Teatrul Evreiesc de Stat vă invită la spectacolele lunii martie 2026:

5 martie, ora 19, LOZUL CEL MARE, de Șalom Aleichem

Comedie muzicală în limba idiș, cu supratitrare în limba română

Durata: 120 minute (fără pauză)

Piesa spune povestea unui croitor sărac care câștigă la loterie, ceea ce declanșează o serie de evenimente amuzante și pline de învățăminte în comunitatea sa.

'Lozul cel mare', frumoasa poveste cu momente muzicale, se integrează în vitrina valorilor muzicale universale, la cel mai înalt nivel. 'Scenele muzicale și cântate au un farmec cu totul deosebit datorită acompaniamentului antrenant al Orchestrei Teatrului Evreiesc de Stat.' (Prof. Dr. Stephan Poen).

Regia: Andrei Munteanu

Distribuție: Veaceslav Grosu, Arabela Neazi, Lorena Luchian, Vlad Nicolici, Andrei Miercure, Mihai Ciucă, Marius Călugărița, Mihai Prejban, George Remeș, Nicolae Călugărița, Roxana Guttman, Mircea Drâmbăreanu, Dorina Păunescu, Anka Levana, Darius Daradici, Neculai Predica, Nicolae Botezatu, Viorel Manole, Mircea Dragoman, Viorica Predica, Meda Topîrceanu, Luana Stoica, Cristina Cîrcei, Mirela Nicolau, Lilian Cărăuș

Cu participarea Orchestrei Teatrului Evreiesc de Stat

Pian: Mihai Murariu

Vioara: Rodica Gancea, Feras Sarmini

Violoncel: Sergiu Marin

Clarinet: Mihai Pintenaru

Contrabas: Daniel Ștefănescu

7 martie, ora 19, NEGUȚÃTORUL DIN VENEȚIA, de William Shakespeare

Dramă

Durata: 150 minute (fără pauză)

'Dreptatea este nedreaptă/ Nu poți să te aperi fără să devii tu cel care face rău'() Acesta îmi pare principalul mesaj al spectacolului - iertarea îndelung clamată pentru el nu se mai regăsește când se inversează rolurile. Suntem tentați, sub presiunea de veacuri a credințelor, să vedem în cuplul Antonio - Shylock eterna dihotomie creștinism- iudaism. Unul cere ochi pentru ochi, celălalt cere iertarea. Dar prea lesne alunecăm spre asemenea încadrări. Verdictul final ne arată o justiție ,,venețiană' bazată strict pe principiul răzbunării, iar invocarea creștinătății e doar o vorbă-n vânt. Parabola bunului samaritean rămâne literă moartă.() Și cu totul altceva contează: curățenia gestului umanitar față de apropele.' (Marius Dobrin)

Regia: Eugen Gyemant

În distribuție: Maia Morgenstern, Nicolae Predica, Viorica Predica, Natalie Ester, George Remeș, Viorica Predica, Darius Daradici, Isadora Băltățeanu, Filip Popescu, Nicolae Botezatu, Anka Levana, Cristina Cîrcei, Mirela Nicolau, Mihai Ciucă, Mircea Dragoman, Feras Sarmini

8 martie, ora 19, GERSHWIN NIGHT - o seară dedicată compozitorului George Gershwin

George Gershwin (1898-1937) a marcat profund scena muzicală americană de la începutul secolului al XX-lea. Scurta, dar extrem de prolifica sa carieră creativă s-a desfășurat la granița dintre muzica clasică, jazz, blues, influențe latine și afro-americane, între sălile simfonice și exuberanța teatrelor de pe Broadway, aflate atunci în perioada lor de aur. Muzica lui Gershwin a contribuit decisiv la conturarea epocii de aur a musicalului de pe Broadway, integrând elemente de vodevil și muzică populară evreiască.

