Întâlnire muzicală estivală... Gwangyang Municipal Youth Orchestra (Coreea de Sud) și Orchestra Regală de Tineret a Filarmonicii de Stat 'Transilvania' - Muzică fără frontiere. Din Coreea de Sud în România

Muzică fără frontiere
2 august 2026, ora 19:00
Colegiul Academic / Auditorium Maximum, Cluj-Napoca

Pentru prima dată la Cluj-Napoca, una dintre cele mai apreciate orchestre de suflători de tineret din Republica Coreea concertează într-un spectacol extraordinar dedicat publicului de toate vârstele.

Cu o tradiție de aproape 40 de ani, Gwangyang Municipal Youth Wind Orchestra reunește tineri muzicieni cu vârste între 9 și 18 ani, laureați ai celor mai importante competiții naționale și internaționale, distinși cu 15 premii I și 20 de premii de aur, reprezentând Coreea de Sud pe marile scene ale lumii.

Programul concertului traversează granițele culturale și muzicale, reunind capodopere ale muzicii clasice europene, muzică de film, teme celebre din jocuri video, ritmurile pasionale ale lui Astor Piazzolla, celebra piesă The Final Countdown, dar și emoționantul Arirang, considerat sufletul muzical al poporului coreean.

Evenimentul va avea loc în colaborare cu Orchestra Regală de Tineret a Filarmonicii de Stat 'Transilvania', oferind publicului o experiență artistică unică și un autentic dialog cultural între România și Republica Coreea.

Acest concert reprezintă mai mult decât un spectacol - este o întâlnire între două culturi, două tradiții și zeci de tineri uniți prin limbajul universal al muzicii. Vă invităm să descoperiți energia, disciplina și excelența artistică a unei generații de muzicieni care impresionează publicul din întreaga lume.

Biletele se pot achiziționa:
Online: https://tinyurl.com/KoreaRomania
Numerar/Cash: Din rețeaua de magazine Cărturești
Despre Gwangyang Municipal Youth Orchestra (Coreea de Sud)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Înființată în martie 1986, Fanfara POSEF a fost creată de Fundația Educațională POSCO cu scopul de a cultiva aptitudinile muzicale și de a oferi oportunități de dezvoltare artistică copiilor care trăiau pe o insulă izolată, aflată la mare distanță de Seul. Ceea ce a început ca un ansamblu de fanfară s-a transformat, în 1991, într-o veritabilă Orchestră de Suflători, oferind tinerilor muzicieni o experiență simfonică mai amplă.

Ansamblul reunește între 80 și 90 de muzicieni cu vârste cuprinse între 9 și 18 ani. De-a lungul a aproape patru decenii de activitate, orchestra s-a impus prin acest program prestigios de educație muzicală pentru tinerii din Coreea de Sud, fiind recunoscută atât la nivel național, cât și internațional pentru excelența sa artistică.

Pe plan internațional, ansamblul a participat la importante festivaluri, printre cele mai importante realizări numărându-se câștigarea Premiului I pentru interpretare la cea de-a XX-a ediție a Concursului Internațional al Orchestrelor de Suflători de Tineret de la Rostock (Germania), precum și obținerea Premiului I la Concursul Internațional al Orchestrelor de Suflători U-13 de la Jeju, în edițiile din 2013 și 2017. De asemenea, orchestra a întreprins numeroase turnee europene, susținând concerte în Germania, în Austria, ș.a.

Cu peste 200 de participări la ceremonii oficiale și 27 de stagiuni consecutive de concerte anuale, ansamblul își continuă misiunea de a extinde accesul tinerilor la educația artistică și de a inspira noi generații de muzicieni.

În anul 2010, Orchestra de Suflători POSEF a devenit organizația fondatoare și instituția tutelară a Orchestrei Municipale de Tineret din Gwangyang, consolidându-și astfel rolul și moștenirea în domeniul educației muzicale

Despre Orchestra Regală de Tineret a Filarmonicii de Stat 'Transilvania'

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Orchestra Regală de Tineret a Filarmonicii de Stat 'Transilvania' aflată sub Înaltul Patronaj al Alteței Sale Regale Principele Radu, avându-l ca mentor pe maestrul Gregory Vajda și pe dirijorul asistent Krisztian Malicski, reprezintă o pepinieră de talente și un hub muzical inovativ. Cu o viziune avangardistă și o pasiune pentru diversitate, orchestra se remarcă prin abordarea sa inedită, aducând prospețime și energie în sălile de concerte tradiționale, dar și în spații neconvenționale precum piețe, parcuri, locuri istorice, dar și cluburi, cafenele și spații industriale.

Cu un repertoriu eclectic și o abordare 'cross-genre', Orchestra Regală de Tineret a Filarmonicii de Stat 'Transilvania' dorește să creeze o experiență sonoră fascinantă, atât prin concerte proprii, tinerii muzicieni familiarizându-se astfel cu repertoriul standard de orchestră, cât și prin concerte side-by-side alături de Orchestra Filarmonicii de Stat 'Transilvania', prin colaborări la concertele stagiunii sau prin evenimente inedite prin care tinerii muzicieni devin promotorii muzicii clasice în rândurile tinerilor de vârsta lor.

