logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ Tulcea: Peste o tonă de peşte, pe mesele Festivalului 'Armonii transdunărene RoUa'

Imagine din galeria Agerpres

Festivalul "Armonii transdunărene RoUa", primul eveniment româno-ucrainean organizat vreodată în comuna Chilia Veche şi care urmează să se încheie duminică după-amiază, a pregătit pentru oaspeţi peste o tonă de peşte şi a reunit ansambluri folclorice şi autorităţi din cele două ţări.

Festivalul este organizat în cadrul proiectului "Valorificarea identităţii culturale şi a istoriei comune pentru dezvoltarea turismului în zona de graniţă Dunărea de Jos", iniţiat de Asociaţia pentru Dezvoltarea Durabilă a Deltei Dunării (4D) - România, organizaţia publică de tineret Noua Generaţie Europeană (NGE) - Ucraina şi Primăria comunei Chilia Veche.

Sâmbătă, în prima zi a festivalului, înainte de începerea evenimentului, găzduit de terenul de fotbal din comuna Chilia Veche, o bătrână a povestit, pentru AGERPRES, istoria familiei sale.

"Niciodată nu a mai fost vreun festival la noi. Noi suntem din Chilia Veche, iar părinţii mei treceau Dunărea în Kilia Nouă. În 1944 au închis graniţa. Românii au rămas acolo şi ruşii aici. Bunelu meu a rămas acolo, iar bunica mea a rămas aici cu trei copii. El s-a însurat acolo şi a vrut să o ia cu el, dar ea avea gospodărie aici şi nu a plecat. A rămas singură, la 24 de ani, cu trei copii. A murit la 74 de ani şi nu s-a mai căsătorit. Aş vrea să merg dincolo, să văd ce e acolo, poate-mi găsesc rude", a precizat Dumitrina Pindic, în vârstă de 71 de ani.

Parada costumelor populare i-a întrerupt povestea, prin faţa localnicilor şi a turiştilor care au ajuns la Chilia Veche defilând ansambluri folclorice din judeţul Tulcea, dar şi din Isamil, regiunea Odessa, Ucraina.

 

Foto: (c) LUISIANA BIGEA / AGERPRES FOTO



"De foarte multă vreme, Chilia avea nevoie de un eveniment care să atragă atenţia asupra acestei localităţi, aflată undeva la marginea lumii, aşa cum o văd mulţi. Am zis că această localitate merită o soartă mai bună, trebuie să intre în rândul localităţilor turistice din ţară şi pentru asta trebuie să începem de undeva, să atragem atenţia asupra ei, asupra potenţialului imens pe care-l are", a declarat preşedintele Asociaţiei 4D, Octavian Motoc, la deschiderea festivalului.

El a amintit că evenimentul face parte dintr-un proiect susţinut financiar de Uniunea Europeană în cadrul căruia la Chilia Veche se amenajează un centru cultural româno-ucrainean, s-au achiziţionat costume populare şi instrumente pentru ansamblurile de pe cele două maluri ale Dunării, tineri ucraineni din România au mers în ţara vecină, iar români din Ucraina au vizitat judeţul Tulcea, s-au realizat ghiduri turistice, iar un festival gastronomic este pe cale să se realizeze.

"Proiectul a fost prelungit cu şase luni şi mai avem un festival pe care ne dorim să-l realizăm la Ismail, luna viitoare", a menţionat Motoc.

 

Foto: (c) LUISIANA BIGEA / AGERPRES FOTO



Partenerii ucraineni ai Asociaţiei 4D s-au arătat încântaţi de stadiul avansat al proiectului, iar primarul oraşului Kilia, Veaceslav Cerniavschi, şi-a exprimat interesul pentru o trecere simplificată între cele două localităţi despărţite de Dunăre.

"Deşi suntem atât de aproape, legislaţia nu ne permite să trecem pe aici şi trebuie să facem un ocol mare, să mergem cu autobuzul prin două vămi şi apoi cu barca până aici. Eu consider că satele noastre sunt la fel din punct de vedere istoric. Acum o lună, am compus un acord să facem o trecere simplificată între Kilia şi Chilia Veche şi deja actele sunt pregătite", a explicat primarul.

El i-a oferit omologului său din Chilia Veche un tablou care prezintă silozul şi parcul din Kilia.

"Vă dăruiesc o bucăţică din partea cealaltă", a transmis Cerniavschi.

Discursurile autorităţilor au fost urmate de un spectacol susţinut de ansamblurile folclorice Dor Basarabean, Mugurel, Haiducii şi Bereghinea, Ucraina, precum şi de ansamblurile Zadunaiscaia Sici, Dunai, Veselka, Bila Macovka, Bila Roja şi Ciorne More, din România.

