'Turnee de poveste... pretutindeni' la final

Mezzosoprana Ruxandra Donose, sopranele Leontina Văduva şi Teodora Gheorghiu şi bas-baritonul Sorin Coliban au cântat pentru diaspora românească din Elveţia, Franţa şi Italia

Pe 4 decembrie, vor putea fi ascultaţi la Ateneul Român din Bucureşti

Mezzosoprana Ruxandra Donose împreună cu pianistul Sergiu Tuhuţiu, soprana Leontina Văduva alături de pianistul şi ţimbalistul Cătălin Răducanu, soprana Teodora Gheorghiu, bas-baritonul Sorin Coliban şi pianista Diana Ionescu au încheiat cu mare succes călătoria muzicală internaţională desfăşurată cu ocazia Zilei Naţionale a României sub genericul amplului proiect 'Turnee de poveste...pretutindeni', prin care au dus muzica mai aproape de românii din diaspora.

'M-am bucurat să susţinem, eu şi Sergiu, câte un recital pentru românii care au umplut sălile atât la Paris, cât şi la Roma. Mi s-a reconfirmat faptul că oamenii au nevoie de cultură oriunde s-ar afla şi am avut parte de o primire extrem de călduroasă în ambele oraşe.' spunea mezzosoprana Ruxandra Donose după concertul care a încheiat proiectul Turnee de poveste...pretutindeni, pe 2 decembrie, la Roma, în superba sală de la Palazzo della Cancelleria.

Proiectul 'Turnee de poveste... pretutindeni', care s-a desfăşurat în perioada 24 noiembrie - 2 decembrie 2024, a cuprins şase concerte în trei oraşe europene: Lausanne, Paris şi Roma şi a fost finanţat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.

Soprana Leontina Văduva şi pianistul Cătălin Răducanu au susţinut, la rândul lor, câte două concerte, unul la Lausanne şi unul la Paris, acolo unde soprana româncă locuieşte, cu săli pline cu români dornici să îi asculte: 'M-am bucurat atât de mult când am văzut printre spectatori prieteni dragi, români care trăiesc la Paris şi am fost măgulită că au venit să mă asculte. Aşa s-a întâmplat şi la Lausanne. Am pregătit un repertoriu bogat şi după aplauze cred că alegerile mele şi ale lui Cătălin Răducanu au fost acceptate de public, am fost copleşită când am văzut reacţiile la lucrările din folclorul românesc şi la piesele lui Edith Piaf, vreau să mulţumesc tuturor celor care au venit să ne asculte. (soprana Leontina Văduva)

'Noi am avut primul concert la Lausanne, adică acasă la mine, iar al doilea a fost la Roma', spune soprana Teodora Gheorghiu, şi ea copleşită de reacţiile publicului român care a venit să îi asculte. 'Aceste două concerte mi-au umplut sufletul de bucurie. Am impresia că românii din diaspora vin, poate, cu mai multă bucurie la concertele organizate de către români pentru români şi cred că a fost cazul şi la concertele noastre. Am încercat să punem în repertoriu muzică românească, poate mai puţin cunoscută în zona lied-ului, deci muzică cultă, dar deosebit de accesibilă. Şi cred că a plăcut tuturor.' (soprana Teodora Gheorghiu)

După acest maraton cultural în Elveţia, Franţa şi Italia, turneele de poveste vor ajunge la Bucureşti, într-o gală extraordinară în care toţi artiştii din proiect se vor reuni pe scena Ateneului Român, miercuri, 4 decembrie, de la ora 19:00, pentru a aduce în faţa publicului de acasă valoarea care i-a consacrat pe marile scene ale lumii.

'Concertul de la Bucureşti, din data de 4 decembrie, este perla coroanei. Vom fi toţi pe scena Ateneului Român, am pregătit şi colinde, pentru că suntem în apropierea Crăciunului, am pregătit şi câteva surprize şi sperăm să le facă mare plăcere celor care vor veni să ne asculte. Pe românii din diaspora i-am simţit avizi de cultură, avizi de glasul românesc, avizi de muzica românească. Sunt convins că aşa va fi şi acasă.' spune bas-baritonul Sorin Coliban, care locuieşte de mulţi ani la Viena şi se bucură ori de câte ori poate cânta pentru publicul român.

Turnee de poveste pretutindeni este o extindere specifică pentru comunităţile de români din afara graniţelor, a proiectului Turnee de poveste, care s-a dezvoltat din 2011 până în prezent la nivel naţional, cu multiple evenimente internaţionale prezentate de-a lungul timpului.

