Una dintre cele mai controversate cărți ale Evului Mediu ajunge la Iași. Manualul Inchiziției, 'Malleus Maleficarum', reinterpretat într-o expoziție a Romanian Creative Week

Romanian Creative Week 2026, cel mai amplu festival dedicat industriilor creative din Uniunea Europeană și desfășurat anul acesta sub Înaltul Patronaj al Președintelui României, include la Iași expoziția 'Malleus Maleficarum', un proiect care pornește de la istoria vânătorii de vrăjitoare pentru a analiza mecanismele fricii și ale controlului care continuă să modeleze societatea contemporană. Expoziția va fi găzduită pe toată perioada desfășurării Romanian Creative Week, 13-24 mai 2026, de Palatul Braunstein.

În centrul proiectului, parte a secțiunii Arts a RCW, powered by UniCredit Bank, realizată alături de partenerii Ploom și Jidvei, se află un exemplar original al volumului 'Malleus Maleficarum', publicat în 1487 și considerat unul dintre cele mai influente texte ale Europei medievale și moderne. Împrumutată cu sprijinul Muzeului Național Brukenthal din Sibiu și expusă în condiții speciale de securitate, cartea este prezentată într-un context artistic care îi reinterpretează impactul social și simbolic.

Considerat un manual al Inchiziției, 'Malleus Maleficarum' a funcționat timp de secole ca instrument de legitimare a persecuțiilor împotriva femeilor acuzate de vrăjitorie. Volumul a contribuit la consolidarea unor mecanisme de control bazate pe frică, stigmatizare și violență. În contextul Romanian Creative Week, această moștenire este adusă în prezent printr-o întrebare directă: cât din aceste mecanisme mai persistă astăzi, sub alte forme?

Curatorul expoziției, Marlene Herberth, subliniază că miza demersului este reprezentată de conștientizarea propriului trecut pentru a construi un viitor mai bun:

'Trebuie să ne dăm seama că aceste sisteme ne-au fost impuse cândva și să căutăm un alt mod de a-l percepe pe celălalt. Să nu mai repetăm această vânătoare de vrăjitoare, ci pur și simplu să vedem cum putem trăi mai bine împreună, într-un climat de toleranță. Deși personajele se schimbă de-a lungul istoriei, mecanismele rămân adesea aceleași: obediență, stigmatizare, teroare și excludere. Expoziția propune tocmai o ieșire din această logică, transformând frica în reflecție, iar mitul într-un spațiu al libertății.'

Prima parte a expoziției reunește lucrări de artă contemporană semnate de artiști români și internaționali, construite în jurul unor teme precum puterea, controlul, manipularea, identitatea sau rezistența. Lea Rasovszky prezintă două diorame inspirate din viața domestică și fricile cotidiene, construind micro-universuri despre obediență și anxietate. Artistul canadian Ghassan Naji (g0naji), cunoscut pentru lucrările realizate cu ajutorul inteligenței artificiale, propune un video cu atmosferă distopică, în care simbolurile violenței - război, religie, teroare - se transformă continuu, sugerând persistența lor dincolo de epoci.

Tema stigmatizării femeii este abordată direct în lucrările lui Mihai Negru, care investighează corpul feminin ca spațiu al condamnării sociale, dar și în intervenția artistei scoțiene Dr. Lynne Hocking, artist și om de știință, care folosește țesutul pentru a reconstrui o genealogie feminină de peste 50.000 de ani, la intersecția dintre genetică, memorie și meșteșug.

Expoziția include și lucrările lui Radu Belcin, din seria 'Society of Glass Tears', unde personaje în costum își pierd treptat identitatea, într-o reflecție asupra uniformizării și alienării în structurile de putere. Bianca Mann propune o sculptură construită în jurul unui craniu, o prezență care obligă privitorul să confrunte fragilitatea corpului și limitele propriei percepții.

Vernisajul expoziției va avea loc pe 15 mai, de la ora 16:00, la Palatul Braunstein. Printre invitații la eveniment se numără: Dr. Alexandru Ilie Munteanu, muzeograf-coordonator al Bibliotecii Brukenthal, Dr. Adinel Dinca și Dr. Lavinia Costea, istorici ai Universității 'Babeș-Bolyai' din Cluj-Napoca.

Cea de-a doua parte a proiectului este dedicată instalației 'Tales of the Dead', realizată de duo-ul româno-spaniol Elena Urucatu și Carlos Mate, a căror practică combină obiect, sunet, video și experiențe senzoriale. Între 13 și 17 mai, cei doi artiști vor susține 20 de performance-uri imersive, cu acces restrâns, concepute în format one-to-one.

Inspirate de atmosfera gotică a anului 1816 - cunoscut drept 'anul fără vară' -, intervențiile introduc publicul într-un cadru senzorial în care lectura, mirosul și gustul devin parte din experiență. Spectatorii sunt invitați să participe activ, într-un format care explorează frica, memoria și imaginarul colectiv prin mijloace neconvenționale.

Accesul la performance-urile 'Tales of the dead' se face pe bază de înregistrare.

Despre Romanian Creative Week

Romanian Creative Week, desemnat în 2023, de EUIPO, drept cel mai mare eveniment al industriilor creative din Uniunea Europeană, este organizat de Federația Patronatelor din Industriile Creative, singura federație patronală reprezentativă la nivel național ce activează în sectorul industriilor creative. S-a înființat în Iași, în august 2011. A organizat până acum, direct sau prin patronatele membre, peste 100 de proiecte de promovare națională și internațională a industriilor creative.

Parteneri instituționali ai RCW: Primăria Municipiului Iași, Ministerul Culturii, Consiliul Județean Iași, Muzeul Național al Literaturii Române Iași, Complexul Muzeal Național Moldova Iași, Uniunea Artiștilor Plastici din România Filiala Iași, Universitatea 'Al. I. Cuza' din Iași, Universitatea Tehnică 'Gheorghe Asachi' Iași, Universitatea Națională de Arte 'George Enescu' Iași, Universitatea de Medicină și Farmacie 'Gr. T. Popa' Iași, Universitatea de Artă și Design din Cluj-Napoca, UAD 100, Ordinul Arhitecților din România - Iași, Muzeul Municipal 'Regina Maria' Iași, Ateneul Național Iași, ARTCOR, COR, ARTEP, Aeroportul Iași, Fontis.

Parteneri: UniCredit Bank, Iulius, Ploom, Pepsi, Banca Transilvania, Raiffeisen Bank, Audi Iasi Sandra Group, Jidvei, Vodafone, Lancome, L'Oreal Professionnel, Noir, Stella Artois, Printco, Vivo, Wink, DreamByte Studio.

Parteneri media: Pro TV, Protv.ro, HotNews, Newsweek România, Agerpres, Ziarul de Iași, Europa FM, Virgin Radio, Radio HIT, Daily Magazine, AList Magazine, Investigatoria, MediaQuality, ArtHood.