logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Bookfest/Cărtărescu: Niciodată nu-i poți cunoaște pe oameni, scriitori sau ne-scriitori, din jurnalele pe care le publică

Imagine din galeria Agerpres

Scriitorul Mircea Cărtărescu și-a lansat, sâmbătă, la Bookfest, volumul 'Șapte ani stranii. Jurnal 2018-2024', proaspăt ieșit de sub tipar, subliniind cu acest prilej că nu publică un jurnal ca să spună bârfe din viața literară, ci doar texte demne de a fi citite ca o operă care are un sens din punct de vedere artistic.

'Niciodată nu-i poți cunoaște pe oameni, scriitori sau ne-scriitori, din jurnalele pe care le publică. Jurnalele nu sunt făcute ca să cunoști omul din spatele operei, ele sunt făcute pentru a adăuga o operă operei existente. Jurnalele nu sunt altceva decât romanele sau povestirile sau poeziile pe care autorii le-au scris până sau în paralel cu scrierea jurnalelor. Aceasta este o dezamăgire. Nu poți știi cine a fost Virginia Woolf din jurnalul ei. Acolo apare un personaj, un personaj foarte ciudat, care are același nume cu autoarea, așa cum - exemplul tipic de teorie a textului din școală - Nică a lui Ștefan a Petrei nu este Ion Creangă, deși au același nume și au învățat la acele școli', a explicat Cărtărescu.

Autorul a mărturisit că marea bucurie este să citești un jurnal ca o altă scriere literară: 'Ca o scriere literară a unui autor, care fie că a scris doar jurnal - sunt și autori de acest fel, fie că au scris și alte scrieri mult mai cunoscute decât jurnalele lor. Abia atunci ajungi la adevărul jurnalului, pentru că adevărul unui jurnal, după părerea mea, nu se dispută în viață, în viața de toate zilele, ci se dispută, ca orice scriere literară, în spațiul dintre un substantiv și un atribut. Acolo este ceea ce noi toți căutăm în toate scrierile care s-au scris vreodată: cum a știut un scriitor să rezolve spațiile goale dintre verbe și complemente sau, mă rog, adverbe, dintre substantive și atribute. Cum a reușit să umple spațiile dintre fraze. Acolo, în acel interstițiu, este viața adevărată a textului literar, așa cum se spune în Biblie că viața oricărui trup este în sângele său. Interstițiile acestea sunt sângele oricărei opere literare', a transmis Mircea Cărtărescu.

'Eu nu fac o excepție din acest punct de vedere', a dezvăluit autorul 'Solenoidului', subliniind că nu ar publica nicio pagină din jurnalul său, dacă nu ar ști că este 'demnă de a fi citită ca o pagină literară'.

'Eu nu public jurnal ca să, știu eu, să spun niște bârfe din viața literară, nu public jurnalul ca să mă înalț pe un fel de soclu și să arăt mai bine și mai frumos cățărat pe atâtea jurnale pe care le-am publicat până acum. Nu public jurnal din motive de acest fel. Eu m-am hotărât, la un moment dat, acum 35 de ani, să public primul jurnal, exact în clipa în care mi-am dat seama că el poate fi citit ca o operă literară, că are un sens din punct de vedere artistic, din punct de vedere literar', a mai spus Mircea Cărtărescu.

La eveniment, împreună cu autorul, au fost prezenți directorul general al Editurii Humanitas, Lidia Bodea, și Dan-Liviu Boeriu, o prezență constantă în presa culturală românească, lansarea fiind urmată de o sesiune de autografe.

Anterior, Cărtărescu a publicat, tot la Editura Humanitas: 'Jurnal I' (2001), 'Jurnal II' (2005), 'Zen. Jurnal 2004-2010' (2011); 'Un om care scrie. Junal 2011-2017'.

Poet, prozator, eseist, critic literar și publicist, unul dintre cei mai importanți scriitori români contemporani, Mircea Cărtărescu (n. 1 iunie 1956, în București) este, totodată, unul dintre cei mai premiați și traduși scriitori români ai perioadei postcomuniste, publicând peste 30 de volume, traduse în 23 de limbi. Cărțile sale au văzut lumina tiparului în limbile engleză, germană, italiană, franceză, suedeză, spaniolă, olandeză, polonă, portugheză, maghiară, ivrit, norvegiană, bulgară, slovenă, daneză, bască, rusă, greacă, turcă, croată, sârbă, catalană.

