logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Sfânta Evanghelie rostită în limba română şi alte şapte limbi străine la Catedrala Mitropolitană din Iaşi

Imagine din galeria Agerpres

Sfânta Evanghelie a fost rostită în limba română şi în alte şapte limbi străine, la Catedrala Mitropolitană din Iaşi, în prima zi a Sfintelor Paşti.

Începând de la ora 12,00, în interiorul Catedralei Mitropolitane din Iaşi a fost săvârşită Slujba Vecerniei Învierii Domnului, numită şi A doua Înviere.

Conform regulilor, Sfânta Evanghelie a fost citită în mai multe limbi.

 

 

Directorul de comunicare al Arhiepiscopiei Iaşilor, Lucian Apopei, a declarat că anul acesta slujitorii Catedralei Mitropolitane au rostit textul biblic în limbile română, greacă, ebraică, latină, slavonă, germană, engleză şi franceză.

În slavona bisericească a fost oficiată, la vechea catedrala mitropolitană, şi Slujba Învierii, aceasta fiind urmată şi de o agapă frăţească organizată pentru refugiaţii ucraineni.

 

 

"În Noaptea de Înviere, la Catedrala Mitropolitană din Iaşi, persoanele refugiate din Ucraina s-au putut bucura de momente de mângâiere duhovnicească, având posibilitatea de a participa la Slujba de Înviere oficiată în limba slavonă bisericească, aşa cum se slujeşte în Ucraina. Astfel, conform rânduielii, după ce au primit la miezul nopţii Lumina Sfântă de la Înaltpreasfinţitul Părinte Teofan, Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, credincioşii ucraineni au participat în incinta Ansamblului Mitropolitan la Slujba de Înviere oficiată în Biserica "Sfântul Gheorghe" - vechea Catedrală Mitropolitană, unde au slujit părintele Vladislav Nedelcu, vorbitor de limbă slavonă şi slujitor la Biserica Talpalari din Iaşi, dar şi părintele Dumitru Popescu, etnic român din Ucraina. După slujbă, aceştia s-au bucurat de ospitalitatea românească, conform tradiţiei pascale. Alături de ei s-a aflat şi Înaltpreasfinţitul Părinte Teofan, Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, care a ciocnit cu aceştia ouă roşii şi a stat alături de ei la agapa frăţească", a spus Lucian Apopei.

 

 

Potrivit acestuia, în toate cele trei puncte vamale de pe cuprinsul Arhiepiscopiei Iaşilor, respectiv în vămile Sculeni, Stânca Costeşti şi Rădăuţi Prut, cu sprijinul preoţilor şi al voluntarilor, se asigură în continuare permanenţa în vederea sprijinirii persoanelor refugiate din Ucraina, în această perioadă pascală fiind oferite, pe lângă cele de strictă necesitate, şi produse tradiţionale.

Sâmbătă seara, la Aeroportul Internaţional din Iaşi, Înaltpreasfinţitul Părinte Teofan, Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, şi Înaltpreasfinţitul Părinte Petru, Mitropolitul Basarabiei, au primit Lumina Sfântă adusă de reprezentanţii Arhiepiscopiei Iaşilor aflaţi la Bucureşti pentru a o prelua de delegaţia Patriarhiei Române la Ierusalim. Sfânta Lumină a fost oferită apoi delegaţilor protopopiatelor şi parohiilor care au împărţit-o la miezul nopţii credincioşilor la Slujba de Înviere.

 

 

"A fost prima dată când fraţii noştri de peste Prut au venit la Iaşi pentru a primi Lumina Sfântă adusă de o delegaţie a Patriarhiei Române din Ţara Sfântă. Aceasta a fost transmisă apoi, pe cale terestră, în întreaga Mitropolie a Basarabiei", a precizat Lucian Apopei.

La slujba din noaptea de Înviere oficiată la Mitropolia Moldovei şi Bucovinei au participat mii de persoane. AGERPRES/(AS - autor: Daniela Malache, editor: Andreea Rotaru, editor online: Anda Badea)

 

Foto: (c) ADRIAN CUBA / AGERPRES FOTO

 

mai multe fotografii pe AGRERPRES FOTO

 

Citeşte şi:

 

VIDEO Patriarhul Daniel: Prin Înviere, Mântuitorul a adus iubire în locul însingurării şi lumină în locul întunericului

 

SĂRBĂTORI: Învierea Domnului (Sfintele Paşti)

 

