logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ Harghita: Credință, tradiție și vindecare sufletească la marele pelerinaj de Rusaliile catolice de la Șumuleu Ciuc (GALERIE FOTO/VIDEO)

Image

Pelerini din țară și din străinătate, veniți în număr impresionant, au participat și în acest an la marele pelerinaj de Rusaliile catolice de la Șumuleu Ciuc, purtând în suflet rugăciuni pentru sănătate, pace și liniște.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Unii vin aici de zeci de ani și spun că, de fiecare dată, pleacă mai împăcați și mai puternici.

Printre ei se află bătrâni sprijiniți în bastoane sau care se deplasează în cărucioare cu rotile, oameni bolnavi sau familii întregi, care afirmă că Maica Domnului îi așteaptă la Șumuleu și îi 'ține în brațe'.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

'Când plecăm de aici, parcă zburăm', așa descriu pelerinii starea pe care o simt după drumul până la Șumuleu-Ciuc.

De la oameni trecuți de 80 de ani până la tineri veniți să păstreze tradițiile, toți susțin că urcarea grea în șaua dintre dealul Șumuleu Mare și dealul Șumuleu Mic este răsplătită de liniștea pe care o găsesc aici.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Doamna Maria are 73 de ani și a mărturisit că vine la Șumuleu Ciuc încă din anii '70, pe vremea când pelerinajul se ținea doar în curtea mănăstirii și la el participa puțină lume.

Povestește că ea și soțul ei, în vârstă de 82 de ani, au găsit aici 'har și pace sufletească', iar acest sentiment i-a făcut să revină an de an.

'Am simțit o mângâiere și o pace în familie, pentru asta venim și în ziua de astăzi. Tare ne ajută Fecioara Maria! Când ne ducem de aici parcă zburăm, sufletește vorbesc. Le spun tuturor să vină aici, să nu țină cont de naționalitate, că se cam ține. (...) Dar Maica Sfântă și Bunul Dumnezeu nu-i nici ungur, nu-i nici român, nu-i nici englez, e pentru toată lumea', a punctat femeia.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Printre pelerini am întâlnit-o și pe Mariana, din Satu Mare, care vine de aproape 20 de ani la pelerinaj împreună cu familia, chiar dacă este ortodoxă.

Ea a precizat că îi place foarte mult să participe la pelerinaj și aici se roagă pentru sănătate și armonie sufletească. După fiecare pelerinaj spune că simte o schimbare interioară, mai multă liniște, ușurare și chiar progres în viață. 'Ne ajută Fecioara Maria, dacă venim aici cu credință', a afirmat aceasta.

Urcarea spre altarul de pe deal este dificilă, mai ales pentru pelerinii în vârstă sau bolnavi. Chiar și așa, mulți aleg să continue drumul până la locul unde este oficiată liturghia.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Așezat pe un scăunel, domnul Istvan, în vârstă de 74 de ani, a admis că drumul a fost greu, mai ales după infarctul suferit nu cu mult timp în urmă.

El a povestit că a venit de mai multe ori la Șumuleu Ciuc, iar anul acesta a ezitat dacă să mai urce dealul, dar s-a gândit că poate anul viitor nu va mai avea puterea să o facă. Pentru el, venirea aici este și o ieșire din rutina zilnică și o posibilitate de a se întâlni cu vechi cunoștințe.

La pelerinaj a participat și Bernadeta, din județul Bacău. Femeia a ales să poarte costumul popular, pentru a păstra tradiția și a le oferi un exemplu tinerilor.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

'Am venit îmbrăcată în port popular pentru că este zi de mare sărbătoare și în zilele de sărbătoare încercăm să ne îmbrăcăm în costum tradițional, să dăm exemplu tinerilor. Am venit aici să ne rugăm pentru sănătate, pentru succes în viață la copiii noștri. Ne rugăm să fie pace în toată lumea. Pentru că avem vremurile astea grele care nu se mai termină. Încercăm să ne rugăm să putem trece peste aceste probleme. (...) Eu de câte ori vin aici simt ajutorul Sfintei Maria și simt o liniște și o încărcare spirituală pozitivă', a afirmat aceasta.

Pelerinii mai în vârstă sau cu probleme de sănătate pornesc la drum cu câteva ore mai devreme, pentru a putea ajunge la timp la locul unde se oficiază liturghia. Merg încet, se opresc să se odihnească și să își recapete puterile.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Mulți dintre pelerini poartă costume tradiționale, ramuri verzi, dar și steaguri secuiești sau ale Ungariei.

De-a lungul traseului se vând diverse suveniruri, iconițe sau calendare cu statuia făcătoare de minuni a Fecioarei Maria de la Șumuleu Ciuc, steaguri ale Ungariei sau steaguri secuiești, ba chiar și bâte din lemn, care să îi ajute pe oameni în timpul urcușului.

