O nouă apariție editorială din seria ESEURI, CRONICI, ÎNSEMNÃRI TEATRALE

Corpul poetic. Lecții de creație teatrală de Jacques Lecoq

'În domeniul pedagogiei teatrale, Jacques Lecoq este un maestru, în sensul propriu al termenului. Pedagog cu un punct de vedere clar asumat asupra lumii și a mișcărilor sale, asupra teatrului în ceea ce are universal, el constituie un 'punct fix' care a ajutat mulți studenți să se poziționeze, să se descopere, 'să se înalțe', timp de aproximativ patruzeci de ani [...].'
(JEAN-GABRIEL CARASSO și JEAN-CLAUDE LALLIAS)*

Fundația Culturală 'Camil Petrescu' anunță apariția, în seria ESEURI, CRONICI, ÎNSEMNÃRI TEATRALE, a volumului Corpul poetic. Lecții de creație teatrală de Jacques Lecoq (în colaborare cu Jean-Gabriel Carasso și Jean-Claude Lallias), traducere din limba franceză de Ana Maria Mihăilescu - o incursiune amplă și fascinantă în universul unuia dintre cei mai influenți pedagogi de teatru ai secolului XX.

De la 'mimodinamică' la 'geodramatic', de la masca neutră la marile teritorii dramatice, metoda originală a lui Jacques Lecoq sfidează convențiile tradiționale, demonstrând că legile mișcării sunt indisolubil legate de cele ale emoției.

Structurat în trei părți fundamentale, volumul oferă o hartă precisă a acestei pedagogii revoluționare. Prima secțiune, 'Călătoria personală', trasează itinerarul biografic și profesional al autorului, de la originile sale în lumea sportului, la aventura italiană și până la cristalizarea unei școli pariziene aflate mereu în mișcare. Cea de-a doua parte, 'Lumea și mișcările sale', aprofundează mecanismele improvizației și ale tehnicii mișcării. Aici sunt explorate concepte esențiale pentru formarea actorului, precum masca neutră, identificarea cu natura, transpunerea, muzica în actul creativ și economia acțiunilor fizice.

În cele din urmă, secțiunea 'Căile creației' îi ghidează pe cititori prin ceea ce Lecoq numește 'geodramatică' și marile teritorii dramatice. Prin intermediul limbajelor gestuale, autorul detaliază structurile și tacticile de joc specifice melodramei, commediei dell'arte, universului grotesc și fantastic al bufonilor, tragediei antice (cu tensiunea dintre cor și erou) și, nu în ultimul rând, artei clovnilor, element central în căutarea propriei vulnerabilități comice a actorului.

Așa cum subliniază autorii care semnează prefața volumului, de-a lungul acestor lecții Lecoq rămâne mereu 'în alertă, fascinat de anumite enigme ale raportului dintre om și cosmos, enigme din care ia naștere jocul teatral'.

Pedagogul francez Jacques Lecoq (1921-1999) a fondat școala sa internațională de la Paris în 1956 și a revoluționat arta scenică prin conceptul de teatru fizic. Pornind de la sport și kinetoterapie, abordarea sa transformă actorul dintr-un simplu interpret într-un creator autonom. Moștenirea lui Lecoq continuă să modeleze teatrul contemporan mondial, formând generații de artiști care au redescoperit că, pe scenă, totul începe cu un corp în mișcare.

Miza fundamentală a acestui volum rezidă în capacitatea sa de a redefini punctul de plecare al creației scenice: teatrul nu mai începe de la textul rostit sau de la psihologizarea excesivă a personajului, ci de la expresivitatea organică a corpului în spațiu. Corpul poetic este esențial tocmai pentru că oferă instrumente practice prin care actorul încetează să fie un simplu interpret, asumându-și rolul de creator autonom. Prin detalierea unor concepte-cheie precum neutralitatea măștii, economia acțiunilor fizice sau transpunerea dinamicilor din natură, metoda lui Lecoq propune o adevărată 'alfabetizare' corporală. Astfel, volumul depășește statutul de simplu eseu teoretic, devenind un manual esențial pentru actori, regizori, coregrafi, teatrologi, studenți și pedagogi care caută o bază solidă pentru înțelegerea teatrului fizic și a practicilor performative contemporane.

Volumul a apărut cu sprijinul Teatrului Național București, prin Centrul de Cercetare și Creație Teatrală 'Ion Sava'.

Seria ESEURI, CRONICI, ÎNSEMNÃRI TEATRALE, coordonată de Octavian Szalad, urmărește să ofere o privire profundă asupra perspectivelor teoretice și a reflecțiilor fundamentale ale marilor practicieni. Cu fiecare volum, Fundația Culturală 'Camil Petrescu' continuă demersul său de a documenta, conserva și promova poetici și metode care au marcat ireversibil teatrul ultimelor decenii.

Volumul Corpul poetic. Lecții de creație teatrală poate fi comandat de aici:
https://teatrul-azi.ro/produs/corpul-poetic-lectii-de-creatie-teatrala-de-jacques-lecoq/

*Fragment din 'Prefață - Un punct fix în mișcare', de Jean-Gabriel Carasso și Jean-Claude Lallias, în volumul Corpul poetic. Lecții de creație teatrală de Jacques Lecoq, traducere de Ana Maria Mihăilescu, editura Fundația Culturală 'Camil Petrescu', București, 2026, p. 9.

Fundația Culturală 'Camil Petrescu'