Comunicat de presă - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Identitate şi prietenie, împreună suntem mai puternici
Proiect finanţat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Românii din Italia descoperă meşteşugurile tradiţionale româneşti: 'Am avut ocazia abia aici, departe de casă, să văd pentru prima oară cum se ţese o ie sau cum se decorează un ou cu tehnică bucovineană'
Roma, 24 octombrie 2024
Marţi, 22 octombrie, a avut loc la Albano Laziale conferinţa finală a proiectului 'Identitate şi Prietenie - Împreună suntem mai puternici', găzduită într-un cadru prestigios, sala cu fresce clasice a Muzeului Civic din localitate. Proiectul, implementat de Asociaţia Villaggio Romeno şi finanţat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, a avut ca scop promovarea culturii şi tradiţiilor româneşti prin intermediul unor laboratoare meşteşugăreşti, evenimente publice şi cursuri de limba română, adresându-se în special copiilor şi tinerilor din diaspora română şi nu numai.
Pe durata a aproape 6 luni, proiectul s-a desfăşurat în localităţile Pavona, Aprilia şi Ostia, atrăgând aproximativ 150 de copii cu vârste cuprinse între 5 şi 16 ani, cu părinţi născuţi în România şi Republica Moldova, precum şi de alte naţionalităţi, inclusiv italieni sau ucraineni. Cursurile au fost ţinute în limba română, copiii de diverse naţionalităţi participând cu mare entuziasm, învăţând despre tradiţiile şi obiceiurile româneşti, ajutaţi să înţeleagă chiar de colegii lor români!
Proiectul a inclus o serie de laboratoare de meşteşugărit, care au abordat tehnici tradiţionale de ţesut, realizarea de accesorii şi zgărdane, olărit şi ceramică, împletituri din papură, încondeierea ouălor, dansuri populare şi cursuri de limbă română. De asemenea, au fost organizate trei evenimente cu public: 'Ziua Iei' în iunie, 'Ziua Prieteniei' în august şi 'Ziua Toamnei' în septembrie, adunând un total de peste 500 de participanţi şi spectatori. Evenimentele au adus comunitatea românească şi alte comunităţi laolaltă, într-un spirit de celebrare şi prietenie şi într-o atmosferă de sărbătoare.
La Conferinţa de încheiere au participat reprezentanţi de seamă ai instituţiilor din ambele ţări.
Massimiliano Valenti, directorul Muzeului Civic, a deschis evenimentul, subliniind legăturile istorice dintre popoarele italian şi român şi rădăcinile comune. Părintele Gheorghe Militaru, vicar eparhial la Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, a evidenţiat frumuseţea portului tradiţional românesc şi a obiceiurilor noastre, îndemnând comunitatea să nu renunţe la legăturile cu ţara de origine. De asemenea, a adus salutul PS Episcop Siluan, care a fost prezent chiar la primul eveniment public din cadrul proiectului, în luna iunie.
Luciana Ludusan, preşedinta Asociaţiei Villaggio Romeno şi organizatoarea proiectului, a povestit etapele proiectului, subliniind importanţa păstrării identităţii culturale a copiilor din diasporă. A mulţumit tuturor partenerilor şi finanţatorilor, menţionând succesul şi atingerea obiectivelor prevăzute şi entuziasmul cu care au participat copiii.
Momentele cele mai emoţionante ale conferinţei au fost chiar relatările protagoniştilor, copiii din comunitate, care au povestit cu entuziasm experienţele lor din cadrul atelierelor. Au fost proiectate imagini şi clipuri video din timpul activităţilor, iar sala a fost cuprinsă de emoţie.
Evenimente publice şi colaborări
Proiectul a implicat şi oaspeţi de seamă din România, meşteri populari recunoscuţi precum Maria Gorban (încondeiere de ouă), Cristina Niculescu (realizare de ţesături în borangi), Ştefana Bâlea (împletituri din papură), Vasile Frigura (olărit şi ceramică), Oana Dolofan (ţesături), Oana Frigura (accesorii, zgărdane).
Dansurile populare au fost predate de Gabriel Pirjolea, coregraf cu vastă experienţă din Italia, iar cursurile în limba română au fost susţinute de învăţătoarele Laura Bobocea, Mihaiela Ioja şi Liliana Bădoiu.