Orchestra Regală de Tineret a Filarmonicii de Stat 'Transilvania' constituie de asemenea un liant înspre un public nou, tânăr ajută la formarea publicului de mâine, prin proiectele educaționale și evenimentele interactive desfășurate în comunitate și printr-un efort constant de a transforma muzica într-o experiență accesibilă pentru toți.

Despre dirijor

Yun Yeowon

Yun Yeowon este un apreciat flautist și dirijor, ocupând în prezent funcția de dirijor al Orchestrei Simfonice Municipale din Gwangyang și coordonând programul orchestral al Școlii Primare Gwangyang Steel. Recunoscut pentru calitățile sale de lider artistic și pentru dedicarea față de educația muzicală, a dirijat numeroase evenimente regionale de prestigiu, printre care ceremonia comemorativă a Zilei Provinciei Jeollanam-do și proiectul de voluntariat 'Haetsal Connection Ensemble', organizat de Inspectoratul Școlar din Gwangyang.

În perioada 2018-2025, a dirijat opt concerte anuale ale Orchestrei Școlii Primare Gwangyang Steel, iar între 2023 și 2025 a condus patru concerte importante ale Orchestrei Simfonice Municipale din Gwangyang. De asemenea, a activat ca director artistic al mai multor festivaluri K-School și al unor programe de muzică religioasă desfășurate în regiunile Gwangyang și Gwanggyo.

În calitate de interpret, Yun Yeowon a evoluat pe scene de prestigiu, precum Kumho Art Hall, Sala de Muzică de Cameră IBK din cadrul Centrului de Arte din Seul, Dream Forest Arts Center, precum și în numeroase săli de concert din Germania. Activitatea sa internațională include participări la International Sommer Campus din Rostock, cursuri internaționale de măiestrie artistică, Festivalul Internațional de Muzică de Cameră de la Rostock, Brucken Festival fur Neue Musik, precum și o interpretare transmisă în direct de postul german de radio NDR (Norddeutscher Rundfunk).

De-a lungul carierei sale, a fost prim-flautist al Orchestrei de Cameră Seoul Monet și a colaborat cu Korea Flute Educators Association, Orchestra Simfonică din Gwangmyeong, ansamblul OKE Satbakramul și cvartetul ATO Flute Quartet.

Activitatea artistică a lui Yun Yeowon îmbină în mod remarcabil excelența interpretativă, pasiunea pentru educația muzicală și viziunea creativă în domeniul conducerii artistice.

Despre solistă

Soyung Yu

Soprana Soyung Yu a obținut Premiul I în anul 1987, în cadrul Concursului Național de Canto organizat de Ministerul Culturii din Coreea de Sud, la Seul.

În 1991 și-a continuat studiile la Viena, la Universitatea de Muzică și Arte Performative, unde a studiat cu prof. Ralf Doring. Și-a desăvârșit pregătirea artistică în cadrul clasei de operă a prof. Curt Malm și al clasei de lied susținute de prof. Norman Shetler.

În 1995 a câștigat Concursul Internațional de Canto 'Emmi Destinn' de la Ceske Budejovice, în Republica Cehă, fiind distinsă totodată cu Premiul Special al orașului Ceske Budejovice. În perioada studiilor, a susținut numeroase recitaluri și concerte vocal-simfonice în Germania, Ungaria, Coreea de Sud și Austria.

Debutul său pe scena lirică a avut loc în 1998, la Opera din Viena, unde a interpretat cu un remarcabil succes rolul Chiang Ching din opera Nixon în China de John Adams. În 2008 a revenit în același rol pe scena Teatro Filarmonico din Verona. În 1999 a evoluat la Volksoper din Viena în opera Visul unei nopți de vară (A Midsummer Night's Dream) de Benjamin Britten.

În februarie 2000, Soyung Yu a debutat pe scena Operei Naționale Române din Cluj-Napoca, interpretând rolurile Despina din Cosi fan tutte de Wolfgang Amadeus Mozart și Micaela din Carmen de Georges Bizet.

În Coreea de Sud a interpretat rolul Lisetta din opera La Costanza de Joseph Haydn la Seul, iar în cadrul Festivalului de Operă de la Daegu a evoluat în operele Căsătoria secretă de Domenico Cimarosa și Flautul fermecat de Wolfgang Amadeus Mozart. De asemenea, a interpretat un rol în opera contemporană coreeană Baeknokdam, prezentată la Festivalul de la Wiltz (Luxemburg).

În vara anului 2008 a interpretat rolul Marii Preotese din opera Aida de Giuseppe Verdi în producții prezentate la Leipzig, Wittenberg și Rostock.

Filarmonica de Stat 'Transilvania'