logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Buzău: Cârciuma din zona gării deținută odinioară de I.L.Caragiale, scoasă la vânzare; acolo a funcționat și o covrigărie

Image

Cârciuma din zona Gării Buzău care a aparținut, în perioada noiembrie 1894 - noiembrie 1895, dramaturgului Ion Luca Caragiale, imobil declarat monument istoric, a fost scoasă la vânzare, acolo funcționând de-a lungul timpului ultima covrigărie cu cuptor pe tule de pământ.

Imobilul numără cinci camere, un beci domnesc cu boltă, în suprafață de 60 de metri pătrați și, în ciuda vârstei sale, are dotări în pas cu vremurile moderne.

'Proprietar. Preț 315.000 de euro. 5 camere la nivel de pensiune (cu toate dotările) + 2 spații comerciale. Spațiu comercial P+1+M cu amprenta la sol de 110 mp. Clădirea are și beci domnesc cu bolta în suprafață de 60 mp. La parter sunt 2 spații comerciale (cu clienți în acest moment). La etajul 1 sunt 2 dormitoare dotate cu baie proprie + 1 garsonieră (cameră +chicinetă+baie) + cameră tehnică. La mansardă sunt 2 camere, fiecare cu baia ei. Toate camerele sunt dotate cu aparate de aer condiționat, sunt echipate la nivel de pensiune. Acoperișul este izolat pe interior cu spumă. Ferestrele au două rânduri de termopan, pentru a asigura liniștea interioară', informează proprietarul în anunțul de vânzare.

 



De-a lungul timpului, clădirea a adăpostit o covrigărie care folosea o tehnică veche pentru producerea covrigilor, prin intermediul cuptoarelor pe tule din pământ.

'A fost și ultima covrigărie cu cuptor pe tule de pământ care a funcționat până în jurul anului 2015. Din 2003 o au părinții mei, aici a funcționat o covrigărie în perioada aceasta, de fapt, acolo a funcționat în acest regim cam din anul 1997', a declarat, pentru AGERPRES, proprietarul imobilului, Valentin Radu.

Istoria imobilului este însă strâns legată de marele dramaturg român, I.L.Caragiale, cel care a deținut-o pentru o scurtă perioadă de timp, și în care a funcționat restaurantul gării.

'În 'Istoria literaturii române de la origini și până în prezent', G. Călinescu scrie: 'Lui Caragiale îi veni gustul, având drept pildă pe Dobrogeanu-Gherea, să se apuce de negustorie. (...) Desigur că la mijloc au fost nevoia și poate dorința de a scandaliza și mustra în chipul acesta societatea'. Că 'moftangiul' vroia să ofenseze, astfel, societatea, rămâne de discutat, din moment ce 'nu trebuie să se uite că dramaturgul are în ascendența sa negustori de bumbac și băcănii', cum recunoaște același G. Călinescu. După ce deschise și închise, la fel de repede, berăria din Gabroveni (1893), în martie 1894, Caragiale e la Iași unde se interesează 'asupra putinței de a deschide acolo o berărie'. Nu reuși la Iași, dar deschise din nou 'Berăria Academică, Bene Bibenti' pe strada Sf. Nicolae - Șelari nr.2 din București. Ghinionist cum se considera, nici aceasta nu îi fu de prea mare ajutor. Așa ajunse, plin de speranțe, în toamna anului 1894 la Buzău, unde concesionă restaurantul gării', scrie în cartea sa - 'I.L.Caragiale comersant la Buzău', scriitorul buzoian Nicolae Peneș.

 


Pentru presa locală a vremii, sosirea lui I.L.Caragiale la Buzău a reprezentat un eveniment semnificativ.

''Se știe cu certitudine că, în noiembrie 1894, Caragiale era la Buzău. Evenimentul era astfel comentat în presa locală: 'Amintim cu deosebită plăcere că D-nu I. L.Caragiale, distinsul nostru autor dramatic, a luat în întreprindere restaurantul din gara Buzău cu începere de la 15 noiembrie anul acesta. Ne place să credem că toți cei care vor vizita resturantul vor rămâne mulțumiți, nu numai de excelentele mâncări pe care oricând le pot găsi acolo, dar și de fericita ocaziune de a fi în contact cu neîntrecutul autor al pieselor 'O scrisoare pierdută', 'O noapte furtunoasă', 'Năpasta', 'D-ale carnavalului'. Nu spunea Caragiale cu nonșalanță și unor prietenilor că își deschide prăvălie?'', notează scriitorul buzoian.

Șederea la Buzău a marelui dramaturg a fost de scurtă durată, între 15 noiembrie 1894 și 15 noiembrie 1895, și s-a încheiat printr-un faliment și câteva polițe de achitat.

