Comunicat de presă - Muzeul Cărţii şi Exilului Românesc
Muzeul Cărţii şi Exilului Românesc îi aduce un omagiu lui Horia Vintilă, prozator, poet, eseist şi traducător român, figură remarcabilă a exilului românesc, născut în urmă cu 109 ani (n. 1915, Segarcea, Dolj - d. 1992, Villalba, Spania).
Singurul scriitor român distins cu Premiul Goncourt (1960 pentru romanul 'Dumnezeu s-a născut în exil'), profesor de literatură universală şi comparată la Universidad Complutense din Madrid, de literatură contemporană la Universitatea Catolică din Paris, apoi la Universitatea din Alcala de Henares, Vintilă Horia a absolvit Facultatea de Drept a Universităţii din Bucureşti şi a obţinut licenţa în filologie în cadrul Universităţii Catolice din Paris.
Colecţia 'Vintilă Horia' donată de fiica acestuia, Cristina Horia, şi disponibilă la Muzeul Cărţii şi Exilului Românesc, cuprinde un vast fond de carte. Numeroasele volume sunt scrise majoritar în limbă străină, printre ele aflându-se şi primele ediţii în limbile originale ale operelor lui Vintilă Horia şi traducerile acestora. Se disting diversele traduceri ale romanului 'Dumnezeu s-a născut în exil', publicate în Italia (Milano), Spania (Madrid, Barcelona), Austria (Viena) şi în România la mai multe edituri.
Totodată, romanul 'Cavalerul resemnării' apare în traducere românească, dar şi străină în Germania şi Austria. Fondul include dosare ce conţin manuscrise publicate, dar şi nepublicate. Colecţia ilustrează preocuparea donatorului pentru diverse arii culturale (filosofie, istorie, psihologie, psihanaliză etc.). Din donaţie fac parte operele unor autori precum: Ştefan Lupaşcu, Basarab Nicolescu, Constantin Noica, Soren Kierkegaard, C. G. Jung, Friedrich Nietzsche, Blaise Pascal, Jean Piaget, Bertrand Russell.
Volumele de literatură oferă o imagine de ansamblu ce se remarcă prin diversitate geo-literară. Aici amintim scriitori precum: Thomas Mann, Andre Malraux, Alessandro Manzoni, Francois Mauriac, Ramon Menendez Pidal, John Milton, Yukio Mishima, Tirso de Molina, Robert Musil, Alfred de Musset, Jose Ortega Y Gasset, Ezra Pound, Rainer Maria Rilke, Arthur Rimbaud. Acestora li se adaugă şi alte dosare ce conţin însemnări inedite, extrase de presă şi documente, numeroase fotografii şi bogata corespondenţă a autorului cu diferite personalităţi ale exilului dintre care: Ştefan Baciu, Alexandru Busuioceanu, Alexandru Ciorănescu, Ion Deaconescu, Virgil Ierunca, Ştefan Lupaşcu, Basarab Nicolescu, Horia Stamatu. Ilustrativă este corespondenţa cu Mircea Eliade din perioada 1949-1966.
De asemenea, corespondenţa cu familia ocupă un loc însemnat şi ajută la descoperirea vieţii private a prozatorului. Relevantă este corespondenţa prozatorului cu fratele său, Alexandre Castaing, cât şi cea dintre fiica scriitorului, Cristina Horia, şi Alexandre Castaing. Fotografiile diverse, portretele scriitorului, amintirile de familie, numeroase instantanee de la întâlnirile diplomatice dau o notă distinctivă colecţiei. Donaţia include şi obiecte personale din biroul autorului, precum şi piese de mobilier din locuinţa sa.
Biroul de presă al Muzeului Cărţii şi Exilului Românesc
Singurul scriitor român distins cu Premiul Goncourt (1960 pentru romanul 'Dumnezeu s-a născut în exil'), profesor de literatură universală şi comparată la Universidad Complutense din Madrid, de literatură contemporană la Universitatea Catolică din Paris, apoi la Universitatea din Alcala de Henares, Vintilă Horia a absolvit Facultatea de Drept a Universităţii din Bucureşti şi a obţinut licenţa în filologie în cadrul Universităţii Catolice din Paris.
Colecţia 'Vintilă Horia' donată de fiica acestuia, Cristina Horia, şi disponibilă la Muzeul Cărţii şi Exilului Românesc, cuprinde un vast fond de carte. Numeroasele volume sunt scrise majoritar în limbă străină, printre ele aflându-se şi primele ediţii în limbile originale ale operelor lui Vintilă Horia şi traducerile acestora. Se disting diversele traduceri ale romanului 'Dumnezeu s-a născut în exil', publicate în Italia (Milano), Spania (Madrid, Barcelona), Austria (Viena) şi în România la mai multe edituri.
Totodată, romanul 'Cavalerul resemnării' apare în traducere românească, dar şi străină în Germania şi Austria. Fondul include dosare ce conţin manuscrise publicate, dar şi nepublicate. Colecţia ilustrează preocuparea donatorului pentru diverse arii culturale (filosofie, istorie, psihologie, psihanaliză etc.). Din donaţie fac parte operele unor autori precum: Ştefan Lupaşcu, Basarab Nicolescu, Constantin Noica, Soren Kierkegaard, C. G. Jung, Friedrich Nietzsche, Blaise Pascal, Jean Piaget, Bertrand Russell.
Volumele de literatură oferă o imagine de ansamblu ce se remarcă prin diversitate geo-literară. Aici amintim scriitori precum: Thomas Mann, Andre Malraux, Alessandro Manzoni, Francois Mauriac, Ramon Menendez Pidal, John Milton, Yukio Mishima, Tirso de Molina, Robert Musil, Alfred de Musset, Jose Ortega Y Gasset, Ezra Pound, Rainer Maria Rilke, Arthur Rimbaud. Acestora li se adaugă şi alte dosare ce conţin însemnări inedite, extrase de presă şi documente, numeroase fotografii şi bogata corespondenţă a autorului cu diferite personalităţi ale exilului dintre care: Ştefan Baciu, Alexandru Busuioceanu, Alexandru Ciorănescu, Ion Deaconescu, Virgil Ierunca, Ştefan Lupaşcu, Basarab Nicolescu, Horia Stamatu. Ilustrativă este corespondenţa cu Mircea Eliade din perioada 1949-1966.
De asemenea, corespondenţa cu familia ocupă un loc însemnat şi ajută la descoperirea vieţii private a prozatorului. Relevantă este corespondenţa prozatorului cu fratele său, Alexandre Castaing, cât şi cea dintre fiica scriitorului, Cristina Horia, şi Alexandre Castaing. Fotografiile diverse, portretele scriitorului, amintirile de familie, numeroase instantanee de la întâlnirile diplomatice dau o notă distinctivă colecţiei. Donaţia include şi obiecte personale din biroul autorului, precum şi piese de mobilier din locuinţa sa.
Biroul de presă al Muzeului Cărţii şi Exilului Românesc
Afisari: 75
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.