Spectacole-lectură pe texte de dramaturgi europeni, la FNT 33
O serie de spectacole-lectură pe texte scrise de dramaturgi europeni, inclusiv români, vor fi prezentate de marţi până pe 29 octombrie, la Sala Media a Teatrului Naţional "I.L. Caragiale" în cadrul celei de-a 33-a ediţii a Festivalului Naţional de Teatru.
Potrivit unui comunicat al UNITER transmis marţi AGERPRES, la finalul fiecărui spectacol vor avea loc sesiuni de discuţii cu publicul, la care vor participa o parte dintre autorii textelor dramatice, echipele de creaţie, precum şi experţi în tematicile abordate de textele prezentate.
"Acest modul de spectacole-lectură în FNT, coordonat de regizorul Bobi Pricop, este un prilej de a cunoaşte piese de teatru citite astfel pentru prima oară în România şi care abordează subiecte centrate pe realităţi acute. La ediţia de anul trecut, toate spectacolele au fost regizate de Bobi Pricop, anul acesta însă ele poartă semnătura regizorilor la început de drum: Anda Drăgan, Tania Drăghici, Mihai Gligan, Luiza Mihăilescu, Larisa Popa şi Monica Stoica", precizează UNITER.
În cadrul acestui modul, s-a organizat un concurs dedicat promovării piesei româneşti, cei selectaţi având posibilitatea să lucreze, timp de o lună, cu dramaturgi consacraţi, pentru a-şi putea dezvolta textele.
Primul spectacol din această secţiune are loc marţi, de la ora 16,00, şi se intitulează "Spaimă cosmică sau Ziua în care Brad Pitt a devenit paranoic" de Christian Lollike (Danemarca), traducerea Ovio Olaru, regia Mihai Gligan. La întâlnirea cu publicul, alături de echipă, va fi Irina Breniuc, activistă de mediu.
Miercuri este programat spectacolul-lectură "Dincolo de Fukuyama" de Thomas Kock (Austria - Germania), traducerea Ciprian Marinescu, regia Anda Drăgan. Invitat la discuţia de final este Bogdan Popa, cercetător şi teoretician.
Cel de-al treilea spectacol-lectură va avea loc joi cu piesa "Curvă" a spaniolului Jose Padilla, traducerea Alina Cantacuzino, regia Tania Drăghici. La discuţie vor fi prezenţi Irina Ilisei, cercetătoare, activistă feministă, precum şi autorul piesei.
"La doar un metru distanţă" este titlul spectacolului-lectură propus publicului pentru vineri. Textul aparţine lui Antonio Castro Guijosa (Spania). Traducerea este făcută de Irina Călin, iar regia o semnează Luiza Mihăilescu. La întâlnirea de după spectacol va vorbi, alături de echipa de creaţie şi dramaturg, Alina Dumitriu, lucrător social cu formare în psihoterapia analiză tranzacţională.
Un alt text dramatic, tot din Spania, este "Caniculă (evanghelie apocrifă a unei familii, a unei ţări)". Spectacolul-lectură va avea loc sâmbătă. Piesa este scrisă de Lola Blasco. Traducerea o semnează Florin Galiş, iar regia Larisa Popa. La întâlnire vor fi prezenţi Mugur Ciumăgeanu, psiholog clinician, precum şi autoarea textului.
Secţiunea "Spectacole-lectură" se va încheia duminică cu "5 piese scurte": "Memoria Apa" de Teona Galgoţiu, "Normă Dublă" de Cornelia Iordache, "White noise" de Andrei Radu, "Bra Bre Bri Bro Bru" de Daria Ancuţa, "fata cea adevărată viruşi pixelaţi şi memoria părului" de Ioana Toloargă. Regia o semnează Monica Stoica. După spectacol, publicul va putea discuta cu întreaga echipă, invitaţi fiind Bogdan Georgescu şi Petro Ionescu - dramaturgi şi regizori.