Din partea profesorilor, au luat cuvântul la conferinţă Gabriel Pîrjolea şi Mihaiela Ioja, care au marcat interesul şi disponibilitatea copiilor, entuziasmul familiilor şi necesitatea ca asemenea proiecte să fie continuate.
Cele trei evenimente publice organizate în cadrul proiectului s-au desfăşurat la Villa Fornarola din Pavona şi au fost adevărate sărbători ale comunităţii, în aer liber. Au avut loc expoziţii de costume tradiţionale, recital de muzică populară, dansuri, momente de poezie şi prezentări de obiecte realizate chiar de copii.
Un moment surpriză oferit de organizatori a fost defilarea de modă organizată în cadrul Zilei Toamnei, unde tânăra designer Giorgia Beniamin Salib, cu origini româneşti, a prezentat 10 ţinute inspirate din costumul popular românesc.
Concluzii şi perspective
Proiectul 'Identitate şi Prietenie - Împreună suntem mai puternici' a reuşit să creeze o punte între generaţii, oferindu-le copiilor oportunitatea de a-şi redescoperi rădăcinile şi de a lega prietenii de durată.
Un documentar despre activităţile desfăşurate va fi realizat şi promovat în întreaga Italie, ca mărturie a bogăţiei patrimoniului cultural românesc şi a modului în care el poate fi păstrat şi transmis mai departe.
Asociaţia Villaggio Romeno îşi exprimă dorinţa de a continua seria iniţiativelor dedicate obiceiurilor şi tradiţiilor româneşti şi de a organiza noi proiecte dedicate comunităţii şi integrării în societatea italiană, fără ca rădăcinile să fie date uitării.
Proiectul este finanţat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Valoare finanţare: 250.000 RON.
Proiectul este realizat sub Patronajul Ambasadei României în Republica italiană, Malta şi San Marino, al Consulatului General al României la Roma şi Accademia di Romania a Roma.
Asociaţii Partenere: Spirit Românesc, Matres APS, Europaeus, Fundaţia Inimă pentru Inimă (România).
Partener Media: Rozoom Press
Proiect finanţat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Românii din Italia descoperă meşteşugurile tradiţionale româneşti: 'Am avut ocazia abia aici, departe de casă, să văd pentru prima oară cum se ţese o ie sau cum se decorează un ou cu tehnică bucovineană'
Roma, 24 octombrie 2024
Marţi, 22 octombrie, a avut loc la Albano Laziale conferinţa finală a proiectului 'Identitate şi Prietenie - Împreună suntem mai puternici', găzduită într-un cadru prestigios, sala cu fresce clasice a Muzeului Civic din localitate. Proiectul, implementat de Asociaţia Villaggio Romeno şi finanţat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, a avut ca scop promovarea culturii şi tradiţiilor româneşti prin intermediul unor laboratoare meşteşugăreşti, evenimente publice şi cursuri de limba română, adresându-se în special copiilor şi tinerilor din diaspora română şi nu numai.
Pe durata a aproape 6 luni, proiectul s-a desfăşurat în localităţile Pavona, Aprilia şi Ostia, atrăgând aproximativ 150 de copii cu vârste cuprinse între 5 şi 16 ani, cu părinţi născuţi în România şi Republica Moldova, precum şi de alte naţionalităţi, inclusiv italieni sau ucraineni. Cursurile au fost ţinute în limba română, copiii de diverse naţionalităţi participând cu mare entuziasm, învăţând despre tradiţiile şi obiceiurile româneşti, ajutaţi să înţeleagă chiar de colegii lor români!
Proiectul a inclus o serie de laboratoare de meşteşugărit, care au abordat tehnici tradiţionale de ţesut, realizarea de accesorii şi zgărdane, olărit şi ceramică, împletituri din papură, încondeierea ouălor, dansuri populare şi cursuri de limbă română. De asemenea, au fost organizate trei evenimente cu public: 'Ziua Iei' în iunie, 'Ziua Prieteniei' în august şi 'Ziua Toamnei' în septembrie, adunând un total de peste 500 de participanţi şi spectatori. Evenimentele au adus comunitatea românească şi alte comunităţi laolaltă, într-un spirit de celebrare şi prietenie şi într-o atmosferă de sărbătoare.
