Ministerul Afacerilor Externe urmărește, în strânsă coordonare cu partenerii României din Uniunea Europeană, situația din Venezuela.

O comunitate cu rădăcini românești trăiește în această țară. Siguranța cetățenilor români este prioritară. Misiunile diplomatice și consulare ale României din spațiul Americii Latine și Departamentul Consular din MAE sunt gata să acorde asistență în caz de nevoie, cu sprijinul Delegației Permanente a UE. A fost activat un mecanism de coordonare consulară la nivelul Uniunii Europene pentru cetățenii UE din Venezuela.

Pacea în Venezuela și siguranța comunității românești de acolo ne interesează în cel mai înalt grad. Ministerul Afacerilor Externe solicită reținere și responsabilitate din partea autorităților.

Totodată, MAE susține inițierea în cel mai scurt timp posibil de demersuri pentru revenirea la democrație, un deziderat constant exprimat de cetățenii venezueleni.

Ministerul Afacerilor Externe susține declarația Înaltului Reprezentant pentru Afaceri Externe al Uniunii Europene, Kaja Kallas privind situația din Venezuela și se consultă cu partenerii din UE pentru o declarație comună.
Totodată, România este activ implicată în discuțiile referitoare la convocarea unei reuniuni a Consiliului de Securitate ONU.
Reamintim că UE a instituit, și cu acordul României, regimuri succesive de sancțiuni la adresa regimului nedemocratic de la Caracas, inclusiv după desfășurarea profund viciată a alegerilor prezidențiale din iulie 2024. Uniunea Europeană și România nu l-au recunoscut pe Nicolas Maduro drept președinte legitim al Venezuelei.

România împărtășește pe deplin prioritatea combaterii traficului de droguri și a criminalității organizate, care reprezintă o amenințare semnificativă la securitatea ambelor continente.

***

The Ministry of Foreign Affairs of Romania is closely monitoring the situation in Venezuela, in close coordination with its partners in the European Union.

A community with Romanian roots lives in this country. The first priority for the Romanian Ministry of Foreign Affairs is the safety of Romanian citizens. Romania's diplomatic and consular missions in Latin America, as well as the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs, are ready to provide assistance if needed, with the support of the EU Delegation in Caracas. A consular coordination mechanism is in place for EU citizens in Venezuela.

Peace in Venezuela is of the highest concern. The Romanian Ministry of Foreign Affairs urges restraint and responsibility on the part of the authorities.

The Ministry of Foreign Affairs also urges the initiation of rapid steps for return to democracy, a goal consistently expressed by Venezuelan citizens.

In the spirit of the statement made by the EU High Representative for Foreign Affairs, Kaja Kallas, EU member states are discussing a joint declaration before the convening of a United Nations Security Council meeting on the situation in Venezuela.
We recall that the EU has instituted, with Romania's agreement, successive sanctions regimes against the undemocratic regime in Caracas, including following the deeply flawed presidential elections in July 2024. The European Union and Romania have not recognized Nicolás Maduro as the legitimate president of Venezuela.

We fully share the priority of combating drug trafficking and organized crime, which represent a significant threat to the security of both continents.