SUA250/În Congresul american, regele Charles al III-lea cheamă SUA să rămână fidele aliaților lor occidentali (sinteză)
Într-un rar discurs adresat Congresului SUA, marți, regele Charles al III-lea, suveranul Marii Britanii, a cerut Statelor Unite să rămână loiale aliaților lor occidentali istorici, într-un moment în care 'relația specială' cu Regatul Unit este afectată de tensiunile acute legate de războaiele din Iran și Ucraina, informează AFP.
Regele Charles al III-lea a apreciat totodată că, în ciuda unei ere de incertitudine și conflict din Europa și Orientul Mijlociu, Regatul Unit și SUA vor fi întotdeauna aliați de încredere, uniți în apărarea democrației.
Foto: Eric Lee/REUTERS
'Indiferent de diferențele dintre noi, indiferent de dezacordurile pe care le-am putea avea, suntem uniți în angajamentul nostru de a susține democrația, de a proteja popoarele noastre de pericole și de a saluta curajul celor care își riscă zilnic viața în slujba țărilor noastre', le-a transmis regele britanic congresmenilor americani, relatează Reuters.
Totuși, el a avertizat că alianța dintre cele două țări 'nu se poate baza pe reușitele din trecut'.
'Provocările cu care ne confruntăm sunt prea mari pentru ca o singură națiune să le poată înfrunta singură', a afirmat Charles al III-lea.
Într-o aluzie care părea a fi o referire la agenda 'America First '(America pe primul loc - n.r.) a președintelui american Donald Trump, Charles al III-lea a adăugat: 'Mă rog din toată inima ca pământurile noastre să continue să ne apere valorile comune cu partenerii noștri din Europa și Commonwealth, și din întreaga lume, și să ignorăm apelurile clare de a ne deda din ce în ce mai mult introspecției'.
O critică voalată la adresa președintelui american, rostită de la tribuna Congresului SUA, în prezența vicepreședintelui JD Vance și a unor înalți oficiali americani, dar în absența lui Donald Trump, remarcă AFP.
Parlamentarii democrați au aplaudat în mod special partea discursului care menționează echilibrul puterii, care a fost văzută și ca o referire la Trump.
Foto: Kylie Cooper/REUTERS
Într-un discurs despre care Palatul Buckingham a declarat anterior că nu va fi politic, Charles al III-lea a făcut referire și la criticile președintelui american la adresa NATO, a subliniat importanța ajutorului continuu al SUA pentru Ucraina în războiul său cu Rusia, pericolele izolaționismului și a lansat chiar un apel la protejarea naturii, o problemă importantă pentru rege pentru cea mai mare parte a vieții sale.
Trump a fost foarte critic față de NATO și aliații europeni, cel mai recent din cauza reticenței lor de a oferi ajutor militar în războiul americano-israelian împotriva Iranului. Trump a fost, de asemenea, ambivalent cu privire la ajutorul financiar și militar prelungit al SUA pentru Ucraina, notează Reuters.
Suveranul britanic s-a referit și la atacurile din 11 septembrie 2001 împotriva SUA. 'Am răspuns împreună apelului, așa cum a făcut-o poporul nostru timp de mai bine de un secol, unii lângă alții în două războaie mondiale, Războiul Rece, Afganistan și momente care au definit securitatea noastră comună astăzi. Domnule președinte, aceeași hotărâre neclintită este necesară pentru apărarea Ucrainei și a celui mai curajos popor al său', a îndemnat Charles al III-lea.
Charles al III-lea este doar al doilea monarh britanic care se adresează națiunii americane, de pe Capitol Hill din Washington, după mama sa, Elisabeta a II-a, în 1991.
După ovații în picioare, primele cuvinte ale suveranului britanic au fost pentru a condamna violența politică. Împușcăturile care au avut loc sâmbătă la o gală de presă la care a participat Donald Trump au fost o încercare de a 'spori și mai mult frica și discordia', a deplâns monarhul. 'Astfel de acte de violență nu vor avea niciodată succes', a adăugat el.
Mai târziu, Charles al III-lea s-a întâlnit cu lideri din domeniul tehnologiei din SUA, discutând despre provocările cu care se confruntă startup-urile aflate în stadiu incipient, în contextul în care Regatul Unit se promovează ca o destinație de top pentru firmele de tehnologie.
