihor: Arta naivă românească, între tradiție și riscul dispariției; Festivalul Național de la Oradea, la ediția a XIII-a (GALERIE FOTO)
Peste 100 de lucrări semnate de 20 de artiști din țară sunt reunite, la Oradea, în cea de-a XIII-a ediție a Festivalului Național de Artă Naivă, eveniment unic în România. Foto: (c) EUGENIA PASCA / AGERPRES
Vâlcea: Expoziție despre pâinea din vremea dacilor, deschisă la Muzeul Județean (GALERIE FOTO)
O expoziție despre pâine, ce invită vizitatorii să descopere civilizația dacică dintr-o altă perspectivă, dincolo de imaginea războinică consacrată, a fost deschisă, joi, la Muzeul Județean 'Aurelian Sacerdoțeanu' Vâlcea.
Spectacolul '(AN)ORGANIC', regia Andu Dumitrescu, are trei reprezentații la Sala Nouă a Teatrului de Comedie în octombrie
Spectacolul '(AN)ORGANIC' - despre AI și tot ceea ce numim 'uman' - va fi prezentat în trei reprezentații unice în Capitală, pe 3, 4 și 23 octombrie, la Sala Nouă a Teatrului de Comedie. Construit dintr-o succesiune de situații recognoscibile și uneori inconfortabil de familiare, '(AN)ORGANIC' urmărește dife
Teleorman: Expoziția 'Colecții și colecționari', deschisă la Muzeul Județean în cadrul proiectului 'Octombrie, Luna Colecționarului'
Expoziția temporară 'Colecții și colecționari' poate fi vizitată începând de joi la Muzeul Județean Teleorman, aceasta fiind organizată în cadrul proiectului expozițional anual 'Octombrie, Luna Colecționarului', desfășurat fără întrerupere începând cu anul 2012. La expoziție, ajunsă la a XV-a
Covasna: Japonezul Akimitsu Tamawake - câștigătorul Marelui Premiu al Bienalei de Grafică (G9)
Artistul japonez Akimitsu Tamawake este câștigătorul Marelui Premiu al celei de-a 9-a ediții a Bienalei de Grafică din Ținutul Secuiesc (G9), premiul urmând să îi fie decernat vineri, 2 octombrie, în cadrul unei ceremonii organizate la Centrul de Artă Transilvania din Sfântu Gheorghe, au anunțat organizatorii. Pot
Sector 1: Primăria participă în weekend, pentru prima dată, la Noaptea Albă a Galeriilor
Primăria Sectorului 1 participă, în acest weekend, pentru prima dată, la Noaptea Albă a Galeriilor (NAG), iar anul acesta propune trei locuri care merită descoperite: Hub-ul cultural deGalben, Sala de Consiliu a autorității locale și Galeria Beller, iar accesul este gratuit. Potrivit unui comunicat al Primăriei Sectorului 1 transmis joi,
Argeș: S-a deschis Festivalul de C'ARTE de la Pitești, la care participă 27 de edituri
Ediția a șasea a Festivalului de C'ARTE, la care participă 27 de edituri, și-a deschis porțile joi, în municipiul Pitești. Evenimentul este organizat de Biblioteca Județeană 'Dinicu Golescu' Argeș, în parteneriat cu Consiliul Județean Argeș și Primăria Municipiului Pitești, în cadrul manifestărilor dedicate Sărbăt
Iași: Steagul de luptă al domnitorului Ștefan cel Mare va fi expus la Palatul Culturii
Steagul de luptă al Sfântului Voievod Ștefan cel Mare, din anul 1500, din colecția Muzeului Național de Istorie a României va fi expus, în perioada 4 - 30 octombrie, la Palatul Culturii - Muzeul de Istorie a Moldovei, transmit reprezentanții Complexului Muzeal Național 'Moldova' Iași. Potrivit sursei citate, expoziția














