logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ Sălaj: Copii ai românilor din SUA refac acoperișul bisericii de lemn din Păușa

Image

Doisprezece adolescenți, copii ai unor români stabiliți în Statele Unite ale Americii, își petrec o parte din vacanța de vară într-o tabără de voluntariat organizată în Sălaj, pentru refacerea învelitorii de șindrilă a bisericii de lemn din Păușa, edificiu de cult din 1730, aflat pe lista monumentelor istorice.

Situat pe Valea Agrijului, la poalele unui deal însorit, satul Păușa a intrat și el pe drumul ireversibiul al modernizării. Cea mai bună dovadă este drumul proaspăt asfaltat ce străbate localitatea de la un capăt la altul și trece chiar prin fața bisericii ortodoxe.

Ridicată la începutul secolului XVIII, biserica de lemn din Păușa se ascunde privirii celor mai puțini curioși, chiar în spatele noului lăcaș de cult. Ca să ajungi la ea trebuie să străbați doar câțiva metri din ulița ce se desprinde din drumul principal, prin dreapta noii biserici.


E o zi capricioasă de iulie și soarele nu se decide dacă să-și arate razele sau să stea ascuns după nori. Altfel, o vreme numai bună pentru cei 12 adolescenți ce au venit tocmai din Statele Unite ale Americii, pentru a ajuta la refacerea învelitorii de șindrilă a bisericii de lemn, pentru protejarea structurii și a decorului pictat amenințat de infiltrații.

În perioada 11-20 iulie, satul Păușa, din județul Sălaj, găzduiește cea de-a doua ediție a taberei de voluntariat organizată de Asociația ARHAIC (Ambulanța pentru Monumente Sălaj), în parteneriat cu RUF - Romanian United Foundation din Statele Unite ale Americii. Tabăra are loc în contextul intervenției de primă urgență pentru punerea în siguranță a bisericii de lemn 'Sf. Ierarh Nicolae' din Păușa, monument istoric ridicat în 1730, cunoscut pentru valoroasele sale decorații sculptate și pictate. Materialele necesare pentru refacerea învelitorii au fost achiziționate cu sprijinul financiar acordat de Consiliul Județean Sălaj, al Secretariatului de Stat pentru Culte, precum și din contribuțiile comunității locale.

Înșirați pe o scândură pusă pe o schelă amplasată în imediata apropiere a acoperișului bisericii, o parte din tinerii româno-americani veniți în tabăra de voluntariat încearcă să fixeze cu cuie bucățile de șindrilă din noul acoperiș. Acoperită parțial de bannere ale sponsorilor proiectului, schela lasă să se vadă doar câteva perechi de picioare, bălăngănindu-se în gol. Pusă pe șotii, una din fetele din grup desface șireturile de la încălțămintea unui băiat și îl descalță, amuzându-se copios. La urma urmei, nu e doar despre muncă, ci și despre distracție și relaxare, așa cum ar trebui să fie o vacanță de vară a unor tineri de vârsta lor.


Primul din șirul de tineri ce pune șindrilă e Andrei. Poartă o cască roșie și a renunțat la tricou, pentru că e destul de cald. Se confruntă și el cu intervențiile colegei care descalță băieții, dar o oprește la timp și se alege doar cu un șiret desfăcut. Andrei e elev în clasa a XI-a și s-a născut și trăiește la New York. Este pentru al doilea an consecutiv în România, pe care a mai vizitat-o când era mic. Părinții săi, stabiliți în America, sunt din București și Constanța. Îi place în tabăra din Păușa și vrea să mai participe la astfel de acțiuni și în anii următori. Dintre mâncărurile pe care le-a gustat în România, preferatele sale sunt sarmalele și mămăliga.

Ceva mai încolo, pe scândura pusă pe schelă, e Paul. Și el e la bustul gol, dar poartă, regulamentar, casca roșie, ce nu poate ascunde părul negru și creț. Și el apreciază mâncarea românească, dar nu e neapărat favorita sa.

'În America, să-ți spun sincer, e mai bună mâncarea, dar nici aici nu e rău', susține Paul, într-o limbă română cu puternic accent american.