Foto: Ken Cedeno/REUTERS
Printre liderii cu care suveranul britanic s-a întâlnit s-au numărat fondatorul Amazon, Jeff Bezos, CEO-ul Apple, Tim Cook, CEO-ul Nvidia, Jensen Huang, CEO-ul Advanced Micro Devices, Lisa Su, CEO-ul Salesforce, Marc Benioff, și președinta Alphabet, Ruth Porat.
Casa Albă a distribuit pe rețelele de socializare o fotografie cu Trump și Charles cu legenda 'DOI REGI'. Trump și aliații săi s-au opus în repetate rânduri protestelor 'No Kings' (Fără regi - n.r.) împotriva administrației sale, spunând că republicanul nu este rege, iar săptămâna aceasta i-au acuzat pe criticii președintelui că alimentează furia care a dus la tentative de asasinat la adresa sa.
21 de salve de tun
Marți dimineață, Donald Trump, un mare admirator al fastului monarhic, i-a primit pe Charles al III-lea și pe regina Camilla cu un fast neobișnuit la Casa Albă, alături de personal militar în uniformă de gală, o fanfară, 21 de salve de tun și un survol al avioanelor de vânătoare.
'Ce frumoasă zi britanică', a glumit președintele american la începutul ceremoniei de la Casa Albă, în fața invitaților care tremurau și erau uzi leoarcă din cauza ploii intermitente.
'De când ne-am câștigat independența acum câteva secole, americanii nu au avut prieteni mai apropiați decât britanicii', a declarat președintele american, adăugând că cele două țări au menținut o 'relație specială și sperăm că va fi întotdeauna așa'.
În acest an care marchează cea de-a 250-a aniversare a Declarației de Independență a Statelor Unite, care a consfințit ruperea coloniilor britanice de Coroană, Donald Trump a considerat cu siguranță 'ironic' să-l celebreze pe regele britanic în acest fel, comentează AFP.
Însă liderul republican a justificat această primire fastuoasă invocând legăturile 'de sânge' dintre cele două națiuni, declarând că acei coloniști veniți de peste Ocean au adus 'nobilul spirit britanic pe un continent sălbatic și neîmblânzit'.
Donald Trump și Regele Charles al III-lea au avut apoi o întâlnire privată în Biroul Oval.
Președintele SUA, care a fost încântat de primirea fastuoasă de care a avut parte în Regatul Unit anul trecut, le-a declarat ulterior reporterilor: 'A fost o întâlnire foarte bună, este o persoană fantastică'.
Foto: Nathan Howard/REUTERS
Acest lucru contrastează puternic cu relația sa cu prim-ministrul britanic Keir Starmer. Donald Trump a fost nemulțumit de faptul că liderul laburist a refuzat să permită utilizarea bazelor britanice în timpul atacurilor inițiale americane asupra Iranului.
'Relație specială'
La cina de gală care a avut loc la Casa Albă marți seara, președintele SUA a afirmat că a 'învins militar' Iranul și a promis că nu va permite niciodată Teheranului să dobândească arme nucleare. Regele Charles al III-lea 'este de acord cu mine chiar mai mult decât sunt eu', a adăugat republicanul.
La această cină, care a avut peste o sută de invitați, inclusiv mulți dintre aliații lui Trump, înalți oficiali, miliardari, dar și jucătorul de golf Rory McIlroy și șase judecători ai Curții Supreme, Charles al III-lea i-a oferit președintelui american un clopot de pe HMS Trump, un submarin al Marinei Regale angajat în bătălia din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
'Dacă aveți nevoie să ne contactați, vă rugăm să nu ezitați să sunați', a glumit monarhul, înainte ca oaspeții să se așeze pentru a savura un meniu compus din ravioli cu ierburi, sole meuniere (limbă de mare în stilul soției morarului, un preparat clasic franțuzesc care constă în pește - de regulă limba de mare/sole - dat prin făină și prăjit în unt, servit cu un sos de unt brun, lămâie și pătrunjel - n.r.) și tort de ciocolată.
Doar ambasadorul britanic în Statele Unite, Christian Turner, a perturbat oarecum atmosfera veselă a acestei vizite de stat.
În timpul unei discuții, la mijlocul lunii februarie, cu elevi de liceu britanici, dezvăluit marți de Financial Times, el a spus că 'relația specială' a Statelor Unite este cu Israelul, nu cu Regatul Unit.
Miercuri, cuplul regal britanic urmează să călătorească la New York pentru a vizita Memorialul 11 septembrie, înainte de a zbura joi spre teritoriul britanic Bermuda din Oceanul Atlantic.