'Dacă data concesionării e sigură (15 noiembrie 1894 - n.r.), cea a renunțării la contractul respectiv a stat aproape un secol sub semnul incertitudinii. (...) Pornind de la ideea că în orice afacere serioasă, cum era și cazul concesionării unui restaurant, părțile operează pe bază de contract în care înscriu data, durata și condițiile concesionării ' (...) și întrucât cea a lui Caragiale s-a soldat cu pagubă', după cum precizează Șerban Cioculescu, înțelegem că șederea dramaturgului la Buzău trebuie socotită de la 15 noiembrie 1894 până la 15 noiembrie 1895, ne sugerează Gabriel Cocora. (...) Deși presa locală îi face o oarecare publicitate, afacerea va merge din ce în ce mai prost. De altfel, în penultima lună a anului 1895, Caragiale va abandona restaurantul gării din Buzău 'plătind cu un pian, o bibliotecă și un șifonier scoase la licitație în grădina publică' pe creditorul I.Goldfeld'. Tribunalul Buzău îl va urmări, de asemenea, pentru polițele neachitate creditorilor săi. Numai în cursul lunii martie 1895, Caragiale avea 'polițe protestate' în valoare de aproape șase sute de lei (...), cărora li se adaugă încă una, emisă de același Tribunal în luna iulie 1985, în valoare de 200 de lei', scrie Nicolae Peneș, laureat al Academiei Române, în cartea sa.

 

Imobilul în care a funcționat restaurantul este declarat monument istoric, astfel încât, înainte de a fi vândut, Ministerul Culturii va trebui să își exercite dreptul de preempțiune.

'Este vorba despre un monument istoric. Va trebui să exercite ministerul, primăria dreptul de preempțiune. Nu avem nicio solicitare până la acest moment în sensul acesta. Dacă proprietarul găsește un eventual cumpărător, înainte de a-și perfecta actele la notariat, vine, ne exercităm dreptul de preempțiune, noi și autoritatea locală. Dacă nu este exercitat dreptul de preempțiune, proprietarul poate să pună la vânzare imobilul eventualului cumpărător', a declarat, pentru AGERPRES, directorul Direcției pentru Cultură a Județului Buzău, Constantin Cățoi.

'În această casă a locuit Ion Luca Caragiale între 1894-1895', se poate citi pe unul dintre pereții clădirii. AGERPRES/(A, AS - redactor: Florin Zafiu, editor: Irina Poenaru, editor online: Simona Aruştei)

Citeşte şi:

* Ministerul Culturii: Analiza dreptului de preempțiune asupra 'Restaurantului I.L.Caragiale' - în competența Direcției de Cultură Buzău

Afisari: 10901

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 06-10-2026 19:57

Arad: Sute de participanți la comemorările maghiare din Parcul Reconcilierii

Câteva sute de maghiari au participat, marți seară, la comemorările din Parcul Reconcilierii din municipiul Arad, unde au fost depuse coroane la baza Statuii Libertății, monument dedicat celor 13 generali ai Revoluției maghiare executați în Cetatea Aradului la 6 octombrie 1849 pentru că au luptat împotriva Imperiului Austriac. Ceremoniile au

Social 06-10-2026 18:20

Directorul Centrului Național de Cultură a Romilor: Doar o treime dintre romi își asumă identitatea etnică

Directorul Centrului Național de Cultură a Romilor, Mihai Neacșu, a atras atenția, marți, asupra faptului că doar o treime dintre romi își asumă identitatea etnică, de teama stigmatului. El a făcut aceste precizări în cadrul

Social 06-10-2026 17:29

VIDEO Organizatorii competiției de drift desfășurate în Piața Constituției au fost amendați cu 15.000 de lei de Garda de Mediu

Organizatorii competiției de drift desfășurate recent în Piața Constituției au fost amendați cu 15.000 de lei de Garda de Mediu, după ce comisarii instituției au constatat niveluri ridicate de zgomot, gaze de eșapament, fum și particule generate de uzura anvelopelor. 'Spectacolul auto din centrul Capitalei a lăsat în urmă mai m

Social 06-10-2026 16:37

UPDATE Vâlcea: Șofer turc, rănit grav în accidentul din stația de carburanți din Călimănești

Șoferul autocamionului implicat în accidentul produs marți într-o stație de carburanți din Călimănești, un cetățean turc în vârstă de 58 de ani, a fost rănit, fiind transportat în stare gravă la spital, informează reprezentanții Poliției Vâlcea. Potrivit sursei citate, din verificările efectuate până acum, s-a stabilit

Social 06-10-2026 15:27

Giurgiu: Incendiu la bordul unei nave dezafectate la malul Dunării, de la un aparat de tăiere

Pompierii giurgiuveni au intervenit pentru stingerea unui incendiu izbucnit la bordul unei nave dezafectate de la malul Dunării, flăcările s-au manifestat pe o suprafață de 400 de metri pătrați, iar în apropierea zonei afectate de incendiu se aflau 10 tuburi cu acetilenă și două butelii de aragaz. 'Pompierii giurgiuveni au fost solicitați să intervin