Patriarhul Daniel: Lumina Sfântă de la Ierusalim, adusă în România, va ajunge şi în Ucraina, Republica Moldova şi Cehia

 

VIDEO UPDATE/Sfânta Lumină de la Ierusalim a ajuns în România; PS Ieronim Sinaitul: Sfintele Paşti să ne dăruiască pace în lume (GALERIE FOTO)

 

Mitropolitul Teofan, în Pastorală: Bucuria Sfintelor Paşti să ajungă şi la cei întristaţi, dăruindu-le un strop de mângâiere

 

Mitropolitul Teofan, în Pastorală: Bucuria Sfintelor Paşti să ajungă şi la cei întristaţi, dăruindu-le un strop de mângâiere

 

Mitropolitul Andrei Andreicuţ îi îndeamnă, în Pastorala sa, pe credincioşi să se roage de cel puţin două ori zilnic

 

Arhiepiscopul Alba Iuliei, în Pastorala de Paşte: În instabilitatea lumii actuale, suntem tulburaţi de suferinţe, violenţe şi războaie

 

Episcopul Huşilor: Ar trebui să simţim în sufletul nostru durerea tuturor ucrainenilor care nu se pot bucura de Înviere

 

Cardinalul Lucian, în Pastorala de Paşti: Fraţii şi surorile noastre din Ucraina nu sunt singuri în suferinţa lor

 

Creştinii ortodocşi sărbătoresc duminică Paştele; PF Daniel: Să ne rugăm pentru încetarea războiului în Ucraina

Afisari: 101

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Culte 15-09-2026 14:17

Galați: Pompierii și lucrătorii SMURD, sărbătoriți la Catedrala Arhiepiscopală; Arhiepiscopul Casian a oficiat slujba de Te-Deum

Pompierii și lucrătorii SMURD din Galați au fost sărbătoriți, marți, la Catedrala Arhiepiscopală, cu prilejul pomenirii Sfântului Iosif cel Nou de la Partoș, ocrotitorul spiritual al pompierilor români, Arhiepiscopul Dunării de Jos, Casian, oficiind o slujbă de Te-Deum, informează Arhiepiscopia Dunării de Jos. La eveniment au parti

Culte 15-09-2026 08:49

VIDEO Timiș/ÎPS Ioan, la hramul Catedralei: Dumnezeu le-a dat bănățenilor un mitropolit sfânt - Iosif de la Partoș

Mii de credincioși au participat, luni seara, la slujba de priveghi și la procesiunea cu sfintele moaște ale Ocrotitorului Banatului, Iosif cel Nou de la Partoș, cu prilejul celui de-al doilea hram al Catedralei Mitropolitane din Timișoara, care are loc marți. Sărbătoarea este accentuată, în acest an, de împlinirea a 80 de ani de la sfințirea Cated

Culte 14-09-2026 16:22

Patriarhul Daniel: Sărbătoarea Înălțării Sfintei Cruci îl cheamă pe credincios la propria înălțare duhovnicească prin iubire

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a afirmat că Înălțarea Sfintei Cruci, sărbătorită luni, îl cheamă pe credincios la propria înălțare duhovnicească prin iubire smerită, singura care aduce omului m&

Culte 13-09-2026 16:41

Patriarhul Daniel: Sfânta Magdalena de la Mălainița, mărturisitoare neînfricată a Ortodoxiei

Patriarhul Daniel a evidențiat, duminică, la proclamarea locală a canonizării Sfintei Magdalena de la Mălainița (Serbia), ocrotitoare a românilor (vlahilor) și sârbilor, că această femeie credincioasă din popor a fost 'o mărturisitoare neînfricată a ortodoxiei' în perioada în care învățăturile atee încercau să î

Culte 12-09-2026 16:50

Alba: Înalți clerici romano-catolici, greco-catolici și ortodocși - la un eveniment dedicat episcopului Marton Aron

Înalți reprezentanți ai Bisericii Romano-Catolice, Bisericii Greco-Catolice și Bisericii Ortodoxe au participat sâmbătă, la Alba Iulia, la un eveniment organizat în memoria episcopului Marton Aron, unul dintre liderii spirituali ai vieții transilvănene din secolul trecut. Găzduită de Palatul Principilor Transilvaniei și organ

Culte 12-09-2026 14:24

Patriarhul Daniel - întâlnire cu ministrul grec al Finanțelor

Ministrul grec al Finanțelor, Kyriakos Pierrakakis, a fost primit sâmbătă de Preafericitul Părinte Patriarh Daniel, la Reședința Patriarhală, discuțiile vizând relațiile dintre cele două țări, provocările actuale și rolul coeziunii sociale. 'România și Grecia sunt unite prin legături foarte puternice, care au rezistat de

