Proiectul 'Ghidul meu este limba turcă' a fost lansat oficial în cadrul Muzeului Național de Istorie Naturală 'Grigore Antipa'

Proiectul 'Ghidul meu este limba turcă', care aduce o nouă dimensiune rolului cultural și interactiv al limbii turce la nivel internațional, a fost implementat cu succes la Muzeul Național de Istorie Naturală 'Grigore Antipa' din București.

Ceremonia de lansare a proiectului, desfășurată miercuri, 28 mai 2025, reprezintă un pas important în direcția creșterii vizibilității limbii turce în spațiile publice.

Proiectul, implementat de Institutul Yunus Emre în parteneriat cu Ministerul Culturii din România și Muzeul Național de Istorie Naturală 'Grigore Antipa' oferă vizitatorilor posibilitatea de a explora muzeul și în limba turcă, prin ghidul audio și dispozitivele digitale.

Această inițiativă nu constituie doar o extindere a dimensiunii lingvistice, ci și un pas important în direcția consolidării accesului la cultură, oferind totodată o oportunitate valoroasă de practică directă pentru cei ce învață limba turcă.

În cadrul discursului său, Președintele Institutului Yunus Emre, Prof.univ.dr. Abdurrahman Aliy, a subliniat importanța proiectului:

'Această inițiativă nu reprezintă doar adăugarea unei opțiuni lingvistice, ci un pas strategic menit să întărească și mai mult legăturile culturale dintre România și Turkiye. Pentru că limba este memoria unui popor. A face limba turcă vizibilă și auzită în acest muzeu înseamnă nu doar a oferi un serviciu lingvistic, ci și a spori prestigiul și accesibilitatea culturii noastre.'

La rândul său, Excelența Sa domnul Ozgur KIvanc Altan, Ambasadorul Republicii Turkiye la București, a declarat:

'Integrarea limbii turce într-un spațiu de prestigiu precum Muzeul Național Grigore Antipa, recunoscut la nivel european, marchează un moment semnificativ în evoluția diplomației culturale dintre cele două țări. Grație eforturilor deosebite ale Institutului Yunus Emre, limba turcă depășește cadrul academic și se face auzită în galerii de artă, săli de expoziții și muzee.'

Directorul Muzeului Național de Istorie Naturală 'Grigore Antipa', Cercetător Științific Luis Ovidiu Popa, a evidențiat importanța acestui proiect: 'Această colaborare a contribuit la creșterea gradului de incluziune în cadrul muzeului nostru. Inițiativa reflectă profunzimea relațiilor culturale dintre România și Turkiye, oferind vizitatorilor vorbitori de limba turcă posibilitatea de a se bucura pe deplin de patrimoniul pe care îl prezentăm.'

Această inițiativă se evidențiază ca un exemplu elocvent de cooperare aflată la confluența dintre diplomația culturală, educație și patrimoniu. Ea oferă un sprijin concret atât comunității turce din România, cât și tuturor celor care studiază limba turcă, contribuind activ la promovarea diversității culturale. Totodată, proiectul aspiră să devină un model de bună practică pentru centrele culturale din întreaga Europă.

În încheierea ceremoniei, expozițiile permanente ale Muzeului Antipa dedicate dinozaurilor, ecosistemelor și mineralogiei au fost puse integral la dispoziția publicului și în limba turcă.
Fondat în anul 1908, Muzeul Național de Istorie Naturală 'Grigore Antipa' reprezintă una dintre cele mai vechi și prestigioase instituții științifice din România. Numele său onorează activitatea remarcabilă a biologului Grigore Antipa, care a condus muzeul timp de peste cinci decenii, contribuind decisiv la modernizarea și dezvoltarea structurii sale. Cu un patrimoniu ce însumează aproape două milioane de piese, muzeul constituie un reper științific nu doar la nivel național, ci și european, punând la dispoziția publicului și a specialiștilor colecții valoroase din domeniile paleontologiei, ecologiei, mineralogiei și antropologiei. Totodată, instituția joacă un rol fundamental în educația științifică a publicului larg și în promovarea cunoașterii.
'Ghidul meu este limba turcă' este un model inovator de promovare a limbii turce în spațiul public, inițiat de Institutul Yunus Emre. Proiectul oferă vizitatorilor acces la ghidaj audio, panouri digitale și materiale informative în limba turcă, în cadrul muzeelor, siturilor arheologice și centrelor culturale, facilitând astfel un contact direct și autentic al vorbitorilor de turcă cu patrimoniul local. Totodată, inițiativa sprijină practica lingvistică și contribuie la consolidarea vizibilității internaționale a limbii turce.

Prima implementare a proiectului a avut loc la Muzeul Național Peleș - unul dintre cele mai vizitate muzee din România - urmată de Muzeul de Artă din Constanța. Odată cu inaugurarea de astăzi la Muzeul Național de Istorie Naturală 'Grigore Antipa', trei instituții culturale de referință din România pun deja la dispoziția publicului ghidaje în limba turcă. În perioada următoare, proiectul va continua prin extinderea în alte muzee și situri culturale de pe teritoriul României.

Institutul Yunus Emre derulează ample activități de diplomație publică multilaterală, nu doar în domeniul educației, ci și prin artă și cultură: concerte, expoziții, parteneriate academice, proiecții de film și evenimente literare. Proiectul 'Ghidul meu este limba turcă' se numără printre cele mai vizibile expresii ale acestei misiuni, oferind limbii turce un cadru viu, contextualizat, în care bogăția sa culturală este adusă în prim-plan.'