Social 06-10-2026 15:27

(P) Când se schimbă anvelopele de iarnă și ce spune legea

Anvelopele potrivite pentru sezonul rece au un rol important în menținerea aderenței atunci când carosabilul este acoperit cu zăpadă, gheață sau polei. Mulți șoferi se întreabă când se schimbă anvelopele de iarnă și dacă există o dată stabilită prin le

Social 06-10-2026 14:45

Gorj: Incendiu într-o zonă greu accesibilă din Rânca; o aeronavă a MApN a intervenit în sprijinul pompierilor

Pompierii intervin, marți, pentru limitarea efectelor unui incendiu izbucnit în zona golului alpin din stațiunea montană Rânca, accesul fiind dificil în zona în care se manifestă flăcările, a declarat, pentru AGERPRES, purtătorul de cuvânt al Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Gorj, Florin Chisim. Potrivit acestuia,

Social 06-10-2026 13:42

Gorj/Grupul 5 de la Termocentrala Turceni, oprit luni din cauza unei avarii, disponibil pentru pornire joi

Grupul 5 de la Termocentrala Turceni din cadrul Complexului Energetic Oltenia, oprit luni din cauza unei avarii, o să fie disponibil pentru pornite joi, la schimbul I, mai repede decât se preconiza inițial, au declarat marți, pentru AGERPRES, reprezentanții companiei. Potrivit sursei citate, este singurul grup care funcționează la Termoc

Social 06-10-2026 13:28

MAI: 95% dintre români ar folosi RO Wallet, portofelul european pentru identitate digitală al României

Ministerul Afacerilor Interne a prezentat marți, într-un webinar public, stadiul proiectului RO Wallet și rezultatele sondajului național privind portofelul digital, potrivit căruia 95% dintre românii chestionați ar folosi RO Wallet - portofelul european pentru identitate digitală al României. 'Sondajul a fost realizat &i

Social 06-10-2026 13:18

Tururi ghidate gratuite pentru familii în Parcul Natural Văcărești

Administrația Parcului Natural Văcărești îi invită, pe 17 octombrie, pe copii și părinți să descopere împreună natura sălbatică din mijlocul Bucureștiului, la prima ediție NATURE TOGETHER - Family Discovery Trail, un concept dedicat explorării parcului în familie, iar experiența începe cu un tur ghidat de biologii parcului.

Social 06-10-2026 12:38

Buzău: Peste 178.000 de lei strânși cu ocazia semimaratonului Buzău 21 K, pentru opt cauze caritabile

Peste 178.000 de lei au fost strânși, în urma semimaratonului Buzău 21K, organizat de către Fundația Comunitară, eveniment care a reunit aproximativ 2.000 de participanți ce au alergat pentru a sprijini opt cauze caritabile. Prin intermediul semimaratonului dedicat atât sportivilor de performanță, cât și alergătorilor a

Social 06-10-2026 11:03

MApN: O aeronavă Spartan intervine pentru stingerea incendiului de pădure declanșat pe raza județului Gorj

O aeronavă C-27J Spartan a Forțelor Aeriene Române, configurată pentru stingerea incendiilor, intervine marți pentru stingerea incendiului de pădure declanșat pe raza județului Gorj. Potrivit unui comunicat al MApN transmis, marți, AGERPRES, aeronava a decolat din Baza 90 Transport Aerian, de la Otopeni, la ora 09:40, misiunea aeriană de

Social 06-10-2026 10:51

IGSU: Elicopterele continuă aruncările cu apă pentru stingerea incendiilor în zona Valea Cernei

Trei elicoptere ale Inspectoratului General de Aviație, dintre care unul din capacitatea rescEU, au executat luni misiuni de stingere a incendiului de vegetație și fond forestier din zona Parcului Național Domogled - Valea Cernei, pentru sprijinirea echipelor de intervenție aflate la sol. 'Aruncările de apă au fost dirijate în funcți

Social 06-10-2026 10:27

Harghita: Starea de alertă de la Praid, prelungită cu încă o lună

Starea de alertă instituită la Praid în urma inundării salinei, în 2025, a fost prelungită cu încă o lună de Comitetul Local pentru Situații de Urgență (CLSU) al comunei. Potrivit unei informări transmise AGERPRES de Instituția Prefectului Harghita, membrii CLSU Praid au decis prelungirea stării de alertă din data de 7 octomb

Social 06-10-2026 09:32

Neamț: Compania de apă a CJ, amendată și obligată de CJPC să reducă facturile clienților din zona Târgu-Neamț

Compania Județeană Apa Serv S.A., aflată în subordinea Consiliului Județean Neamț, a fost amendată de Comisariatul Județean pentru Protecția Consumatorilor (CJPC) din cauza întreruperii furnizării apei de aproape trei luni în orașul Târgu-Neamț și cinci comune învecinate. Directorul executiv al CJPC Neamț, Vlad Ci