Scriitoarea Tatiana Ţîbuleac a primit Premiul Cititorilor la Gala Angelus 2024 pentru romanul 'Grădina de sticlă'
Scriitoarea Tatiana Ţîbuleac a fost distinsă cu premiul "Natalia Gorbanevskaia" pentru romanul "Grădina de sticlă", la Gala Premiului Literar al Europei Centrale Angelus, desfăşurată sâmbătă la Wroclaw, a informat Institutul Cultural Român.
Premiul reprezintă alegerea cititorilor care au avut ocazia să voteze romanul preferat online, în perioada 1-18 octombrie.
"Mă onorează să primesc acest premiu, care până la mine a ajuns la nişte scriitori pe care-i admir şi de la care am învăţat. Îmi place să cred că acest premiu este pentru literatura română. Le mulţumesc cititorilor care m-au luat acasă şi în inima lor şi fără de care n-aş fi fost astăzi aici. Este un premiu în egală măsură şi pentru traducătorul meu, care a ales cartea şi a crezut în ea. Mulţumesc şi editorilor care aleg să investească în literatura română", a declarat, pe scena de la Wroclaw, Tatiana Ţîbuleac.
Sursa foto: Institutul Cultural Român/facebook.com
În acest an, în finala scurtă a Premiului Angelus s-au calificat două cărţi traduse din limba română: Oleg Serebrian, Pe contrasens/Pod prqd, traducerea Radoslawa Janowska-Lascar, Editura Amaltea şi Tatiana Ţîbuleac, Grădina de sticlă/Szklany ogrod, traducerea Kazimierz Jurczak, Editura Ksiazkowe Klimaty/Oficyna Literacka Noir sur Blanc, iar Institutul Cultural Român de la Varşovia a promovat cele două cărţi printr-o campanie susţinută.
Natalia Gorbanevskaia a fost o poetă rusă, jurnalistă, traducătoare de literatură polonă şi prima preşedintă a juriului Angelus încă de la prima ediţie până în 2013, anul decesului său. În 2013, juriul Angelus a decis să onoreze memoria Nataliei Gorbanevskaia prin instituirea unui premiu care să-i poarte numele şi care se acordă în urma voturilor online ale cititorilor. Premiul constă într-o rezidenţă literară de trei luni, finanţată de Casa Literaturii din Wroclaw.
Alţi trei autori români au fost distinşi cu acest premiu, Lucian Dan Teodorovici în 2015, Varujan Vosganian în 2016 şi Andrea Tompa în 2017. AGERPRES / (AS - autor: Dana Lepădatu, editor: Antonia Niţă, editor online: Alexandru Cojocaru)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
AnulBrâncuși/ Iași: Sculptura 'Cap de copil' a ajuns la Palatul Culturii
Una dintre cele mai valoroase creații ale marelui artist Constantin Brâncuși, 'Cap de copil', a ajuns în cursul zilei de marți la Palatul Culturii, unde urmează de săptămâna viitoare să fie expusă, alături de alte obiecte personale ale sculptorului. 'Opera lui Constantin Brâncuși a ajuns cu bine la Palatul C
Timiș: Casa Muhle din Timișoara, a florarului Coroanei de la Viena, se redeschide comunității
Casa Muhle din Timișoara, familie de grădinari care a fost un simbol al furnizorilor de trandafiri către Coroana Imperială de la Viena, se redeschide simbolic, sâmbătă, redând comunității o parte din patrimoniul și memoria urbană, într-un nou concept de Living Lab pentru oraș. Universitatea Politehnica Timișoara (UPT) și Alia
Covasna: Apel pentru salvarea fotografiilor vechi cu oameni și locuri din județ
Cercetătoarea Florentina Teacă, din cadrul Centrului European de Studii în Probleme Etnice al Academiei Române, a început pregătirea celui de-al cincilea volum al seriei 'Mărturii fotografice: locuri și oameni din județul Covasna', lansând, în acest context, un apel către membrii comunității de a contribui cu fotografii vechi la
Iași: Peste 1.200 artiști, designeri, arhitecți, antreprenori, 700 de evenimente și expoziții la RCW 2026
Peste 700 de evenimente și expoziții sunt organizate în cadrul Romanian Creative Week (RCW), cel mai amplu eveniment dedicat industriilor creative din Uniunea Europeană, care se desfășoară la Iași între 13 și 24 mai, într-o ediție care se desfășurată sub Înaltul Patronaj al Președintelui României. Timp de 12 zile,
Irina Schrotter: Astăzi plătim prețul distrugerii educației și al lipsei de susținere reală pentru cultură
Societatea plătește astăzi 'prețul distrugerii educației' și al lipsei unei susțineri reale pentru cultura românească, a declarat, marți, designerul Irina Schrotter, în opinia căreia lipsa investițiilor constante în cultură și educație produce efecte vizibile, în timp ce marile orașe încep să înțeleagă că viitorul comunităț