'Proiectul 'Turnee de poveste...pretutindeni' a pornit din bucuria pe care am avut-o atunci când am văzut cu cât entuziasm primesc românii de pretutindeni momente de cultură românească, vii, pe care le aducem alături de ei. Văzând acest lucru în vara trecută în Italia, am avut ideea de a multiplica acest proiect şi astfel am ajuns să aducem conceptul Turnee de poveste, care a început în România în 2011, către românii de pretutindeni. Am avut bucuria să vedem cât de bine reacţionează românii atunci când văd mari artişti ce provin din ţara lor, să vedem cât de bine sunt receptaţi de cei din jurul lor, de comunităţile în care aceştia s-au integrat, fie că sunt cele din Elveţia, fie că sunt cele din Franţa sau cele din Italia. Am avut bucuria ca acest proiect să fie finanţat de Departamentul Românilor de Pretutindeni şi sperăm că ceea ce am reuşit să oferim a fost exact ceea ce îşi doreşte această instituţie şi anume, să ofere înapoi românilor stabiliţi în afara graniţelor ţării ceea ce au lăsat acasă. O parte din sufletul lor.', spune muzicologul Oltea Şerban-Pârâu, iniţiatoarea şi organizatoarea acestui eveniment de amploare.

Vârfurile şcolii muzicale româneşti au plecat dintotdeauna în lume, dar în clipa maturităţii artistice şi-au dorit să împărtăşească arta lor şi publicului din rândul căruia au venit, cel românesc, fie că el se găseşte pretutindeni sau acasă. Sunt voci care strălucesc pe cele mai mari scene ale lumii (Covent Garden, Staatsoper din Viena, Opera din Paris, Metropolitan Opera) care au abordat un repertoriu accesibil publicului larg, ce a avut ca permanent fir roşu, revenirea la muzica românească.

Programele artistice prezentate poartă titluri sugestive:

* Melodie, Dor, Magie cu mezzosoprana Ruxandra Donose şi pianistul Sergiu Tuhuţiu.

* Bella voce Bella Musica cu soprana Leontina Văduva şi pianistul Cătălin Răducanu;

* Zâmbetul muzicii cu soprana Teodora Gheorghiu, bas-baritonul Sorin Coliban şi pianista Diana Ionescu

Detalii pe:

www.turneedepoveste.ro
Facebook: https://www.facebook.com/turneedepoveste/
Instagram:https://www.instagram.com/turnee_de_poveste igsh=MXBwY3RpbHVmdW00eQ==

SPOT general 'Turnee de poveste...pretutindeni'
https://youtu.be/4IqV7EWF9VI

ITINERARIU al proiectului 'Turnee de poveste... pretutindeni':

24 noiembrie 2024, ora 19 - Lausanne, Eglise Anglicane (Christ Church)
Leontina Văduva - soprană, Cătălin Răducanu - pian

25 noiembrie 2024, ora 19 - Lausanne, Eglise Anglicane (Christ Church)
Teodora Gheorghiu - soprană, Sorin Coliban- bas-bariton, Diana Ionescu - pian

26 noiembrie 2024, ora 19.30 - Paris, Salle Colonne
Leontina Văduva - soprană, Cătălin Răducanu - pian

30 noiembrie 2024, ora 19 - Paris, Salle Rachmaninoff
Ruxandra Donose - mezzosoprană, Sergiu Tuhuţiu - pian

1 decembrie 2024, ora 19 - Roma, Sala Accademica a Conservatorului Santa Cecilia
Teodora Gheorghiu - soprană, Sorin Coliban- bas-bariton, Diana Ionescu - pian

2 decembrie 2024, ora 19 - Roma, Palazzo della Cancelleria
Ruxandra Donose - mezzosoprană, Sergiu Tuhuţiu - pian

4 decembrie 2024, ora 19 - Bucureşti, Ateneul Român
Teodora Gheorghiu - soprană, Sorin Coliban- bas-bariton, Diana Ionescu - pian
Ruxandra Donose - mezzosoprană, Sergiu Tuhuţiu - pian
Leontina Văduva - soprană, Cătălin Răducanu - pian, ţambal

Proiect finanţat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni

Producător: Pro Contemporania

În parteneriat cu: Delegaţia permanentă a României la UNESCO, Ambasada României în Republica Italiană, Malta şi San Marino, 145 de ani de diplomaţie România-Italia, Episcopia Ortodoxă Română a Italiei.

