Comunicat de presă - Centrul Cultural Maghiar Sibiu
Festivalul cultural maghiar Ars HUNGARICA, ediţia a 19-a, s-a bucurat de un frumos succes la Sibiu
Festivalul, care a inclus 27 de evenimente, s-a remarcat prin diversitatea genurilor culturale.
Ediţia a 19-a a festivalului cultural maghiar Ars HUNGARICA s-a încheiat cu succes la Sibiu. Pe parcursul celor zece zile, peste 3.000 de participanţi au luat parte la cele 27 de evenimente desfăşurate. Diversitatea programului şi îmbinarea armonioasă a stilurilor tradiţionale cu cele moderne au asigurat popularitatea evenimentului, oferind momente memorabile tuturor categoriilor de vârstă. Festivalul continuă să demonstreze că este un eveniment de referinţă în Transilvania şi în Bazinul Carpatic, subliniind prezenţa de secole a comunităţii maghiare în oraş şi promovând valorile acesteia într-un concept cultural inedit.
Pornind de la entuziasmul publicului şi feed-backul pozitiv, organizatorii au început deja pregătirile pentru ediţia a 20-a, aniversară, care este programată între 7 şi 16 noiembrie 2025.
Şase expoziţii au îmbogăţit oferta culturală a Sibiului
Festivalul a debutat vineri, 8 noiembrie, cu expoziţia itinerantă Lumea lui Banffy Miklos şi Kos Karoly, deschisă în sala de expoziţii a Primăriei Sibiu. Ulterior, în cadrul Muzeului Naţional Brukenthal a avut loc vernisajul expoziţiei Fenyuton - Pe drumul luminii de Xantus Geza. La Forumul German din Sibiu publicul a descoperit noi perspective prin lucrările şi pasiunea artistică a lui Fekete Ferenczi Blanka şi Demeter Janos.
Timar Zsolt, cu expoziţia sa fotografică Szigetek - Insule a condus participanţii prin peisaje spectaculoase, imaginile fiind expuse în Turnul Sfatului. Totodată, la Galeria Bisericii Reformate din Sibiu au fost prezentate fotografii realizate de artişti maghiari în cadrul Salonului Internaţional de Fotografie Maghiară XXIV. La Ocna Sibiului, vernisajul expoziţiei Legenda Sfântului Ladislau în frescele bisericilor transilvănene a fost însoţit de o prelegere susţinută de istoricul de artă Dr. Jano Mihaly.
Şapte concerte au animat atmosfera festivalului
Gala de deschidere a festivalului, desfăşurată în sala Filarmonicii Thalia, a fost un moment deosebit, graţie superbelor voci invitate: Gheorghilaş (Bajka) Brigitta şi Opra Monica, acompaniate de formaţia Ză Band.
Duminică seara Timar Sara, câştigătoare a premiului Junior Prima a oferit un concert impresionant la Teatrul Gong, interpretând muzică populară autentică şi world music. La Ocna Sibiului, Sala de Adunări a Bisericii Reformate a răsunat de concertul Johannei Bertoti şi al lui Andras Pall.
Gyarfas Istvan Trio a adus un omagiu legendarului artist de jazz Szabo Gabor la Atrium Cafe, oferind totodată un recital din albumul Cartoon Jazz. Publicul tânăr a fost deosebit de entuziast, răsplătind fiecare piesă cu aplauze puternice. Sala Oglinzilor a fost locul în care cântecele populare şi muzica tradiţională au creat o atmosferă autentică ungurească, iar participanţii au învăţat paşi de csardas instruiţi de Kovacs Janos şi Kovacs Erika, acompaniaţi de formaţia Lelkes.
Pianistul Csiky Boldizsar a susţinut un recital de pian memorabil în faţa unei Săli a Oglinzilor arhipline. Festivalul s-a încheiat cu un concert spectaculos al trupei Koszika & The HotShots la Teatrul Gong, reinterpretând piese de muzică populară în stiluri neaşteptate, de la funk la ritmuri braziliene şi cântece populare din Transilvania reinterpretate.
Patru programe literare au adus în prim-plan noi autori şi volume
În cadrul primei întâlniri literare, Valentin Trifescu şi Alexandru Păunescu au discutat despre literatura saturniană şi lucrările dedicate lui Deak Tamas. Totodată, lansarea volumului comemorativ Kos-Banffy, Banffy-Kos a fost o incursiune istorică captivantă, condusă de Szebeni Zsuzsa, directoarea Institutului Liszt din Sfântu Gheorghe.