La fel ca în fiecare an, unii dintre pelerini aleg un traseu abrupt, denumit 'Drumul Crucii', care pornește din apropierea bisericii franciscane și are 14 cruci ce marchează locurile unde Isus s-a oprit pe Golgota.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

La fiecare dintre aceste cruci oamenii se opresc și îi mulțumesc Fecioarei Maria pentru ajutorul ei și se roagă să îi sprijine în continuare.

O femeie din Toplița povestește că vine la pelerinaj încă din 1990 și a lipsit doar un singur an, din cauza unor probleme de sănătate.

Deși are 65 de ani și a trecut prin trei operații, continuă să urce sprijinindu-se în două bețe.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Spune că vine pentru liniște sufletească și sănătate, iar la finalul pelerinajului simte o eliberare profundă.

'Venim aici să ne liniștim sufletește, să ne rugăm pentru sănătate. Am 65 de ani, sunt operată de trei ori pe coloană și, chiar dacă drumul e greu, ne ajută Sfânta Maria. Am două bețe și cu ele am urcat. Dar când plec de aici, parcă zbor, așa mă simt. Parcă aș fi o pasăre', a afirmat femeia.

La pelerinaj au participat aproximativ 300 de preoți, unii dintre ei oficiind spovedirea credincioșilor, atât în fața bisericii, cât și pe dealul Șumuleu.

Încet-încet, se apropie ora când începe liturghia. De la microfon se aud imnuri religioase și diverse recomandări pentru pelerini.

Cu câteva minute înainte să înceapă slujba, ajunge pe deal și Laborumul, steagul sfânt al Șumuleului, purtat de cei mai merituoși elevi ai Liceului Teologic Romano-Catolic 'Segito Maria', din Miercurea-Ciuc.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Din cordonul oficial face parte și președintele Ungariei, Sulyok Tamas.

De asemenea, la pelerinaj a fost prezent și fostul președinte al țării vecine - Ader Janos.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Prezența celor doi, anunțată la microfon, a fost aplaudată îndelung de participanți.

Predica din acest an a pelerinajului a fost rostită de episcopul Szekely Janos, președintele Conferinței Episcopale Catolice din Ungaria. Acesta i-a salutat pe pelerinii veniți în șaua Șumuleu Ciuc, 'unde cerul și pământul aproape se ating, unde inima neamului nostru bate cel mai puternic'.

Predica episcopului Szekely Janos a fost un mesaj despre credință, identitate, rezistență și speranță, adresat în special comunității maghiare din Transilvania. Acesta a evocat amintiri personale din anii '80, când a descoperit în Transilvania oameni care își păstrau cu emoție credința, limba și tradițiile, în ciuda vremurilor dificile.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

'Dragi frați transilvăneni, vă mulțumesc! Vă mulțumim pentru fidelitatea cu care vă păstrați credința strămoșilor, limba maternă, pentru statornicia cu care rămâneți alături de Cristos', a spus episcopul.

El a făcut referire și la faptul că omenirea trece prin numeroase crize - războaie, distrugerea naturii, slăbirea credinței, destrămarea familiilor și confuzie morală - însă Cristos rămâne prezent și îi călăuzește pe oameni prin 'furtunile' vieții.

Credincioșii au fost îndemnați să rămână fideli Evangheliei și valorilor creștine.

În finalul predicii, episcopul Marton Aron a fost prezentat ca model spiritual și moral pentru comunitate.

'Dragi pelerini, aceasta este misiunea istorică ce ne stă înainte: să ne ținem unii de alții, să ne ținem de mâna lui Cristos, să ne ridicăm și să ne reconstruim viitorul cu inimă plină de speranță. Nu împotriva altora, ci respectând drepturile și cultura tuturor, așa cum ne învăța și episcopul Marton Aron în scrisoarea sa de rămas-bun: 'Respectați și iubiți fiecare om, mai ales pe cei alături de care trăiți'. Da, aici, în Bazinul Carpatic, destinele noastre sunt legate. Așa cum scria Ady Endre - 'Dunărea are un singur glas'. Putem prospera numai împreună. Dragi pelerini, ascultați și urmați și astăzi ceea ce ne-a învățat marele profet al Transilvaniei, episcopul Marton Aron', se arată în finalul predicii.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Manifestarea s-a încheiat, la fel ca în fiecare an, cu intonarea imnului Ungariei și a celui secuiesc.

Primarul municipiului, Korodi Attila, a anunțat pe Facebook că, în acest an, aproximativ 330.000 de persoane au participat la pelerinaj.