Gershwin, o voce evreiască distinctă în peisajul muzical american, a crescut într-o familie de imigranți evrei și a frecventat teatrul idiș, absorbindu-i profunzimea emoțională specifică. Ulterior, a combinat aceste influențe cu jazzul și ritmurile americane moderne, dând naștere unor lucrări devenite clasice, precum emblematica Rapsodie albastră. În adolescență, Gershwin a participat frecvent la producții teatrale evreiești, precum Khantshe in Amerike de Joseph Rumshinsky, spectacole care îmbinau muzica tradițională evreiască cu ritmuri inspirate din cultura americană.
Creația muzicală a lui George Gershwin a fost profund marcată de moștenirea culturală evreiască. Influențele teatrului idiș, ale muzicii klezmer și ale folclorului evreiesc și-au pus amprenta asupra unui stil unic, care a ajuns să definească, în muzică, 'visul american', adesea prin fuziunea cu limbajul jazzului. Printre lucrările sale de referință se numără musicalul Of Thee I Sing - primul care a câștigat Premiul Pulitzer pentru Dramaturgie - și celebra operă Porgy and Bess.

Teatrul Evreiesc de Stat omagiază creația lui George Gershwin prin spectacolul ,,Gershwin Night' care pune în valoare fuziunea unică dintre jazz și muzica clasică. Artiștii teatrului vor celebra o moștenire artistică inconfundabilă, aducând publicul mai aproape de rafinamentul compozițiilor sale.

Actori: Geni Brenda Vexler, Arabela Neazi, Filip Popescu

Orchestra Teatrului Evreiesc de Stat

Clarinet: Mihai Pintenaru,

Vioară: Alexandru Marian

Vioară: Rodica Gancea

Violoncel: Sergiu Marin

Acordeon: Bogdan Lifșin

Pian: Mihai Murariu

Bass: Oleg Lașcu

Percuție: Gabi Matei

Trompetă: Emil Bâzgă

Eveniment dedicat Zilei Internaționale a Femeii.

10 martie, ora 19, BÃIATUL DIN BROOKLYN, de Donald Margulies

Dramă

Durata: 140 de minute (fără pauză)

'Prețul succesului. Condiția artistului și a operei lui, de la idee la împlinire. Și întrebările pe care nu vrea să le pună pe drum, de teamă că le-ar putea afla răspunsul.(..)

Este și cazul romancierului american cu origini evreiești Eric Weiss (și succesului pe care-l înregistrează romanul său de inspirație autobiografică), eroul piesei 'Băiatul din Brooklyn' a lui Donald Margulies, un scriitor care cunoaște succesul exact în momentul în care traversează o criză personală profundă, prețul bestseller-ului mult așteptat fiind declinul în viața familială și socială. (...) Aruncat în deznădejdea proaspetelor rupturi de tot ce îi este drag, dezis de legăturile sale cu iudaismul și cu spiritul în care a crescut, persiflat de tată și abandonat de soție, aspru judecat de prieteni, Eric călătorește prin întreaga țară promovându-și cartea și căutând un sens pentru succesul care i-a adus atâta nefericire. (...).' (Luciana Antofi)

Regia: Cristi Juncu

Distribuție: Tudor Aaron Istodor, Andrei Finți, Marius Călugărița, Raluca Aprodu, Mihaela Velicu, Natalie Ester, Cezar Grumăzescu

12 martie, ora 19, CÂNTAREA CÂNTÃRILOR

Dramă

Durata:120 minute (fără pauză)

Într-o epocă în care discursul teatral oscilează între hiperrealism, activism și abstracție, Alexander Hausvater se îndreaptă spre una dintre cele mai tulburătoare cântări ale umanității: Cântarea Cântărilor. 'Accentul spectacolului este pus mai degrabă pe memorie și recrearea realității sociale, politice și istorice în cadențele cântecelor lui Solomon care ne fac să supraviețuim.'(Alexander Hausvater) Spectacolul său nu este o adaptare convențională, ci o explozie de poezie, spirit și memorie, în care versurile biblice ale Regelui Solomon devin combustibil scenic pentru o meditație colectivă asupra iubirii ca forță de rezistență și regenerare.