Culte 08-09-2026 17:13

PF Daniel: Sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului - încurajare pentru părinții care au sau doresc să aibă copii

Sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului trebuie să fie o încurajare pentru toți părinții care au copii și pentru cei care nu au, dar doresc să aibă, a afirmat, marți, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, la Paraclisul i

Culte 08-09-2026 11:36

PS Varlaam: Orice copil care se naște într-o familie este un dar și o binecuvântare a lui Dumnezeu

Orice copil care se naște într-o familie este un dar și o binecuvântare a lui Dumnezeu, le-a transmis, marți, episcopul vicar patriarhal Varlaam Ploieșteanul credincioșilor prezenți la Sfânta Liturghie oficiată la Catedrala Patriarhală, evidențiind importanța educației religioase, 'capabilă să arate copiilor și tinerilor care este scopul și sensul vieți

Culte 07-09-2026 15:25

Peste 100 de credincioși au participat la un pelerinaj pe o distanță de aproximativ 20 de kilometri, de la Botoșani la Mănăstirea Vorona

Peste 100 de credincioși au participat, luni, la un pelerinaj pe o distanță de aproximativ 20 de kilometri, de la Botoșani la Mănăstirea Vorona.   Evenimentul, care a fost organizat de Departamentul Misiune pentru Tineret al Arh

Culte 04-09-2026 14:49

Arhiepiscopul Târgoviștei: Într-o lume marcată de AI, cultura scrisă este reper de stabilitate, de discernământ și de profunzime

Într-o lume marcată de schimbări, de diversificarea mijloacelor de comunicare, precum și de utilizarea Inteligenței Artificiale (AI - n.r.), cultura scrisă continuă să fie reper de stabilitate, de discernământ și de profunzime, spune arhiepiscopul și mitropolitul Târgoviștei, Nifon. În mesajul transmis vineri, la deschi

Culte 03-09-2026 18:33

Icoana Maicii Domnului 'Rugul Aprins' - sărbătorită pentru prima dată, la Mănăstirea Antim

Icoana Maicii Domnului 'Rugul Aprins' va fi sărbătorită la Mănăstirea Antim din București, pentru prima dată după înscrierea sa în calendarul Bisericii Ortodoxe Române. Potrivit Agenției Basilica a Patriarhiei Române, vineri, începând cu ora 8:00, vor fi oficiate Acatistul Icoanei Maicii Domnului 

Culte 03-09-2026 12:47

Patriarhul Daniel, la încheierea Întâlnii Tinerilor Ortodocși: Familia conjugală tradițională - în criză spre un viitor incert

Familia formată din bărbat, femeie și copii, pe care Biserica Ortodoxă Română o consideră o binecuvântare și o binefacere a lui Dumnezeu pentru Biserică, națiune și întreaga umanitate, se află în prezent într-o perioadă de criză, a afirmat Patriarhul Daniel la încheierea Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși (ITO) 202

Culte 03-09-2026 10:20

Suceava: Se împlinesc 557 de ani de la sfințirea Mănăstirii Putna

Mănăstirea Putna, unul dintre cele mai importante lăcașuri de cult din România marchează, joi, 557 ani de la sfințirea sa. Mănăstirea Putna, ctitorită de domnitorul Ștefan cel Mare, a fost sfințită pentru prima dată pe 3 septembrie 1469 de către Mitropolitul Teoctist I al Moldovei, cel care l-a uns ca domn al Moldovei pe Ștefan cel Mare.

Culte 01-09-2026 11:59

Patriarhul Daniel: Tânărul creștin ortodox - un model pentru alți tineri și un misionar în viața Bisericii

Tânărul creștin ortodox este o binecuvântare pentru familia sa, un model pentru alți tineri și un misionar în viața Bisericii, a afirmat, marți, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, la deschiderea oficială a Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși, desfășurată la Catedrala Națională din București.

Culte 01-09-2026 05:45

Președintele Nicușor Dan - la deschiderea Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși

Președintele Nicușor Dan va participa, marți, de deschiderea oficială a Întâlnirii Internaționale a Tinerilor Ortodocși. Reuniunea, cel mai amplu eveniment dedicat tinerilor organizat de Biserica Ortodoxă Română, are loc de luni până joi, la București, sub genericul 'Tinerii, Familia și Viața în Hristos'.