logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

VIDEO REPORTAJ Sibiu: Angajată a Primăriei Şura Mare - voluntar pentru refugiaţii ucraineni: Ştiu că este nevoie de noi

Image

Aurelia Benson din Republica Moldova, angajată a Primăriei din comuna Şura Mare, a hotărât încă de la începutul războiului din Ucraina să se implice zilnic, după orele de serviciu, şi în weekenduri, în a ajuta refugiaţii cu tot ce-i stă în putere.

Am cunoscut-o pe Aurelia ca translator pentru o familie mixtă ruso-ucraineană de refugiaţi. A plâns cu aceştia, i-a luat în braţe, i-a încurajat, le-a adus zâmbetul pe faţă.

"Aurelia Benson este o persoană foarte caldă, foarte primitoare, care are o orientare spre oamenii aflaţi în suferinţă, care vin din zona de conflict, din Ucraina, care sunt refugiaţi. Nu doar că ajută la traduceri în limba ucraineană, în limba română sau în engleză, practic ajută efectiv la tot ce înseamnă starea refugiaţilor în România, pentru confortul lor, pentru liniştea lor, pentru siguranţa lor, ca să treacă mai uşor peste traumele psihice care le au familiile, adulţi cu copii, care au venit în România pentru siguranţă. Îţi mulţumesc, Aurelia, pentru sprijin şi pentru tot ce faci pentru refugiaţi!", este mesajul lui Iulian Motoc, un întreprinzător sibian, care se numără printre cei care dau o mână de ajutor refugiaţilor ucraineni.

 



Iulian a ajutat încă din primele clipe familia Kovyrzina din Ucraina, care are doi copii. El i-a cerut Aureliei să ajute cu traducerea.

După o săptămână, am regăsit-o pe Aurelia la centrul Zacaria din Sibiu, cărând conserve, traducând, ajutând mame şi copii ucraineni, aducându-le alinare.

"În momentul în care am descoperit acest centru, mi-am zis că pot să ajut doar la sortat produse, dar m-am gândit şi la faptul că vor veni, cu toate că nu m-am aşteptat, chiar au venit oameni care aveau nevoie de ajutor şi nu vorbeau limba şi am fost de mare ajutor că sunt cetăţean care ştiu mai multe limbi. Eu sunt din Republica Moldova, trăiesc aici din anul 2009 şi vorbesc şi limba franceză, rusa şi limba română şi m-am oferit să ajut. Eu nu sunt translator, sunt urbanist şi lucrez la Primăria Şura Mare, dar, după serviciu, vin cu colega mea de birou de la Asistenţa Socială, care a aflat şi ea de cazurile acestea şi am zis să facem voluntariat şi am venit cu mare drag. Ştiu că este nevoie de noi. Nu ştiu dacă ajut mult, (...) aici m-am încărcat foarte mult de energie. A fost extraordinar de bine. (...) Au venit trei grupuri de oameni care ne-au povestit pe scurt povestea lor şi i-am ajutat să îşi aleagă ce le trebuie, alimente, să nu facem risipă, să aducă înapoi ce nu le trebuie. Ucrainenii ne-au întrebat cât costă produsele de aici, eu le-am spus că totul este gratis, să ia fără frică, pentru că este strâns pentru ei", a declarat pentru AGERPRES Aurelia Benson.

Ea i-a îndemnat pe cei care pot să dea o mână de ajutor familiilor refugiate să o facă, pentru că, în aceste vremuri, e nevoie de solidaritate. "Sper din toată inima ca cei care nu au participat, nu au ajuns, nu au adus obiecte sau nu au ajutat încă să o facă. Este foarte bine că ne-am mobilizat şi că dăm dovadă de solidaritate. Nu ştiu dacă alte ţări vor face pentru noi (ce facem noi - n.r.), este important ca noi să o facem, pentru noi înşine", a arătat aceasta.

Aurelia a ajuns să fie iubită de multe familii de refugiaţi, pentru care a devenit o adevărată prietenă. În faţa ei şi-au deschis sufletele, iar ea le-a alinat suferinţele. Pentru ei, ea este acea "femeie cu inimă uriaşă", ''un suflet plin de iubire''.