Paul s-a născut la București, a locuit o vreme la Craiova, iar acum stă, de 11 ani, cu părinții săi, în California. Înainte de pandemia de COVID-19 vizita anual țara noastră, dar acum vine mai rar. Faptul că participă ca voluntar în tabăra din România îl va ajuta pentru admiterea la universitate, în America, unde se pune mare accent pe activitățile extracurriculare.


Chiar dacă nu pune șindrilă, alături de băieți, Andrea a ajutat foarte mult la alte activități, precum sortatul și transportul șindrilei. Ea locuiește în Statele Unite, în New Hampshire, și este elevă în clasa a XII-a. Părinții săi sunt originari din România, din Caransebeș și Arad, și au plecat din România acum circa 25 de ani. S-a născut în America, dar vizitează România în fiecare vară. În New Hampshire există o comunitate mică de români și o biserică ortodoxă românească.

Andrea apreciază multe aspecte din România, cum ar fi natura, mâncarea și stilul de viață relaxat. La Păușa, chiar dacă efortul depus este semnificativ, îi place experiența. Programul în tabără nu este foarte strict și oferă oportunități de a explora zona și de a socializa cu alți copii din sat. Îi place să colinde pe dealurile din jur și să fotografieze apusul.


'Cel mai tare îmi place să mă duc la ora 23:00 seara la brutărie, să îmi cumpăr cozonac. Scot cozonacul din cuptor între 22:00 și 23:00. E cald și foarte bun. Ne-am făcut chiar un stoc de cozonac', spune Andrea.

Înainte să vină în tabăra de Păușa, fiecare dintre adolescenții participanți a organizat o acțiune de strângere de fonduri printre prieteni. Au reușit să adune câte 1.000 de dolari, iar banii au fost donați Ambulanței pentru Monumente Sălaj, atât pentru organizarea taberei, cât mai ales pentru astfel de acțiuni viitoare.

Pe lângă activitatea de pe șantier, voluntarii participă la un program educativ și cultural, organizat în parteneriat cu Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău.


'Această tabără este mai mult decât o acțiune de voluntariat - este o experiență de conectare cu România profundă, cu patrimoniul, cu oamenii și cu valorile comunității', susține Bogdan Ilieș, membru al Ambulanței pentru Monumente Sălaj.

'Subiectul' taberei nu a fost ales întâmplător. Biserica de lemn din Păușa are una dintre cele mai bine păstrate picturi dintre bisericile de lemn din Sălaj. Lăcașul, închinat inițial Nașterii Maicii Domnului, s-a ridicat în '1730, ziua 7 august', conform unor surse documentare și s-a zugrăvit în anul 1800, după cum ne informează o amplă pisanie pictată în dreapta portalului dintre pronaos și naos: 'Nașterii s-au numit hramul, ca să-l păzească tot neamul / Și s-au zugrăvit prin cheltuiala creștinilor pravoslavici dintr-acest / sat Păușe, în zilele înălțatului și pururea podomnicului împărat Fran(țișcuș) / sub pravoslavnica arhipăstorie neunită și cinstit protopop Petrovici al Miluanului, și / cinstiți preoți Halmaghi Teodor, Halmaghi Dimitrie //. Prin mine umilitul zugrav loan Pop/din Ungurași, anul 1800, / iulie 10'.

De asemenea, atrag atenția și decorațiile sculptate ce împodobesc lăcașul de cult, așa cum remarcă Ioana Cristache-Panait, în lucrarea 'Biserica Sf. Nicolae și Nașterea Maicii Domnului din Păușa': 'Ancadramentul intrării este un adevărat poem al sculpturii în lemn: cu rozete, 'frânghii', motive geometrice, semicercuri cu spițe și vrej cu ghindă. În mijlocul cadrului de sus, amplei compoziții decorative ce susține crucea i se adaugă, de o parte și de alta, o inimă. Cel de-al doilea ancadrament, al trecerii în naos, este împodobit cu chenare în 'frânghie', linii frânte și alte linii dispuse în V întors. Arcul transversal al bolții semicilindrice a naosului este străbătut de o 'frânghie', intersectată de șase suprafețe dreptunghiulare pe axul arcului, în care sunt sculptate câte o rozetă în spirală sau cu petale'.