De Ziua Limbii Maghiare, publicul a redescoperit ilustratul volum Alommese a bekerol al pictorului Incze Ferenc. În aceeaşi notă nostalgic-literară, Batho Eva a prezentat cartea Alomutazas a termeszetben, scrisă de bunicul său, Batho Laszlo în urmă cu 70 de ani.
Trei programe pentru copii au oferit celor mici clipe de bucurie
Atelierul creativ CsodaVar a fost o ocazie de a descoperi numeroase poveşti datorită inspiraţiei oferite de Gazdag Erzsebet. Sala Oglinzilor a fost plină de veselie în cadrul concertului Almabol ki, kortebe be, susţinut de Bertoti Johanna, unde copiii şi părinţii au participat la jocuri muzicale. Tot aici, Teatrul Csicsogo din Ungaria a prezentat spectacolul de păpuşi Kokeny Matyi.
Cinci spectacole de teatru au deschis porţi spre universul literaturii
Teatrul Maghiar de Stat 'Csiky Gergely' din Timişoara a impresionat publicul cu spectacolul 'Cu sora soarelui, cu o stea strălucitoare', inspirat din balade populare maghiare şi ale lui Arany Janos, găzduit de Teatrul Gong.
Gyulai Zsuzsa, recitatoare premiată cu distincţia Radnoti a susţinut monodrama Femei-scriitoare, care a explorat vieţile şi operele poetelor Torok Sophie, Kaffka Margit şi Nemes Nagy Agnes. Această călătorie lirică profund emoţionantă a fost prezentată şi publicului din Ocna Sibiului.
Seara dedicată marilor poeţi ai secolului XX a avut în centru spectacolul 'Spune adevărul, nu doar realitatea', un recital solo susţinut de Eperjes Karoly, actor maghiar distins cu Premiul Kossuth. Acesta a creat un dialog captivant între poezie şi arta spectacolului, oferind momente de neuitat.
Teatrul de poezie Ampelopsis a prezentat piesa 'Apostolul', inspirată de poemul omonim al lui Petofi Sandor. Cu o îmbinare impresionantă de tehnici moderne de lumini şi sunet, spectacolul a oferit publicului o experienţă artistică memorabilă.
Degustări de vin şi tururi ghidate au completat programul festivalului
Vinurile maghiare au demonstrat din nou unicitatea şi rafinamentul lor în cadrul degustării conduse de Vincze Laszlo, coordonatorul Clubului de Vin EMKE, la Sala Oglinzilor.
Sibiul istoric, cu frumuseţea sa arhitecturală şi patrimoniul cultural a fost descoperit printr-un tur ghidat oferit de profesoara Balazs Eniko, care a dezvăluit poveştile ascunse ale oraşului.
Organizatori şi susţinători
Festivalul a fost organizat de Asociaţia HID - Centrul Cultural Maghiar din Sibiu, cu sprijinul Primăriei Municipiului Sibiu, Consiliului Judeţean Sibiu, Secretariatului de Stat pentru Politici Naţionale din cadrul Guvernului Ungariei, Fundaţia Bethlen Gabor, Fondului Naţional pentru Cooperare, Fondului Naţional Cultural, UDMR - Fundaţia Communitas, Ministerului Construcţiilor şi Transporturilor din Ungaria, Alianţei Organizaţiilor Familiale din Bazinul Carpatic şi Programului Csoori Sandor.
Parteneri:
Uniunea Mondială a Fotografilor Maghiari, Asociaţia Maghiară de Cultură din Transilvania şi Organizaţia de Tineret, Muzeul Naţional Brukenthal, Forumul Democrat German din Sibiu, Casa de Cultură a Municipiului Sibiu, Institutul Liszt din Sf. Gheorghe, Filarmonica de Stat Sibiu, Teatrul pentru copii şi tineret GONG, Asociaţia Culturală Tiszavarkonyert, Contact Szolnok, Raster Studio, Demeter Attila Video, Dialog Box , Simple Guy, Lor.And Take Away, Hungarikum Shop, Coffe Store, Restaurantul INTIM, Gulyas Mester, Parohiile Reformate din Sibiu şi Ocna Sibiului, Parohia Romano Catolică din Sibiu.
Parteneri Media:
MTVA - DunaTV, Erdely TV, Radio Cluj, Radio Tg. Mureş, Magic FM, Zile şi Nopţi, Hermannstadter Zeitung, Tribuna, Szabadsag, Muvelodes, Programturizmus.hu, Kronikaonline.ro, Sibiul Azi, Sibiul în Imagini, Strada Cetăţii, Sibiu NOW, Sibiu City App, Szeben.ro
Festivalul, care a inclus 27 de evenimente, s-a remarcat prin diversitatea genurilor culturale.