Regia: Alexander Hausvater

Distribuție: Veaceslav Grosu, Iolanda Covaci, Geni Brenda Vexler, Marius Călugărița, Cristina Cîrcei, Darius Daradici, Mircea Dragoman, Mircea Drîmbăreanu, Natalie Ester, Arabela Neazi, Viorica Predica, Luana Stoica, Dorina Păunescu, Feras Sarmini, Denisa Beșleagă, Radu Catană, Remus Stănescu, Vlad Ciofiac, Stănescu Silviu, Maria Dinulescu

14 martie, ora 19, MUSCA SPANIOLÃ, de Franz Arnold și Ernst Bach

Comedie

Durata: 90 minute (fără pauză)

Regia: Andrei Munteanu

Distribuție: Mihai Ciucă, Roxana Guttman, Iolanda Covaci, George Remeș, Anka Levana, Mircea Dragoman, Marius Călugărița, Nicolae Botezatu, Nicolae Călugărița, Mirela Nicolau, Mihai Prejban, Dorina Păunescu

'O farsă isterică despre iubire, obsesie și înșelătorie, piesa acționează ca un drog asupra spectatorilor, la fel ca afrodisiacul de la care-și trage sugestivul nume (obținută de la gândacul-de-frasin, musca spaniolă era folosită frecvent mai ales în Antichitate, atunci când încă nu se descoperiseră efectele dăunătoare pe care le are asupra organismului). Este o comedie care hipnotizează, vrăjește pe nesimțite cu fiecare neașteptată răsturnare de situație, încântă și amuză neîncetat prin replicile spirituale și mușcătoare pe care personajele și le aruncă din când în când nonșalant, ca pe niște săgeți bine ascuțite, și surprinde prin capcanele pe care acestea și le întind pentru a obține diverse avantaje, de cele mai multe ori bănești.' (Ana Dumitrache)

15 martie, ora 11, PERLE PE CALDARÂM

Concert de muzică tradițională evreiască

Folclorul evreiesc - o comoară inestimabilă a patrimoniului cultural universal - a reprezentat dintotdeauna un punct de reper al repertoriului teatral evreiesc. Creuzetul cultural est-european este locul în care s-au născut cele mai apreciate și cele mai originale creații ale muzicii tradiționale evreiești - muzica instrumentală evreiască, numită klezmer. Specificul modal al melodiilor evreiești a cucerit inimile multor generații de spectatori, iar temele și tonalitățile originale sunt premisa unui vector ascendent al manifestării artistice. Vă așteptăm cu drag să descoperiți magia muzicii tradiționale evreiești!

Durata: 70 minute.

Regia: Andrei Munteanu

Distribuție: Lorena Luchian, Viorica Predica, Katia Pascariu, Geni Brenda Vexler, Roxana Guttman, Alina Tomi, Arabela Neazi, Carla Lifșin, Isadora Băltățeanu, Monia Pricopi, Mihai Ciucă, Nicolae Călugărița, Andrei Miercure, Filip Popescu, George Remeș, Mihai Prejban

Cu participarea orchestrei Teatrului Evreiesc de Stat

Conducerea muzicală: Bogdan Lifșin

19 martie, ora 19, RUDE PIERDUTE, de Nava Semel

Dramă

Durata: 105 minute (fără pauză)

Nava Semel (1954 - 2017) este autor și dramaturg israelian și internațional, câștigătoarea mai multor premii. De-a lungul carierei sale de scriitor care se întinde pe parcursul a 4 decenii, a publicat peste 25 de cărți originale. Scrierile sale cuprind ficțiune, piese de teatru, scenarii și librete de operă.

Rude pierdute este povestea imigranților care încearcă din toate puterile să se integreze într-o țară nouă fără a-și pierde identitatea. În ciuda dificultăților financiare cu care se confruntă, a cicatricilor din trecut și a suspiciunilor reciproce, între protagoniști se formează o adevărată legătură.