Fără britanici, 'ați vorbi franceza'
Regele Charles al III-lea i-a întors 'favoarea' lui Donald Trump marți, în timpul unei cine de stat la Casa Albă, afirmând cu umor că americanii ar vorbi franceza dacă britanicii nu ar fi colonizat și America de Nord, relatează AFP.
Aceasta a fost o referire la remarcile făcute de președintele american la summitul de la Davos din ianuarie către europeni: fără sprijinul american în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, 'ați vorbi germană și un pic de japoneză', declarase republicanul.
Într-un discurs rostit în cadrul opulent al Casei Albe, Charles al III-lea a făcut aluzie la dubla origine britanică și franceză a multor nume de locuri din Statele Unite, ca urmare a instalării coloniștilor din cele două foste puteri rivale.
'Ați afirmat recent, domnule președinte, că fără Statele Unite, țările europene ar vorbi germană. Îndrăznesc să spun că fără noi ați vorbi franceza', a glumit monarhul, stârnind râsete din partea celor prezenți.
Regele britanic a glumit și despre 'ajustările' Casei Albe în ceea ce privește proiectul costisitor al sălii de bal susținut de miliardarul republican.
Foto: Suzanne Plunkett/REUTERS
'Regret să spun că noi, britanicii, am încercat, desigur, propriul nostru proiect de renovare a Casei Albe în 1814', a glumit el. În acel an, soldații britanici au dat foc clădirii.
Charles al III-lea și-a tachinat și aliații, remarcând că această cină a fost 'o îmbunătățire considerabilă față de Boston Tea Party', când, în 1773, coloniștii au deversat în mare încărcături de ceai britanic puternic taxat.
La rândul său, Donald Trump și-a vizat cu umor adversarii. 'Vreau să-l felicit pe Charles pentru discursul fantastic pe care l-a susținut astăzi în Congres. I-a ridicat în picioare pe democrați, lucru pe care eu nu l-am putut face niciodată', a declarat republicanul. AGERPRES/(AS - redactor: Gabriela Ionescu, editor online: Andreea Lăzăroiu)
Citeşte şi:
VIDEO SUA250/ Regele Charles denunță în fața Congresului american violența politică
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
SUA: Un judecător a pronunțat anularea procesului contra lui Lindsay Clancy pentru infanticid
Judecătorul american William Sullivan a pronunțat vineri anularea procesului intentat contra lui Lindsay Clancy, o mamă acuzată pentru moartea celor trei copii ai săi, jurații neajungând la un consens asupra verdictului, transmit AFP și Reuters. În procesele penale din SUA este necesară unanimitatea juraților pentru a se ajunge la
Kosovo: 35 de foști polițiști sârbi, inculpați pentru un presupus masacru comis în 1998
Procurorii din Kosovo au dat în judecată vineri 35 de foști polițiști sârbi pentru un presupus masacru împotriva a zeci de rude ale unui lider al gherilelor albaneze în 1998, în timpul războiului din fosta provincie sârbă care și-a declarat unilateral independența zece ani mai târziu, transmite AFP. &I
Mexic: Autoritățile au capturat aproximativ 17 tone de metamfetamină
Mexicul a anunțat vineri capturarea a 16,8 tone de metamfetamină în laboratoare clandestine descoperite în bastionul cartelului Sinaloa, unul din cele mai puternice din țară, transmite AFP. Ministrul sănătății mexican, Omar Garcia Harfuch, a salutat ''una dintre loviturile cele mai importante aduse producției de droguri de
Zelenski îi propune Rusiei o suspendare a loviturilor aeriene în timpul vizitelor emisarilor americani la Kiev și Moscova
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a anunțat vineri că nu vor exista lovituri aeriene contra Rusiei în timpul vizitei emisarilor președintelui Donald Trump la Moscova și i-a cerut Rusiei reciprocitate în timpul deplasării celor două oficialități americane la Kiev duminică, transmit AFP și Reuters. ''Nu vor exista lov
Norvegia se angajează să-i ajute pe rușii izolați în Arhipelagul Svalbard după sechestrarea unei nave rusești
Norvegia va furniza asistența necesară rușilor din insulele arctice Svalbard după arestarea unei nave care transporta pasageri și provizii în arhipelag, a anunțat vineri Ministerul de Externe de la Oslo, relatează Reuters. Un tribunal norvegian a dispus în această săptămână sechestrarea în zona Svalbard a navei de croazieră 'Profess