Biserica din Păușa a mai avut parte de lucrări de restaurare, în anii '70 și '80, însă a fost nevoie de o nouă intervenție, deoarece deteriorarea șindrilei punea în pericol pictura din lăcașul de cult.


În această vară, biserica va fi pusă în siguranță și cu sprijinul celor 12 tineri - Paul, Diana Alexandra, Andreea, Dan, Andrew, Jessica, Julia, David, Michael, David, Sara și Adela și al meșterului Vasile Pop.

Toate acestea, la inițiativa Ambulanței pentru Monumente, un proiect inițiat de Asociația MONUMENTUM, coordonat și implementat în județul Sălaj de Asociația ARHAIC, cu sprijinul The King's Foundation, organizație prezidată de Majestatea Sa Regele Charles al III-lea al Marii Britanii. AGERPRES/(A - redactor: Sebastian Olaru, editor: Irina Poenaru, editor online: Irina Giurgiu)

 

Afisari: 1485

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Culte 15-09-2026 14:17

Galați: Pompierii și lucrătorii SMURD, sărbătoriți la Catedrala Arhiepiscopală; Arhiepiscopul Casian a oficiat slujba de Te-Deum

Pompierii și lucrătorii SMURD din Galați au fost sărbătoriți, marți, la Catedrala Arhiepiscopală, cu prilejul pomenirii Sfântului Iosif cel Nou de la Partoș, ocrotitorul spiritual al pompierilor români, Arhiepiscopul Dunării de Jos, Casian, oficiind o slujbă de Te-Deum, informează Arhiepiscopia Dunării de Jos. La eveniment au parti

Culte 15-09-2026 08:49

VIDEO Timiș/ÎPS Ioan, la hramul Catedralei: Dumnezeu le-a dat bănățenilor un mitropolit sfânt - Iosif de la Partoș

Mii de credincioși au participat, luni seara, la slujba de priveghi și la procesiunea cu sfintele moaște ale Ocrotitorului Banatului, Iosif cel Nou de la Partoș, cu prilejul celui de-al doilea hram al Catedralei Mitropolitane din Timișoara, care are loc marți. Sărbătoarea este accentuată, în acest an, de împlinirea a 80 de ani de la sfințirea Cated

Culte 14-09-2026 16:22

Patriarhul Daniel: Sărbătoarea Înălțării Sfintei Cruci îl cheamă pe credincios la propria înălțare duhovnicească prin iubire

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a afirmat că Înălțarea Sfintei Cruci, sărbătorită luni, îl cheamă pe credincios la propria înălțare duhovnicească prin iubire smerită, singura care aduce omului m&

Culte 13-09-2026 16:41

Patriarhul Daniel: Sfânta Magdalena de la Mălainița, mărturisitoare neînfricată a Ortodoxiei

Patriarhul Daniel a evidențiat, duminică, la proclamarea locală a canonizării Sfintei Magdalena de la Mălainița (Serbia), ocrotitoare a românilor (vlahilor) și sârbilor, că această femeie credincioasă din popor a fost 'o mărturisitoare neînfricată a ortodoxiei' în perioada în care învățăturile atee încercau să î

Culte 12-09-2026 16:50

Alba: Înalți clerici romano-catolici, greco-catolici și ortodocși - la un eveniment dedicat episcopului Marton Aron

Înalți reprezentanți ai Bisericii Romano-Catolice, Bisericii Greco-Catolice și Bisericii Ortodoxe au participat sâmbătă, la Alba Iulia, la un eveniment organizat în memoria episcopului Marton Aron, unul dintre liderii spirituali ai vieții transilvănene din secolul trecut. Găzduită de Palatul Principilor Transilvaniei și organ

Culte 12-09-2026 14:24

Patriarhul Daniel - întâlnire cu ministrul grec al Finanțelor

Ministrul grec al Finanțelor, Kyriakos Pierrakakis, a fost primit sâmbătă de Preafericitul Părinte Patriarh Daniel, la Reședința Patriarhală, discuțiile vizând relațiile dintre cele două țări, provocările actuale și rolul coeziunii sociale. 'România și Grecia sunt unite prin legături foarte puternice, care au rezistat de