A fost distins cu numeroase premii internaționale pentru literatură: Premiul de carte de la Leipzig pentru cooperare europeană (2015), Premiul Statului Austriac pentru literatură europeană (2015), Premiul Thomas Mann (2018), Premiul Formentor (2018), Premiul FIL pentru limbile romanice (2022) și Premiul Literar de la Dublin (2024).

Numele său a fost frecvent menționat pentru nominalizare la Premiul Nobel pentru literatură, fiind propus oficial, de două ori, de către Uniunea Scriitorilor din România. AGERPRES/(A, AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dădârlat)

Afisari: 603

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 20-07-2026 21:12

Muzeul Țăranului: Accesul în expoziția permanentă - de miercuri până duminică, în grupuri organizate, cu intrare la fiecare 90 de minute

Accesul în expoziția permanentă a Muzeului Național al Țăranului Român (MNȚR) se va face, începând de miercuri, în grupuri organizate, cu intrare la fiecare 90 de minute, de miercuri până duminică. ''În atenția vizitatorilor Muzeului Național al Țăranului Român. Începând cu 22

Cultura - Media 20-07-2026 18:53

Actrița Dana Tapalagă va fi înmormântată, marți, la cimitirul Sfânta Vineri din București

Actrița Dana Tapalagă, decedată duminică, va fi înmormântată, marți, la cimitirul Sfânta Vineri din București, a anunțat David A. Marin, unul dintre fii artistei. 'Trupul mamei mele este la capela Sf. Vineri acum. Cine dorește să își ia rămas bun, aici îi veți găsi trupul - cât despre ea și sufletul ei -

Cultura - Media 20-07-2026 16:44

A murit actrița Dana Tapalagă

Actrița Dana Tapalagă a murit, duminică, la vârsta de 57 de ani, a anunțat, luni, UNITER.

Cultura - Media 20-07-2026 16:05

Teleorman: 'Seara de muzică folk' - o tradiție culturală la Roșiorii de Vede, pe 23 iulie

O nouă ediție a evenimentului 'Seara de muzică folk' va avea loc la Roșiorii de Vede joi, 23 iulie, în Grădina Publică 'Mihail C. Mănciulescu' din oraș. 'Inițiat în vara anului 2016, proiectul și-a propus încă de la început să aducă muzica mai aproape de oameni, transformând parcurile și spații

Cultura - Media 20-07-2026 15:55

Iași: Filmul 'Atlasul Universului', premiat la Berlin, deschide Festivalul Serile Filmului Românesc (SFR)

Cea de-a 17-a ediție a festivalului Serile Filmului Românesc (SFR) va debuta miercuri, 5 august, pe Bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt, cu avanpremiera peliculei 'Atlasul Universului' premiată la Festivalul Internațional de Film de la Berlin și un concert susținut de 3 Sud Est. Ajuns la ediția a 17-a, festivalul Serile Fil

Cultura - Media 20-07-2026 14:08

Vaslui: A încetat din viață sculptorul Gheorghe Alupoaei

Sculptorul Gheorghe Alupoaei, cetățean de onoare al municipiului Vaslui, a încetat din viață, luni, la vârsta de 82 de ani, au anunțat reprezentanții primăriei, într-un mesaj postat pe pagina de Facebook a instituției.