Regia: Mihaela Panainte

Distribuție: Roxana Guttman, Mircea Drîmbăreanu, Luana Stoica, Mircea Dragoman, Cristina Cîrcei, Lorena Luchian, Andrei Miercure, Mihai Prejban, David Mihai Enache, Antonia Maria Dragoman, Dorina Păunescu, Mihai Ciucă, Nicolae Călugărița (voce radio)

21 martie, ora 19, ACTUL DE CÃSÃTORIE, de Ephraim Kishon

Comedie

Durata: 90 minute (fără pauză)

Actul de căsătorie este considerată o comedie clasică, cu o carieră internațională. Montată la National Yiddish Theater Folksbiene din New York, și chiar ecranizată de regizorul israelian Menahem Golan, Actul de căsătorie oferă o privire în intimitatea cuplului Elimelech și Shifra. După 30 de ani de căsnicie, protagoniștii își revizuiesc sentimentele și își caută pasiunea pierdută din tinerețe. Când logodnicul fiicei lor vrea să vadă actul de căsătorie al viitorilor socri, părinții nu-și amintesc să fi avut vreodată un act de căsătorie.

Regia: Dan Tudor

În distribuție: Marius Călugărița, Arabela Neazi, Anka Levana, Veaceslav Grosu, Darius Daradici, Luana Stoica

22 martie, ora 11, MIC ȘI AL DRACU', de Ion Pribeagu

Comedie

Durata:100 minute (fără pauză)

Cât de mult poate zdruncina un vers sincer moravurile lumii mari?

O comedie apetisantă cu bancuri, poezii și anecdote, poante, calambururi și rime vesele scrise de Ion Pribeagu. Această formidabilă mașină de creat umor, care a fost Ion Pribeagu, ne-a înveselit viața, fiind mereu proaspăt, aducând în lumea noastră cotidiană, standardizată, plină de plictis, banalitate, ipocrizie și aburi de benzină, bucuriile zâmbetului. Un dublu recital al celor doi protagoniști - actriță și balerin - construit în jurul versurilor jucăușe și obraznice, care atacă moravurile de acum 70 de ani. Adică aceleași de acum, și la fel de criticabile!

Regia: Maia Morgenstern

Coregrafia și mișcarea scenică: Valentin Roșca

Distribuție: Maia Morgenstern, Valentin Roșca

27 martie, ora 19, VARȘOVIA GHID TURISTIC, de Hillel Mittelpunkt

Dramă

Durata: 150 minute (fără pauză)

'O mamă și fiul ei călătoresc din Israel în Polonia natală. Ea, supraviețuitoare a Holocaustului, se întoarce la Varșovia, orașul copilăriei, pentru a recupera o clădire care aparținuse familiei înainte de război. Varșovia este un pretext, o fabulă, un loc și un timp care nu mai există, de fapt, decât în memoria afectivă. Realitatea e cu totul alta, amară, dezamăgitoare, umbrită de iluzii care se fac și se desfac pe măsură ce personajele sunt puse în situația de a se confrunta cu propriul trecut.' (Andreea Nanu)

Regia: Eugen Gyemant

În distribuție: Maia Morgenstern, Claudiu Istodor, Natalie Ester, Nicolae Botezatu, Viorica Predica

28 martie, ora 19, TRÃDAREA LUI EINSTEIN, de Eric-Emmanuel Schmitt

Regia: Tudor Țepeneag

Distribuție: Mircea Dragoman, Veaceslav Grosu, Andrei Miercure

Violonista: Rodica Gancea

Poate fi considerat un om de știință responsabil pentru modul în care lumea îi folosește ideile?

'Einstein crede că trebuie să renunțăm la naționalism, acel naționalism care propagă dragostea pentru ai tăi, până devine ură pentru ceilalți... Einstein ne învață că, atunci când credem că nu toți oamenii sunt la fel, suntem deja în pericol... Pentru el, războiul este o «farsă», și trebuie, întâi și întâi, să dezarmăm sufletul și conștiința oamenilor.' (Tudor Țepeneag, regizor)

Relații și rezervări bilete la numărul de telefon: 0743215998

Biletele pot fi achiziționate atât de la casa de bilete, cât și online, din rețeaua mySTAGE https://www.mystage.ro/