REPORTAJ Tradiții și gastronomie - Timișoara își sărbătorește diversitatea culturală
Șvabi, sârbi, maghiari, muntenegreni, armeni, cehi, italieni, francezi, evrei sau croați, care trăiesc în Timișoara și în Banat, au sărbătorit, vineri seară, alături de români, în 'Sufrageria MulticulTim', amenajată în Piața Sfântul Gheorghe, diversitatea culturală, în cadrul Festivalului Minorităților.
La masa comună, s-au depănat amintiri povestite de bunici despre cum au ajuns strămoșii lor în Banat, fiecare nație purtând un simbol vestimentar definitoriu etniei, moștenit din familie, care va fi lăsat ca zestre identitară, mai departe, copiilor. Au degustat pogăcele austro-ungare (din aluat de cartofi, presărate cu chimen, care se servesc în dimineața tăierii porcului), roșii în paie (zacuscă afumată bulgărească), cârnați de casă uscați, șonc bănățean, liptauer șvăbesc, ouă umplute (după tradiția franțuzească), azimă adusă de la Tel Aviv, supă evreiască de gâscă, trupci cu brânză de vaci și cu mac, fasole bătută în ulei de dovleac (de la sârbi), friptură bulgărească de gâscă, sos de vișine, papricaș croat, sarmalele copilăriei, un deliciu universal, tort Doboș pregătit de slovaci.

Meniul din 'sufrageria multiculturală' a fost curatoriat de Ramona Rista, diplomat culinar, sub coordonarea maestrului Hajdo Ernest, împreună cu o echipă de maeștri bucătari, care au răspândit savoarea culinară într-un spațiu select, în porțelanuri fine și într-un decor din care nu au lipsit reproduceri ale lucrărilor plastice ale lui Ștefan Jager, 'pictorul șvabilor bănățeni'.
'Brandul meu ('Fata care gătește cu flori' - n.r.) a înflorit pe zi ce trece și s-a transformat într-o identitate de patrimoniu culinar pe care îl caut în sate românești, prin comunități românești și etnice din țară și străinătate. Este un proiect pilot pe care l-am gândit împreună cu Casa de Cultură a Municipiului Timișoara și cu Primăria Municipiului Timișoara. Este o degustare cu meniuri pe care le-am cules din comunități bănățene și sperăm să fie de succes și să-l oferim de acum și publicului. Sunt aproape 30 de etnii, unele tradiții se împletesc, dar și unele rețete care rămân în comunitatea respectivă. Este un proiect-manifest în care alăturăm HORECA, instituții, cultura, la masă, să și gătească, să discute, să se bucure de lucrurile care ne definesc din punct de vedere al originilor, să prețuim mai bine și să construim meniuri care vorbesc despre rădăcinile noastre', a declarat pentru AGERPRES Ramona Rista.
Despre comuniunea dintre etnii a vorbit și Borco Ilin, muzeograf în cadrul Muzeului Satului Bănățean din Timișoara.

'Pe noi sârbii ne reprezintă faptul că întâi am fost noi, apoi a apărut viața inteligentă, asta fiind zis într-un stil de fală bănățeană. Pe noi ne reprezintă anumite marcaje culturale, cum sunt gastronomia, muzica, iar pe cealaltă parte, o altă mentalitate, un alt fel de temperament pe care le-am moștenit din țara-mamă, dar aici, contopindu-ne cu românii și cu germanii, maghiarii, ne-am împrumutat și din valori și din defecte. Nu mă deranjează nimic. Totul este perfect așa cum este', arată Borco Ilin.

Andreea Oance, care reprezintă minoritatea germană din Timișoara și din Banat, ca ziarist la Allgemeine Deutsche Zeitung, spune că plecarea masivă a șvabilor din Banat a lăsat în urmă un gol cultural.
'Îmi place să cred că Timișoara nu și-a pierdut niciodată din acel spirit multicultural pe care l-a avut dintotdeauna și e bine să ne aducem aminte ce înseamnă să fim parte dintr-o asemenea comunitate multicoloră, multietnică. Această masă (Sufrageria MulticulTim), cu toate preparatele puse în față, tocmai aceasta arată: gustul Banatului dintotdeauna, care se păstrează și astăzi. Au plecat foarte mulți germani (șvabi - n.r.), ceea ce este o mare pierdere pentru oraș, pentru regiune. Dar sunt și foarte mulți care se întorc, pentru că sunt și dintre aceștia, încearcă să readucă în comunitate acel spirit care a fost lăsat uitării pentru o vreme. De mult timp aveam pe masă mâncăruri despre a căror origine nu știam, iar acum le aflăm sursa, dar și a culturii care a rămas în urma șvabilor bănățeni. Regret că nu am trăit prea mult timp acele vremuri când timișorenii se lăudau că vecinul din stânga vorbea germană, cel din dreapta ungurește, iar cel de vizavi, sârbește', spune Andreea Oance.

