Comunicat de presă - Biblioteca Judeţeană 'Lucian Blaga' Alba
A doua ediţie a atelierului de traduceri de la Biblioteca Judeţeană 'Lucian Blaga' Alba
Luni, 18 noiembrie 2024, de la ora 17:00, la Sala de lectură a Bibliotecii Judeţeană 'Lucian Blaga' Alba va avea loc un nou atelier de traduceri, care se adresează tuturor celor pasionaţi de arta traducerii în limba engleză şi franceză.
3.35 Atelier de traduceri este un proiect cultural de promovare a culturii scrie la nivel internaţional, constând în ateliere de traduceri şi retroversiuni, în colaborare cu unul sau mai mulţi parteneri. Produsul final al proiectului este un volum care cuprinde toate creaţiile literare traduse într-un an calendaristic.
Ediţia din luna noiembrie, care are ca titlu 'Creaţie şi traducere' va debuta cu prezentarea cărţilor utilizate în cadrul atelierului de către bibliotecara Amelia Groza, traducător autorizat. Va urma o trecere în revistă a tipurilor de dialecte din limbile engleză şi franceză şi un scurt exerciţiu bazat pe teoriei expuse. Atelierul de traduceri se va încheia cu exerciţii practice de traduceri şi retroversiuni, intitulate sugestiv 'Şi eu pot fi traducător'.
3.35 Atelier de traduceri este un proiect ce face parte din programul managerial pentru perioada 2021-2024 şi este organizat de Consiliul Judeţean Alba şi Biblioteca Judeţeană 'Lucian Blaga' Alba.
Luni, 18 noiembrie 2024, de la ora 17:00, la Sala de lectură a Bibliotecii Judeţeană 'Lucian Blaga' Alba va avea loc un nou atelier de traduceri, care se adresează tuturor celor pasionaţi de arta traducerii în limba engleză şi franceză.
3.35 Atelier de traduceri este un proiect cultural de promovare a culturii scrie la nivel internaţional, constând în ateliere de traduceri şi retroversiuni, în colaborare cu unul sau mai mulţi parteneri. Produsul final al proiectului este un volum care cuprinde toate creaţiile literare traduse într-un an calendaristic.
Ediţia din luna noiembrie, care are ca titlu 'Creaţie şi traducere' va debuta cu prezentarea cărţilor utilizate în cadrul atelierului de către bibliotecara Amelia Groza, traducător autorizat. Va urma o trecere în revistă a tipurilor de dialecte din limbile engleză şi franceză şi un scurt exerciţiu bazat pe teoriei expuse. Atelierul de traduceri se va încheia cu exerciţii practice de traduceri şi retroversiuni, intitulate sugestiv 'Şi eu pot fi traducător'.
3.35 Atelier de traduceri este un proiect ce face parte din programul managerial pentru perioada 2021-2024 şi este organizat de Consiliul Judeţean Alba şi Biblioteca Judeţeană 'Lucian Blaga' Alba.
Afisari: 24
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.