 

Foto: (c) LUISIANA BIGEA / AGERPRES FOTO



"Niciodată nu a mai fost aşa ceva la noi. Au fost zilele satului, dar veneau doi sau trei artişti şi gata. Mi-au plăcut fetele din Ucraina, Bereghinea, şi copiii de la ansamblul Dor Basarabean", a spus una dintre bătrânele satului.

Pentru oaspeţii festivalului, 12 localnice au pregătit 100 de litri de borş de peşte, 1.000 de chiftele din peşte, 30 de litri de mămăligă, 10 kilograme de mujdei, aproape o tonă de peşte prăjit, 1.000 de cornuleţe, 1.000 de pişcoturi şi 700 de plăcinte cu brânză.

 

Foto: (c) LUISIANA BIGEA / AGERPRES FOTO



"Mai e peşte în Deltă pentru multe festivaluri", dă asigurări una dintre localnicele care le oferă peşte prăjit participanţilor la eveniment.

Oaspeţii din Ucraina au primit instrumentele muzicale achiziţionate de partenerii români.

"Sunt instrumentişti care până acum cântau la rupturi. Din acest motiv, este foarte important că Uniunea Europeană ne ajută şi sper să ne ajute în continuare", a afirmat managerul de proiect din partea ucraineană, Viorel Babaian.

 

Foto: (c) LUISIANA BIGEA / AGERPRES FOTO



Unul dintre beneficiarii costumelor populare acordate prin proiectul european este "Dor basarabean", considerat un ansamblu fanion al comunităţii româneşti din regiunea ucraineană Odessa.

"Asemenea costume cu ţesături autentice sunt donaţii foarte rare. Se munceşte foarte mult în aceste ansambluri. Pentru noi, este a doua donaţie de o asemenea amploare, după ce în anul 2004 am primit costume de căluşari din partea Guvernului României şi ne bucurăm că suntem cuprinşi într-un asemenea proiect. Asemenea manifestări sunt însă mai mult o excepţie pentru că problemele noastre sunt foarte mari", a afirmat managerul ansamblului "Dor Basarabean", Anatol Popescu.

El este, în acelaşi timp, liderul Asociaţiei Basarabia românilor din regiunea Odessa.

"Mai avem o singură şcoală cu predare integrală în limba română pe care autorităţile din regiunea Odessa insistă să o numească limba moldovenească. Este o problematică specifică sudului Basarabiei. Alte 17 şcoli deja sunt cu clase mixte şi sunt pe cale de ucrainizare totală. Conform noii Legi a Educaţiei de la Kiev, la 1 septembrie 2022 toate aceste şcoli trebuie să treacă obligatoriu la limba ucraineană de predare. Este o încălcare a unui drept constituţional al minorităţilor din Ucraina. Mai mare decât comunitatea românească din Ucraina este cea rusă, dar laolaltă cu celelalte comunităţi româneşti istorice, din regiunea Cernăuţi, nordul Basarabiei, Maramureşul istoric, pe timpuri, am avut peste 100 de şcoli cu predare în limba română şi este foarte dureros ce se întâmplă acum. Practic, copilul meu este în clasă românească, dar nu am nicio garanţie că va absolvi şcoala în limba română. Avem nevoie de un sprijin diplomatic mult mai puternic de la Bucureşti şi Chişinău decât ce s-a întâmplat până acum", a afirmat Anatol Popescu.

Pe scena amplasată pe stadionul de fotbal au urcat şi atleţii Clubului Sportiv Athletic Delta, dar de data aceasta au dansat în costume populare.

Printre dansatori s-au aflat şi premianţi ai concursului Cupa Dunării, la care au participat nouă cluburi, organizat săptămâna trecută pe stadionul din localitate: Rebeca Simioncencu, locul I la greutate, locul al II-lea la 1.500 metri şi locul I la ştafeta 4x100 metri, Cătălin Şavlovsci, locul al II-lea la greutate, locul al II-lea la ştafeta 4x100 metri, Ionuţ Jelescu, locul al III-lea la 1.500 de metri şi locul al II-lea, la ştafeta de 4x100 m, a precizat antrenorul Nicolae Sandu.

În prima zi a festivalului, pe lângă mâncarea oferită gratuit oaspeţilor, s-au vândut mici şi 50 de kilograme de raci.

Pe malul Dunării, o clădire nouă este împrejmuită cu sârmă ghimpată învelită într-o bandă galbenă.

"Bursa e închisă, dar se va deschide la un moment dat. Nu s-a furat nimic din ea. Sunt sigilii acolo. Sunt greu de rupt", spune paznicul centrului din Chilia Veche, care nu a funcţionat niciodată până acum.