Roxana Morun, reprezentant al minorității germano-austriece, ai cărei strămoși vin de la Graz, este mândră că face parte din frumusețea multiculturalității Banatului.
'Pe masa acestei sufragerii văd preparate pe care le făcea bunica, sosul de vișine, iar ceea ce se întâmplă aici este o călătorie emoțională prin trecutul Banatului, al fiecăruia dintre noi, pentru că ceea ce este în farfurie este și în sufletul nostru, este vorba despre identitatea noastră', punctează Roxana Morun.

Directoarea Casei de Cultură a Municipiului Timișoara, Camelia Mingasson, subliniază că, prin acest Festival al Minorităților, aflat la cea de-a XIII-a ediție, timișorenii își sărbătoresc diversitatea culturală.
'Avem muzică, dansuri tradiționale, ateliere, literatură, spectacole. Un element nou al acestui an este 'sufrageria multiculti', un proiect de avangardă culinară curatoriat de Romana Rista, diplomat culinar, cunoscută și ca 'Fata care gătește cu flori'. Evenimentul invită la masă toate comunitățile etnice timișorene, dar și jurnaliști sau influenceri aparținând acestora (...) și aduce laolaltă zestrea etniilor bănățene, de la francezii alsacieni și bulgarii pavliceni, la comunitatea evreiască, croații carașoveni sau cehii din Munții Banatului până la slovacii din Lunca Mureșului, șvabii dunăreni, maghiarii colinari și sârbii din pustă - fiecare cu povești și rețete transmise din generație în generație. O altă noutate este introducerea unui eveniment dedicat unei minorități etnice în legătură directă cu fenomenul, mult mai recent, al migrației, despre cum funcționează migrația: mituri și realități, un dialog care aduce o perspectivă personală și culturală asupra experienței migrației și provocărilor identitare', detaliază Camelia Mingasson.
Festivalul Minorităților face parte din viața și ființa Timișoarei.

