ANUL CONSTANTIN BRÂNCUȘI

- DE LA TECHNE LA INFINIT -

Uniunea Elenă din România, în parteneriat cu Filarmonica 'Paul Constantinescu' din Ploiești, Asociația Femeilor Românce din Grecia, Asociația Comunității Române și a Prieteniei Greco-Române 'Luceafărul' din Patra și Asociația de Prietenie Româno-Elenă 'Sfinții Constantin și Elena' din Aspropyrgos, desfășoară, în perioada 21-25 octombrie 2026, la Atena și Aspropyrgos, proiectul cultural interdisciplinar 'De la Techne la Infinit'.

Acesta este finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, cu o valoare aprobată de 79.800 de lei și se desfășoară sub Înaltul Patronaj al Ambasadei României în Republica Elenă, urmărind să transforme orașele ATENA și ASPROPYRGOS în platforme de dialog și conexiune între cultura română și cea elenă.

Evenimentul este integrat în manifestările dedicate 'ANULUI CONSTANTIN BRÂNCUȘI' (proclamat prin Legea nr. 140/2025), la împlinirea a 150 de ani de la nașterea marelui sculptor.

O simbioză între muzică, dans și elemente vizuale, proiectul creează un dialog estetic între cultura română și cea elenă, având ca ax central simbolistica coloanei - de la reperele arhitecturii grecești până la structura universală a Coloanei Infinitului.

Proiectul oferă comunității românești din Grecia și publicului elen un cadru de conectare cu valorile patrimoniului național:

* SPECTACOL FESTIV LA ATENA: găzduit la sediul Ambasadei României în Republica Elenă;

* SPECTACOL LA ASPROPYRGOS: găzduit la Cinematograful Municipal 'Galaxias', spațiu pus la dispoziție de Primăria Aspropyrgos;

* ATELIERE INTERACTIVE DE MUZICÃ ȘI DANS TRADIȚIONAL: două sesiuni destinate românilor din Atena, Aspropyrgos și zonele limitrofe, axate pe participare directă și transmiterea tradițiilor.

Pe scenă vor evolua:

* FORMAȚIA CAMERALÃ 'CHRONOS' (Filarmonica 'Paul Constantinescu' Ploiești). Repertoriul acestuia cuprinde creații ale unor compozitori emblematici din ambele culturi: George Enescu, Ciprian Porumbescu, Paul Constantinescu, Constantin Dimitrescu, Nikos Skalkottas și Mikis Theodorakis;

* ANSAMBLUL de dansuri tradiționale românești 'FLACÃRA PRAHOVEI' (Filarmonica 'Paul Constantinescu' Ploiești);

* ANSAMBLUL de dansuri tradiționale grecești 'KYMATA' (Uniunea Elenă din România - Filiala Prahova).

Prin intermediul acestor manifestări, proiectul își propune să faciliteze accesul diasporei la acte culturale de înaltă ținută, să sprijine păstrarea identității lingvistice și culturale și să consolideze parteneriatele instituționale dintre organizațiile românești din România și Republica Elenă.

ÎN NUMELE CONDUCERII UNIUNII ELENE DIN ROMÂNIA
Prof. univ. habil. dr. ing. ec. Dragoș-Gabriel ZISOPOL, Președinte și Deputat