Ediţia a 19-a a festivalului cultural maghiar Ars HUNGARICA s-a încheiat cu succes la Sibiu. Pe parcursul celor zece zile, peste 3.000 de participanţi au luat parte la cele 27 de evenimente desfăşurate. Diversitatea programului şi îmbinarea armonioasă a stilurilor tradiţionale cu cele moderne au asigurat popularitatea evenimentului, oferind momente memorabile tuturor categoriilor de vârstă. Festivalul continuă să demonstreze că este un eveniment de referinţă în Transilvania şi în Bazinul Carpatic, subliniind prezenţa de secole a comunităţii maghiare în oraş şi promovând valorile acesteia într-un concept cultural inedit.
Pornind de la entuziasmul publicului şi feed-backul pozitiv, organizatorii au început deja pregătirile pentru ediţia a 20-a, aniversară, care este programată între 7 şi 16 noiembrie 2025.
Şase expoziţii au îmbogăţit oferta culturală a Sibiului
Festivalul a debutat vineri, 8 noiembrie, cu expoziţia itinerantă Lumea lui Banffy Miklos şi Kos Karoly, deschisă în sala de expoziţii a Primăriei Sibiu. Ulterior, în cadrul Muzeului Naţional Brukenthal a avut loc vernisajul expoziţiei Fenyuton - Pe drumul luminii de Xantus Geza. La Forumul German din Sibiu publicul a descoperit noi perspective prin lucrările şi pasiunea artistică a lui Fekete Ferenczi Blanka şi Demeter Janos.
Timar Zsolt, cu expoziţia sa fotografică Szigetek - Insule a condus participanţii prin peisaje spectaculoase, imaginile fiind expuse în Turnul Sfatului. Totodată, la Galeria Bisericii Reformate din Sibiu au fost prezentate fotografii realizate de artişti maghiari în cadrul Salonului Internaţional de Fotografie Maghiară XXIV. La Ocna Sibiului, vernisajul expoziţiei Legenda Sfântului Ladislau în frescele bisericilor transilvănene a fost însoţit de o prelegere susţinută de istoricul de artă Dr. Jano Mihaly.
Şapte concerte au animat atmosfera festivalului
Gala de deschidere a festivalului, desfăşurată în sala Filarmonicii Thalia, a fost un moment deosebit, graţie superbelor voci invitate: Gheorghilaş (Bajka) Brigitta şi Opra Monica, acompaniate de formaţia Ză Band.
Duminică seara Timar Sara, câştigătoare a premiului Junior Prima a oferit un concert impresionant la Teatrul Gong, interpretând muzică populară autentică şi world music. La Ocna Sibiului, Sala de Adunări a Bisericii Reformate a răsunat de concertul Johannei Bertoti şi al lui Andras Pall.
Gyarfas Istvan Trio a adus un omagiu legendarului artist de jazz Szabo Gabor la Atrium Cafe, oferind totodată un recital din albumul Cartoon Jazz. Publicul tânăr a fost deosebit de entuziast, răsplătind fiecare piesă cu aplauze puternice. Sala Oglinzilor a fost locul în care cântecele populare şi muzica tradiţională au creat o atmosferă autentică ungurească, iar participanţii au învăţat paşi de csardas instruiţi de Kovacs Janos şi Kovacs Erika, acompaniaţi de formaţia Lelkes.
Pianistul Csiky Boldizsar a susţinut un recital de pian memorabil în faţa unei Săli a Oglinzilor arhipline. Festivalul s-a încheiat cu un concert spectaculos al trupei Koszika & The HotShots la Teatrul Gong, reinterpretând piese de muzică populară în stiluri neaşteptate, de la funk la ritmuri braziliene şi cântece populare din Transilvania reinterpretate.
Patru programe literare au adus în prim-plan noi autori şi volume
În cadrul primei întâlniri literare, Valentin Trifescu şi Alexandru Păunescu au discutat despre literatura saturniană şi lucrările dedicate lui Deak Tamas. Totodată, lansarea volumului comemorativ Kos-Banffy, Banffy-Kos a fost o incursiune istorică captivantă, condusă de Szebeni Zsuzsa, directoarea Institutului Liszt din Sfântu Gheorghe.
De Ziua Limbii Maghiare, publicul a redescoperit ilustratul volum Alommese a bekerol al pictorului Incze Ferenc. În aceeaşi notă nostalgic-literară, Batho Eva a prezentat cartea Alomutazas a termeszetben, scrisă de bunicul său, Batho Laszlo în urmă cu 70 de ani.