Parteneri culturali: Institutul Cultural Român, Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti, Centrul Naţional de Artă Tinerimea Română, Filarmonica George Enescu, Associazione culturale rumeno-italiana ProPatria, Musique Belmont Bel'Art Association, Association Noesis Enesco Paris, The Culture Club, Accademia di Romania a Roma

Parteneri media: Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Radio România Muzical, Radio România Internaţional, Mediatrust, România TV, Liternet, Agenţia de Carte, Webcultura, Ziarul Metropolis, RFI România, Cronicari digitali, www.demilioane.ro, Ordinea Zilei

Cu susţinerea: Grand Hotel Continental

BIOGRAFII

Mezzosoprana Ruxandra Donose

Printre cele mai cunoscute şi apreciate mezzosoprane din generaţia sa, Ruxandra Donose a captat atenţia publicului şi a criticii de specialitate în teatre de operă şi săli de concerte din întreaga lume. Asociată iniţial mai mult cu stilul Belcanto, muzica lui Mozart sau muzica franceză, în ultimii ani s-a îndreptat spre repertoriul dramatic german şi italian, bucurându-se de un enorm succes în rolul Kundry din opera 'Parsifal' de Wagner cu Filarmonica din Berlin sub bagheta lui Sir Simon Rattle, în Elektra din opera 'Orest' de Manfred Trojahn la Opera din Zuˆrich sau Sieglinde în 'Walkiria' de Wagner, la Londra, sub bagheta lui Vladimir Jurowski.
Într-o carieră care se desfăşoară de peste 30 de ani la nivel internaţional, Ruxandra Donose a lucrat cu dirijori precum Sergiu Celibidache, Claudio Abbado, Mariss Jansons, Pierre Boulez, Sir Colin Davis, Zubin Mehta, Charles Dutoit etc.

Renumita mezzosoprană a interpretat şi a înregistrat şi mult repertoriu baroc pentru EMI, Deusche Gramphone, Decca, Naive şi alte importante case de discuri, cu orchestre ca Armonia Atenea, La Cetra, Concerto Koln, I Barrochisti etc. Repertoriul său mai cuprinde şi multe lucrări vocal simfonice sau lieduri. Înregistrarea ei cu Stabat Mater de Dvorak sub bagheta lui Giuseppe Sinopoli a fost nominalizată la cea de-a 44-a ediţie a premiilor Grammy.

Printre proiectele sale din viitorul apropiat se numără recitaluri de lied la Viena, opera 'Tristan şi Isolda' de Wagner la Tokio, sub bagheta lui Marek Janowski şi premiera americană a operei 'Innocence' de Kaija Saariaho la opera din San Francisco.

Soprana Leontina Văduva

După studii la Conservatorul din Bucureşti, sub îndrumarea profesoarei Arta Florescu, soprana Leontina Văduva a debutat pe plan internaţional în 1986 la Teatrul Capitole din Toulouse în Manon de Jules Massenet. Rolul, devenit una dintre cele mai dragi cărţi de vizită, a purtat-o spre debutul londonez de la Royal Opera House Covent Garden, etapă care i-a adus prestigiosul premiu Lawrence Olivier (1988). Cu o carieră internaţională desfăşurată la înalt nivel artistic pe mari scene lirice ale lumii ca Opera 'Bastille' şi 'Theatre des Champs Elyseses' din Paris, 'Covent Garden' din Londra, 'Teatro alla Scala' din Milano, 'Staatsoper' din Viena, 'Metropolitan' din New York, Leontina Văduva şi-a câştigat un loc binemeritat în galeria marilor voci ale liricii internaţionale, impunându-se prin performanţe remarcabile.

Stabilită în Franţa, ţară care a adoptat-o de la bun început, şi care i-a acordat în 1999 titlul de Chevalier des Arts et des Lettres, iar câţiva ani mai târziu, pe cel de Officier des Arts et des Lettres, Leontina Văduva a devenit rapid una dintre cele mai bune ambasadoare ale repertoriului francez interpretând magistral rolurile Micaela, Antonia, Julieta şi Mireille pe cele mai importante scene ale lumii. Rolul debuturilor în Statele Unite ale Americii (San Francisco, 1996, Metropolitan Opera, New York, 2000) a fost Mimi din 'Boema' lui Puccini. Printre dirijorii cu care a colaborat de-a lungul timpului se numără James Conlon, Sir Colin Davis, Alain Lombard, Sir Charles Mackerras, Zubin Mehta, Riccardo Muti, Kent Nagano, Antonio Pappano, Michel Plasson şi Carlo Rizzi.