Cultura - Media 20-07-2026 11:50

Art Safari New Museum - al doilea sezon 2026: 'Brâncuși și muzele sale', printre expozițiile propuse

Art Safari New Museum anunță cel de-al doilea sezon expozițional din anul 2026, în perioada 18 septembrie - 20 decembrie, în Amzei 13, și dezvăluie noi expoziții de excepție - 'Brâncuși și muzele sale', curatoriată de Doina Lemny, 'Război și pace', dedicată relației dintre conflict și pace de-a lungul istoriei, 'Pop Art. Lumea în c

Culte 20-07-2026 11:23

Episcopul vicar Varlaam Ploieșteanul: Sfântul Proroc Ilie Tesviteanul - model de fidelitate față de credință

Sfântul Mare Proroc Ilie este pentru fiecare dintre noi un model de fidelitate față de credința descoperită sfinților odată pentru totdeauna, le-a transmis Episcopul vicar patriarhal Varlaam Ploieșteanul credincioșilor prezenți luni la Catedrala Patriarhală. 'Iubiți credincioși și credincioase, îl cinstim (...) pe acest Sfânt Mare Proroc

Cultura - Media 20-07-2026 09:32

A murit dramaturgul Mircea M. Ionescu, apreciat comentator sportiv

Uniunea Scriitorilor din România anunță 'cu profundă tristețe' dispariția dramaturgului Mircea M. Ionescu, apreciat comentator sportiv și cronicar al sportului. 'A iubit în egală măsură, cu o pasiune extraordinară teatrul și fotbalul. Prin plecarea dintre noi a lui Mircea M. Ionescu, teatrul românesc și jurnalismul sportiv suferă

Cultura - Media 20-07-2026 08:50

(P)Sighișoara dă startul celei de-a XXXI-a ediții a celui mai vechi și autentic festival medieval din România

Municipiul Sighișoara invită locuitorii și turiștii să participe, în perioada 24 - 26 iulie 2026, la cea de-a XXXI-a ediție a Festivalului „Sighișoara Medievală”, cel mai vechi festival medieval din România.

Cultura - Media 17-07-2026 16:41

TNB anunță audiții pentru rolurile principale din spectacolul 'Romeo și Julieta', regia Andrei Șerban

Teatrul Național 'I.L. Caragiale' din București anunță audiții pentru rolurile principale din spectacolul 'Romeo și Julieta' de Robert Icke, după Shakespeare, în regia lui Andrei Șerban. Potrivit site-ului tnb.ro, se caută actori și actrițe, absolvenți sau studenți, cu vârsta până în 27 de ani. Pentru &ici

Cultura - Media 17-07-2026 16:15

Concursul 'Enescu'/Dublu record istoric la ediția aniversară: 819 înscrieri din 58 de țări

Ediția aniversară, a XX-a, a Concursului Internațional 'George Enescu' stabilește două recorduri istorice: cel mai mare număr de înscrieri (819) și cea mai amplă participare internațională din istoria proiectului (58 de țări), informează ARTEXIM. 'Ediția aniversară a Concursului 'Enescu', alcătuită din competiția propriu-zisă și progr

Culte 17-07-2026 14:50

Vaslui: Episcopia Hușilor derulează a opta ediție a programului de tabere de vară 'Copilărie și credință'

Episcopia Hușilor derulează, pe perioada vacanței de vară din acest an, a opta ediție a proiectului eparhial de tabere pentru copii și tineri 'Copilărie și credință', realizat în parteneriat cu Asociația 'JoyCamps Romania', la care sunt așteptați să participe peste 1.300 de beneficiari. Copiii participă la atelierele de creație, muzică și

Cultura - Media 17-07-2026 13:57

Maramureș: Două expoziții de artă, găzduite simultan de Colonia Pictorilor din Baia Mare

Colonia Pictorilor din municipiul Baia Mare va găzdui pe durata verii două expoziții diferite în aceiași clădire, una adunând creațiile unor artiști din Baia Mare și Bistrița Năsăud, iar a doua cuprinde lucrările unor studenți din Cluj, Iași și Timișoara. ''Sunt două expoziții diferite care prezintă un colaj de lucrări

Culte 17-07-2026 13:05

Familia Sf. Vasile cel Mare va fi sărbătorită pentru prima dată în Biserica Ortodoxă Română

Biserica Ortodoxă Română va sărbători duminică pentru prima dată familia Sfântului Ierarh Vasile cel Mare. Potrivit sinaxarului, în data de 19 iulie sunt prăznuiți Sfinții Vasile și Emilia, părinții marelui ierarh, bunica sa, Sfânta Macrina cea Bătrână, precum și cinci dintre copiii lor: Sfântul Ierarh Vasil