Scriitorul Thelyson Orelien, premiat recent în Franța, acuzat că a utilizat AI
Scriitorul canadian de origine haitiană Thelyson Orelien se află în centrul unor controverse după ce a fost acuzat pe rețeaua de socializare X că a utilizat inteligența artificială (AI) pentru a scrie romanul 'C'etait ca ou mourir', considerat un mare succes al noului sezon literar din Franța, informează marți AFP.
Acuzația a fost lansată luni de utilizatorul contului 'Balance ton Claude', până atunci confidențial și cu 92 de abonați, care a afirmat că acel roman a fost scris 'aproape integral' de inteligența artificială. El a precizat că a utilizat software-ul american de detecție Pangram pentru a analiza mai multe fragmente din roman.
Mesajul său, devenit între timp viral, a fost redistribuit de peste 1.000 de ori și a acumulat deja peste 3 milioane de vizualizări.
Editura Grasset nu a comentat aceste acuzații. La fel au procedat și administratorii programului Pangram.
Boreal, editura din Montreal care a publicat romanul în primăvara acestui an în Canada, a transmis pentru AFP că este 'la curent cu acuzațiile' și că 'nu le tratează cu lejeritate'.
Totuși, 'încrederea echipei de la editura Boreal față de munca depusă de Thelyson Orelien rămâne întreagă', a precizat conducerea editurii canadiene.
Jurnaliștii de la AFP au verificat paragrafele alese de utilizatorul contului de pe X cu alte programe de detectare a AI, obținând rezultate diferite.
Prin instrumentul de verificare InVID-WeVerify, co-creat de AFP, evaluarea a indicat că acele fragmente au fost 'foarte probabil scrise de un om'.
Concluziile furnizate de alte șapte instrumente de detectare (winston AI, detecting-ai.com, app.its-ai.org, detectgpt.com, isgen.ai, copyleaks.com, ghostbuster.app), testate și ele de jurnaliștii de la AFP, sunt însă divergente.
Unul dintre ele (app.its-ai.org) a ajuns la concluzia că există o probabilitate de 100% ca acele paragrafe să fie creația unei inteligențe artificiale, în timp ce două programe de detectare (detectgpt.com și isgen.ai) au ajuns la concluzia opusă.
Alte două (detecting-ai.com și ghostbuster.app) dezvăluie probabilități de scriere cu AI ce variază între 7% și 59% pentru aceleași fragmente din carte. Ultimele două (Winston AI și copyleaks.com) estimează la 53% și la 100% probabilitatea ca unul dintre paragrafele vizate să fi fost generat de AI și la 0% probabilitatea pentru un alt fragment.
'C'etait ca ou mourir' face parte dintre romanele din noul sezon literar pregătit la editura Grasset de fostul ei CEO, Olivier Nora, înainte ca acesta să fie concediat în luna aprilie de conducerea de la Hachette, cel mai important grup editorial francez, care își desfășoară activitatea în sfera de influență a miliardarului Vincent Bolloré.
Acuzațiile aduse de utilizatorul contului 'Balance ton Claude' au fost formulate luni, ziua în care scriitorul Thelyson Orelien a câștigat premiul Fnac pentru cel mai bun roman.
Această carte figurează, de asemenea, în topul vânzărilor din Franța, precum și în selecțiile principalelor premii literare franceze, inclusiv Goncourt, Medicis și Femina. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu, editor online: Adrian Dădârlat)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Scriitoarea Laurence Vielle, de origine belgiano-elvețiană, a câștigat 'Goncourt-ul poeziei' din Franța
Poeta și actrița belgiano-elvețiană Laurence Vielle a câștigat premiul Apollinaire, cea mai importantă recompensă atribuită în domeniul poeziei în Franța, pentru 'ansamblul operei sale prolifice', au anunțat marți organizatorii acestei distincții literare, relatează AFP. Premiul Apollinaire, adeseori prezentat ca fiin
Philippe Jaenada, câștigătorul premiului Goncourt 2026, scriitor și fin cunoscător al lumii crimelor
Recompensându-l marți pe Philippe Jaenada, premiul Goncourt 2026 a adus în prim-plan un romancier care ocupă un loc special în peisajul literar francez prin romanele sale care readuc l
O expoziție de portrete funerare din Egiptul Antic, inaugurată la Roma
Expoziția ''Egitto e Roma. I volti del Fayum'' (''Egipt și Roma. Chipurile din Fayum''), care va fi vernisată miercuri la muzeul Ara Pacis din Roma, prezintă portrete funerare sau portrete de mumii cu o vechime de 2.000 de ani, informează AFP. Portretele, de un realism uimitor, au fost pictate în perioada
Premiul Renaudot 2026, atribuit scriitorului Francois-Henri Deserable
Premiul Renaudot, ajuns în 2026 la cea de-a 100-a ediție a sa, a fost atribuit marți, 3 noiembrie, scriitorului Francois-Henri Deserable pentru romanul 'Le Palais' (editura Gallimard), cu șase voturi contra patru, la restaurantul Drouant din Paris, conform tradiției, în același loc și în aceeași zi cu
