Discursul Ambasadorului SUA, Darryl Nirenberg, în debutul Dialogului Anual pentru evaluarea Programului cadru pentru protecția copilului

11 iunie, 2026

'Bună dimineața.

Doamnă ministru de externe Oana Țoiu,

Domnule Mihai Jurca, șef al Cancelariei prim-ministrului

Doamnă Diana Tușa, președinte al Comisiei speciale comune a Camerei Deputaților și Senatului pentru combaterea traficului de persoane

Domnule consilier de stat Valentin Vătăjelu

Domnule Shawn Kohl, Director al Programului European împotriva Traficului de Persoane, International Justice Mission

Dragi prieteni și colegi,

Este o onoare să fiu alături de dumneavoastră în această dimineață. Aceasta este, după cum ne amintește Mihai (Jurca), o chestiune de valori comune.

Permiteți-mi să încep prin a vă mulțumi, domnule consilier de stat Vătăjelu, dumneavoastră și echipei dumneavoastră, pentru organizarea evenimentelor de astăzi.

Mulțumesc Biroului pentru Monitorizarea și Combaterea Traficului de Persoane al Departamentului de Stat pentru îndrumarea și coordonarea în implementarea Programului cadru pentru protecția copilului. Bun venit! Știu că avem o echipă aici în această săptămână și apreciem foarte mult că ați venit în România pentru a acorda asistență în această privință.

Și mulțumesc International Justice Mission, World Vision și tuturor celor prezenți din partea guvernului român și a societății civile.

Aș dori, de asemenea, să folosesc această ocazie pentru a evidenția munca remarcabilă depusă de comisia parlamentară pentru combaterea traficului de persoane condusă de doamna deputat Tușa. Munca dumneavoastră a produs rezultate concrete - pedepse mai aspre pentru traficanți, protecții mai bune pentru victime. Și cea mai recentă realizare a dumneavoastră - legislația pentru accelerarea proceselor în cazurile de trafic și abuz sexual asupra copiilor - reprezintă un progres major. Odată adoptată, această legislație va asigura înfăptuirea justiției mai rapid, va extinde drepturile victimelor și va oferi supraviețuitorilor un drum spre vindecare și recuperare. Este o legislație rațională. La urma urmei, un proces împotriva unui traficant de copii sau a unui abuzator sexual nu ar trebui să dureze mai mult decât copilăria în sine.

Sunt mândru să afirm că Statele Unite sunt pe deplin angajate în eradicarea traficului de copii. După cum a declarat Președintele Trump, trebuie să punem capăt 'flagelului traficului sexual, o formă de sclavie modernă care a devastat nenumărate vieți nevinovate și a marcat un număr incalculabil dintre cei mai vulnerabili concetățeni ai noștri.'

Aceasta este o crimă care nu se oprește la frontiere. Nici răspunsul nostru nu poate face acest lucru. Perturbarea rețelelor de trafic, protejarea supraviețuitorilor și tragerea la răspundere a autorilor necesită cooperare internațională.

De aceea suntem aici. Programul cadru pentru protecția copilului, un plan pe cinci ani lansat în 2024, reprezintă angajamentul nostru comun. În cadrul acestui plan, guvernul Statelor Unite contribuie cu aproape 12 milioane de dolari pentru a sprijini agențiile române și ONG-urile în protejarea victimelor copii și urmărirea penală a traficanților. Investim în acest program pentru că este important.

Programul de astăzi este, de asemenea, important. Este o oportunitate de a analiza ce s-a realizat, de a evalua ce a fost dificil și de a trasa direcțiile pentru viitor.

Copiii sunt cei mai vulnerabili dintre noi. Traficul este un abuz de putere care lasă cicatrici pe viață. Combaterea acestuia necesită implicarea tuturor - guverne, ONG-uri, forțe de ordine, comunități - lucrând împreună peste frontiere.

Fiecare dintre dumneavoastră face o diferență în protejarea copiilor împotriva exploatării. Munca și dedicarea dumneavoastră contribuie la salvarea și schimbarea unor vieți reale. Și pentru aceasta, vă mulțumesc.