La Conferinţa de încheiere au participat reprezentanţi de seamă ai instituţiilor din ambele ţări.
Massimiliano Valenti, directorul Muzeului Civic, a deschis evenimentul, subliniind legăturile istorice dintre popoarele italian şi român şi rădăcinile comune. Părintele Gheorghe Militaru, vicar eparhial la Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, a evidenţiat frumuseţea portului tradiţional românesc şi a obiceiurilor noastre, îndemnând comunitatea să nu renunţe la legăturile cu ţara de origine. De asemenea, a adus salutul PS Episcop Siluan, care a fost prezent chiar la primul eveniment public din cadrul proiectului, în luna iunie.
Luciana Ludusan, preşedinta Asociaţiei Villaggio Romeno şi organizatoarea proiectului, a povestit etapele proiectului, subliniind importanţa păstrării identităţii culturale a copiilor din diasporă. A mulţumit tuturor partenerilor şi finanţatorilor, menţionând succesul şi atingerea obiectivelor prevăzute şi entuziasmul cu care au participat copiii.
Momentele cele mai emoţionante ale conferinţei au fost chiar relatările protagoniştilor, copiii din comunitate, care au povestit cu entuziasm experienţele lor din cadrul atelierelor. Au fost proiectate imagini şi clipuri video din timpul activităţilor, iar sala a fost cuprinsă de emoţie.
Evenimente publice şi colaborări
Proiectul a implicat şi oaspeţi de seamă din România, meşteri populari recunoscuţi precum Maria Gorban (încondeiere de ouă), Cristina Niculescu (realizare de ţesături în borangi), Ştefana Bâlea (împletituri din papură), Vasile Frigura (olărit şi ceramică), Oana Dolofan (ţesături), Oana Frigura (accesorii, zgărdane).
Dansurile populare au fost predate de Gabriel Pirjolea, coregraf cu vastă experienţă din Italia, iar cursurile în limba română au fost susţinute de învăţătoarele Laura Bobocea, Mihaiela Ioja şi Liliana Bădoiu.
Din partea profesorilor, au luat cuvântul la conferinţă Gabriel Pîrjolea şi Mihaiela Ioja, care au marcat interesul şi disponibilitatea copiilor, entuziasmul familiilor şi necesitatea ca asemenea proiecte să fie continuate.
Cele trei evenimente publice organizate în cadrul proiectului s-au desfăşurat la Villa Fornarola din Pavona şi au fost adevărate sărbători ale comunităţii, în aer liber. Au avut loc expoziţii de costume tradiţionale, recital de muzică populară, dansuri, momente de poezie şi prezentări de obiecte realizate chiar de copii.
Un moment surpriză oferit de organizatori a fost defilarea de modă organizată în cadrul Zilei Toamnei, unde tânăra designer Giorgia Beniamin Salib, cu origini româneşti, a prezentat 10 ţinute inspirate din costumul popular românesc.
Concluzii şi perspective
Proiectul 'Identitate şi Prietenie - Împreună suntem mai puternici' a reuşit să creeze o punte între generaţii, oferindu-le copiilor oportunitatea de a-şi redescoperi rădăcinile şi de a lega prietenii de durată.
Un documentar despre activităţile desfăşurate va fi realizat şi promovat în întreaga Italie, ca mărturie a bogăţiei patrimoniului cultural românesc şi a modului în care el poate fi păstrat şi transmis mai departe.
Asociaţia Villaggio Romeno îşi exprimă dorinţa de a continua seria iniţiativelor dedicate obiceiurilor şi tradiţiilor româneşti şi de a organiza noi proiecte dedicate comunităţii şi integrării în societatea italiană, fără ca rădăcinile să fie date uitării.
Proiectul este finanţat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Valoare finanţare: 250.000 RON.
Proiectul este realizat sub Patronajul Ambasadei României în Republica italiană, Malta şi San Marino, al Consulatului General al României la Roma şi Accademia di Romania a Roma.
Asociaţii Partenere: Spirit Românesc, Matres APS, Europaeus, Fundaţia Inimă pentru Inimă (România).
Partener Media: Rozoom Press
Afisari: 45
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.