Harghita: Textele liturgice pentru slujba oficiată de Papa Francisc la Şumuleu Ciuc, aprobate de Sfântul Scaun
Textele liturgice pentru slujba oficiată de Papa Francisc la Şumuleu Ciuc au fost aprobate de Sfântul Scaun, pregătirile pentru organizarea evenimentului din punct de vedere religios fiind în plină desfăşurare.
Preotul franciscan Urbán Erik, directorul Bisericii franciscane de la Şumuleu Ciuc, membru în comisia liturgică de organizare a vizitei Sanctităţii Sale Papa Francisc, a precizat miercuri, într-o întâlnire cu presa, că, în prima etapă, au fost elaborate textele liturgice, în care s-au introdus elemente specifice locului, acestea fiind aprobate de Sfântul Scaun.
"Ne exprimăm bucuria şi recunoştinţa că Suveranul Pontif, Papa Francisc, vine la noi acasă, la părinţii franciscani şi este un moment excepţional că va celebra Sfânta Liturghie sus, în şaua Şumuleului. Prima etapă a fost elaborarea textelor liturgice pentru această ocazie, care a trebuit să fie aprobate de către Sfântul Scaun. Evident, Liturghia are propriul ritm şi propria desfăşurare, care nu se schimbă, dar există posibilitatea de a se introduce în această desfăşurare elementele specifice locului, iar textele liturgice, lecturile, trebuiau aprobate de Sfântul Scaun", a precizat părintele Urbán Erik.
Acesta a explicat că liturghiile şi cântecele vor fi în limbile latină, maghiară şi română, va exista un caiet care va cuprinde aceste rugăciuni, respectiv traducerile în limbile respective ale cântecelor, iar răspunsurile la textele oficiale în limba latină, în care se va ţine slujba, "vor fi pe limba poporului", respectiv fiecare dintre credincioşi va răspunde în limba sa.
"Deci, este textul liturgic oficial, rostit de Sfântul Părinte în limba latină, iar răspunsurile, acolo unde prevede liturghia că poporul răspunde aclamaţiei, acolo răspunsul este în limba fiecăruia, fiecare în limba lui. (de exemplu: -Dominus vobiscum! - Şi cu Duhul Tău)", a arătat părintele Urbán Erik.
Acesta a anunţat că în data de 31 mai, de la ora 19.00, în Biserica Franciscană din Şumuleu va fi oficiată o slujbă solemnă de începere a festivităţilor, la fel şi în bisericile din Miercurea Ciuc.
De asemenea, premergător zilei de 1 iunie, în biserica de hram va fi o noapte de veghe - la fel ca şi la pelerinajul de Rusaliile Catolice -, iar bisericile din oraş vor fi deschise toată noaptea, pentru ca oamenii să se roage şi să se pregătească sufleteşte pentru Sfânta Liturghie oficiată de Suveranul Pontif.
Şi în perioada Postului Mare al Paştelui Catolic s-au organizat trei zile consecutive în care s-au ţinut liturghii (Triduumul Pascal - n.r.), care au pregătit credincioşii atât pentru Paşte, cât şi pentru vizita Papei Francisc la Şumuleu, iar acestea au fost axate pe mesajul spiritual al Sfântului Părinte: "Să mergem împreună!", a mai precizat părintele Urbán Erik.
În data de 1 iunie, credincioşii sunt întâmpinaţi de la ora 6.00 în şaua muntelui Şumuleu, pentru pregătirea lor spirituală, în vederea participării la Sfânta Liturghie, diverse grupuri spirituale urmând să conducă rugăciunile care se vor rosti.
Credincioşilor li se recomandă fie să se spovedească în localităţile de origine, fie să ajungă în şaua Şumuleului cu cel puţin o oră înainte de Sfânta Liturghie, care va începe la ora 11.30.
"Sfânta Spovadă se va putea face înaintea slujbei care va fi celebrată de Papa Francisc, dar nu în timpul acesteia. Pentru a facilita accesul pelerinilor la Sfânta Împărtăşanie vor exista cel puţin zece baze de împărtăşanie, în diverse sectoare ocupate de mulţime", a arătat preotul franciscan.
La rândul său, părintele paroh Ede Csont a dat asigurări că şi credincioşii de limbă română se vor putea spovedi, întrucât preoţii din zonă vorbesc şi limba română.
