Marele regizor maghiar Zoltan Fabri, omagiat printr-o retrospectivă organizată de Ceau, Cinema! și Institutul Liszt

Timișoara, 07.05.2026

Regizorul Zoltan Fabri, unul dintre cei mai apreciați cineaști maghiari, va fi omagiat printr-o retrospectivă organizată de Ceau, Cinema! și Institutul Liszt - Centrul Cultural Maghiar, care va avea loc între 22 și 24 mai la Cinema Studio din Timișoara.

Sub titlul 'Conștiințe vinovate', retrospectiva cuprinde trei dintre cele mai importante și mai de succes filme ale regizorului, realizate în decenii diferite: 'Profesorul Hannibal' ('Hannibál tanár úr', 1956), 'Post-sezon' ('Utószezon', 1966) și 'A cincea pecete' ('Az otodik pecset', 1976). Ele vor putea fi văzute în versiuni restaurate de Arhiva de Filme din Ungaria.

Retrospectiva face parte din Ceau, Cineclub!, un proiect de serii lunare de filme, și este evenimentul de warm-up înaintea ediției 13 a Festivalului Ceau, Cinema!

Programul și biletele pot fi găsite pe site-urile Ceau, Cinema! și Cinema Studio.

'Zoltan Fabri este o figură emblematică a cinematografiei maghiare, cu filme premiate la marile festivaluri începând cu anii '50 și până în prima parte a anilor '80. Cu o filmografie fascinantă, de peste 20 de titluri, bazate în principal pe surse literare, regizorul a fost preocupat în special de trecutul recent al țării sale.

Cele trei titluri pe care le-am selectat pentru retrospectivă sunt opere antitotalitare îndrăznețe, care vorbesc despre episoade întunecate din istoria Ungariei în secolul XX și au ca protagoniști oameni cu conștiințe încărcate, victime ale unor mecanisme politice distructive. Dincolo de ambiția lor formală incitantă, caracterul antifascist al filmelor le face relevante și în prezent, când pericolul extremei-drepte e tot mai puternic în lume, inclusiv în Europa', spune directorul artistic al Ceau, Cineclub!, Ionuț Mareș.

În 'Profesorul Hannibal' (1956), un profesor de latină publică un eseu despre generalul cartaginez Hannibal și este rapid aclamat ca un geniu, dar în realitate a devenit fără să știe un pion al politicienilor de extremă-dreapta. Filmul a făcut parte din competiția Festivalului de la Karlovy Vary și a devenit un titlu canonic.

În 'Post-sezon' (1966), un farmacist este chemat la secția de poliție pentru 'o problemă anume'. Bătrânul este convins că păcatul său, pe care l-a comis în timpul războiului, a fost dezvăluit. Prietenii săi insistă că au vrut doar să glumească pe seama lui, dar conștiința nu-i mai dă pace. Filmul a fost selectat în competiția Festivalului de la Veneția, unde a obținut Premiul San Giorgio, acordat operelor cinematografice 'importante pentru progresul civilizației'.

Selectat la Festivalul de la Berlin și premiat la Festivalul de la Moscova, 'A cincea pecete' este unul dintre cele mai cunoscute filme ale lui Zoltan Fabri. În Budapesta anului 1944, un ceasornicar, un librar și un tâmplar beau într-un bar alături de proprietar, când li se alătură un străin. Ceasornicarul pune o întrebare ipotetică ce le va schimba viața.

'Prin seria noastră retrospectivă 'Mari creatori ai filmului maghiar' nu ne limităm doar la a comemora, ci invităm publicul la o revedere activă: la o întâlnire în care capodoperele cinematografiei maghiare pot vorbi și privitorului contemporan. Este deosebit de important pentru noi că acest demers se realizează grație remarcabilei activități de digitizare a Arhivei Naționale de Film din Ungaria, care ne permite să prezentăm aceste opere în versiuni restaurate, de înaltă calitate. Filmele lui Fabri Zoltan sunt în mod special potrivite pentru un astfel de dialog, prin forța întrebărilor morale, profunzimea portretizării umane și sensibilitatea lor istorică, lucruri care rămân pe deplin actuale. Prin aceste proiecții dorim să demonstrăm că aceste creații nu sunt doar repere ale istoriei filmului, ci opere vii, capabile să stimuleze reflecția și să creeze punți între trecut și prezent', spune Kosa Andras Laszlo, directorul Institutului Liszt - Centrul Cultural Maghiar București.

Regizorul de film Zoltán Fábri (Budapesta, 1917-1994) a fost o personalitate artistică extrem de complexă, activând cu succes în multe domenii artistice. A fost și regizor de teatru, actor, scenograf, scenarist, pictor, grafician și profesor universitar. Inițial își dorea să devină pictor, astfel că a absolvit Facultatea de Arte în 1938. Dar interesul său s-a îndreptat către actorie, iar în 1941 a absolvit Facultatea de Teatru. Între 1941-1943 a activat ca actor, scenograf și maestru de scenă la Teatrul Național din Budapesta, iar în 1948, timp de o stagiune, a fost regizorul Teatrului Național. În 1949, tot pentru o stagiune, a fost și directorul Teatrului Úttörö. În 1950 s-a angajat la Studioul de Film Hunnia, unde a fost director artistic până în 1952, iar din acel an a lucrat ca regizor de film. Din 1970 a predat la Facultatea de Teatru și Film din Budapesta. Filmografia sa cuprinde 21 de titluri, dintre care multe au fost selectate sau premiate la mari festivaluri, cum sunt cele de la Cannes, Veneția, Berlin sau Locarno. Cu două dintre peliculele sale a fost nominalizat și la Premiile Oscar, la categoria film străin.

Opera lui Zoltan Fabri s-a format la granița dintre epoca filmului clasic și cea modernă, într-un context cinematografic în care tradiția și reînnoirea se completau reciproc. În filmele sale, inspirația literară, dramatismul accentuat, plasticitatea imaginii și puterea expresivă a spațiului filmic se înrudesc cu tradițiile stilistice expresioniste și realismul liric, în timp ce dramaturgia memorialistică și structura narativă sunt influența modernismului anilor '50 și '60.

Mai multe detalii pot fi găsite pe site-ul Ceau, Cinema!, precum și pe paginile de Facebook și Instagram ale festivalului.

Retrospectiva Zoltan Fabri va putea fi văzută și la Cinema Arta din Cluj-Napoca (mai-iunie), precum și la București, la Cinema Elvire Popesco (12-14 iunie).

Retrospectiva continuă parteneriatul de tradiție dintre Ceau, Cinema! și Institutul Liszt - Centrul Cultural Maghiar București prin care sunt celebrați cineaști din Ungaria. Până acum au mai fost omagiați Miklos Jancso, Istvan Szabo, Judit Elek, Karoly Makk, Janos Toth.

Organizatori: Ceau, Cinema!, Institutul Liszt - Centrul Cultural Maghiar București

Finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte

Parteneri: Cinema Studio, Arhiva de Filme din Ungaria, Asociația ErGo

Sponsor: Groupama

Parteneri de promovare: STPT, Cărturești