logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

România și Ucraina își asumă 'cel mai înalt nivel de protecție' pentru minoritățile română și ucraineană

Imagine din galeria Agerpres

România și Ucraina se angajează, prin parteneriatul strategic bilateral, să intensifice cooperarea pentru a asigura 'cel mai înalt nivel de protecție' a drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale din cele două state, cu garantarea deplină a drepturilor lingvistice și cu 'exercitarea deplină a drepturilor legate de păstrarea limbii, culturii și identității etnice', conform Declarației comune privind instituirea unui Parteneriat Strategic semnate joi la București de președinții Nicușor Dan și Volodimir Zelenski.

În capitolul dedicat protecției minorităților din cele două țări, România și Ucraina convin să garanteze prin lege drepturile lingvistice ale minorităților și să se asigure că acestea sunt respectate. Astfel, documentul, consultat de Agerpres, prevede că părțile se angajează 'să se asigure că drepturile lingvistice ale persoanelor aparținând minorității naționale (comunității) române din Ucraina și ale minorității naționale ucrainene din România sunt, în general, garantate prin lege și respectate pe deplin, în conformitate cu legislația națională și cu obligațiile și standardele internaționale'.

Declarația comună subliniază importanța mecanismelor instituționale existente, cele două state recunoscând importanța desfășurării periodice a lucrărilor Comisiei interguvernamentale mixte cu privire la asigurarea drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale.

Referitor la educația în limba maternă, cele două state 'depun toate eforturile pentru a asigura în mod eficient dreptul la educație în limba maternă' pentru românii din Ucraina și pentru ucrainenii din România, inclusiv prin 'crearea condițiilor necesare pentru exercitarea efectivă a acestor drepturi'. În același timp, părțile își propun să crească accesul la educație în limbile minorităților. Textul prevede și sprijin pentru societatea civilă implicată în promovarea acestor drepturi. Astfel, autoritățile vor facilita activitatea organizațiilor neguvernamentale care susțin educația în limba maternă, inclusiv prin 'activități menite să îmbunătățească calitatea educației în limba maternă' sau prin 'susținerea înscrierii în instituții publice în care limba maternă este limba de predare'.

În plus, România și Ucraina se angajează 'să ia măsuri cuprinzătoare' pentru protejarea identității comunităților minoritare. Concret, textul prevede că părțile vor acționa pentru 'exercitarea deplină a drepturilor legate de păstrarea limbii, culturii și identității etnice' ale românilor din Ucraina și ale ucrainenilor din România, în zonele în care aceste comunități trăiesc în mod tradițional.

Un punct distinct vizează subiectul diferențelor dintre denumirile limbilor română și 'moldovenească'. În acest sens, cele două state vor 'menține un dialog regulat și un schimb de informații privind implementarea angajamentelor asumate de partea ucraineană referitoare la soluționarea, fără întârziere, a diferențelor artificiale dintre limbile română și 'moldovenească', inclusiv prin adoptarea unor măsuri practice adecvate'.

Documentul include și măsuri dedicate copiilor ucraineni refugiați în România, respectiv 'intensificarea activității comune pentru a permite educația în limba maternă copiilor ucraineni strămutați temporar și cărora li s-a acordat statut de protecție temporară în România'.

În domeniul cooperării culturale și academice, acordul prevede înființarea unei comisii comune 'pentru cercetarea problemelor legate de istoria, cultura și patrimoniul româno-ucrainean comun'.

De asemenea, cele două state vor menține un dialog constant în domeniul religios. Documentul stabilește că autoritățile vor 'asigura un dialog regulat între instituțiile lor guvernamentale responsabile de problemele religioase și vor facilita contactele dintre biserici, culte și organizații religioase', subliniind în același timp 'separarea deplină dintre Biserică și Stat'.

Totodată, pentru a eficientiza dialogul politic din cadrul parteneriatului strategic, România și Ucraina au convenit să înființeze o Comisie Strategică la nivel înalt, prezidată de șefii de stat și să organizeze anual reuniuni comune ale guvernelor lor.

