logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Comunicat de presă - Consulatul General al României la Munchen

Cel mai mare festival de film românesc din afara țării sărbătorește 20 de ediții la Munchen

Cel mai mare festival de film românesc organizat în afara granițelor aniversează anul acesta 20 de ediții la Munchen. Între 5 și 14 noiembrie 2026, Muzeul Filmului din Munchen va găzdui o selecție de producții cinematografice românești, în prezența unor regizori, actori și alți profesioniști ai cinematografiei. Festivalul face parte din Zilele Culturii Române, desfășurate în perioada 3-20 noiembrie, sub patronajul consulului general al României la Munchen, Miheia-Mălina Diculescu-Blebea.

Organizat de asociația GeFoRum - Asociația pentru Promovarea Culturii și Tradițiilor Românești 'Gesellschaft zur Forderung der Rumanischen Kultur und Tradition e. V.' -, festivalul reprezintă una dintre cele mai longevive și consistente inițiative de promovare a cinematografiei românești în străinătate. Cele două decenii de existență au coincis cu perioada de afirmare internațională a Noului Val românesc, ale cărui producții au câștigat unele dintre cele mai prestigioase distincții ale cinematografiei mondiale.

De la filmele care au consacrat cinematografia românească pe marile scene internaționale până la debuturile noilor generații de cineaști, festivalul a contribuit la familiarizarea publicului german cu o creație cinematografică recunoscută pentru originalitate, forță artistică și capacitatea de a aborda critic realitățile societății contemporane. Filme premiate, producții controversate, debuturi îndrăznețe și întâlniri cu realizatorii lor au transformat festivalul într-un reper al calendarului cultural munchenez și într-un spațiu de dialog între cinematografia românească și publicul german.

Ediția aniversară va fi deschisă joi, 5 noiembrie, la orele 19:00, cu filmul 'Cravata galbenă' ('The Yellow Tie'), dedicat vieții și carierei marelui dirijor român Sergiu Celibidache, interpretat de actorul american John Malkovich. Proiecția are o semnificație aparte pentru Munchen, orașul de care Celibidache și-a legat peste două decenii din carieră, în calitate de dirijor principal al Filarmonicii muncheneze. La deschidere vor participa regizorul Serge Ioan Celebidachi, fiul marelui muzician, și actorul german Robert Dolle.

Programul aniversar propune o incursiune în cinematografia românească actuală, de la drama istorică și socială la comedie, film de autor și producții dedicate publicului tânăr, abordând teme precum memoria trecutului comunist, migrația, relațiile familiale, identitatea și diversitatea culturală. Vor fi aduse filme românești recente, precum 'Dinți de lapte', 'Y', 'Atlasul Universului', 'De capul nostru', 'Nu mă lăsa să mor', 'Interfon', 'Jurnalul unei cameriste' și 'Catane', alături de producțiile din Republica Moldova 'Cercul' și 'Hotarul'. Proiecțiile vor fi însoțite de întâlniri cu regizorul Paul Negoescu, directoarea de imagine Ana Drăghici și realizatorii Maria Popistașu și Alexandru Baciu. Festivalul se va încheia la 14 noiembrie cu 'Kîzîm', prezentat de regizorul Radu Potcoavă, urmat de decernarea Premiului Publicului.

Festivalul de Film Românesc se înscrie în programul mai amplu al Zilelor Culturii Române 2026, organizate sub motto-ul 'Diversitate', care reunesc, între 3 și 20 noiembrie, conferințe, expoziții, muzică, literatură și cinematografie, punând în valoare patrimoniul multicultural al României și contribuția comunităților etnice la istoria și identitatea sa culturală.

Deschiderea oficială a Zilelor Culturii Române are loc la 3 noiembrie, la sediul Consulatului General al României la Munchen. Evenimentul, dedicat diversității istorice, culturale și etnice a României, îi va reuni pe dr. Heinke Fabritius, istoric de artă, dr. Florian Kuhrer-Wielach, directorul Institutului pentru Cultură și Istorie Germană din Europa de Sud-Est (IKGS), și Dan Ciudin, președintele Asociației Culturale Germano-Române 'Apoziția'. Programul include expoziția fotografică 'Etniile din România', prezentată de Paula Ciupag, și un moment muzical susținut de violonistul Sergej Preissler și pianista Nadja Preissler. Seara este moderată de Brigitte Drodtloff, președinta GeFoRum.

Zilele Culturii Române se vor încheia la 20 noiembrie, la Haus des Deutschen Ostens /Casa Estului German din Munchen, cu o seară literară dedicată temei 'Diversitatea trăită, reflectată în literatura din și despre România'. Programul va explora modul în care conviețuirea diferitelor comunități etnice, migrația și memoria colectivă se regăsesc în literatura contemporană. Manifestarea va include o lectură susținută de scriitoarea Sigrid Katharina Eismann, o prelegere a dr. Eniko Dacz, directoarea adjunctă a IKGS, și o incursiune în memoria comunității sașilor transilvăneni, alături de Kerstin Arz, directoarea Kulturwerk der Siebenburger Sachsen/Centrul Cultural al Sașilor Transilvăneni.

'Douăzeci de ediții ale celui mai mare festival de film românesc din afara țării reprezintă o realizare culturală remarcabilă și o dovadă a interesului constant pentru cinematografia românească în Germania. Munchen a devenit, prin acest festival, un punct de referință pentru promovarea filmului românesc peste hotare. Este meritul unor oameni care au construit, cu perseverență și pasiune, un proiect cultural durabil, dar și al parteneriatelor care i-au asigurat continuitatea. Pentru noi, susținerea acestei inițiative este o expresie firească a rolului culturii în apropierea dintre România și Bavaria', a declarat, în context, consulul general al României la Munchen.

Consulatul General al României la Munchen susține festivalul încă de la începuturile sale, alături de municipalitatea Munchen și Muzeul Filmului. Ediția aniversară beneficiază, suplimentar, de finanțare din partea Cancelariei de Stat a Bavariei și de sprijinul Institutului Cultural Român 'Titu Maiorescu' din Berlin.

Implicarea instituțiilor bavareze la acest nivel evidențiază relevanța pe care manifestarea a dobândit-o în peisajul cultural local și contribuția sa la consolidarea relațiilor directe dintre România și Bavaria. Programul Zilelor Culturii Române beneficiază, de asemenea, de colaborarea unor instituții și organizații culturale și academice germane, între care Haus des Deutschen Ostens/Casa Estului German, IKGS, Kulturwerk Banater Schwaben/Centrul Cultural al Șvabilor Bănățeni și Kulturwerk der Siebenburger Sachsen/Centrul Sașilor Transilvăneni.
Consulatul General adresează felicitări asociației GeFoRum și președintei acesteia, Brigitte Drodtloff, autor și regizor de origine română stabilită în Germania pentru două decenii de activitate dedicate promovării culturii românești și dialogului intercultural, precum și mulțumiri tuturor partenerilor, sponsorilor și susținătorilor care au făcut posibilă continuitatea acestei manifestări.

Informații suplimentare și programul complet: www.geforum.de

Afisari: 1

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.