În colaborării Festivalului Naţional de Teatru cu Institutul Cervantes din Bucureşti, sâmbătă, de la ora 11,00, la sediul UNITER va avea loc o masă rotundă la care vor participa autorii textelor spaniole traduse şi lecturate în cadrul modulului, Lola Blasco, Jose Padilla şi Antonio Castro Guijosa, alături de dramaturgii români selectaţi în urma concursului organizat de festival - Teona Galgoţiu, Cornelia Iordache, Andrei Radu, Daria Ancuţa, Ioana Toloargă, precum şi de mentorii lor din cadrul proiectului Petro Ionescu, Elise Wilk şi Bogdan Georgescu. Ei vor discuta despre propriul proces de creaţie: cum lucrează, cum fac munca de documentare sau de cercetare, cum colaborează cu regizorul şi actorii la punerea în scenă, cum acceptă schimbările în text.
A 33-a ediţie a Festivalului Naţional de Teatru se desfăşoară la Bucureşti în perioada 20 - 30 octombrie. AGERPRES/(AS - autor: Petronius Craiu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Ady Ivaşcu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Mureș: Dirijorul Tiberiu Soare, la pupitrul orchestrei simfonice la ediția a IX-a a ''Balului Palatului''
Cea de-a noua ediție a ''Balului Palatului'', programată pe data de 20 noiembrie, la Târgu Mureș, va oferi publicului o ''experiență culturală premium'', cu acces gratuit pe bază de rezervare, sub bagheta renumitului dirijor Tiberiu Soare. ''Devenit deja o tradiție, Balul Palatului este singurul ba
Vaslui: Expoziția ''Vârstele imaginației'' cu obiecte din piese LEGO, găzduită de Muzeul ''Vasile Pârvan'' Bârlad
Muzeul ''Vasile Pârvan'' Bârlad găzduiește în perioada 14 octombrie 2026 - 8 ianuarie 2027 expoziția temporară ''Vârstele imaginației'', realizată de Asociația Brickenburg, care cuprinde construcții din elemente LEGO. Potrivit organizatorilor, vizitatorii vor descoperi lucrări originale,
REPORTAJ Vrancea: Salonul ''Milcoveritas'' - caricatura care îi învață pe copii să privească lumea cu umor și spirit critic (GALERIE FOTO)
Râsul poate fi un lucru serios, iar o caricatură bună poate spune, în câteva linii, mai mult decât o pagină întreagă de cuvinte. Cu această lecție au plecat, miercuri, zeci de copii din școlile focșănene care au umplut foaierul Muzeului Vrancei la deschiderea Salonului de Grafică Satirică ''Milcoveritas'', o manifestare c
Alegeri la Academia Română: Regizorul Stere Gulea și filozoful Adrian-Paul Iliescu - membri de onoare
Filosoful Adrian-Paul Iliescu, regizorul Stere Gulea și compozitorul Vladimir Cosma se numără printre membrii de onoare ai Academiei Române aleși, miercuri, de Adunarea Generală a acestui for. Potrivit unui comunicat al Academiei Române transmis AGERPRES, Adunarea Generală a decis, prin vot secret, alegerea a șapte membri de onoare
Iași: Pelerinii s-au înghesuit la sarmalele de post oferite de municipalitate
Pelerinii veniți la Iași pentru a sărbători hramul Sfintei Cuvioase Parascheva au format un rând de câteva zeci de metri pentru a primi sarmalele pregătite cu ocazia evenimentului. Potrivit reprezentaților Direcției de Asistență Socială Iași, anul acesta au fost pregătite aproximativ 60.000 de sarmale, cele mai multe fiind de post.