'Interacțiunea bilaterală strânsă în domeniile apărării și securității, conectivității transporturilor, comerțului și energiei, mediului și agriculturii este esențială pentru a răspunde eficient amenințărilor la adresa păcii, securității și stabilității' în regiune, context în care România și Ucraina au convenit să consolideze coordonarea strategică trilaterală cu Republica Moldova, 'în vederea promovării unei abordări comune pentru gestionarea problemelor de interes comun'. De asemenea, părțile se angajează să asigure, 'ori de câte ori este posibil și fezabil, implicarea Republicii Moldova în inițiativele lor bilaterale relevante'.

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a efectuat joi o vizită oficială în România. Declarația comună privind instituirea unui Parteneriat Strategic între România și Ucraina, semnată cu acest prilej de cei doi șefi de stat, vizează cooperare în mai multe domenii: politică și diplomație, securitate și apărare, cooperare la Marea Neagră, conectivitate transfrontalieră, comerț și economie, precum și protecția mediului și aspecte legislative. AGERPRES/(AS - redactor: Mariana Ionescu, editor: Gabriela Ionescu, editor online: Andreea Lăzăroiu)

Afisari: 1673

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Romania in lume 04-10-2026 09:42

Moștenirea lui Elie Wiesel, evocată la Washington

Moștenirea lui Elie Wiesel și legătura sa cu România au fost evocate la Washington, în cadrul unui eveniment organizat la Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite, potrivit Ambasadei României în SUA. Ambasadorul României în SUA, Andrei Muraru, a vorbit despre rolul lui Wiesel în confruntarea

Romania in lume 03-10-2026 15:07

Eveniment dedicat împlinirii a 30 de ani de la semnarea Tratatului de înțelegere, cooperare și bună vecinătate dintre România și Ungaria

Catedra de Drept European a Facultății de Drept și Științe Politice a Universității Catolice Pazmany Peter din Budapesta/PPKE - Pazmany Peter Katolikus Egyetem, Oficiul Comisarului pentru Drepturile Fundamentale (Biroul pentru drepturile minorităților naționale) și Ambasada României în Ungaria au organizat vineri, la sediul Universității, conferința cu te

Romania in lume 01-10-2026 18:07

Presupusul administrator al grupării de hackeri KillSec, un român în vârstă de 16 ani, a fost arestat în Spania

Poliția spaniolă a anunțat joi că a arestat un tânăr în vârstă de 16 ani, cu cetățenie română, suspectat a fi principalul operator al unei grupări de hackeri numită KillSec, ca parte a unei investigații europene privind circa 1.000 de atacuri ransomware comise în ultimii doi ani, transmite Reuters. Tânărul a

Romania in lume 29-09-2026 17:22

Peste două sute de salvatori din șase țări participă, în Suceava, la un exercițiu european de protecție civilă

Un exercițiu de protecție civilă de amploare, finanțat de Uniunea Europeană, reunește în județul Suceava 235 de reprezentanți ai echipelor de primă intervenție din Austria, Cehia, Estonia, Franța, România și Ucraina. Exercițiul se desfășoară în perioada 28 septembrie - 2 octombrie și urmărește testarea capacității de intervenție într-un scenar

Romania in lume 26-09-2026 08:22

BTA/ Instruirile transfrontaliere consolidează cooperarea dintre tinerii din Bulgaria și România

Tineri din Bulgaria și România s-au reunit în cadrul a două sesiuni de instruire transfrontalieră desfășurate în cadrul proiectului 'Siguranța și incluziunea tinerilor în context transfrontalier: modernizarea facilităților de instruire și elaborarea unui ghid cuprinzător de bune practici', a anunțat miercuri centrul de presă al Academi

Romania in lume 24-09-2026 10:00

CoE: Progrese în România în privința prevenirii și combaterii violenței bazate pe gen, dar sunt necesare măsuri suplimentare

România a făcut în ultimii ani pași importanți la nivel legislativ și de politici pentru a preveni și combate violența bazată pe gen, dar sunt încă necesare măsuri urgente în anumite domenii pentru a proteja femeile și pentru a asigura conformitatea cu Convenția Consiliului Europei privind prevenirea și combaterea violenței împotriva fem

Romania in lume 24-09-2026 01:33

Franța: Paul al României denunță o 'persecuție' și se opune extrădării sale către București

