Noua Zeelandă: Radiodifuzorul naţional investighează editarea "nepotrivită" a articolelor despre războiul din Ucraina
Radiodifuzorul naţional din Noua Zeelandă a lansat o investigaţie şi a trimis în concediu un angajat după ce a anunţat că o serie de ştiri de pe site-ul său despre invazia Rusiei în Ucraina au fost editate pentru a prezenta "o relatare falsă a evenimentelor", informează Reuters.
Radio New Zealand (RNZ), care este finanţat de guvern, dar are independenţă editorială, a corectat până duminică 15 articole de pe site-ul său, datând din aprilie 2022, din cauza a ceea ce a numit "editare inadecvată".
Corecţiile realizate de RNZ au indicat că editarea schimbase relatările originale pentru a prezenta ca fapte interpretările pro-ruse ale unor evenimente din Ucraina. 14 din aceste ştiri fuseseră furnizate de Reuters şi una provenea de la BBC Marea Britanie.
Într-un comunicat, RNZ a precizat că este în curs de a realiza un audit şi o analiză detaliată a tuturor relatărilor despre războiul din Ucraina care ar fi putut fi editate necorespunzător.
RNZ este un client media al Reuters. Nici Reuters, nici BBC nu au răspuns solicitărilor de comentarii.
Un purtător de cuvânt al ministrului neozeelandez pentru radiodifuziune şi mass-media, Willie Jackson, a declarat că ministrul a fost informat cu privire la această chestiune şi luni va primi actualizări suplimentare de la oficiali.
RNZ a anunţat vineri că a luat cunoştinţă de problemă, fără a oferi detalii suplimentare, şi a început o "investigaţie imediată". A adăugat că un membru al personalului a fost trimis în concediu în timp ce are loc evaluarea şi, în prezent, acestuia i-a fost interzis accesul la sistemele informatice ale RNZ.
Sâmbătă, directorul executiv al RNZ, Paul Thompson, a anunţat un audit extern al proceselor de editare ale RNZ, ale cărui rezultate vor fi făcut publice.
Chestiunea a devenit publică după ce au fost aduse modificări într-un articol Reuters din 8 iunie despre utilizarea cuvântului "război" în Rusia. Articolul a fost editată pe site-ul RNZ pentru a transmite informaţii potrivit cărora, în 2014 "un guvern ales pro-rus a fost răsturnat în timpul violentei revoluţii colorate Maidan din Ucraina". Articolul a susţinut apoi, în mod inexact,
că "Rusia a anexat Crimeea după un referendum întrucât noul guvern pro-occidental a suprimat etnicii ruşi din estul şi sudul Ucrainei".
Preşedintele pro-rus Viktor Ianukovici a fost răsturnat în 2014 în ceea ce a devenit cunoscut drept Revoluţia Maidan, după luni de proteste declanşate de nerespectarea promisiunii sale de a crea legături mai strânse cu Uniunea Europeană. Zeci de protestatari au fost ucişi.
Referendumul privind Crimeea a fost considerat o înscenare de către Kiev şi majoritatea guvernelor occidentale. De asemenea, Rusia a fost acuzată că foloseşte acuzaţii false despre suprimarea etnicilor ruşi pentru a justifica declararea independenţei în estul Ucrainei de către grupările separatiste pro-ruse.
Versiunea corectată de pe site-ul RNZ a restabilit formularea iniţială din sursa Reuters, potrivit căreia "conflictul din estul Ucrainei a început în 2014 după ce un preşedinte pro-rus a fost răsturnat în Revoluţia Maidan din Ucraina şi Rusia a anexat Crimeea, forţele separatiste susţinute de ruşi luptând cu forţele armate ale Ucrainei".
O rezoluţie a Adunării Generale a ONU a declarat referendumul din Crimeea ca fiind invalid, în timp ce Oficiul Naţiunilor Unite pentru Drepturile Omului a declarat în 2014 că etnicii ruşi din Ucraina au avut pretins în mod fals că sunt atacaţi pentru a justifica intervenţia rusă. AGERPRES/(AS - autor: Raluca-Elena Anghel, editor online: Alexandru Cojocaru)
Sursa foto: www.rnz.co.nz
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
#Ucraina: Kievul, în alertă după un atac combinat cu drone și rachete rusești (primar)
Kievul este în alertă sâmbătă dimineața din cauza unui atac cu drone și rachete rusești, a anunțat primarul capitalei ucrainene, Vitali Klitschko, după ce jurnaliști AFP au auzit explozii, relatează AFP. 'Explozii în capitală. Apărările aeriene au fost activate. Orașul și regiunea fac obiectul unui atac combinat al inamic
Două aeronave militare rusești, suspectate de încălcarea spațiului aerian finlandez
Două avioane militare rusești sunt suspectate că au încălcat vineri spațiul aerian finlandez, a anunțat Ministerul finlandez al Apărării, relatează AFP. Incidentul a avut loc vineri după-amiaza, în largul coastelor orașului Porvoo, sudul Finlandei, la aproximativ 50 km de Helsinki. 'Tratăm cu seriozitate presupus
Rusia amenință #Ucraina cu represalii după atacurile cu drone, dar afirmă că va negocia
Rusia a acuzat vineri Ucraina de lansarea unui val masiv de atacuri cu drone împotriva unor ținte pe care le-a calificat drept 'non-militare' din Moscova și din alte regiuni ale Federației Ruse în ultimele trei zile, promițând represalii, dar susține totodată că este în continuare hotărâtă să poarte discuții de pace, relatează Reuters.