Mureș/Primul sistem de home theater de lux din Târgu Mureș, expus de Noaptea Muzeelor la Muzeul UMFST
Un obiect de ultra-lux, care a fost inaccesibil publicului larg, primul sistem de home theater care a existat în Târgu Mureș în anul 1990, un videoproiector Sony 1031, a fost expus și va putea fi admirat de Noaptea Muzeelor la Muzeul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie (UMFST) 'George Emil Palade', în Cetatea din
Târgul de Miere la Muzeul Satului: Produse apicole oferite spre degustare de apicultori din toată țara
Târgul de Miere, eveniment dedicat Zilei Internaționale a Albinei, sărbătorită anual pe 20 mai, se va desfășura de joi până duminică la Muzeul Național al Satului 'Dimitrie Gusti'. 'Evenimentul de anul acesta reunește mai mulți specialiști, atât din țară, cât și de peste hotare, care vor dezbate teme importa
Prahova: Muzeul Omului și cel al Petrolului vor putea fi vizitate gratuit în cadrul evenimentului Noaptea Muzeelor
Două secții ale Muzeului Județean de Științele Naturii Prahova - Muzeul Omului și cel al Petrolului - vor putea fi vizitate gratuit în Noaptea Muzeelor, eveniment care va avea loc în data de 23 mai. Conform unui anunț postat, marți, pe pagina de
Rezervația Cultural-Naturală 'Orheiul Vechi' din Republica Moldova face demersuri pentru includerea sa în patrimoniul UNESCO (FOTO-VIDEO)
Rezervația Cultural-Naturală 'Orheiul Vechi' va face demersuri pentru includerea sa în patrimoniul UNESCO, a declarat, pentru AGERPRES, directorul instituției, Ion Ciobanu. Acesta susține că un astfel de demers a fost inițiat în urmă cu câțiva ani, însă procesul a fost sistat ca urmare a unor neconformități cons
Sesiunea festivă '45 de ani de la primul zbor cosmic al unui cetățean român' - joi, la Academia Română
Sesiunea festivă '45 de ani de la primul zbor cosmic al unui cetățean român', organizată de Academia Română prin Secția de științe tehnice, va avea loc joi, în Aula Academiei. Evenimentul, cu acces liber pentru public, marchează performanța excepțională a cosmonautului Dumitru-Dorin Prunariu, membru de onoare al Acade
Concursul Enescu 2026: Premii speciale și programe de mentorat dedicate susținerii noii generații de muzicieni
O amplă serie de premii speciale și oportunități de dezvoltare profesională, menite să ofere laureaților nu doar recunoaștere artistică, ci și un sprijin concret în construirea unei cariere internaționale, vor fi oferite tinerilor muzicieni în cadrul ediției aniversare a Concursului Internațional George Enescu 2026. Potrivit unui comunicat al ARTEX
Bihor: 'Sinfonia breve' de Werner Schulze, în primă audiție absolută la Filarmonica orădeană, în prezența compozitorului
Oradea, 12 mai /Agerpres/ - Filarmonica de Stat Oradea va prezenta, joi, în primă audiție absolută, lucrarea 'Sinfonia breve - În spiritul lui Joseph Haydn', compusă de Werner Schulze, în prezenta autorului austriac, într-un concert simfonic dirijat de Andrej Vesel. Potrivit unui comunicat al filarmonicii, lucrarea are o puterni
Muzeul Național Bran și Vila Reginei Maria - pe agenda întâlnirilor de luni ale ministrului Culturii
Viitorul Muzeului Național Bran și al Castelului Bran, precum și transformarea Vilei Reginei Maria din zona litoralului într-un 'pol de interes, un centru expozițional contemporan' dedicat fostei suverane a României au constituit temele întâlnirilor de luni ale ministrului Culturii, Demeter Andras Istvan. 'Astăzi, ministrul
Patriarhul Daniel l-a felicitat pe noul patriarh al Georgiei
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, i-a transmis, luni, un mesaj de felicitare noului patriarh al Georgiei, Shio al III-lea. 'Cu mare bucurie în Domnul nostru Iisus Hristos, dorim să vă felicităm cu prilejul alegerii în demnitatea de Arhiepiscop de Mtskheta și Tbilisi, Mitropolit de Bichvinta și Tskhum-Abkhazia
ICR a lansat apelul pentru selectarea proiectului României la Cvadrienala de Scenografie de la Praga
Institutul Cultural Român (ICR) a lansat luni apelul public pentru selectarea proiectului care va reprezenta România la cea de-a 16-a ediție a Cvadrienalei de Scenografie de la Praga (PQ 2027). Președintele ICR, Liviu Jicman, a subliniat importanța participării României la acest eveniment internațional de prestigiu. ''