logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

BIBLIOTECA AZI/ Dâmbovița: Inteligența artificială și reinventarea bibliotecilor din localitățile rurale

Image

Bibliotecile rurale din județul Dâmbovița își redefinesc rolul în comunitate prin integrarea inteligenței artificiale (AI) și a noilor tehnologii, transformându-se din simple spații de împrumut de carte în centre moderne de educație, incluziune și acces digital pentru toate categoriile de public.

Bibliotecile integrează tot mai frecvent inteligența artificială în activitățile cu publicul, în special în lucrul cu copiii, unde instrumentele digitale sunt folosite pentru a stimula creativitatea și interesul pentru învățare.

Foto: (c) CORNELIA DUMITRU / AGERPRES FOTO


''Folosim inteligența artificială, de exemplu să învățăm să spunem povești pe orice temă. Ne folosim foarte mult de aceste instrumente digitale, pentru că dacă nu ținem pasul cu copiii, care sunt familiarizați cu ele, riscăm să pierdem legătura cu ei'', a declarat, pentru AGERPRES, bibliotecara din Perșinari, Ionela Petrișor.

Potrivit acesteia, aplicațiile bazate pe AI sunt utilizate în mod practic în cadrul atelierelor, de la generarea de texte și poezii până la realizarea de afișe sau materiale audio.

''Le dăm o idee, iar inteligența artificială ne ajută să creăm o poveste sau o poezie. De asemenea, folosim programe care transformă textele în audio, ceea ce face informația mai atractivă pentru copii'', a explicat bibliotecara.

În același timp, copiii sunt învățați să folosească aceste instrumente în mod responsabil.

''Știu să utilizeze AI, inclusiv pentru teme, dar le explicăm că nu trebuie să se bazeze sută la sută pe informațiile oferite, pentru că pot exista erori. Este un instrument util pentru idei și creativitate, dar nu întotdeauna pentru informații sigure'', a mai spus aceasta.

Bibliotecara Ionela Petrișor explică și modul în care folosirea AI-ului i-a ajutat pe cei mici să fie mai atenți.

''Vă dau un exemplu: ca instrument, Natural Reader AI. Decât să citesc eu, dacă avem un documentar, să zicem, de pe Wikipedia, dacă eu l-aș citi sau l-aș prezenta, ar putea fi puțin plictisitor. În momentul în care folosesc instrumentul digital, e mai captivant. Sau le spun: 'intrați voi, căutați o sursă de pe internet și puneți-l în această aplicație' și îl aude toată lumea, nu e nevoie să butoneze toți. Apoi, creăm povești și poezii, dăm o idee și cu inteligența artificială ne ajutăm să creăm. Îi învăț cum să facă un afiș de promovare și folosim, de exemplu, Canva (editor de imagini, n.r.). Sunt foarte multe instrumente pe care noi le folosim aici. Am avut și noi un CODE Kids și intrăm pur și simplu pe aceste instrumente și învățăm să facem roboței care se mișcă, un desen animat... Copilul desenează și când își vede pe ecran proiectat propriul desen, parcă-i altceva. Folosim lucruri mici, la nivelul de pregătire al copiilor'', a detaliat bibliotecara Ionela Petrișor.

Foto: (c) CORNELIA DUMITRU / AGERPRES FOTO


Ea este bibliotecară din 2008 și spune că prima parte a activității sale a fost de împrumut carte. În 2010, explică ea, odată cu introducerea programului Biblionet ''s-a întâmplat un boom, o transformare'', au fost făcute dotări cu calculatoare, imprimantă, videoproiector.

Un proiect cu care se mândrește este o bibliotecă pentru copii romi, realizată cu ajutorul Fundației Comunitățile Viitorului.

''Chiar dacă nu sunt romi declarați în localitate, știm că există, au stradă a lor. Am fost selectate cinci biblioteci din țară, în 2022. Nu presupune să lucrăm doar cu romi, ci cu oricine, și să le punem la dispoziție cărți despre cultura romă (...). Proiectul continuă, eu m-am întors acum din Valencia unde am fost în cadrul acestui proiect, pe tema storytelling, arta de a spune povești, de orice fel, având ca temă incluziunea și folosim cumva inteligența artificială să învățăm să spunem povești pe orice temă'', a mai spus Ionela Petrișor.

La mai multe biblioteci din Dâmbovița, printre care și cea din Perșinari, s-a derulat un proiect finanțat cu fonduri din Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) prin care s-au ținut cursuri gratuite de competențe digitale de bază pentru cetățeni.