'În șaua muntelui de la Șumuleu, unde 'inima națiunii noastre bate cel mai puternic', s-au adunat peste 330.000 de pelerini pentru a trăi puterea dătătoare de bucurie a iubirii. Vă mulțumim pentru predica emoționantă, pentru pelerinajul credincioșilor și pentru această întâlnire minunată!' - a transmis edilul.

Pelerinajul de la Șumuleu Ciuc a fost organizat în acest an pentru a 459-a oară, în centrul său fiind statuia Fecioarei Maria aflată în biserica franciscană de la poalele dealului Șumuleu, care este considerată făcătoare de minuni, cunoscută și ca 'Maica Ajutătoare' sau 'Femeia îmbrăcată în soare'.

Preoții și credincioșii sunt de părere că cel mai mare miracol al său este evenimentul care stă la originea pelerinajului din sâmbăta Rusaliilor.

Foto: (c) GINA STEFAN / AGERPRES

Conform legendei, în anul 1567, principele Transilvaniei, Ioan Sigismund, ar fi încercat să le impună unitarianismul credincioșilor romano-catolici din scaunele secuiești Ciuc, Gheorgheni și Cașin și oamenii spun că doar cu ajutorul statuii făcătoare de minuni au reușit să se opună și să își păstreze credința strămoșească.

În memoria acestui eveniment istoric, de atunci, în fiecare an, în sâmbăta Rusaliilor, catolicii din întreaga lume, majoritatea de origine maghiară, vin în pelerinaj la Biserica Sfintei Fecioare Maria din Șumuleu Ciuc și participă la slujba în aer liber.

Sanctuarul marian de la Șumuleu Ciuc a fost vizitat, pe 1 iunie 2019, de Papa Francisc, care a oficiat o slujbă închinată Fecioarei Maria, cu acest prilej fiind scoasă din biserică statuia făcătoare de minuni a Maicii Domnului pentru prima dată după cel de-al Doilea Război Mondial.

Suveranul Pontif a oferit atunci un trandafir de aur sanctuarului marian, așa cum face când merge la locurile de pelerinaj dedicate Maicii Domnului. AGERPRES/(A, AS - redactor: Gina Ștefan, editor: Andreea Rotaru, editor online: Ada Vîlceanu)

Afisari: 2524

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 28-06-2026 21:24

Suceava: Motociclistă de 17 ani, rănită grav în urma unui accident rutier produs la Mălini

O adolescentă de 17 ani a fost rănită grav, duminică seară, în urma unui accident rutier produs pe raza localității Mălini din județul Suceava, au anunțat reprezentanții Serviciului de Ambulanță Județean (SAJ). Potrivit acestora, adolescenta se afla pe o motocicletă care a intrat în coliziune cu un autoturism. 'E

Social 28-06-2026 20:00

Iași: Bărbat decedat la spital, după ce a fost găsit inconștient pe câmp; temperatura corporală - circa 40 de grade

Un paznic la o turmă de oi a murit în cursul zilei de duminică, la scurt timp după ce a fost adus în stare critică la Unitatea de Primiri Urgențe (UPU) a Spitalului 'Sf. Spiridon' din Iași. Coordonatorul UPU-SMURD Iași, prof. univ. dr. Diana Cimpoeșu, a declarat, pentru AGERPRES, că bărbatul în vârstă de 56 de a

Social 28-06-2026 19:54

Infotrafic: Șase transporturi agabaritice se vor deplasa, duminică seară, pe mai multe drumuri din România

Șase transporturi agabaritice se vor deplasa, duminică seară, pe mai multe drumuri din România, anunță Centrul Infotrafic din Inspectoratul General al Poliției Române (IGPR). Potrivit sursei citate, patru dintre transporturile agabaritice, respectiv patru camioane cu lungimea de 48 metri și masa de 115,47 tone și 119,07 tone, se vo

Social 28-06-2026 19:33

Brașov: Persoană posibil înecată în zona barajului Viștea; un elicopter SMURD - solicitat pentru survol

Pompierii din cadrul Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Brașov acționează, duminică, pentru căutarea unei persoane posibil înecate în zona barajului Viștea, în localitatea Olteț, alte două persoane care au fost deja scoase din apă fiind conștiente. 'Pompierii de la ISU Brașov acționează pentru căutarea unei

Social 28-06-2026 19:20

UPDATE ISUBIF: Persoana scoasă din Lacul Tei a decedat

Persoana care a fost scoasă, duminică, în stare de inconștiență din Lacul Tei a fost declarată decedată. 'Persoana extrasă din apă nu a răspuns manevrelor de resuscitare', a informat Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) București-Ilfov. Conform datelor transmise anterior de ISU, persoana a fost scoasă de

