Turneu de promovare în Germania a romanului lui Mircea Cărtărescu 'Theodoros', cu prilejul participării la Târgul de la Leipzig
Romancierul Mircea Cărtărescu va efectua un turneu de promovare în Germania a romanului 'Theodoros', în contextul organizării de către Ministerul Culturii a participării României la Târgul de Carte de la Leipzig.
Potrivit unui comunicat al ICR, transmis marți AGERPRES, Mircea Cărtărescu își va începe turneul de promovare a romanului cu trei întâlniri cu publicul, atât în cadrul târgului, cât și în orașul Leipzig, acesta urmând să continue la Berlin, Koln și Stuttgart.
Despre noul său roman 'Theodoros' (Zsolnay, 2024), Mircea Cărtărescu va discuta la Literarisches Colloquium Berlin pe 2 aprilie, la Literaturhaus Koln pe 3 aprilie și la Literaturhaus Stuttgart pe 4 aprilie, cu scriitorul și traducătorul Ernest Wichner, cunoscut pentru contribuția sa la promovarea literaturii române în spațiul german.
Seria de întâlniri literare organizată de Institutul Cultural Român 'Titu Maiorescu' din Berlin în colaborare cu editurile Zsolnay Verlag și Pop-Verlag Ludwigsburg, Societatea Germano-Română/DRG - Deutsch Rumanische Gesellschaft și Forumul Germano-Român din Stuttgart/Deutsch Rumanisches Forum Stuttgart cuprinde și lecturi și conversații cu Dagmar Dusil și Ioana Nicolaie la Berlin.
Pe 1 aprilie, la Institutul Cultural Român din Berlin, Ioana Nicolaie, alături de traducătoarea sa, Eva Ruth Wemme, și cercetătorul literar Iulia Dondorici, va citi și discuta despre ultimul său roman, 'Drumul spre Soare-Răsare', dar și despre volumele sale apărute în limba germană la Pop-Verlag Ludwigsburg: Der Norden/('Nordul') și Der Himmel im Bauch/('Cerul din burtă').
Pe 5 aprilie, de la ora 15:00, la Robert-Bosch-Schule din Stuttgart, va avea loc un atelier de scriere pentru copii coordonat de Ioana Nicolaie, urmat de un dialog literar, la ora 17:00, cu Mircea Cărtărescu. Atelierul va explora lumi fantastice și va include activități interactive pentru cei mici, în timp ce discuția literară va aborda teme din romanele 'Drumul spre Soare-Răsare' și 'Theodoros'.
La marele eveniment editorial de la Leipzig, pe parcursul celor patru zile de târg, vor lua parte 21 de autori din România, Republica Moldova, Germania, Austria și Ucraina, printre care Mircea Cărtărescu, Moni Stănilă, Livia Ștefan, Florin Irimia, Ioana Nicolaie, Dana Grigorcea, Traian Pop, istoricii Armand Goșu și Oliver Jens Schmitt, traducătorii Ernest Wichner, Alexandru Bulucz, Jan Cornelius, Manuela Klenke, Peter Groth, Georg Aescht și jurnaliștii Paula Erizanu și Maksym Butkevych.
Parteneri în acest proiect sunt Institutul Cultural Român prin Centrul Național al Cărții, Asociația Editorilor din România, Rețeaua Traduki, Goethe-Institut Ukraine, precum și editurile care au publicat traducerile autorilor români invitați: Zsolnay Verlag, Parasitenpresse, Edition fotoTAPETA și Dittrich Verlag. AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Ada Vîlceanu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Actori româno-britanici în 'Cântăreața cheală' de Eugen Ionescu, joi, de Ziua Mondială a Teatrului, la ICR Londra
Tineri actori români care locuiesc și creează în Regatul Unit al Marii Britanii vor evolua, joi, la ICR Londra, în spectacolul 'Cântăreața cheală' de Eugen Ionescu. Potrivit unui comunicat, transmis, miercuri, AGERPRES, în urma atelierului de teatru dezvoltat de ICR Londra începând cu luna februarie a acestui a
Brăila: Holograf, Marcel Pavel și Raluka vor susține recitaluri la Festivalul Internațional 'George Grigoriu'
Holograf, Marcel Pavel și Raluka vor susține recitaluri în cadrul ediției de anul acesta a Festivalului Internațional de Muzică Ușoară 'George Grigoriu', potrivit datelor furnizate de Centrul de Creație Brăila. Festivalul Internațional de Muzică Ușoară 'George Grigoriu', singurul din România acompaniat live de-a lun
O nouă ediție a Film O'Clock International Festival - între 3 și 6 aprilie
Cea de-a cincea ediție a Film O'Clock International Festival se desfășoară între 3 și 6 aprilie, având loc simultan în unsprezece țări. ''Film O'Clock International Festival promite o experiență unică între 3 și 6 aprilie, celebrând arta cinematografică și diversitatea culturală printr-o selecție i
Ziua Mondială a Teatrului, sărbătorită în Capitală - Spectacole, ateliere, tururi ghidate, vizite în cabinele actorilor și dezbateri
Spectacole de teatru, tururi ghidate și dezbateri se numără printre evenimentele organizate de Ziua Mondială a Teatrului, joi, în Capitală. * La Teatrul Odeon este organizat pe 27 martie, de la ora 19:30, un tur ghidat, gazdă fiind actorul Gabriel Pintilei. Bucureștenii vor avea posibilitatea să viziteze cele două săli de