''Am avut și persoane mai în vârstă și am început cu bunica mea, care a venit de dragul meu. Are 87 de ani, a fost cel mai în vârstă cursant. Și am vrut să văd ce părere are. Inițial mi-a spus: 'ce, nu știu eu d-astea!' De la un telefon cu butoane pe care îl avea ea, să ajungă în fața unui laptop, i s-a părut extraordinar. În momentul în care deschideam să vorbim prin video cu cineva care nu locuiește la noi în țară, era mirată cum se poate să o vadă pe ea de acolo. Păi da, zic, uite așa ne vedem, așa e tehnologia'', a povestit bibliotecara din Perșinari.

Experiența utilizării tehnologiei, a inteligenței artificiale în bibliotecă a fost consolidată și prin participarea la proiecte Erasmus, desfășurate în mai multe țări europene, unde au fost explorate metode moderne de integrare a AI în educația nonformală.

Foto: (c) CORNELIA DUMITRU / AGERPRES FOTO


''Pentru mine, inteligența artificială mi se pare că este un super asistent pentru că mă ajută foarte mult în munca pe care o fac. Bine, trebuie să știi ce să-i introduci. Am fost la un proiect Erasmus cu Biblioteca Județeană, cu mai multe colege. Eram curioase cum poate fi aplicat AI-ul în activitatea zilnică'', a precizat, pentru AGERPRES, bibliotecara din comuna dâmbovițeană Raciu, Cateluța Barbu.

Foto: Cateluța Barbu, bibliotecar Reciu


Spune cum, cu ajutorul AI, realizează imagini pentru postările de pe pagina de Facebook a bibliotecii, povești, dar și elemente de decor la activitățile cu copiii.

Foto: Cateluța Barbu, bibliotecar Reciu


''Inclusiv semne de carte fac. Înainte lucram în Publisher și căutam imagini, intram pe diverse site-uri unde se plătea pentru poze. Acum, cu AI, dacă spun ce aș vrea să conțină semnul de carte respectiv, mă ajută și creez imaginea. Chiar la decorul din căminul cultural, unde avem activități, am folosit AI. Îi cer idei, îi dau o anumită sarcină și el mă ajută să recreez ce mi-am pus eu în gând. Acum lucrez la o donație nouă de carte și am 13 cărți la care nu am prețurile. N-am stat să caut fiecare preț în parte, i-am dat o sarcină să-mi caute pe internet, la editura respectivă, prețul de copertă al cărții respective. Deci mă ajută inclusiv la asta. Folosesc varianta free, de ChatGPT. Am aflat de el la întâlnirile metodice desfășurate cu domnul Vlăduț Andreescu de la Biblioteca Județeană, cred că acum doi ani'', spune bibliotecara Cateluța Barbu.

Foto: (c) CORNELIA DUMITRU / AGERPRES FOTO


Tot ea spune cum de Ziua Europei nu a avut o poveste adaptată vârstei copiilor de grădiniță și a făcut cu ajutorul inteligenței artificiale ''Povestea Steluțelor''.

''La fel la Școala Verde. Întotdeauna încerc să aduc cartea să fie principalul punct de atracție într-o activitate. Și pe lângă carte, facem și ceva practic. Dar folosesc AI mai mult pe partea de creație, să creăm material cu care să atragem publicul în bibliotecă'', mai afirmă Cateluța Barbu.

Și bibliotecara din Ocnița, Violeta Dumitrescu, spune că munca desfășurată este una extrem de variată, dar are energie și își face meseria cu plăcere, chiar dacă se apropie de vârsta de pensionare. A participat la programul Erasmus și aplică tot ce a învățat la cursuri în activitatea de zi cu zi.

Foto: (c) CORNELIA DUMITRU / AGERPRES FOTO


''La acest curs am fost prin Erasmus, la Istanbul. Pot căuta, de exemplu, recomandări de cărți, pentru cărți asemănătoare, mă documentez și eu. Dar vin persoane la bibliotecă, de exemplu, m-a întrebat o doamnă, are o problemă, vrea să iasă la pensie. I-am spus că nu știu nici eu prea multe din ce vrea să afle, mă depășește, dar zic, hai că uite, încercăm și ne documentăm așa: să întrebăm și inteligența ce spune. Și s-a potrivit în mare măsură, pentru că doamna respectivă nu avea resurse financiare să ajungă la avocat. Folosim AI și îi învățăm și pe utilizatori să încerce, totuși, în limita, sau să găsim echilibru, că așa zic mereu, cu tehnologia'', spune bibliotecara de la Ocnița, Violeta Dumitrescu.

