Comunicat de presă - Ambasada Statelor Unite ale Americii în România
Discursul Ambasadorului SUA Kathleen Kavalec la Conferinţa IJM 'Consolidarea legislaţiei penale din România pentru un răspuns mai eficient în lupta împotriva traficului de persoane'
Domnule Secretar de Stat Paşca,
Domnule Vicepreşedinte şi Preşedinte al Comisiei Manole,
Domnule Vicepreşedinte al Comisiei Băcanu,
Parteneri din societatea civilă,
Doamnelor şi domnilor,
Vă mulţumesc că m-aţi invitat să vă fiu alături astăzi la această conferinţă. Sunt recunoscătoare Comisiei Speciale Comune a Camerei Deputaţilor şi Senatului pentru Combaterea Traficului de Persoane, organizaţiei Internaţional Justice Mission şi Asociaţiei ANAIS pentru organizarea acestei conferinţe. Apreciem strădania cu care lucraţi pentru a proteja victimele şi pentru a trage la răspundere traficanţii de persoane.
Această problemă ne preocupă, atât în calitate de parteneri, cât şi în calitate de fiinţe umane. Guvernul Statelor Unite este dedicat susţinerii luptei împotriva traficului la nivel global, precum şi parteneriatului cu România, pentru a pune capăt traficului.
În cuvintele Secretarului Blinken, 'Traficul este, prin definiţie, o problemă pe care nicio naţiune nu o poate rezolva pe cont propriu'.
Pentru a crea o lume mai sigură, fără trafic de persoane, este esenţial să avem nu numai o strânsă cooperare internaţională, ci şi parteneriate solide între toate părţile implicate - guverne, ONG-uri, organe de urmărire penală şi comunităţi ale supravieţuitorilor.
Aş vrea să felicit parteneriatul solid dintre Comisia Specială Comună pentru Combaterea Traficului de Persoane, societatea civilă şi aliaţii acestora din cadrul Guvernului.
Am constatat rezultatele extraordinare ale acestei cooperări în luna mai, când Parlamentul a crescut limitele pedepselor pentru traficul de persoane, la propunerea Comisiei Comune pentru Combaterea Traficului.
Privindu-i pe cei prezenţi în această sală, cred că putem fi cu toţii de acord că parteneriatul dintre Statele Unite şi România în vederea combaterii traficului de persoane reprezintă un exemplu demn de urmat privind colaborarea interguvernamentală pentru a adresa pericole cu care ne confruntăm de ambele părţi.
Ştim că mai rămân multe de făcut.
Este încurajator să constatăm că iniţiativele Comisiei Comune pentru Combaterea Traficului continuă să producă schimbări însemnate care pot avea un impact major în vieţile victimelor.
Urmărim cu mare interes un alt pachet legislativ pe care Comisia l-a dezvoltat în colaborare cu partenerii din societatea civilă.
Aceste propuneri legislative urmăresc să afirme drepturile victimelor şi să crească accesul acestora la măsuri de compensaţie financiară, precum şi să eficientizeze anchetele, să ajute la identificarea victimelor şi să întărească regimul sancţionator împotriva traficanţilor.
Parlamentul României a iniţiat în mod admirabil o reformă menită să descurajeze traficanţii şi să protejeze victimele, inclusiv proiectele actuale de lege pe care tocmai le-am menţionat.
Mulţumită Comisiei Comune multipartizane dedicate combaterii traficului, Parlamentul României va continua negreşit să dezvolte pe plan local şi naţional resursele şi uneltele necesare pentru a proteja victimele, a trimite în judecată traficanţii şi a preveni aceste infracţiuni atroce.
Este important ca această comisie să îşi poată continua activitatea deosebit de însemnată, şi susţinem cu tărie reînnoirea mandatului său.
Aş vrea cu această ocazie să punctez şi câteva dintre activităţile Statelor Unite în parteneriat cu România, în lupta contra traficului.
În afară de recomandările anuale cuprinse în Raportul privind Traficul de Persoane, Guvernul Statelor Unite a finanţat mai multe proiecte împotriva traficului, care au fost implementate în România.
De asemenea, am avut onoarea să semnez de curând, împreună cu Guvernul României, Parteneriatul Cadru privind Protecţia Copilului.
Prin acest program, Guvernul Statelor Unite va furniza până la 10 milioane de dolari pentru proiecte desfăşurate în România pentru combaterea traficului de persoane.
Ne-am luat acest angajament pentru că suntem alături de România, unul dintre cei mai importanţi aliaţi şi parteneri.
Suntem aici să susţinem eforturile Comisiei Parlamentare Comune pentru Combaterea Traficului, a organelor de urmărire penală, a agenţiilor guvernamentale şi a celorlalte părţi implicate în aceste activităţi esenţiale.