"Îi suntem foarte recunoscători Aureliei pentru ajutorul acordat! Vă mulţumim că faceţi parte din viaţa familiei noastre! Aurelia este o femeie cu o inimă uriaşă şi un suflet plin de iubire. În fiecare minut îi mulţumim lui Dumnezeu şi tuturor voluntarilor români care ne ajută să ne simţim ca acasă. Dragoste, sprijin, ajutor şi, uneori, doar comunicare inimă la inimă şi îmbrăţişări călduroase şi prietenoase - acest lucru este nepreţuit pentru noi acum", ne-a spus Elena Kovyrzina, care a fugit din calea războiului şi şi-a găsit liniştea la Sibiu. AGERPRES/(A - autor: Isabela Paulescu, editor: Georgiana Tănăsescu, editor online: Simona Aruştei)

Afisari: 35

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 03-08-2026 17:07

MAE/Atenționare de călătorie: Letonia - închidere temporară a frontierei terestre cu Belarus

Ministerul Afacerilor Externe a informat luni cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Letonia asupra faptului că granița terestră (punctul de frontieră Paternieki) dintre Republica Letonia și Republica Belarus este închisă din cauza unor motive tehnice. Potrivit unui comunicat transmis

Social 03-08-2026 16:58

Alba: Trei răniți, după ce s-au răsturnat cu un ATV într-o vale

Trei persoane au fost rănite după ce s-au răsturnat, luni, cu un ATV în valea unui pârâu de la Gura Sohodolului, o localitate din Munții Apuseni. Reprezentanții Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Alba au informat că Secția de pompieri Câmpeni intervine pentru asigurarea măsurilor specifice și prim ajutor m

Social 03-08-2026 16:32

Trafic intens la frontiera cu Republica Moldova, cu 40% mai mare față de anul trecut

Aproximativ 100.000 de persoane și 25.000 de mijloace de transport au trecut, în ultimele 48 de ore, prin, punctele de trecere a frontierei cu Republica Moldova, înregistrându-se o creștere de aproximativ 40% față de aceeași perioadă a anului trecut. 'Creșterea semnificativă a valorilor de trafic înregistrate î

Social 03-08-2026 16:07

Bistrița-Năsăud: Patru persoane rănite într-un accident produs la intersecția E58 cu DN 17D

Patru persoane au fost rănite în urma unui accident produs, luni după-amiază, în județul Bistrița-Năsăud, la intersecția drumului european E58 (DN 17) cu drumul național 17D, între localitățile Beclean și Coldău. Potrivit Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Bistrița-Năsăud, în accident au fost implicate un autotur

Social 03-08-2026 15:28

Maramureș: Trenul Mocănița, favoritul turiștilor care petrec vacanța de vară în județ

O plimbare cu trenul Mocănița pe defileul Văii Vaserului din Munții Maramureșului reprezintă atracția vacanței de vară pentru turiștii români și străini, a declarat, luni, pentru AGERPRES, președintele Asociație Naționale pentru Turism Rural, Ecologic și Cultural (ANTREC), filiala Maramureș, Livia Sima 'Obligatoriu, turiștii care aju

Social 03-08-2026 15:21

Emil Constantinescu, la Congresul Mondial de Studii Siriace de la București: Edificarea unei culturi a păcii - o responsabilitate comună

Congresul Mondial de Studii Siriace, ediția a XIV-a, amplă manifestare științifică, ce reunește specialiști de la universități prestigioase din întreaga lume, și-a deschis lucrările luni, la Palatul Parlamentului, fostul președinte al României Emil Constantinescu subliniind că edificarea unei culturi a păcii reprezintă o responsabilitate comună.