Este foarte mândră că a reușit cu ajutorul tehnologiei și să facă un logo pentru bibliotecă.

Foto: (c) CORNELIA DUMITRU / AGERPRES FOTO


''Noi am făcut logo-ul bibliotecii: 'cartea și calculatorul, împreună viitorul'. Adică folosim și tehnologia'', spune Violeta Dumitrescu, și ne arată cum a afișat logo-ul pe pagina de Facebook, dar și pe materiale informative.

Foto: (c) CORNELIA DUMITRU / AGERPRES FOTO


Transformarea bibliotecilor din Dâmbovița arată că aceste instituții rămân relevante într-o societate digitalizată, adaptându-se rapid la nevoile comunității. Folosirea inteligenței artificiale nu înlocuiește cartea sau rolul bibliotecii, ci o ajută să ofere lucruri noi: metode mai atractive de învățare, mai multă creativitate și o mai bună legătură între oameni. De la copii care creează povești cu ajutorul tehnologiei, până la persoane în vârstă care învață să folosească internetul, biblioteca devine un loc pentru toți. AGERPRES / (A - redactor: Cornelia Dumitru, editor: Marius Frățilă, editor online: Gabriela Badea) 

Afisari: 2673

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Culte 10-11-2026 17:41

Vâlcea: 12 lăcașuri de cult din Oltenia de sub Munte, scanate 3D pentru a putea fi vizitate și online

O parte dintre monumentele istorice ale Olteniei de sub Munte, cum ar fi schituri și biserici vechi, pot fi vizitate și virtual începând din această săptămână, în cadrul unui proiect realizat cu sprijin financiar de la Banca de Investiții și Dezvoltare și care urmărește să le ofere atât turiștilor cât și specialiștilor în dom

Culte 10-11-2026 16:20

Carambol pe o autostradă în Bulgaria/ Preafericitul Daniel - mesaj de compasiune adresat Patriarhului Bulgariei

Preafericitul Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, i-a transmis un mesaj de compasiune Patriarhului Bulgariei, Daniil, în urma tragicului accident petrecut marți în țara vecină. 'Am primit, cu adâncă durere, vestea tragică despre accidentul rutier în care au fost implicate zeci de vehicule pe o autost

Cultura - Media 10-11-2026 15:14

Timiș: 'Patrimonium 2024-2025' la MNB - o expoziție cu zeci de piese achiziționate și donate în ultimii doi ani

O parte dintre sutele de piese și cele peste 2.000 de tipărituri cu care s-a îmbogățit patrimoniul Muzeului Național al Banatului (MNB) din Timișoara în ultimii doi ani, prin achiziții și donații, vor fi prezente pe simeze, odată cu vernisajul celei de-a zecea ediții a expoziției 'Patrimonium 2024-2025 - doi ani de cercetare, achiziții și restaurare&#

Cultura - Media 10-11-2026 14:46

TNB anunță oficial suspendarea repetițiilor pentru spectacolul 'Tartuffe', în urma scandalului cu regizorul Felix Alexa

Teatrul Național 'I.L. Caragiale' din București a anunțat oficial suspendarea repetițiilor pentru spectacolul 'Tartuffe' de J.B.P. Moliere, regizat de Felix Alexa, în urma unui conflict intern intens și a intervenției Ministerului Culturii. 'Teatrul Național 'I.L. Caragiale' din București a decis, având

Cultura - Media 10-11-2026 11:00

AUTORI CONTEMPORANI/ Kapka Kassabova: Balcanii sunt unul dintre centrele de forță ale lumii noastre

Scriitoarea de origine bulgară Kapka Kassabova, stabilită în prezent în Scoția, a vizitat recent România, unde a participat la Festivalul Internațional de Literatură (FILTM) de la Timișoara și și-a lansat la București cea mai recentă carte tradusă în limba română, 'Elixir', ocazie cu care a acordat și un interviu pentru AGERPRES.

Cultura - Media 10-11-2026 09:44

Turneul Național 'Vioara și Enescu', cu violoniștii Gabriel și Simina Croitoru, în noiembrie, în cinci orașe

Violoniștii Gabriel Croitoru și fiica sa, Simina Croitoru, alături de pianista Clementina Ristea Ciucu, vor susține concertele din cadrul celei de-a 15-a ediții a Turneului Național 'Vioara și Enescu' în luna noiembrie, la Iași, Ploiești, București, Bistrița și Deva. Potrivit unui comunicat transmis, marți, AGERPRES, programul reunește lucrări de

Cultura - Media 10-11-2026 06:00

Expoziție și masă rotundă dedicate romanului 'Groapa' de Eugen Barbu - marți, la Elite Art Gallery

O masă rotundă dedicată romanului 'Groapa' de Eugen Barbu, eveniment conex expoziției cu același titlu a artistului Paul Hitter, va aduce împreună, marți, la Elite Art Gallery, literatura, cercetarea istorico-literară și arta contemporană, pornind de la o carte publicată în urmă cu aproape șapte decenii și de la ecourile sale peste timp.