Trei programe pentru copii au oferit celor mici clipe de bucurie
Atelierul creativ CsodaVar a fost o ocazie de a descoperi numeroase poveşti datorită inspiraţiei oferite de Gazdag Erzsebet. Sala Oglinzilor a fost plină de veselie în cadrul concertului Almabol ki, kortebe be, susţinut de Bertoti Johanna, unde copiii şi părinţii au participat la jocuri muzicale. Tot aici, Teatrul Csicsogo din Ungaria a prezentat spectacolul de păpuşi Kokeny Matyi.
Cinci spectacole de teatru au deschis porţi spre universul literaturii
Teatrul Maghiar de Stat 'Csiky Gergely' din Timişoara a impresionat publicul cu spectacolul 'Cu sora soarelui, cu o stea strălucitoare', inspirat din balade populare maghiare şi ale lui Arany Janos, găzduit de Teatrul Gong.
Gyulai Zsuzsa, recitatoare premiată cu distincţia Radnoti a susţinut monodrama Femei-scriitoare, care a explorat vieţile şi operele poetelor Torok Sophie, Kaffka Margit şi Nemes Nagy Agnes. Această călătorie lirică profund emoţionantă a fost prezentată şi publicului din Ocna Sibiului.
Seara dedicată marilor poeţi ai secolului XX a avut în centru spectacolul 'Spune adevărul, nu doar realitatea', un recital solo susţinut de Eperjes Karoly, actor maghiar distins cu Premiul Kossuth. Acesta a creat un dialog captivant între poezie şi arta spectacolului, oferind momente de neuitat.
Teatrul de poezie Ampelopsis a prezentat piesa 'Apostolul', inspirată de poemul omonim al lui Petofi Sandor. Cu o îmbinare impresionantă de tehnici moderne de lumini şi sunet, spectacolul a oferit publicului o experienţă artistică memorabilă.
Degustări de vin şi tururi ghidate au completat programul festivalului
Vinurile maghiare au demonstrat din nou unicitatea şi rafinamentul lor în cadrul degustării conduse de Vincze Laszlo, coordonatorul Clubului de Vin EMKE, la Sala Oglinzilor.
Sibiul istoric, cu frumuseţea sa arhitecturală şi patrimoniul cultural a fost descoperit printr-un tur ghidat oferit de profesoara Balazs Eniko, care a dezvăluit poveştile ascunse ale oraşului.
Organizatori şi susţinători
Festivalul a fost organizat de Asociaţia HID - Centrul Cultural Maghiar din Sibiu, cu sprijinul Primăriei Municipiului Sibiu, Consiliului Judeţean Sibiu, Secretariatului de Stat pentru Politici Naţionale din cadrul Guvernului Ungariei, Fundaţia Bethlen Gabor, Fondului Naţional pentru Cooperare, Fondului Naţional Cultural, UDMR - Fundaţia Communitas, Ministerului Construcţiilor şi Transporturilor din Ungaria, Alianţei Organizaţiilor Familiale din Bazinul Carpatic şi Programului Csoori Sandor.
Parteneri:
Uniunea Mondială a Fotografilor Maghiari, Asociaţia Maghiară de Cultură din Transilvania şi Organizaţia de Tineret, Muzeul Naţional Brukenthal, Forumul Democrat German din Sibiu, Casa de Cultură a Municipiului Sibiu, Institutul Liszt din Sf. Gheorghe, Filarmonica de Stat Sibiu, Teatrul pentru copii şi tineret GONG, Asociaţia Culturală Tiszavarkonyert, Contact Szolnok, Raster Studio, Demeter Attila Video, Dialog Box , Simple Guy, Lor.And Take Away, Hungarikum Shop, Coffe Store, Restaurantul INTIM, Gulyas Mester, Parohiile Reformate din Sibiu şi Ocna Sibiului, Parohia Romano Catolică din Sibiu.
Parteneri Media:
MTVA - DunaTV, Erdely TV, Radio Cluj, Radio Tg. Mureş, Magic FM, Zile şi Nopţi, Hermannstadter Zeitung, Tribuna, Szabadsag, Muvelodes, Programturizmus.hu, Kronikaonline.ro, Sibiul Azi, Sibiul în Imagini, Strada Cetăţii, Sibiu NOW, Sibiu City App, Szeben.ro
Afisari: 31
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Flux Agerpres
11:17 - Peiu (AUR): Guvernul crește taxele, dar nu reduce cheltuielile; deficitul real - 7,9% din PIB
11:02 - Fotbal: Arne Slot nu știe dacă Salah a jucat ultimul meci pentru Liverpool, ieșind accidentat