Social 03-08-2026 15:14

Hunedoara: Termocentrala Paroșeni pusă în funcțiune; stoc suficient de cărbune

Termocentrala Paroșeni, din cadrul Complexului Energetic Valea Jiului (CEVJ), a fost pornită, luni, fiind pregătită să funcționeze până în weekend, iar dacă vor fi solicitări din partea Dispeceratului Energetic Național (DEN) perioada de lucru se va putea prelungi și săptămâna viitoare. 'Avem un stoc de cărbune de peste 4

Social 03-08-2026 15:11

Tulcea: Unii operatori turistici susțin că mesajele RO-ALERT îi alungă pe vizitatori din Deltă

Mesajele RO-ALERT transmise de Inspectoratul General pentru Situații de Urgență (IGSU) în localitățile din nordul județului Tulcea pentru a avertiza populația cu privire la existența unui risc de cădere a unor drone pe teritoriul României, mesaje tot mai frecvente în ultima perioadă, pe fondul războiului din Ucraina, îi alarmează pe unii opera

Social 03-08-2026 14:20

Botoșani: Operatorul de apă cere populației să folosească apa doar pentru băut, igienă și prepararea hranei

Operatorul de apă din județul Botoșani a cerut populației să nu folosească apa decât în scop casnic, pe fondul avertizării meteorologice de caniculă. Societatea comercială Nova Apaserv SA Botoșani atrage atenția că temperaturile ridicate și lipsa precipitațiilor determină o creștere semnificativă a consumului de apă și că sistemul

Social 03-08-2026 14:16

Mureș: Coșuri cu alimente, pregătite pentru turiști la picnicul cultural Gustul Cetății, la Săptămâna Haferland 2026

Un număr de 50 de coșuri cu produse alimentare tradiționale și vegetariene vor fi puse la dispoziția turiștilor care vor participa, în data de 8 august, la o nouă ediție a picnicului cultural 'Gustul Cetății', eveniment organizat în Cetatea de Refugiu Saschiz, în cadrul Săptămânii Culturale Haferland 2026. Vecin

Administratie 03-08-2026 14:00

Timiș/Dominic Fritz, de Ziua Timișoarei: Marile lucruri nu s-au făcut prin ură, ci prin încredere

Primarul municipiului Timișoara, Dominic Fritz, le-a transmis concitadinilor, luni, în cadrul ceremoniilor dedicate Zilei Timișoarei, un mesaj de solidaritate civică, în diversitatea multietnică locală, privind spre viitorul european. 'Astăzi sărbătorim o comunitate, nu doar un oraș și cred că este cel mai frumos lucru. Sărbătorim oamenii care

Social 03-08-2026 13:44

Iași: Explozie urmată de incendiu la un salon de înfrumusețare din municipiul reședință

Polițiștii din cadrul Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Iași au deschis un dosar penal pentru distrugere, în urma unui incendiu izbucnit luni dimineață la un salon de înfrumusețare de pe bulevardul Nicolae Iorga din municipiul Iași, primele cercetări indicând faptul că focul a fost provocat intenționat. Potrivit IPJ Iași, incidentul a

Social 03-08-2026 13:23

ANM: Instabilitatea atmosferică se va accentua după 6 august

Vremea va continua să se încălzească în majoritatea regiunilor țării în prima parte a intervalului 3 - 16 august, cu temperaturi caniculare și disconfort termic accentuat, urmând ca după 6 - 7 august valorile termice să scadă treptat, în timp ce probabilitatea apariției fenomenelor de instabilitate atmosferică va crește, potrivit estimăr

Social 03-08-2026 12:57

Un cutremur slab, cu magnitudinea 3,1, s-a produs luni la prânz în Vrancea

Un cutremur slab cu magnitudinea 3,1 s-a produs luni, la ora 12:34, în județul Vrancea, arată datele publicate de Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizica Pământului (INCDFP). Seismul a avut loc la adâncimea de 140 de kilometri și s-a produs în apropierea următoarelor orașe: 62 km sud de Buzău, 49 km sud de Focșani, 63

Administratie 03-08-2026 12:04

Primăria Brașov va realiza un complex sportiv pentru copii în parteneriat cu fundația omului de afaceri Ion Țiriac

Contribuția municipalității brașovene la realizarea celui mai mare complex sportiv dedicat copiilor de până la 14 ani, în cadrul unui parteneriat cu fundația omului de afaceri Ion Țiriac, pe terenului fostului Ștrand Noua, se ridică la 14,5 milioane de lei, a anunțat, luni, Primăria Brașov. În cadrul acestui parteneriat, fundația lui Ion Țiri