Culte 08-09-2026 17:13

PF Daniel: Sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului - încurajare pentru părinții care au sau doresc să aibă copii

Sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului trebuie să fie o încurajare pentru toți părinții care au copii și pentru cei care nu au, dar doresc să aibă, a afirmat, marți, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, la Paraclisul i

Culte 08-09-2026 11:36

PS Varlaam: Orice copil care se naște într-o familie este un dar și o binecuvântare a lui Dumnezeu

Orice copil care se naște într-o familie este un dar și o binecuvântare a lui Dumnezeu, le-a transmis, marți, episcopul vicar patriarhal Varlaam Ploieșteanul credincioșilor prezenți la Sfânta Liturghie oficiată la Catedrala Patriarhală, evidențiind importanța educației religioase, 'capabilă să arate copiilor și tinerilor care este scopul și sensul vieți

Culte 07-09-2026 15:25

Peste 100 de credincioși au participat la un pelerinaj pe o distanță de aproximativ 20 de kilometri, de la Botoșani la Mănăstirea Vorona

Peste 100 de credincioși au participat, luni, la un pelerinaj pe o distanță de aproximativ 20 de kilometri, de la Botoșani la Mănăstirea Vorona.   Evenimentul, care a fost organizat de Departamentul Misiune pentru Tineret al Arh

Culte 04-09-2026 14:49

Arhiepiscopul Târgoviștei: Într-o lume marcată de AI, cultura scrisă este reper de stabilitate, de discernământ și de profunzime

Într-o lume marcată de schimbări, de diversificarea mijloacelor de comunicare, precum și de utilizarea Inteligenței Artificiale (AI - n.r.), cultura scrisă continuă să fie reper de stabilitate, de discernământ și de profunzime, spune arhiepiscopul și mitropolitul Târgoviștei, Nifon. În mesajul transmis vineri, la deschi

Culte 03-09-2026 18:33

Icoana Maicii Domnului 'Rugul Aprins' - sărbătorită pentru prima dată, la Mănăstirea Antim

Icoana Maicii Domnului 'Rugul Aprins' va fi sărbătorită la Mănăstirea Antim din București, pentru prima dată după înscrierea sa în calendarul Bisericii Ortodoxe Române. Potrivit Agenției Basilica a Patriarhiei Române, vineri, începând cu ora 8:00, vor fi oficiate Acatistul Icoanei Maicii Domnului 

Culte 03-09-2026 12:47

Patriarhul Daniel, la încheierea Întâlnii Tinerilor Ortodocși: Familia conjugală tradițională - în criză spre un viitor incert

Familia formată din bărbat, femeie și copii, pe care Biserica Ortodoxă Română o consideră o binecuvântare și o binefacere a lui Dumnezeu pentru Biserică, națiune și întreaga umanitate, se află în prezent într-o perioadă de criză, a afirmat Patriarhul Daniel la încheierea Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși (ITO) 202

Culte 03-09-2026 10:20

Suceava: Se împlinesc 557 de ani de la sfințirea Mănăstirii Putna

Mănăstirea Putna, unul dintre cele mai importante lăcașuri de cult din România marchează, joi, 557 ani de la sfințirea sa. Mănăstirea Putna, ctitorită de domnitorul Ștefan cel Mare, a fost sfințită pentru prima dată pe 3 septembrie 1469 de către Mitropolitul Teoctist I al Moldovei, cel care l-a uns ca domn al Moldovei pe Ștefan cel Mare.

Culte 01-09-2026 11:59

Patriarhul Daniel: Tânărul creștin ortodox - un model pentru alți tineri și un misionar în viața Bisericii

Tânărul creștin ortodox este o binecuvântare pentru familia sa, un model pentru alți tineri și un misionar în viața Bisericii, a afirmat, marți, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, la deschiderea oficială a Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși, desfășurată la Catedrala Națională din București.

Culte 01-09-2026 05:45

Președintele Nicușor Dan - la deschiderea Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși

Președintele Nicușor Dan va participa, marți, de deschiderea oficială a Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși. Reuniunea, cel mai amplu eveniment dedicat tinerilor organizat de Biserica Ortodoxă Română, are loc de luni până joi, la București, sub genericul 'Tinerii, Familia și Viața în Hristos'.