'Alături de Ruga Timișoarei, acest festival merită să fie cunoscut mai ales de către generația tânără, căreia dorim să îi predăm ceea ce înaintașii noștri și noi clădim astăzi, astfel încât, peste ani, să ducă mai departe aceste obiceiuri și tradiții ale Banatului, ale Timișoarei', mai spune Camelia Mingasson. AGERPRES/(A - redactor: Otilia Halunga, editor: Georgiana Tănăsescu, editor online: Anda Badea)
Foto: (c) Otilia HALUNGA/AGERPRES
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
VIDEO Argeș: Incendiu la mai multe standuri dintr-o piață en-gros de fructe și legume din Pitești
Un incendiu a cuprins, vineri seară, mai multe standuri dintr-o piață en-gros de fructe și legume, aflată în zona de est a municipiului Pitești.
Dronă explodată la Constanța/ MAI: SCOMAR e sistem de supraveghere maritimă, nu sistem militar anti-dronă
Ministerul Afacerilor Interne (MAI) transmite că sistemul SCOMAR a fost dezvoltat pentru supravegherea maritimă de către Garda de Coastă și nu este un radar singular ori un sistem militar anti-dronă, iar drona maritimă fără pilot implicată în incidentul de vineri din Portul Constanța are alte caracteristici, diferite de profilul ambarcațiunilor și navelor pentru care e
Olt: Supraproducție de varză; legumicultorii susțin că donează varza celor dispuși să o recolteze
Producătorii de varză se confruntă de câteva zile cu supraproducție, situație în care prețul de vânzare de la poarta fermei a ajuns sub costul de producție, iar mulți legumicultori au decis fie să doneze cantități mari celor dispuși să recolteze varza, fie să o folosească pentru hrana animalelor ori să o toace cu utilajele pe teren, potrivit președintelui S
Bihor: Peste 300 de vinuri sunt prezentate la Salonul Millésime din Cetatea Oradea
Salonul Vinurilor Millésime, ajuns la cea de-a opta ediție, a fost deschis vineri în Cetatea Oradea, reunind 26 de crame din România și Republica Moldova și peste 300 de vinuri prezentate publicului, într-un eveniment dedicat promovării culturii vinului și educației oenologice. La deschiderea oficială, președintele Con
Galați: Peste 100 de campioni din județ ai ultimilor 50 de ani, celebrați la Gala Gloriei Sportive 1976-2026
Peste 100 de sportivi gălățeni care au reprezentat România la Jocurile Olimpice, Campionatele Mondiale și Campionatele Europene în ultimii 50 de ani au fost celebrați vineri, în cadrul Galei Gloriei Sportive Gălățene 1976-2026, eveniment dedicat performanțelor care au contribuit la promovarea numelui Galațiului în lume. Potrivit președi
Apele Române: Alimentarea cu apă la Vălenii de Munte a fost reluată în jurul orei 15:00
Alimentarea cu apă la Vălenii de Munte a fost reluată vineri, în jurul orei 15:00, după întreruperea temporară cauzată de creșterea turbidității apei pe fondul precipitațiilor abundente, potrivit Administrației Naționale 'Apele Române'. 'Alimentarea cu apă din barajul Paltinu se desfășoară în condiții normale, prin golirea d
Dronă explodată la Constanța/ Manevrele navelor - reluate după aproximativ șapte ore
Manevrele navelor în Portul Constanța au fost reluate, după ce au fost suspendate timp de aproximativ șapte ore în urma exploziei unei drone maritime, produsă vineri în port, a anunțat Autoritatea Navală Română (ANR). Referitor la incidentul produs în dreptul danei 78, ANR a transmis că a acționat 'în co
Tulcea: Proiect de dezvoltare româno-ucrainean finanțat de Uniunea Europeană, lansat de comuna Luncavița
Comuna Luncavița din județul Tulcea a lansat, vineri, un nou proiect româno-ucrainean finanțat de Uniunea Europeană, care are drept obiectiv protejarea comunităților locale și dezvoltarea activităților sustenabile prin crearea de noi forme de cooperare. Proiectul a început în luna aprilie a acestui an, are un buget total de 878.959 de euro, e
Dronă explodată la Constanța/Arafat: Putem să sistăm evacuarea și să permitem oamenilor să se întoarcă la normal
Șeful Departamentului pentru Situații de Urgență, Raed Arafat, a anunțat, vineri după-amiază, încetarea măsurilor de evacuare dispuse în urma incidentului provocat de explozia unei drone în zona litoralului, precizând că populația poate reveni la activitățile obișnuite. 'Structurile ne-au prezentat fiecare punctul de vedere, s-a discutat
Arad: Călătorii care folosesc tramvaie și autobuze în municipiu au acces instant la o bibliotecă digitală cu 50.000 de materiale
Călătorii din tramvaiele și autobuzele care circulă în municipiul Arad au, începând de vineri, acces instant la o bibliotecă digitală care cuprinde peste 50.000 de volume, ziare de arhivă, studii sau publicații istorice, fiind nevoie doar de scanarea cu telefonul a unui cod de bare afișat în mijloacele de transport în comun.
Angajații organismelor intermediare regionale ale MIPE protestează față de măsurile de reorganizare (sindicat)
Angajații organismelor intermediare regionale din cadrul Ministerului Investițiilor și Proiectelor Europene (MIPE) au protestat în mai multe regiuni ale țării față de măsurile care vizează restructurarea structurilor implicate în gestionarea fondurilor europene, susținând că acestea riscă să afecteze capacitatea de atragere a finanțărilor europene.
Dronă explodată la Constanța, Sute de persoane evacuate de pe plaje ale litoralului, în mai multe stațiuni turistice
Sute de persoane au fost evacuate de pe plajă, în mai multe stațiuni ale litoralului, în județele Constanța și Tulcea, ca măsură preventivă, după ce o dronă maritimă a explodat vineri în Portul Constanța. Totodată, rutele de acces către plaje au fost blocate. În județul Constanța, au fost făcute evacuări în stațiuni
Giurgiu: Traficul pe Podul Prieteniei, dirijat pe o singură bandă în zona lucrărilor de reparații
Traficul rutier pe Podul Prieteniei Giurgiu-Ruse se desfășoară, vineri, alternativ, pe o singură bandă, în zona lucrărilor de reparații efectuate pe partea bulgară a podului, după reluarea circulației pentru toate categoriile de autovehicule. Potrivit reprezentanților Inspectoratului Teritorial al Poliției de Frontieră (ITPF) Giurgiu, circulația a fost r
Timiș: 'Mutat la Țară Fest' revine la Muzeul Satului Bănățean cu ateliere, concerte și produse tradiționale
Muzeul Satului Bănățean din Timișoara găzduiește, în acest sfârșit de săptămână, cea de-a patra ediție a evenimentului 'Mutat la Țară Fest', dedicat promovării vieții rurale, meșteșugurilor tradiționale, gastronomiei locale și producătorilor din mediul rural. Potrivit unui comunicat al Muzeului Satului Bănățean, festi
Argeș: Țeavă de gaze avariată în timpul unor lucrări; 25 de persoane evacuate preventiv
O țeavă de gaze a fost avariată, vineri, în timpul unor lucrări efectuate pe strada Constructorilor din municipiul Pitești. Potrivit reprezentanților Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Argeș, au fost evacuate preventiv aproximativ 25 de persoane din clădirile aflate în vecinătate. Pompierii de la detașa