Cultura - Media 09-11-2026 20:16

Dezbaterea ''Traducere fără AI'' - între limitele inteligenței artificiale și importanța sensibilității umane în actul scrisului

Dezbaterea ''Traducere fără AI'', organizată luni la Biblioteca Centrală Universitară ''Carol I'', a adus în prim-plan limitele inteligenței artificiale în raport cu textul literar de nișă și importanța sensibilității umane în actul traducerii, pilonul central al discuției fiind volumele ''Virago'' și

Cultura - Media 09-11-2026 15:07

Galați: Trei filme în realitate virtuală, prezentate la Muzeul de Artă Vizuală

Trei filme în realitate virtuală (VR), care explorează relația omului cu natura, viața animalelor sălbatice și universul interior al unei persoane care și-a pierdut capacitatea de a vorbi, vor putea fi vizionate gratuit la Muzeul de Artă Vizuală Galați, în cadrul programului KineDok, potrivit unui anunț al instituției muzeale. Potr

Cultura - Media 09-11-2026 13:39

Timiș: 40 de scriitori așteptați la prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură al Banatului, în perioada 11-13 noiembrie

Prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură al Banatului (FILB), organizat de Uniunea Scriitorilor din România - Filiala Timișoara în perioada 11-13 noiembrie, va reuni 40 de scriitori. Sub tema 'Dialoguri între diferențe. Hărți invizibile și geografii reale', evenimentul propune întâlniri și dezbateri despre i

Cultura - Media 09-11-2026 11:56

Ministerul Culturii verifică aplicarea măsurilor de prevenire a hărțuirii sexuale și morale la locul de muncă; întâlnire cu managerul TNB

Ministerul Culturii verifică, în prezent, în toate instituțiile subordonate, modul de aplicare a măsurilor de prevenire și combatere a hărțuirii pe criterii de sex, precum și a hărțuirii morale la locul de muncă. Precizările ministerului vin în contextul scandalului de la Teatrului Național 'I. L. Caragiale' din București care î

Cultura - Media 09-11-2026 11:53

Gorj: Muzicianul Octavian Petrovici a lansat albumul 'Acasă de Crăciun'

Compozitorul și interpretul Octavian Petrovici a lansat 'Acasă de Crăciun', un album cu 16 melodii pentru toate generațiile, pe care, în premieră, artistul a inclus trei compoziții dedicate copiilor, alături de melodii despre familie, iubire, amintiri și bucuria sărbătorilor de iarnă. Potrivit unui comunicat de presă transmis de Octavian Petrovic

Cultura - Media 09-11-2026 11:30

A murit compozitorul Florian Lungu

Florian Lungu, unul dintre cei mai cunoscuți realizatori și comentatori de jazz din România, a murit, luni, la vârsta de 83 de ani. ''A murit Florian Lungu, una dintre vocile emblematice ale jazzului românesc. Cunoscut în lumea muzicală drept 'Moșu', Florian Lungu a fost muzicolog, pianist, compozitor, aranjor, profesor

Cultura - Media 09-11-2026 10:42

Marcel Pavel revine la Opera Națională București, pe 7 decembrie, cu spectacolul 'Steaua de la răsărit'

Cântărețul Marcel Pavel revine, pe 7 decembrie, pe scena Operei Naționale București cu spectacolul de gală 'Steaua de la răsărit'. Potrivit unui comunicat transmis, luni, AGERPRES, repertoriul serii speciale este conceput ca o punte între tradiție și modernitate. 'Scena va găzdui un dialog cultural de excepție, publicul f

Cultura - Media 09-11-2026 10:13

AnulBrâncuși/ UZPR: Joi - eveniment dedicat marelui sculptor, la Casa de Cultură 'Friedrich Schiller'

Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România, prin Filiala Presa culturală, alături de Teatrul NostruM - UZPR, invită publicul, joi, de la ora 17:00, la Casa de Cultură 'Friedrich Schiller' din București, la o nouă ediție a Seratei 'Dialoguri eminesciene', eveniment dedicat marelui sculptor român Constantin Brâncuși. Potrivit