Filmul 'Jurnalul unei cameriste', regizat de Radu Jude - pe lista scurtă la European Film Awards 2027
Filmul 'The Diary of a Chambermaid' ('Jurnalul unei cameriste') regizat de Radu Jude a intrat pe lista scurtă pentru European Film Awards 2027. Potrivit unui comunicat al companiei de producție și post-producție Avanpost transmis AGERPRES, anunțul a fost făcut miercuri de Academia Europeană de Film. 'Recunoașterea din partea
Cele mai recente filme românești prezentate la Les Films de Cannes a Bucarest, în secțiunea Avanpremierele Toamnei
Cele mai recente filme românești vor putea fi văzute, înainte de premiera lor în cinematografe, la Les Films de Cannes a Bucarest, în secțiunea Avanpremierele Toamnei, informează organizatorii într-un comunicat transmis, miercuri, AGERPRES. Laureat în 2026 cu două premii importante, Leopardul de Aur la Locar
Proiectul 'București: Memoria în Realitate Virtuală' - lansat sâmbătă la Muzeul Național de Istorie a României
Proiectul 'București: Memoria în Realitate Virtuală' va fi lansat sâmbătă, de la ora 13:00, la Muzeul Național de Istorie a României. Dezvoltat de Asociația ArtByte, organizație care dezvoltă programe prin care patrimoniul, istoria și noile tehnologii sunt aduse mai aproape de public, proiectul propune o călătorie &ic
Ziua Porților Deschise la Goethe-Institut - pe 24 octombrie: ateliere creative, cursuri de limba germană și concert de jazz
Goethe-Institut București își deschide porțile pentru publicul larg sâmbătă, 24 octombrie, între orele 11:00 și 21:00, instituția invitând publicul să ia parte la o serie de activități, de la ateliere creative pentru copii, tineri și adulți, la Maker Lab și cursuri demonstrative de limba germană, până la concert de Jazz.
Dracula Film Festival #14 începe joi, la Brașov
Cea de-a XIV-a ediție a Dracula Film Festival, cu patru zile dedicate cinematografiei horror, fantasy și science-fiction, începe joi, la Cinema Astra din Brașov. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis miercuri, AGERPRES, în programul festivalului, care va avea loc în perioada 15 - 18 octombrie, sunt incluse cinci lungmetraje &ici
Gorj: Muzicianul Octavian Petrovici a lansat albumul 'Muzică pentru suflet'; două melodii, dedicate lui Brâncuși
Compozitorul și interpretul Octavian Petrovici a lansat 'Muzică pentru suflet', un album folk cu 12 cântece despre iubire, amintiri și speranță, care reunește compoziții proprii, cântece pe versurile lui Adrian Păunescu și două piese dedicate sculptorului Constantin Brâncuși. Potrivit unui comunicat de presă transmis, miercuri, de int
BIBLIOTECA AZI/ Maramureș: Investiția în cărți la bibliotecile sătești a rămas modestă, deși sunt un sprijin important al elevilor
Bibliotecile comunale din județul Maramureș abia supraviețuiesc și beneficiază de finanțări modeste de la primării pentru achiziția de carte, fonduri mai importante fiind alocate doar Bibliotecii Județene 'Petre Dulfu' din municipiul Baia Mare, aflată însă administrativ în subordinea Consiliului Județean. Una dintre acestea
Tururi ghidate la expoziția 'Brâncovenii: putere și moștenire' - pe 14 și 31 octombrie, la Palatul Suțu
Două tururi ghidate vor avea loc în zilele de 14 și 31 octombrie la expoziția 'Brâncovenii: putere și moștenire. Portrete din Colecția Muzeului Municipiului București', găzduită de Palatul Suțu. Potrivit unui comunicat al MMB,
Brașov: Platformă digitală lansată de Muzeul de Artă pentru recuperarea lucrărilor artistelor românce
Muzeul de Artă Brașov a lansat, marți, o platformă digitală, HerArt.ro, care își propune să recupereze, să valorifice și să aducă în atenția publicului contribuția artistelor la patrimoniul cultural românesc. Proiectul 'Her Art. Artiste din patrimoniu în era digitală', oferă acces, de oriunde din lume, cercetăto
Covasna: Figurină veche de peste 6.000 de ani, descoperită de arheologi la Păuleni-Ciuc
O figurină din lut reprezentând o siluetă feminină, care, potrivit specialiștilor, ar avea o vechime de circa 6.000 de ani, a fost descoperită recent în situl 'Dâmbul Cetății' din localitatea harghiteană Păuleni-Ciuc, au anunțat reprezentanții Muzeului Național al Carpaților Răsăriteni (MNCR) din Sfântu Gheorghe.