'Lazos y trazos / Legături și tușe - expoziție de ilustrație la Institutul Cervantes din București (24 septembrie - 18 decembrie 2026)

Trei ilustratori spanioli și trei români într-un dialog vizual între cele două culturi

Ambasada Spaniei în România și Institutul Cervantes din București prezintă expoziția 'Lazos y trazos. 145 de ani de relații diplomatice între Spania și România', un proiect dedicat dialogului dintre ilustrația românească și cea spaniolă. Expoziția reunește lucrările a șase ilustratori - trei spanioli și trei români - și propune, prin intermediul imaginii, o explorare a legăturilor culturale dintre cele două țări.

Expoziția poate fi vizitată până pe 18 decembrie 2026. Programul de vizitare este de luni până joi, între 10:00 și 20:30, și vineri și sâmbătă, între 10:00 și 18:00. Intrarea este gratuită.

Vernisajul va avea loc joi, 24 septembrie, de la ora 18:30, în Sala de expoziții a Institutului Cervantes din București (rezervări: cultbuc@cervantes.es)

Proiectul face parte din programul dedicat celebrării a 145 de ani de relații bilaterale între Regatul Spaniei și România și a fost prezentat anterior la Institutul Cultural Român de la Madrid, în perioada 28 mai - 19 iunie 2026.

Cele 18 lucrări reunite în expoziție sunt semnate de Pau Gasol, Ana Bustelo, Cinta Arribas, Patricia Suliman, Emi Balint și Maria Doni. Proiect coordonat de Patricia Suliman.

Prin stiluri și abordări diferite, artiștii explorează simboluri, emoții și reprezentări culturale asociate celor două țări, încercând să depășească imaginile convenționale și clișeele și să construiască un dialog vizual despre apropierea dintre România și Spania.

Selecția celor trei ilustratori spanioli - Pau Gasol, Ana Bustelo și Cinta Arribas - a fost realizată de Federația Asociațiilor de Ilustratori Profesioniști din Spania (FADIP), în urma unui proces de selecție la care a participat un juriu format din Violeta Lopiz, Luci Gutierrez și Pep Montserrat, toți trei laureați ai Premiului Național de Ilustrație din Spania.

Expoziția este completată de o componentă dedicată cărții poștale, una dintre cele mai vechi și personale forme de comunicare. Cu sprijinul Poștei Române, ilustrațiile au fost transformate în cărți poștale pe care publicul este invitat să le scrie și să le poată expedia chiar din sala de expoziție. Corespondența își propune să prelungească dialogul dintre artiști și public și să păstreze vie conversația începută în spațiul expozițional.

Evenimentul este organizat de Ambasada Spaniei în România și Institutul Cervantes din București, în colaborare cu Institutul Cultural Român de la Madrid, Federația Asociațiilor de Ilustratori Profesioniști din Spania (FADIP) și Clubul Ilustratorilor Români, cu sprijinul Poștei Române.