Împreună, putem să schimbăm vieţile celor mai vulnerabile persoane.
Vă mulţumesc.
Domnule Secretar de Stat Paşca,
Domnule Vicepreşedinte şi Preşedinte al Comisiei Manole,
Domnule Vicepreşedinte al Comisiei Băcanu,
Parteneri din societatea civilă,
Doamnelor şi domnilor,
Vă mulţumesc că m-aţi invitat să vă fiu alături astăzi la această conferinţă. Sunt recunoscătoare Comisiei Speciale Comune a Camerei Deputaţilor şi Senatului pentru Combaterea Traficului de Persoane, organizaţiei Internaţional Justice Mission şi Asociaţiei ANAIS pentru organizarea acestei conferinţe. Apreciem strădania cu care lucraţi pentru a proteja victimele şi pentru a trage la răspundere traficanţii de persoane.
Această problemă ne preocupă, atât în calitate de parteneri, cât şi în calitate de fiinţe umane. Guvernul Statelor Unite este dedicat susţinerii luptei împotriva traficului la nivel global, precum şi parteneriatului cu România, pentru a pune capăt traficului.
În cuvintele Secretarului Blinken, 'Traficul este, prin definiţie, o problemă pe care nicio naţiune nu o poate rezolva pe cont propriu'.
Pentru a crea o lume mai sigură, fără trafic de persoane, este esenţial să avem nu numai o strânsă cooperare internaţională, ci şi parteneriate solide între toate părţile implicate - guverne, ONG-uri, organe de urmărire penală şi comunităţi ale supravieţuitorilor.
Aş vrea să felicit parteneriatul solid dintre Comisia Specială Comună pentru Combaterea Traficului de Persoane, societatea civilă şi aliaţii acestora din cadrul Guvernului.
Am constatat rezultatele extraordinare ale acestei cooperări în luna mai, când Parlamentul a crescut limitele pedepselor pentru traficul de persoane, la propunerea Comisiei Comune pentru Combaterea Traficului.
Privindu-i pe cei prezenţi în această sală, cred că putem fi cu toţii de acord că parteneriatul dintre Statele Unite şi România în vederea combaterii traficului de persoane reprezintă un exemplu demn de urmat privind colaborarea interguvernamentală pentru a adresa pericole cu care ne confruntăm de ambele părţi.
Ştim că mai rămân multe de făcut.
Este încurajator să constatăm că iniţiativele Comisiei Comune pentru Combaterea Traficului continuă să producă schimbări însemnate care pot avea un impact major în vieţile victimelor.
Urmărim cu mare interes un alt pachet legislativ pe care Comisia l-a dezvoltat în colaborare cu partenerii din societatea civilă.
Aceste propuneri legislative urmăresc să afirme drepturile victimelor şi să crească accesul acestora la măsuri de compensaţie financiară, precum şi să eficientizeze anchetele, să ajute la identificarea victimelor şi să întărească regimul sancţionator împotriva traficanţilor.
Parlamentul României a iniţiat în mod admirabil o reformă menită să descurajeze traficanţii şi să protejeze victimele, inclusiv proiectele actuale de lege pe care tocmai le-am menţionat.
Mulţumită Comisiei Comune multipartizane dedicate combaterii traficului, Parlamentul României va continua negreşit să dezvolte pe plan local şi naţional resursele şi uneltele necesare pentru a proteja victimele, a trimite în judecată traficanţii şi a preveni aceste infracţiuni atroce.
Este important ca această comisie să îşi poată continua activitatea deosebit de însemnată, şi susţinem cu tărie reînnoirea mandatului său.
Aş vrea cu această ocazie să punctez şi câteva dintre activităţile Statelor Unite în parteneriat cu România, în lupta contra traficului.
În afară de recomandările anuale cuprinse în Raportul privind Traficul de Persoane, Guvernul Statelor Unite a finanţat mai multe proiecte împotriva traficului, care au fost implementate în România.
De asemenea, am avut onoarea să semnez de curând, împreună cu Guvernul României, Parteneriatul Cadru privind Protecţia Copilului.
Prin acest program, Guvernul Statelor Unite va furniza până la 10 milioane de dolari pentru proiecte desfăşurate în România pentru combaterea traficului de persoane.
Ne-am luat acest angajament pentru că suntem alături de România, unul dintre cei mai importanţi aliaţi şi parteneri.
Suntem aici să susţinem eforturile Comisiei Parlamentare Comune pentru Combaterea Traficului, a organelor de urmărire penală, a agenţiilor guvernamentale şi a celorlalte părţi implicate în aceste activităţi esenţiale.
Împreună, putem să schimbăm vieţile celor mai vulnerabile persoane.
Vă mulţumesc.
Afisari: 27
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.