Social 28-06-2026 18:51

Botoșani: Un bărbat a murit după ce s-a răsturnat cu tractorul pe un câmp din localitatea Flămânzi

Un bărbat în vârstă de 34 de ani a murit, duminică, după ce s-a răsturnat cu tractorul pe un câmp din localitatea Flămânzi, au informat reprezentanții Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Botoșani. Potrivit acestora, bărbatul a fost prins sub utilajul agricol, iar cadrele medicale nu au mai putut face nimic

Social 28-06-2026 17:59

Sondaj CURS/ Bucureștenii apreciază că România merge într-o direcție greșită; competiția politică - foarte echilibrată

Majoritatea bucureștenilor apreciază că atât România - în general, cât și Capitala - în particular se îndreaptă într-o direcție greșită, arată rezultatele unui sondaj CURS realizat recent în Capitală. 73% dintre respondenți consideră că România se îndreaptă într-o direcție greși

Social 28-06-2026 17:16

Bihor: Noile curse externe către Roma și Dortmund, lansate de pe Aeroportul Oradea

Noile curse externe către Roma și Dortmund au fost lansate oficial, duminică, de pe Aeroportul Oradea, extinzând conexiunile internaționale disponibile pentru pasagerii din județ și din regiune. Potrivit unui comunicat al Consiliului Județean Bihor, cele două destinații vor fi operate cu câte două frecvențe săptămânale, în zilele de mie

Social 28-06-2026 17:13

REPORTAJ Alba: 'Sărbătoarea Rozelor' pe 'Tărâmul Trandafirilor', la Ciumbrud

Mii de oameni, mulți veniți special de la sute de kilometri distanță, au fost prezenți, sâmbătă și duminică, la 'Sărbătoarea Rozelor', desfășurată în Ciumbrud, localitate în care se produc anual peste un milion de trandafiri din sute de soiuri.

Social 28-06-2026 15:37

Primarul Chirica: Iașiul trebuie să transmită Europei un mesaj împotriva urii

Iașiul trebuie să devină un oraș din care să pornească, în întreg continentul european, lupta împotriva extremismului, antisemitismului, împotriva urii, a declarat primarul municipiului Iași, Mihai Chirica, la comemorarea Pogromului din iunie 1941. 'Iașiul trebuie să devină un oraș din care să pornească cu adevărat în în

Social 28-06-2026 12:57

Pompierii români merg în Franța, pregătiți pentru intervenții la incendii de vegetație și pădure

Pompierii români vor merge în Franța, în luna iulie, cu echipamente de stingere a incendiilor de vegetație și pădure, la solicitarea autorităților franceze, în cadrul programului pilot de pre-poziționare al Direcției Generale Protecție Civilă Europeană și Operațiuni de Ajutor Umanitar (DG ECHO), a anunțat, duminică, Departamentul pentru Situații de Ur

Social 28-06-2026 12:46

Remus Pricopie: Pogromul de la Iași - unul dintre cele mai întunecate momente din istoria României

Rectorul Școlii Naționale de Științe Politice și Administrative (SNSPA), Remus Pricopie, a transmis, în contextul comemorării Pogromului de la Iași, că păstrarea vie a adevărului istoric și educația rămân esențiale pentru apărarea valorilor democratice și a demnității umane. Pricopie subliniază într-un

Social 28-06-2026 11:23

ANM: Temperaturi peste normal în următoarele patru săptămâni; deficit de precipitații în cea mai mare parte a intervalului

Temperaturile vor fi, în general, peste valorile specifice perioadei în următoarele patru săptămâni, în timp ce precipitațiile vor fi deficitare în mare parte a intervalului, potrivit estimărilor meteorologice emise de Administrația Națională de Meteorologie (ANM), valabile pentru perioada 29 iunie - 27 iulie 2026. Astfel, î

Social 28-06-2026 10:26

Cod roșu de caniculă în 16 județe, până luni dimineața; Cod portocaliu în 21 de județe și București

Administrația Națională de Meteorologie a emis o avertizare Cod roșu de caniculă pentru 16 județe, precum și una Cod portocaliu pentru 21 de județe și București, valabile până luni la ora 10:00. Potrivit meteorologilor, în Crișana, Maramureș, Transilvania și în nordul Moldovei se vor înregistra temperaturi maxime extreme, comparabile cu

Administratie 28-06-2026 10:23

'Străzi Deschise - București, Promenadă urbană' - duminică, până la ora 22:00

Evenimentul 'Străzi Deschise - București, Promenadă urbană' se desfășoară duminică, până la ora 22:00, pe Calea Victoriei, publicul fiind invitat, totodată, la un tur ghidat și la dezbateri despre reducerea riscului seismic.