Comunicat de presă

Eveniment special organizat de Ambasada Pakistanului în onoarea Corului Madrigal


Astăzi, Ambasada a găzduit un eveniment special în onoarea Corului Național de Cameră 'Madrigal - Marin Constantin', ansamblu coral de prestigiu în România. Evenimentul a fost organizat în semn de recunoștință și apreciere pentru interpretarea imnului național al Pakistanului de către Corul Madrigal, în stilul său inconfundabil.

Printre invitați s-au numărat domnul Emil Pantelimon, managerul Corului, doamna Anna Ungureanu, dirijor, doamna Simona Gabriela Haideu, director, precum și toți membrii Corului care au contribuit la interpretarea imnului național.

Ministerul Afacerilor Externe al României a fost reprezentat de către doamna Irina Bogdan, din cadrul Direcției Asia-Pacific și America Latină, și de către doamna Dana Niculescu, din cadrul Direcției diplomație culturală, educație și știință.

Evenimentul a debutat cu redarea imnurilor naționale ale României și Pakistanului, în interpretarea Corului Madrigal.

Programul a inclus, de asemenea, un scurt moment artistic susținut de Cor, precum și prezentarea unor interpretări de muzică Qawwali tradițională și cântece din folclorul pakistanez.

Ca expresie a admirației pentru interpretarea corală, ambasadorul a oferit o plachetă comemorativă managerului și dirijorului Corului. Totodată, au fost înmânate diplome de apreciere tuturor membrilor care au contribuit la interpretarea imnului național al Pakistanului.

În discursul susținut cu acest prilej, ambasadorul Ilyas Nizami a adresat mulțumiri Guvernului României, precum și Corului Madrigal, pentru această inițiativă unică. În plus, a subliniat că interpretarea corală a imnului național al Pakistanului reprezintă un moment important în seria schimburilor culturale dintre Pakistan și România.

Ambasadorul a amintit că interpretarea s-a bucurat de o apreciere deosebită atât din partea guvernului, cât și a publicului pakistanez, fiind urmărită de milioane de persoane. De asemenea, a evidențiat că astfel de demersuri vor contribui la consolidarea relațiilor de prietenie dintre Pakistan și România.

La finalul evenimentului, invitații au degustat preparate tradiționale pakistaneze.



Press Release

Embassy of Pakistan Organizes Special Event to Honour the Madrigal Choir


The Embassy hosted a special event in the honour of Romania's prestigious 'Madrigal - Marin Constantin' National Chamber Choir, today. The event was organised to express gratitude and appreciation for the Choir's rendition of Pakistan's National Anthem in their unique style. The guests at the event included Mr. Emil Pantelimon, Manager, Ms. Anna Ungureanu, Conductor, Ms. Simona Gabriela Haideu, Director, and all the members of the Choir who had contributed to the National Anthem's performance. Ms. Irina Bogdan of the Asia-Pacific and Latin America Directorate and Ms. Dana Niculescu of the Cultural Diplomacy, Education and Science Directorate represented the Ministry of Foreign Affairs of Romania.

The event started with the playing of the National Anthems of Romania and Pakistan, as performed by the Madrigal Choir. It also featured a brief live performance by the Choir, as well as playing of the clips of classical Pakistani Qawwalis and folk songs.

As a token of admiration for the Choir's performance, the Ambassador presented a commemorative shield to the Manager and Conductor of the Choir. Certificates of appreciation were also presented to all the members who contributed to the performance of Pakistan's National Anthem.
In his remarks at the event, Ambassador Ilyas Nizami thanked the Government of Romania as well as the Choir for this unique initiative. He stated that the choral rendition of Pakistan's National Anthem constituted an important development in the series of cultural exchanges between Pakistan and Romania. He recalled that the performance was well-received by the government and people of Pakistan alike, and watched by millions of people. He maintained that the gestures of this kind will further strengthen the bonds of friendship between Pakistan and Romania.
At the conclusion of the event, the guests were served with traditional Pakistani delicacies.