HarperCollins va publica ediția indiană a memoriilor Soniei Gandhi după ce negocierile cu Penguin Random House au eșuat
HarperCollins India a anunțat vineri că va publica ediția locală a volumului de memorii scris de politiciana Sonia Gandhi, la doar câteva zile după ce negocierile purtate de echipa acesteia cu o altă editură, Penguin Random House India, au eșuat, informează Reuters. Născută în Italia, Sonia Gandhi, în vârstă de 79 de ani, este figura ce
Yemen: Peste 120 de morți în ofensiva rebelilor Houthi către o strâmtoare cheie la Marea Roșie
Confruntările din Yemen între forțele pro-guvernamentale și rebelii Houthi susținuți de Iran au provocat peste 120 de morți în două zile, cele mai sângeroase din ultimii ani, în urma unei ofensive lansate de rebeli în direcția strâmtorii strategice Bab el-Mandeb la Marea Roșie, relatează vineri AFP. Numărul victimelor î
Turcia: Comediantul Deniz Goktaș riscă nouă ani de închisoare pentru 'insulte' aduse lui Erdogan
Un tribunal din Istanbul a acceptat darea în judecată a comediantului Deniz Goktaș pentru ''insulte'' aduse președintelui Recep Tayyip Erdogan, Goktaș riscând o pedeapsă de nouă ani și opt luni de închisoare, a anunțat vineri agenția Anadolu, citată de dpa. Biroul procurorului public din Istanbul l-a acuzat pe Goktaș că î
Serbia: Ratko Mladic va fi înhumat luni la Belgrad, anunță fiul său
Fostul șef militar al sârbilor bosniaci, Ratko Mladic, va fi înhumat luni la Belgrad, a anunțat fiul său, după ce un comisar european și-a anulat vizita în Serbia din cauza 'glorificării' criminalului de război al cărui trup neînsuflețit a fost primit cu onoruri militare în capitala sârbă, relatează AFP. 'Funeral
SUA: Trump își exprimă susținerea pentru o vedetă de la Fox News concediată misterios
Donald Trump și-a exprimat vineri susținerea față de o jurnalistă vedetă a Fox News, Maria Bartiromo, aliată devotată a președintelui american, concediată brusc cu o zi în urmă de angajatorul său, relatează AFP. Potrivit media americane, ea a fost concediată pentru că a transmis Casei Albe comunicări interne ale canalului, legate de afirmații mincinoase
SUA: Armata a doborât cu sisteme laser 11 drone ale cartelurilor mexicane
Armata americană a doborât 11 drone ale cartelurilor mexicane, folosind sisteme laser, începând de săptămâna trecută, când această tehnologie a fost desfășurată la frontiera dintre SUA și Mexic, au anunțat vineri autoritățile americane, potrivit Reuters. Comandamentul de nord al forțelor americane (USNORTHCOM) a declarat, în
Von der Leyen vizitează Groenlanda pentru a 'aprofunda asocierea' cu UE
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, va vizita Groenlanda pe 6 și 7 septembrie pentru a 'aprofunda asocierea' dintre UE și insula arctică pe care președintele american Donald Trump și-a exprimat de mai multe ori intenția să o anexeze, relatează vineri agenția EFE. Obiectivul lui Von der Leyen este de a 'avansa relațiile dintre Groenl
Criza din Ceuta: Presa marocană denunță un raport 'neglijent' al poliției spaniole
Presa marocană a criticat dur vineri raportul poliției spaniole care a relatat despre 'permisivitatea' forțelor marocane în timpul afluxului brusc de zeci de mii de migranți în exclava Ceuta de la sfârșitul lui iulie, relatează AFP. Acest text, care a fost scurs în presă, pune în încurcătură guvernul spaniol, care a
BTA: Iliana Iotova îl numește pe directorul general al BTA, Kiril Valchev, drept partener de cursă la alegerile prezidențiale
Președinta Iliana Iotova l-a desemnat pe directorul general al agenției bulgare de știri, Kiril Valchev, drept candidatul ei la funcția de vicepreședinte, vorbind joi cu jurnaliștii la Filarmonica din Sofia, transmite BTA. Iotova și-a anunțat partenerul de cursă pentru viitoarele alegeri prezidențiale din octombrie în timp ce participa la deschiderea sez
#Ucraina afirmă că atacul rus asupra sediului SBU înseamnă o respingere a diplomației
Kievul a calificat drept o ''escaladare gravă'' atacul rus cu dronă asupra sediului principal al Serviciului de Securitate al Ucrainei (SBU), estimând că această lovitură a avut intenți