Philippe Jaenada recompensat cu Premiul Goncourt 2026 pentru romanul 'L'Inconnue du quai de Javel'
Premiul Goncourt 2026 i-a fost acordat marți scriitorului Philippe Jaenada pentru romanul 'L'Inconnue du quai de Javel', în care autorul în vârstă de 62 de ani investighează uciderea unei tinere bretone la sfârșitul anilor 1950, transmite AFP. Philippe Jaenada, care îi succede lui Laurent Mauvignier, recomp
Deep Purple își amână turneul din cauza unei probleme medicale a solistului Ian Gillan
Trupa Deep Purple și-a amânat turneul în Regatul Unit și Europa după ce Ian Gillan a avut nevoie de ''asistență medicală de urgență'' săptămâna trecută, informează DPA. Într-o declarație făcută în urma incidentului, care a dus la anularea a două concerte la Leipzig și Hamburg în weekend, arti
Italia: Ancheta privind asasinarea lui Pier Paolo Pasolini a fost redeschisă
Justiția italiană a redeschis ancheta privind asasinarea scriitorului, cineastului și jurnalistului Pier Paolo Pasolini în 1975, a precizat luni pentru AFP avocatul aflat la originea acestui demers. Stefano Maccioni, care cere de mai mulți ani o nouă anchetă, a declarat că își dorește ca redeschiderea investigațiilor 'să poată să ducă la un pun
TOP CINEMA Filmul 'You Can See Everything' urcă pe primul loc la box-office-ul nord-american
Documentarul 'You Can See Everything' al studioului A24 a urcat pe primul loc la box-office-ul nord-american, cu încasări estimate la 10,6 milioane de dolari americani în cel de-al treilea weekend de la lansare, devansând la limită thrillerul horror 'Clayface' al Warner Bros., potrivit datelor publicate duminică de firma de analiză R
BTA/36 de posturi publice de radio și televiziune, pe lista participanților la Eurovision 2027 de la Burgas
Uniunea Europeană de Radio și Televiziune (EBU) a confirmat lista celor 36 de posturi publice de radio și televiziune care vor participa la ediția din 2027 a Concursului Eurovision, organizată la Burgas, în Bulgaria. Numărul acestora este cu unul mai mare decât cel al participanților de la ediția din 2026, desfășurată la Viena. Posturile, care au împreună o
Teatrele din Regatul Unit își vor stinge luminile în memoria 'gigantului actoriei' Patrick Stewart
Teatrele din cartierul West End din Londra își vor stinge luminile în memoria 'unuia dintre cei mai mari actori de teatru', Patrick Stewart, care a murit la vârsta de 86 de ani, informează vineri DPA. Patrick Stewart, renumit pentru interpretarea căpitanului Jean-Luc Picard din serialul TV 'Star Trek: The Next Gen
Scriitorul Sebastien Lapaque, recompensat cu Marele Premiu pentru Roman al Academiei Franceze
Romancierul, eseistul și jurnalistul Sebastien Lapaque a fost recompensat joi cu Marele Premiu pentru Roman al Academiei Franceze pentru volumul său intitulat 'Le rappel des oiseaux', publicat de editura Actes Sud, informează livreshebdo.fr. Sebastien Lapaque a câștigat acest pr
Pentru scriitorul român Mircea Cărtărescu, literatura este o mângâiere în vremuri tulburi (AFP)
În vremuri marcate de un ''rău absolut'' și de ''minciună generalizată'', scriitorul Mircea Cărtărescu, a cărui operă se inspiră din copilăria petrecută într-un regim totalitar, vede în scriitură o formă de rezistență, scrie AFP. Literatura este ''asemenea unui pansament pe o rană'&
Gioconda a dispărut din manualele școlare din Siria
Imagini cu femei care au fost șterse, vălul religios mult mai prezent, capodopere eliminate sau retușate: modificările operate în manualele școlare oficiale din Siria au stârnit critici puternice și au reaprins îngrijorările legate de islamizarea societății, informează miercuri AFP. Modificările au fost inițiate de autorități
300 de ani de la publicarea ''Călătoriilor lui Gulliver'', eveniment marcat printr-o expoziție la Trinity College, Dublin
Peste 100 de ediții ale satirei ''Gulliver's Travels'' (''Călătoriile lui Gulliver'') sunt expuse la Trinity College din Dublin cu ocazia aniversării a 300 de ani de când cartea a văzut pentru prima dată lumina tiparului, informează miercuri site-ul
Eurovision/ 36 de țări și-au confirmat participarea la ediția din 2027; EBU așteaptă răspunsul Spaniei și Sloveniei
Uniunea Europeană de Radio și Televiziune (EBU), organizatoarea Eurovision, a anunțat miercuri că 36 de țări și-au confirmat participarea la ediția din 2027 a concursului muzical, precizând că Spania și Slovenia au termen până în decembrie să decidă dacă vor reveni în competiție, după ce în 2026 au refuzat să participe, în semn de