SUA: Un judecător suspendă decizia lui Trump de a bloca înscrierea studenților străini la Harvard
Un judecător american a blocat vineri temporar decizia președintelui Donald Trump care interzice înscrierea studenților străini la prestigioasa universitate Harvard, transmite AFP. Secretarul american
Negocierile americano-iraniene pe dosarul nuclear de la Roma s-au încheiat 'cu câteva progrese, dar fără concluzii'
A cincea rundă de negocieri între Iran și Statele Unite privind programul nuclear iranian s-a încheiat vineri, la Roma, 'cu câteva progrese, dar fără concluzii', conform medierii omaneze, în contextul în care negocierile par că se împotmolesc în problema îmbogățirii uraniului, transmite AFP. Iranul și SUA
Veto în calea aderării la UE: Macedonia de Nord, pregătită să discute cu Bulgaria
Macedonia de Nord, care a trebuit deja să-și schimbe numele pentru a adera la NATO, s-a declarat vineri pregătită să discute cu Bulgaria pentru a încerca să ridice veto-ul față de aderarea sa la UE al Sofiei, care cere ca Skopje să recunoască minoritatea bulgară, relatează AFP. Bulgaria blochează din 2020 aderarea Macedoniei de Nord la Uniunea Europeană
Secretarul Trezoreriei SUA speră că amenințarea lui Trump cu taxele vamale va 'aprinde un foc sub UE'
Secretarul Trezoreriei SUA, Scott Bessent, a declarat vineri că, în negocierile comerciale dintre Washington și Bruxelles, unele state din UE nu știu ce negociază Comisia Europeană în numele lor, și a estimat că amenințarea președintelui american Donald Trump că SUA ar putea impune taxe vamale de 50% asupra produselor europene 'va aprinde un foc sub Uniunea E
#Ucraina acuză armata rusă că a executat 270 de prizonieri de război de la începutul invaziei în 2022
Parchetul general al Ucrainei a acuzat vineri armata rusă că a executat aproximativ 270 de prizonieri de război ucraineni de la începutul invaziei în februarie 2022, susținând că acesta a fost rezultatul 'ordinelor' primite de la responsabili ruși, relatează AFP. Anunțul survine în contextul în care Rusia și Ucraina au &ic
Ucraina și Rusia anunță întoarcerea primilor 390 de prizonieri de fiecare parte din schimbul de câte 1.000
Președintele Volodimir Zelenski a declarat vineri ca Ucraina a recuperat 390 de persoane din captivitatea rusă, în prima etapă a unui schimb după formula 1.000 pentru 1.000 convenită cu Rusia în urmă cu o săptămână la Istanbul, potrivit Reuters și EFE. Zelenski a spus că se așteaptă ca acest schimb să continue sâmbătă și duminică.
Rusia a atacat portul Odesa în plină zi cu rachete balistice: cel puțin un mort și patru răniți
Cel puțin o persoană a fost ucisă vineri în orașul ucrainean Odesa într-un atac rusesc cu două rachete balistice împotriva infrastructurii portuare, care a făcut de asemenea opt răniți, dintre care patru grav, potrivit șefului administrației militare a regiunii omonime, Oleg Kiper, citat de EFE. Kiper a indicat că atacul a avut loc la scurt t
Turcia: Președintele Erdogan a decretat 'Deceniul familiei' în fața scăderii natalității
Președintele turc Recep Tayyip Erdogan a decretat vineri un 'Deceniu al familiei' pentru a contracara declinul natalității în Turcia, criticând din nou 'perversiunea LGBT', transmite AFP. 'Declarăm perioada 2026-2035 ca fiind Deceniul familiei și al populației', a afirmat șeful statului turc la deschiderea Forumului internaț
Avioane de vânătoare poloneze într-o misiune NATO în Marea Baltică au interceptat un bombardier rus
Ministrul polonez al Apărării, Władysław Kosiniak-Kamysz, a anunțat că, în noaptea de joi spre vineri, două avioane de vânătoare ale forțelor aeriene poloneze au intervenit în fața unui avion Su-24 rus care 'efectua manevre periculoase', informează EFE. Ministrul polonez a explicat, într-o conferință de presă la
Obiectivul ultim al 'operațiunii militare speciale', crearea unei 'uniuni statale' între Rusia, #Ucraina și Belarus (deputat rus)
Obiectivul ultim al 'operațiunii militare speciale' - așa cum numește Moscova invazia sa în Ucraina - este 'crearea uniunii statale' între Rusia, Ucraina și Belarus, a declarat vineri deputatul rus Viktor Sobolev, membru în Comisia de apărare din Duma de Stat (camera inferioară), relatează publicația independentă rusă The Moscow Times.
#Ucraina nu poate recupera prin mijloace militare teritoriile pierdute, avertizează Zalujnîi, ex-comandant-șef al armatei ucrainene
Fostul comandant-șef al armatei ucrainene, generalul Valeri Zalujnîi, a avertizat într-un discurs că Ucraina nu trebuie să spere că și-ar putea recăpăta printr-un miracol teritoriile ocupate de Rusia, relatează Reuters. 'Sper că nu există cineva în această încăpere care încă speră la vreun fel de miracol sau semn norocos care
Iran și Statele Unite încep la Roma a cincea rundă de negocieri pe tema programului nuclear al Teheranului
Iran și Statele Unite au început vineri, la Roma, a cincea rundă de negocieri cu privire la programul nuclear al Teheranului, într-o întâlnire în care ambele părți ajung foarte distanțate din cauza diferențelor asupra îmbogățirii uraniului iranian, pe care Washingtonul dorește să o oprească, relatează EFE. Negocierile au &ic