În organizarea marelui eveniment de la Şumuleu Ciuc sunt implicaţi peste 300 de preoţi concelebranţi, care s-au înscris până acum pe site-ul oficial www.pontifex.ro, precum şi 50 de preoţi care vor fi prezenţi în mulţimea de pelerini pentru a-i împărtăşi pe credincioşi. De asemenea, la slujbă vor participa 60 de episcopi, patru diaconi, iar ultimele informaţii arată că ar urma să ia parte şi patru cardinali.
În cadrul întâlnirii cu presa a membrilor comisiei de organizare s-a mai anunţat că mai multe grupuri de pelerini din Ungaria vor veni pe jos, timp de 40 de zile, pe drumul spiritual Via Mariae, un grup de pelerini va pleca pe jos către Şumuleu de la Cluj-Napoca, alte peste 30.000 de persoane din Harghita anunţând că vor parcurge tot pe jos drumul către altarul de unde va fi oficiată Sfânta Liturghie.
Între 31 mai şi 2 iunie, Papa Francisc va efectua o vizită apostolică în România şi se va afla în oraşele Bucureşti, Iaşi şi Blaj, precum şi la Sanctuarul marian de la Şumuleu Ciuc.
La Şumuleu Ciuc, Suveranul Pontif va veni în data de 1 iunie şi va oficia o liturghie, de la altarul aflat în şaua muntelui Şumuleu. AGERPRES/(A-AS-autor: Gina Ştefan, editor: Karina Olteanu, editor online: Anda Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Iași: '5 pâini și 2 pești - Hrană pentru toți', o bucătărie socială mobilă organizată de Mitropolia Moldovei și Bucovinei
Un nou proiect social va fi lansat, începând de joi, în curtea Mitropolitană din Iași, unde prima bucătărie socială mobilă va oferi, în fiecare zi de joi, aproximativ 500 de mese calde pentru persoanele aflate în dificultate. Inițiativa intitulată '5 pâini și 2 pești - Hrană pentru toți' este lansată
Vaslui: 2.000 de copii vor participa la evenimentul 'Bun venit, copilărie!', organizat de Episcopia Hușilor
Peste 2.000 de copii vor participa, sâmbătă, 30 mai, la ce-a de-a IX-a ediție a evenimentului 'Bun venit, copilărie!', organizat de Asociația 'Filantropia Ortodoxă' a Episcopiei Hușilor, cu prilejul Zilei Internaționale a Copilului. Copiii, însoțiți de preoții parohi din întreg județul se vor aduna în cu
Patriarhul Daniel l-a felicitat pe noul patriarh al Georgiei
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, i-a transmis, luni, un mesaj de felicitare noului patriarh al Georgiei, Shio al III-lea. 'Cu mare bucurie în Domnul nostru Iisus Hristos, dorim să vă felicităm cu prilejul alegerii în demnitatea de Arhiepiscop de Mtskheta și Tbilisi, Mitropolit de Bichvinta și Tskhum-Abkhazia
Vâlcea: Sute de credincioși la proclamarea canonizării Sfintei Cuvioase Matrona de la Hurezi
Mănăstirea Hurezi, obiectiv aflat în patrimoniu UNESCO, a prăznuit marți, în prezența a sute de credincioși și prelați din țară și din străinătate, pe fosta stareță Matrona, care a fost trecută de către Biserica Ortodoxă Română în rândul sfinților în urmă cu un an.
Vaslui: Adunarea generală a Federației Filantropia a Patriarhiei Române, derulată la Huși în perioada 4-6 mai
Adunarea generală a Federației Filantropia a Patriarhiei Române are loc în perioada 4-6 mai, la Episcopia Hușilor, în cadrul întâlnirii fiind analizate acțiunile de ordin social derulate în cadrul Bisericii. ''Orice faptă bună pe care o îndreptăm spre cineva care este privat de cele materiale a
Buzău: Arhiepiscopia Buzăului și Vrancei organizează o colectă pentru sprijinirea familiilor afectate de incendiul de la Soveja
Arhiepiscopia Buzăului și Vrancei a anunțat organizarea unei colecte pentru strângerea de fonduri în sprijinul familiilor din comuna Soveja afectate de incendiul care a distrus, duminică, 29 de locuințe și
Patriarhia avertizează asupra consecințelor negative ale jocurilor de noroc; cheamă la responsabilitate autoritățile publice
Patriarhia Română avertizează asupra consecințelor sociale și morale negative ale jocurilor de noroc și face apel la responsabilitate din partea tuturor factorilor implicați - persoane, familii, instituții și autorități publice - în vederea limitării extinderii acestui fenomen, a protejării demnității umane și a încurajării binelui comun.
