''Trei surori'', în regia lui Radu Afrim, prezentat în premieră la TNB
Peste 500 de spectatori au fost prezenţi joi, la Sala Studio a Teatrului Naţional din Bucureşti, la premiera spectacolului "Trei surori", cu un scenariu (ne)firesc de liber după Cehov şi regie semnate de Radu Afrim.
Pe scenă au urcat Raluca Aprodu (Maşa), Natalia Călin (Olga), Flavia Giurgiu (Irina), Marius Manole (Prozorov), Emilian Oprea (Verşinin), Istvan Teglas (Tuzenbach), Irina Movilă (soţia lui Verşinin), Ada Galeş (Natalia), Ciprian Nicula (Bobi k68) şi Florin Călbăjos (Kulîghin).
Radu Afrim provoacă din nou publicul, oferind un remix al unei piese clasice, o revitalizare halucinantă şi extrem de actuală a unei poveşti spuse de sute de ori. "Trei surori" de Radu Afrim propune o viziune suprarealistă, amestec de absurd, comic, grotesc, dar şi de profundă sensibilitate, care plasează povestea celor trei surori în România zilelor noastre. În noul său spectacol de la TNB, Afrim creează un univers care se mulează pe receptivitatea publicului contemporan, cu trimiteri evidente la actualitate, dar care se integrează atât de bine în lumea imaginată de Cehov în urmă cu peste 100 de ani, se arată în prezentarea spectacolului.
"Mi-am permis să citesc gândurile celor trei surori. Şi ale lui Andrei. Şi să le transcriu cuvânt cu cuvânt. Adică am mâzgălit tăcerea dintre vorbele lor vechi de peste o sută de ani. Oamenii mei gândesc non-stop. Sunt bolnavi de gânduri. No spleen. Şi ideal ar fi ca ei să acţioneze. Deja încep să acţioneze. Mi-am permis mai multe lucruri. Le-aş numi intervenţii în natură (aproape) moartă. Sau puţină adrenalină în vivariu. Şi cu toate astea n-am reuşit să le schimb destinul. Să iau acest detaliu ca pe un eşec al meu?", spune Radu Afrim.
Într-un interviu acordat AGERPRES, Afrim susţinea că nu a dorit să păstreze nimic din montarea după Cehov făcută în 2003 şi că, de data aceasta, şi-a "permis" să scrie foarte mult text.
"Mi-am permis mult mai mult decât mi-am permis atunci, în sensul că acum am scris foarte mult text, dar nu am completat frazele lui Cehov, ci pur şi simplu am scris multe monologuri care sunt gândurile acestor fete. De fapt, asta este tema principală a piesei: gândurile surorilor când nu vorbesc, şi nu doar ale lor. Cehov ne-a dat nişte dialoguri, ne-a dat nişte situaţii. Eu mi-am permis pur şi simplu să citesc gândurile acestor femei", arăta Afrim.
Următoarele reprezentaţii cu spectacolul "Trei surori" sunt programate pe 28 şi 29 decembrie. AGERPRES/(AS - autor: Petronius Craiu, editor: Georgiana Tănăsescu, editor online: Ady Ivaşcu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
VIDEO Întâlniri cu scriitori și actori, mini-conferințe și ateliere se regăsesc în programul festivalului de book-trailere 'Boovie'
Întâlniri cu scriitori și actori, mini-conferințe, ateliere de dezvoltare personală, educație media se regăsesc în programul festivalului de book-trailere 'Boovie', care a început joi și se va derula până duminică, în mai multe locații din București. 'Acoperim o plajă foarte largă tocmai pentru c
UNITER: Adela Mărculescu a dăruit publicului adevăr, sensibilitate și o neclintită credință în puterea teatrului
Timp de peste șase decenii, Adela Mărculescu a dăruit publicului adevăr, sensibilitate și o neclintită credință în puterea teatrului, afirmă Uniunea Teatrală din România. 'Prin fiecare rol, prin eleganța și distincția sa, a lăsat o amprentă durabilă asupra teatrului românesc și în memoria tuturor celor care au avut
Maramureș: Mănăstirea Rohia, gazda Zilei Naționale a Maramureșului, cu participanți din străinătate
Mănăstirea Rohia va găzdui anul acesta Ziua Națională a Maramureșului- Festivalul Internațional al Identității Tradiționale, eveniment la care și-au anunțat prezența reprezentanți din numeroase țări, a informat, joi, serviciul de comunicare al Consiliului Județean Maramureș. Conform sursei citate, evenimentul va fi marcat prin prezența unor an
Decizie privind Peisajul Cultural Minier Roșia Montană, adoptată de Comitetul Patrimoniului Mondial UNESCO
Comitetul Patrimoniului Mondial UNESCO a adoptat, miercuri, în cadrul celei de-a 48-a sesiuni, desfășurată în Coreea de Sud, Decizia privind Peisajul Cultural Minier Roșia Montană, prilej cu care au fost apreciate progresele realizate pentru protejarea bunului cultural, înscris în Patrimoniul Mondial UNESCO din 2021. &#
A murit actrița Adela Mărculescu
