FJSC lansează cursul postuniversitar Comunicare și Interpretare în Limba Semnelor Române. Este singurul curs acreditat care oferă calificarea de interpret în LSR pentru instituții, instanțe, televiziuni, evenimente etc.

București, 29 iulie 2025. Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării, Universitatea din București (FJSC), lansează, începând cu anul universitar 2025 - 2026, cursul postuniversitar 'Comunicare și Interpretare în Limba Semnelor Române', singurul curs acreditat de Ministerul Educației și Cercetării care oferă calificarea de interpret în limba semnelor române (LSR); absolvenții lui vor putea deveni interpreți în instituții publice, instanțe, televiziuni, la evenimente, în școli speciale etc. în condițiile în care legislația în vigoare obligă autoritățile, instituțiile și organizațiile publice și private să pună gratuit la dispoziția persoanelor surde și/sau hipoacuzice interpreți autorizați în LSR. Cursul se desfășoară modular, în weekenduri, în perioada octombrie 2025 - iunie 2026, iar înscrierile sunt deja deschise.

Profesia de interpret în limba semnelor române se află pe lista profesiilor reglementate din România (conform Anexei 2 a Legii nr. 200/2004 privind recunoașterea diplomelor și calificărilor profesionale pentru profesiile reglementate din România), iar legislația în vigoare (Legea nr. 27/2020 privind limba semnelor române) obligă autoritățile și instituțiile centrale și locale, publice sau private, să pună gratuit la dispoziția persoanelor surde și/sau hipoacuzice interpreți autorizați în LSR.

Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării este prima instituție de învățământ superior care oferă această calificare printr-un program postuniversitar dedicat, Comunicare și Interpretare în Limba Semnelor Române. Acesta este construit pe baza experienței de predare în cadrul facultății din ultimii 7 ani a cursului facultativ Comunicare în Limbaj Mimico-Gestual și beneficiază de expertiza vastă în LSR și comunicare a mai multor cadre didactice universitare, interpreți autorizați, experți în LSR și psihologi.

Cursul conține 228 de ore de activitate teoretică și practică și beneficiază de 19 credite transferabile, urmând a se desfășura modular, în weekenduri, în perioada octombrie 2025 - iunie 2026. Printre disciplinele din planul de învățământ se numără Comunitatea și cultura surzilor - identitate, apartenență și relația cu societatea, Psihologia persoanei cu deficiențe de auz, Specificul interpretării consecutive și simultane în/din limba semnelor române, Platforme asistive pentru surzi și hipoacuzici. Generare de instrumente online de lucru pentru interpreți, Cultură vizuală. Caracteristici ale comunicării artistice în cultura surzilor și Practică de specialitate.

Înscrierea la curs se face până la data 15 septembrie 2025 pe baza unei scrisori de intenție de aproximativ 700 de cuvinte; detalii despre admitere și curs se pot obține accesând link-ul

https://fjsc.unibuc.ro/comunicare-si-interpretare-in-limba-semnelor-romane.

'FJSC continuă să-și dezvolte oferta educațională atât la nivel de licență și master, cât și la nivel postuniversitar propunând programe inovatoare care răspund nevoilor actuale și viitoare ale pieței. Cursul postuniversitar 'Comunicare și Interpretare în Limba Semnelor Române' este construit pe baza succesului disciplinei facultative de specialitate care este deja predată la noi de 7 ani și reunește un colectiv didactic format din experți recunoscuți în LSR și surdocecitate, în comunicare și psihologie. Le doresc succes cadrelor didactice care vor preda la acest postuniversitar și viitorilor profesioniști calificați pentru interpretarea în limba semnelor române', a declarat decana FJSC, conf. univ. dr. Romina Surugiu.

Studenții Facultății de Jurnalism și Științele Comunicării au avut rezultate excepționale și în anul universitar în curs, 2024 - 2025. Astfel, 7 dintre premiile #Superscrieri14, ediția 2025, au revenit unor studenți sau absolvenți ai FJSC, iar 3 dintre premii au fost acordate unor articole prezentate în anul universitar trecut pentru obținerea diplomei de licență sau master. De asemenea, studenții noștri au obținut locul 1 individual și locul 1 pe echipe (din care a făcut parte un student al FJSC) la competiția internațională FuturePR 2024, organizată de European Public Relations Education and Research Association (EUPRERA) și la care au participat 77 de studenți din 15 universități și 13 țări.

La Romanian PR Award 2024, 3 studenți ai FJSC au câștigat premii Junior PR Award, iar, la PR Arena 2024, toate cele trei locuri de pe podium au fost ocupate de studenții noștri. Și la concursul internațional MoJo Arena 2025, la care au participat 30 de studenți din 5 țări, locul 2 a revenit unei echipe formate și din studenți FJSC, iar, la competiția România fără dosar - Portal de cartier, ediția V, din echipa clasată pe locul 1 a făcut parte și un student al facultății noastre.

***

Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării (FJSC) a fost înființată la 19 ianuarie 1990 și este singura facultate publică de jurnalism din România. FJSC face parte din rețelele the European Journalism Training Association (EJTA) și 'Theophraste' - Reseau mondial francophone de centres de formation au journalisme.

Universitatea din București (UB) a fost înființată în anul 1864, iar, din 2019, face parte din Universitatea Civică Europeană CIVIS alături de alte zece universități europene de prestigiu. Clasamentul Times Higher Education Impact Rankings 2025, unul dintre cele mai cunoscute din spațiul academic internațional, care evaluează universitățile cu cea mai mare implicare în activități specifice dezvoltării durabile (Cele 17 Obiective de Dezvoltare Durabilă ale Organizației Națiunilor Unite - ONU incluse în Agenda 2030), plasează Universitatea din București drept prima din România, pe locul 93, la nivel mondial, pe locul 25 mondial pentru calitatea educației și pe locul 3 mondial pentru impactul și contribuția la egalitate de gen.

Prezența UB în clasamentul general Times Higher Education Impact Rankings 2025 pe poziția 93 la nivel mondial marchează o premieră națională, fiind pentru prima dată când o universitate din țara noastră se situează în primele 100 de universități la nivel internațional.

Universitatea din București își reconfirmă poziția de lider al învățământului superior românesc și conform celei mai recente ediții a clasamentului QS World University Rankings 2026, care o poziționează, la nivel mondial, în intervalul 761 - 770, marcând o evoluție semnificativă față de ediția precedentă (801-850) și obținând unele dintre cele mai bune rezultate din ultimul deceniu.

Performanțele Universității din București sunt remarcabile în special în ceea ce privește angajabilitatea absolvenților (Employment Outcomes) și aprecierea de care absolvenții se bucură în rândul angajatorilor (Employer Reputation); astfel, potrivit acestui clasament, absolvenții UB reușesc, într-o foarte mare măsură (81,1%), să se angajeze după 7 - 11 luni de la finalizarea studiilor.