Patriarhul Daniel: Sfântul Gheorghe - un sfânt militar; ajută oamenii aflați în situații grele
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a participat joi la slujba Sfintei Liturghii oficiată în Paraclisul istoric al Reședinței Patriarhale, cu prilejul hramului 'Sfântul Mare Mucenic Gheorghe'. În cadrul predicii, Patriarhul a subliniat popularitatea sfântului în întreaga lume, atât în Orient, cât ș
VIDEO Capul Sfântului Gheorghe, adus de la Sfântul Munte la Mănăstirea Pantocrator din Teleorman
Racla cu cinstitul cap al Sfântului Mare Mucenic Gheorghe, purtătorul de biruință a fost adusă miercuri, de la Muntele Athos, la Mănăstirea Pantocrator din județul Teleorman, în prezența Preasfințitului Părinte Galaction, Episcopul Alexandriei și Teleormanului, și a părintelui arhimandrit Alexios, starețul Mănăstirii Xenofont.
Capul Sfântului Gheorghe - adus în România de la Sfântul Munte la Mănăstirea Pantocrator din Teleorman
Cinstitul cap al Sfântului Mare Mucenic Gheorghe, purtătorul de biruință, va fi adus, miercuri, în România, de la Muntele Athos, de o delegație condusă de arhimandritul Alexios, cu ocazia hramului Mănăstirii Pantocrator din județul Teleorman. Aflate pentru prima dată în România, sfintele moaște se vor afla la mănăstirea di
Patriarhul Daniel: Femeile mironosițe sunt icoana tuturor femeilor credincioase din Biserică
Femeile mironosițe sunt icoana tuturor femeilor credincioase din Biserică, afirmă Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, într-un mesaj la Duminica Mironosițelor (26 aprilie 2026). ''Femeile mironosițe sunt icoana tu
Principele Radu s-a întâlnit cu Patriarhul Bisericii Copte, la Cairo
Principele Radu s-a întâlnit sâmbătă, la Palatul Papal din Cairo, cu Sanctitatea Sa Papa Tawadros al II-lea. Ulterior, Alteța Sa Regală a vizitat străvechea biserică coptă aflată în apropierea Palatului Papal, precum și Catedrala Coptă Ortodoxă 'Sfântul Apostol și Evanghelist Marcu'. 'Biserica ortodoxă c
Patriarhul Daniel: Izvorul Tămăduirii este Hristos; dăruiește această putere vindecătoare și Maicii Sale
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, afirmă că Icoana Izvorului Tămăduirii ne arată foarte clar că Izvorul tuturor tămăduirilor este Hristos Domnul, însă îi dăruiește și Maicii Sale care se roagă această putere vindecătoare. Vineri, Patriarhul Daniel a participat la Sfânta Liturghie oficiată în Paraclisul
PS Paisie: Harul vindecător al lui Hristos cel Înviat se revarsă în biserică prin mijlocirea Maicii Domnului
Episcopul vicar patriarhal Paisie Sinaitul a subliniat, vineri, că sărbătoarea Izvorului Tămăduirii arată că harul vindecător al lui Hristos cel Înviat se revarsă în biserică prin Sfintele ei Taine și, mai ales, prin mijlocirea și prin rugăciunea Maicii Domnului. 'În această zi binecuvântată, plină de lumina pascală, suntem invitați
Dâmbovița: Sărbătoarea 'Izvorul Tămăduirii' la Nucet și procesiune la 'Fântâna de leac'
Credincioșii sunt așteptați, vineri, în număr mare la sărbătoarea 'Izvorul Tămăduirii' de la Nucet, județul Dâmbovița, unde va avea loc, pe parcursul zilei, și o procesiune la 'Fântâna de leac'. Slujba de la Mănăstirea Nucet va fi săvârșită de arhiepiscopul și mitropolitul Târgoviștei, Nifon, însoțit de









