Inaugurarea Târgului Internațional de Carte de la Cairo!

Prima participare a României cu stand național!

Astăzi, 23 ianuarie 2025, doamna Diana-Ștefana Baciuna, secretar de stat în Ministerul Culturii și E.S. doamna Olivia Toderean, ambasadorul României în Republica Arabă Egipt, au participat la inaugurarea Târgului Internațional de Carte de la Cairo alături de oficialii celorlalte state participante și înalți oficiali din Republica Arabă Egipt.

Ne-au onorat cu prezența la standul României Dr. Ahmed Fouad Hanno, Ministrul egiptean al Culturii, Dr. Ahmed Bahy, Președintele Autorității Egiptene de Carte, Osama Mohamed, consilier al Primului-ministru, E.S. Abdullah Alrahbi, Ambasadorul Sultanatului Oman în Republica Arabă Egipt, Dr. Rania Abdellatif Directorul General al Departamentului de relații internaționale din cadrul Ministerului culturii egiptean.

Prezența Ministerului Culturii la Târgul Internațional de Carte de la Cairo marchează un moment de consolidare a legăturilor literare și culturale dintre România și Egipt, fiind cel mai mare și cel mai vechi târg de carte din lumea arabă.

Din punct de vedere cultural, Cairo rămâne una dintre cele mai reprezentative capitale ca influență în lumea arabă, un pol regional cultural și intelectual, cu un impact semnificativ asupra publicului egiptean și din întreaga regiune.

Invitat la standul României va fi Varujan Vosganian, scriitor recunoscut, președintele Uniunii Scriitorilor din România.

Obiectivele participării României la această manifestare expozițională vizează promovarea literaturii române prin prezența unor traduceri relevante în limbi de circulație internațională (engleză, franceză) și arabă.

Ne dorim să consolidăm relațiile de colaborare culturală pe termen mediu - lung, prin facilitarea unui dialog cultural între România și Egipt prin participarea autorilor și specialiștilor în literatură, mai ales în contextul în care, în premieră, România va fi țara invitată de onoare la ediția din 2026, an ce marchează împlinirea a 120 de ani de relații diplomatice bilaterale.

Această inițiativă concretizată printr-o strânsă colaborare cu Ambasada României la Cairo și Ministerul Afacerilor Externe, reconfirmă angajamentul României pentru promovarea dialogului cultural și susținerea valorilor literaturii române pe plan internațional.

Mulțumim autorităților egiptene pentru sprijinul oferit și pentru deschiderea față de valorile culturale românești.

Serviciul Juridic, Contencios și Comunicare