Soprana Teodora Gheorghiu

Soprana Teodora Gheorghiu a absolvit cursurile Academiei de muzică 'Gheorghe Dima' din Cluj-Napoca, destinul ei muzical fiind influenţat în mod direct de marele Jose Carreras, care a remarcat-o în cadrul concursului Julian Gayarre International Singing Competition. Deşi nu a câştigat acest concurs, Carreras i-a oferit o bursă de studii care i-a schimbat definitiv cursul carierei. Ulterior, a câştigat mai multe competiţii, fiind laureată, între altele, a Concursului Internaţional 'George Enescu' de la Bucureşti, dar şi a prestigioasei Queen Elizabeth Competition şi a primit bursa de studii Herbert von Karajan.

A debutat pe scena muzicală internaţională la Opera de Stat din Viena, la doar 25 de ani, unde a cântat ca solistă între 2007 şi 2010. Din anul 2010, a decis să îşi continue cariera ca artist freelancer. Acesta a fost momentul când dirijorul Christophe Rousset i-a propus să realizeze un album, ca omagiu al celebrei soprane Anna de Amicis care a trăit în secolul al XVIII-lea. Albumul, publicat de casa de discuri Harmonia Mundi, include înregistrări în premieră cu arii din Mozart, Gluck, Borghi, Cafaro şi Myslivecek.

Talentul Teodorei Gheorghiu nu se limitează doar la genul operei. Soprana este pasionată şi de lied şi a oferit numeroase recitaluri cu programe variate, iar în 2013 a publicat al doilea album, Art Nouveau, cu lieduri de Strauss, Zemlinsky, Ravel şi Respighi. În anul 2018 a revenit în România pentru un turneu extraordinar de recitaluri în mai multe oraşe ale ţării, iar în 2023, alături de pianista Diana Ionescu, a susţinut Turneul naţional de lieduri Franz Schubert.

Bas-baritonul Sorin Coliban

Bas-baritonul Sorin Coliban a absolvit Academia de muzică din Bucureşti, studiind apoi timp de şase ani cu Georgeta Bălan şi perfecţionându-şi tehnica vocală pentru repertoriul Rossinian în cadrul Accademiei Rossiniana din Pesaro, sub îndrumarea maestrului Alberto Zedda.

Sorin Coliban a debutat la Opera de Stat din Viena în 2004. Din 2004 până în 2009 a fost membru al ansamblului de la Volksoper din Viena. Şi-a îndeplinit unul dintre visurile sale de o viaţă când a participat la celebrul Festival Richard Wagner de la Bayreuth în 2013 în două opere ('Aurul Rinului' şi 'Siegfried') din cadrul unei producţii a tetralogiei 'Inelul Nibelungilor', dirijată de Kirill Petrenko şi regizată de Frank Castorf. În anul 2015 a debutat la Filarmonica din Berlin şi la Budapesta, în cadrul Festivalului Zilele Wagner unde a revenit în 2022. A participat în trei producţii la Opera Scala din Milano în perioada 2021 - 2022.

A colaborat cu mulţi dirijori, printre care Franz Welser-Most, Alberto Zedda, Bernard Haitink, Antonio Pappano, Zubin Mehta, Riccardo Chailly, Kent Nagano, Pinchas Steinberg, Mark Elder, Richard Bonynge, Seiji Ozawa, Cristian Mandeal, Bertrand de Billy, Louis Langree, Kirill Petrenko, James Conlon şi Daniele Gatti.

Coliban este, de asemenea, un experimentat interpret de lied şi oratoriu. În aprilie 2012 a debutat cu un recital de lieduri la Musikverein din Viena, acompaniat de pianista Kathleen Kelly, cu multe lucrări în primă audiţie austriacă şi de asemenea, cu o primă audiţie mondială a compozitorului Albin Fries. Repertoriul său vocal-simfonic include Requiem-ul lui Verdi, Simfonia a 9-a de Beethoven, Simfonia a 8-a de Mahler, Pasiunile lui Bach şi Elias de Mendelssohn.

Pianistul Cătălin Răducanu

Cătălin Răducanu este absolvent al colegiului Naţional de Arte 'Dinu Lipatti' şi al Universităţii Naţionale de Muzică din Bucureşti, la aceasta din urmă finalizându-şi studiile de licenţă, master şi doctorat în muzica clasică la secţia pian principal.
A câştigat numeroase concursuri naţionale şi internaţionale, având ocazia să susţină recitaluri solo în Ungaria, Franţa, Italia. A participat la cursuri de măiestrie susţinute de Gabriel Amiraş, Cristian Beldi, Imre Rohmann, Tunde Kurucz şi mulţi alţii.