Actrița Adela Mărculescu a murit joi, la vârsta de 88 de ani. 'Teatrul Național 'I. L. Caragiale' București este astăzi în doliu. Lumea teatrului românesc este mai săracă. S-a stins din viață marea actriță Adela Mărculescu, o figură de o distincție aparte, a cărei eleganță, rigoare și pasiune au marcat generații &
Arad: Turnul de Apă, monument istoric unic ca formă, fără perspective de a fi redeschis publicului
Turnul de Apă din Arad, monument istoric vechi de 130 de ani și unic ca formă în țara noastră, care a fost închis publicului în urmă cu doi ani, nu are perspective de a-și redeschide ușile pentru vizitatori, iar cei doi proprietari spun că singura soluție este ca imobilul să fie cumpărat sau închiriat de autorități. În mediul onli
Vrancea: Ansambluri din patru județe vor evolua în cadrul Festivalului-concurs ''Pe Plaiul Tojanului'', la Paltin
Cea de-a 57-a ediție a Festivalului-Concurs al Ansamblurilor Folclorice Tradiționale ''Pe Plaiul Tojanului'', care va avea loc duminică, 26 iulie, în comuna Paltin, va reuni ansambluri folclorice din județele Vrancea, Brăila, Buzău și Suceava, a informat Centrul Cultural Vrancea. Organizatorii apreciază că manifestarea re
Vaslui: Consiliul Județean sprijină Festivalul ''Tărâmul Metaforelor'', organizat de Asociația ''Le Vent de l'Est''
Președintele Consiliului Județean (CJ) Vaslui, Ciprian Trifan, a declarat, miercuri, că instituția va sprijini prima ediție a Festivalului Internațional ''Tărâmul Metaforelor'', organizat la Vaslui, în perioada 25 - 26 septembrie, de președinta asociației culturale ''Le Vent de l'Est'', scriitoarea Viorica Cîmpean
Ateliere, miniconferințe și proiecții de film, la festivalul de book-trailere ''Boovie'', de joi până duminică
Ateliere cu scriitori, regizori, actori, scenografi, formatori, miniconferințe și proiecții de film se regăsesc în programul festivalului internațional de book-trailere ''Boovie'', care va avea loc de joi până duminică, în mai multe locații din București. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis mie
'Film Noir', cu Florin Piersic Jr. și Marius Bodochi, într-o proiecție-eveniment unică, pe 6 august, la Sala Luceafărul
Singura proiecție a peliculei ''Film Noir'', un proiect semnat de Florin Piersic Jr., va avea loc pe 6 august, la Sala Luceafărul din Capitală. Evenimentul a fost conceput ca o vizionare unică, fără alte proiecții programate în acest format. Din distribuție fac parte Florin Piersic Jr. și Marius Bodochi. ''Cu doar 5
Hramul istoric al Bisericii Sfântul Pantelimon - Foișorul de Foc; manifestări religioase și culturale - între 25 și 27 iulie
Manifestări religioase și culturale sunt organizate în perioada 25 - 27 iulie cu prilejul hramului istoric al Bisericii Sfântul Pantelimon - Foișorul de Foc din București. Teatru în aer liber, pelerinaj și procesiune cu moaștele Sfântului Pantelimon și ale Sfintei Mironosițe Maria Magdalena se numără printre evenimentele la care sunt in
Ialomița: Antonia și VUNK, în recital la Festivalul Național de Muzică Ușoară 'Trofeul Tinereții' - Amara
Antonia și trupa VUNK vor fi invitații speciali ai ediției din acest an a Festivalului-concurs național de interpretare a muzicii ușoare românești 'Trofeul Tinereții' - Amara, care va avea loc în perioada 1-2 august la Grădina de Vară din stațiune. Potrivit informațiilor făcute publice de organizatori, Antonia va susține recitalul pe 1 augu
Maramureș: Tradiția rurală a Maramureșului văzută de cercetători străini - film documentar prezentat la ASTRA Multicultural
Filmul documentar 'Old New Villages', care surprinde tradiția Maramureșului prin ochii unor cercetători străini, a fost proiectat la evenimentul ASTRA Multicultural, a informat, miercuri, Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale 'Liviu Borlan' Maramureș. Conform sursei citate, filmul surprinde gastronomia și arhit
VIDEO BIBLIOTECA AZI/Vrancea: Proiectul 'Carte în sate' încearcă să readucă lectura în satele fără biblioteci
În multe sate din Vrancea, lacătele bibliotecilor nu s-au mai deschis de ani de zile, în altele cărțile au fost mutate dintr-o clădire în alta, au rămas încuiate în dulapuri sau au dispărut treptat din viața comunității. Pentru mulți copii din mediul rural, întâlnirea cu o carte de povești nu începe într-o bibliotecă, ci
VIDEO Maramureș: Concert de muzică clasică la apusul soarelui pe Dealul Preluca, la 800 de metri altitudine
Un concert de muzică clasică, dar și cu ritmuri antrenante de tango, va avea loc pe Dealul Preluca, la 800 de metri altitudine, a declarat miercuri, pentru AGERPRES, organizatorul evenimentului, Andrei Florean din cătunul maramureșean Copalnic Deal.