Prințul Paul al României a încercat din nou, miercuri, să se opună în fața justiției franceze predării sale către București pentru a executa o pedeapsă cu închisoarea într-un dosar de trafic de influență, invocând starea sa de sănătate și denunțând un dosar 'politic', notează AFP. 'Rom&acir

Romania in lume 23-09-2026 19:15

Germania vizează abuzurile la asistența socială atribuite anumitor imigranți din UE, în special români și bulgari

Germania a anunțat miercuri că își va intensifica lupta împotriva fraudelor în domeniul asistenței sociale, vizând în special abuzurile atribuite anumitor imigranți din UE, o problemă deosebit de sensibilă în landul Renania de Nord-Westfalia înaintea alegerilor din primăvara anului 2027, relatează AFP.

Romania in lume 22-09-2026 17:30

UPDATE/Mirabela Grădinaru, la evenimente dedicate copiilor și siguranței în mediul digital, în marja Adunării Generale a ONU

Mirabela Grădinaru a participat luni și marți la reuniuni dedicate protecției copiilor, educației și impactului noilor tehnologii organizate la New York, în marja Adunării Generale a ONU, cu participarea unor reprezentanți ai familiilor prezidențiale, oficiali guvernamentali și reprezentanți ai organizațiilor internaționale și ai companiilor de tehnologie.

Romania in lume 22-09-2026 11:11

Peședintele Adunării Interparlamentare a Ortodoxiei, Ionuț Vulpescu, pledează pentru implicarea parlamentelor în protejarea minorităților religioase

Președintele Adunării Interparlamentare a Ortodoxiei (AIO), deputatul PSD Ionuț Vulpescu, a pledat, la Cairo, pentru ca protecția minorităților religioase să devină o responsabilitate a parlamentelor și pentru implicarea comunităților religioase în dialogul public înainte ca acestea să ajungă victime ale violenței sau discriminării. Declarațiile au fost f

Romania in lume 22-09-2026 09:50

Nicușor Dan: România este pregătită să își asume un rol mai mare în securitatea europeană

Președintele Nicușor Dan a declarat că România este pregătită să își asume un rol mai important în securitatea europeană și că țara își dorește o prezență militară americană pe teritoriul său, în cadrul unui interviu pentru emisiunea 'The Julie Mason Show', difuzată marți în Statele Unite. Șeful statului a vorbit despre rel

Romania in lume 22-09-2026 07:06

Nicușor Dan s-a întâlnit cu membrii comunității românești din New York

New York - Trimisul special al AGERPRES, Florin Ștefan, transmite: Președintele Nicușor Dan s-a întâlnit luni seară cu câteva zeci de membri ai comunității românești din New York, cărora le-a spus că și-ar dori să folosească experiența lor profesională într-un mod benefic, atât pentru SUA, cât și pentru România.

Romania in lume 22-09-2026 06:04

Nicușor Dan: Îngrijorările investitorilor americani sunt mai mari pe partea politică

Washington - Trimisul special al AGERPES, Florin Ștefan, transmite: Președintele Nicușor Dan a discutat luni cu reprezentanți ai companiilor, băncilor și fondurilor de investiții americane care investesc în obligațiuni românești și le-a răspuns îngrijorărilor legate de situația politică, mai mari decât cele legate de situația financiară.

Romania in lume 22-09-2026 05:44

VIDEO Nicușor Dan: Participarea la sesiunea Adunării Generale e o oportunitate de a prezenta punctul nostru de vedere cu privire la securitatea regiunii

Participarea la această sesiune a Adunării Generale a ONU este pentru noi o oportunitatea de a prezenta punctul de vedere al României cu privire la securitatea regiunii în special și de a fi în contact cu alți lideri pe subiectele care ne interesează, a declarat luni seară, la New York, președintele Nicușor Dan. Întreba

Romania in lume 20-09-2026 22:10

Nicușor Dan: România este pregătită să participe la noul grup de lucru al ONU pentru combaterea antisemitismului

România este pregătită să participe activ la noul grup de lucru al ONU dedicat combaterii antisemitismului, a transmis președintele Nicușor Dan, într-o postare pe X, după întâlnirea pe care a avut-o, duminică, la New York, cu Ronald S. Lauder, președintele Congresului Mondial Evreiesc. Președintele României se afl