Artă religioasă din vremea domnitorilor Mihai Viteazul și Constantin Brâncoveanu - în Licitația de Paște de la Artmark
Licitația de Paște 'Artă Religioasă', reunind icoane vechi din vremea lui Mihai Viteazul sau din epoca lui Constantin Brâncoveanu, va avea loc pe 16 aprilie, de la ora 19:00, la Casa Artmark. Potrivit unui comunicat al Artmark, transmis miercuri AGERPRES, de o raritate deosebită în acest eveniment sunt ușile împărăteș
Gorj: Moștenirea culturală, celebrată în cadrul evenimentului 'Zestrea Domnițelor' la Biblioteca Județeană
'Zestrea Domnițelor', un eveniment cultural-artistic dedicat promovării și conservării portului popular românesc și a obiceiurilor tradiționale autentice, va avea loc, joi, la Biblioteca Județeană 'Christian Tell' Gorj, a declarat, pentru AGERPRES, directoarea instituției, Luiza Sandu. Potrivit acesteia, atmosfera va fi u
Program de vizitare modificat la Muzeul Național de Istorie a României
Programul de vizitare a Muzeului Național de Istorie a României (MNIR) se modifică în urma trecerii la ora de vară, urmând să fie deschis în intervalul orar 10:00 - 18:00, de miercuri până duminică. 'Vă informăm că, începând de duminică, 30 martie, programul de vizitare a Muzeului Național de Istor
Ministerul Culturii anunță că a fost aprobat Planul Urbanistic Zonal al Muzeului Revoluției din Timișoara
Ministerul Culturii a anunțat, marți, că Planul Urbanistic Zonal pentru Muzeul Revoluției din Timișoara a fost aprobat de administrația locală. 'Muzeul va fi amenajat în curtea fostei Comenduiri a Garnizoanei Militare din Piața Libertății, locul în care au fost trase primele focuri de armă în timpul reprimării violente a manifestației ant
Breathelast a lansat single-ul 'Lumea e a noastră'
Formația Breathelast a lansat single-ul electro heavy 'Lumea e a noastră' împreună cu Lóránt Sirgher (byte Your Tongue!), informează un comunicat transmis, marți, AGERPRES. 'Lumea e a noastră' reprezintă o poveste de dragoste cu un final trist, emoția prezentă atunci când o relație își atinge sfârșitul și &
Filmul 'Hoții de subiecte', în premieră de gală; actrița Karina Jianu - premiu anual pentru Originalitate interpretativă
Filmul 'Hoții de subiecte', regizat de Tudor Petremarin, a fost prezentat, luni seară, în premieră de gală la Cinema City AFI Cotroceni din Capitală. Potrivit unui comunicat transmis, marți, AGERPRES, seara de gală a fost marcată de un moment special: cântăreața și actrița Margareta Pâslaru a oferit 'Premiul anual pentru Originali
Mureș: Casa în care Ion Vlasiu și-a sculptat capodoperele, cumpărată de Consiliul Județean
Președintele Consiliului Județean (CJ) Mureș, Peter Ferenc, și moștenitoarea sculptorului Ion Vlasiu (1908-1997), Ioana Maria Vlasiu, au semnat, marți, la Târgu Mureș, contractul de vânzare-cumpărare a casei din Bistra Mureșului în care artistul a creat marile sale capodopere. 'Consiliul Județean Mureș a decis, în luna decembrie, ac
ICR Tel Aviv: Evenimente dedicate împlinirii a 70 de ani de la moartea lui George Enescu
O conferință și un recital de vioară vor avea loc vineri, la sediul ICR Tel Aviv, cu ocazia împlinirii a 70 de ani de la moartea compozitorului George Enescu. Potrivit unui comunicat al ICR Tel Aviv, transmis marți AGRPRES, cu acest prilej vor conferenția: Delia Jacob (șefa catedrei de coarde a Conservatorului Israelian din Tel Aviv) - 'Aspecte semni
Mureș: Pescarii de pe Valea Mureșului Superior, la pescuit de Buna Vestire; primul pește prins era eliberat
De Sărbătoarea Bunei Vestiri, atunci când era dezlegare la pește în Postul Paștelui, pescarii de pe Valea Mureșului Superior ieșeau la pescuit pentru a avea pește proaspăt pe masă, iar primul prins era eliberat, după un ritual moștenit din bătrâni. ' 'Dragă primăvară, scoate iarba afară, oile să pască, mieluții să crească!' - cu a
Emisiunea filatelică 'Sfintele Paști 2025' - de miercuri, în magazinele Romfilatelia
Romfilatelia anunță introducerea în circulație, miercuri, cu ocazia celei mai mari sărbători a creștinătății, a emisiunii filatelice 'Sfintele Paști 2025'. Potrivit unui comunicat al Romfilatelia, transmis marți AGERPRES, emisiunea este formată din două mărci poștale, o coliță filatelică dantelată, un plic 'prima zi' și un album filatelic
Pelerinaj cu moaștele Sfintei Împărătese Elena, la Mănăstirea Pantocrator - un eveniment unic în Patriarhia Română (GALERIE FOTO/VIDEO)
Credincioșii Bisericii Ortodoxe Române se vor bucura anul acesta de un eveniment unic - moaștele întregi ale Sfintei Împărătese Elena, mama Sfântului Împărat Constantin cel Mare, vor fi aduse în pelerinaj la Mănăstirea Pantocrator din județul Teleorman, în perioada 30 aprilie - 8 mai.