Este un pianist versatil care pe lângă ipostazele solistice şi camerale concretizează proiecte artistice în calitate de pianist improvizator în formule solo, de duo sau în grupuri muzicale mai ample. A participat ca interpret la pian şi ţambal şi în proiecte interdisciplinare precum La steaua... Cuvinte, necuvinte şi Aplauze pentru poet pe scenă. În anul 2024 a făcut parte din proiectul Aplauze pentru poet pe scenă în Italia, care a avut rolul de a duce poezia românească în mijlocul celei mai mari comunităţi de români din afara ţării.

Din anul 2022 este pianistul grupului Violoncellissimo condus de Marin Cazacu, cu care a realizat turneul naţional anual Clasic la puterea a treia - Violoncellissimo, dar şi mai multe concerte în străinătate. Din 2023 este protagonistul proiectului artistic intitulat Un artist, un pian şi un ţambal - clasic, jazz, folclor. În prezent este lector universitar la UNMB.

Pianistul Sergiu Tuhuţiu

A absolvit studiile de licenţă la Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti în 2006, şi două programe de Masterat în interpretare pianistică la Staatliche Hochschule fur Musik und Darstellende Kunst din Stuttgart şi la Academia de Muzică 'Gheorghe Dima' din Cluj-Napoca. În 2011 primeşte o bursă de studii şi se stabileşte la Londra, iar în iulie 2013 este distins cu Artist Diploma la Royal College of Music. În anul 2018 obţine diploma de Advanced Music Production and Sound Engineering la Abbey Road Institute din Londra, iar în 2022, titlul de doctor din partea Academiei de Muzică 'Gheorghe Dima' din Cluj-Napoca.

Sergiu Tuhuţiu este un artist plurivalent care în afara activităţii concertistice compune muzică clasic-minimalistă, muzică de film sau pop-jazz cu influenţe electronice, face fotografie, producţie muzicală, inginerie de sunet, scrie poezie şi eseu. Este deopotrivă pasionat de sunet şi de artele vizuale.

Este fondator şi preşedinte al asociaţiei Lipatti Music Production şi iniţiatorul proiectelor In Memoriam Dinu Lipatti, Piano Colours şi Leading Young Musicians. În 2015, Sergiu Tuhuţiu împreună cu cântăreaţa americană Peisha McPhee au lansat un nou proiect de duet muzical crossover numit Chopin Meets Broadway. Acest spectacol unic a devenit curând popular, având debutul la Hollywood în octombrie 2016. Au urmat alte spectacole în Europa, New York şi California, având invitaţi de renume precum actriţa şi cântăreaţa Katharine McPhee şi violoncelista Bingxia Lu.

Pianista Diana Ionescu

După ce a absolvit Liceul 'George Enescu', unde a studiat pianul cu Olga Szell, a fost admisă la clasa lui Dan Grigore la Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti, unde a studiat şi cu Steluţa Radu, Sandu Sandrin şi Dinu Ciocan. În 2003 s-a mutat în Marea Britanie, ca să îşi continue studiile cu Ronan O'Hora, Joan Havill şi Marc Racz la Birmingham Conservatoire şi Guildhall School of Music and Drama. Şi-a perfecţionat arta pianistică cu Viktor Merzhanov la Conservatorul Tchaikovsky de la Moscova, cu Alexis Weissenberg la Engelberg, cu Dmitri Bashkirov la Chapelle Reine Elisabeth de la Bruxelles şi la Madrid, şi cu Richard Goode la New York.

Câştigătoare a Marelui Premiu al Concursului Internaţional de Pian 'George Enescu' din 2001, şi ultimul pianist român care a reuşit această performanţă, Diana Ionescu se bucură de o activitate internaţională ca solistă, muzician de cameră, pedagog şi director de festival.

A fost distinsă cu Premiul Alexis Weissenberg şi Premiul EWLE al Radioului Elveţian pentru Best Live Recording, Premiul II la Missouri Southern International Piano Competition SUA şi Concursul Internaţional Lory Wallfisch, Glass Sellers Trophy şi Premiul I la Romantic Piano Competition Londra, cât şi cu Diploma Ambasadorului pentru servicii aduse culturii româneşti în străinătate.

Afisari: 43