 

Foto: (c) LUISIANA BIGEA / AGERPRES FOTO



Unii participanţi la festival, aflaţi pentru prima oară la Chilia Veche, au spus că s-ar întoarce în satul de la marginea ţării.

"M-as întoarce la Chilia Veche pentru peşte, pentru călătoria pe apă şi pentru biserici. Noi am vizitat biserica rusească, cea care nu este în renovare. Cea care se vede din port este impunătoare şi nu se poate să nu vrei să o vezi. Acum însă este în reparaţii şi sperăm ca atunci când ne vom întoarce să o putem vizita", a afirmat Olga Tudor, din Tulcea. AGERPRES/(A, AS - autor: Luisiana Bîgea, editor: Claudia Stănescu, editor online: Irina Giurgiu)

Afisari: 169

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 03-08-2026 19:27

Sibiu: Urs semnalat în comuna Șelimbăr de lângă municipiul reședință; a fost emis mesaj RO-ALERT

Prezența unui urs a fost semnalată, luni după-amiază, în comuna Șelimbăr situată lângă municipiul Sibiu, fiind emis de către autorități un mesaj RO-ALERT atât pentru locuitorii din Șelimbăr, cât și pentru cei din cartierele limitrofe din municipiul reședință. 'În urmă cu puțin timp, pe numărul unic pentru apel

Social 03-08-2026 18:37

Tulcea: Traficul fluvial pe brațele principale ale Dunării se desfășoară fără probleme mari

Traficul navelor fluviale pe cele trei brațe principale ale Dunării se desfășoară fără probleme, singurele dificultăți provocate de nivelul scăzut al fluviului fiind gradul de înclinare mai ridicat al pasarelelor care leagă malul Dunării de pontoanele de acostare a navelor, care îngreunează îmbarcarea și debarcarea călătorilor și a mărfurilor.

Social 03-08-2026 17:50

IGSU: Continuă misiunile pompierilor români în Grecia

Inspectoratul General pentru Situații de Urgență a anunțat că, luni după amiaza, pompierii dislocați în Grecia au fost alertați de autoritățile elene pentru acordarea sprijinului la acțiunea de stingere a unui incendiu care se manifestă la vegetație și fond forestier, în zona localității Megara, regiunea Attica. Spre locația indica

Social 03-08-2026 17:07

MAE/Atenționare de călătorie: Letonia - închidere temporară a frontierei terestre cu Belarus

Ministerul Afacerilor Externe a informat luni cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Letonia asupra faptului că granița terestră (punctul de frontieră Paternieki) dintre Republica Letonia și Republica Belarus este închisă din cauza unor motive tehnice. Potrivit unui comunicat transmis

Social 03-08-2026 16:58

Alba: Trei răniți, după ce s-au răsturnat cu un ATV într-o vale

Trei persoane au fost rănite după ce s-au răsturnat, luni, cu un ATV în valea unui pârâu de la Gura Sohodolului, o localitate din Munții Apuseni. Reprezentanții Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Alba au informat că Secția de pompieri Câmpeni intervine pentru asigurarea măsurilor specifice și prim ajutor m

Social 03-08-2026 16:32

Trafic intens la frontiera cu Republica Moldova, cu 40% mai mare față de anul trecut

Aproximativ 100.000 de persoane și 25.000 de mijloace de transport au trecut, în ultimele 48 de ore, prin, punctele de trecere a frontierei cu Republica Moldova, înregistrându-se o creștere de aproximativ 40% față de aceeași perioadă a anului trecut. 'Creșterea semnificativă a valorilor de trafic înregistrate î

Social 03-08-2026 16:07

Bistrița-Năsăud: Patru persoane rănite într-un accident produs la intersecția E58 cu DN 17D

Patru persoane au fost rănite în urma unui accident produs, luni după-amiază, în județul Bistrița-Năsăud, la intersecția drumului european E58 (DN 17) cu drumul național 17D, între localitățile Beclean și Coldău. Potrivit Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Bistrița-Năsăud, în accident au fost implicate un autotur

Social 03-08-2026 15:28

Maramureș: Trenul Mocănița, favoritul turiștilor care petrec vacanța de vară în județ

O plimbare cu trenul Mocănița pe defileul Văii Vaserului din Munții Maramureșului reprezintă atracția vacanței de vară pentru turiștii români și străini, a declarat, luni, pentru AGERPRES, președintele Asociație Naționale pentru Turism Rural, Ecologic și Cultural (ANTREC), filiala Maramureș, Livia Sima 'Obligatoriu, turiștii care aju

Social 03-08-2026 15:21

Emil Constantinescu, la Congresul Mondial de Studii Siriace de la București: Edificarea unei culturi a păcii - o responsabilitate comună

Congresul Mondial de Studii Siriace, ediția a XIV-a, amplă manifestare științifică, ce reunește specialiști de la universități prestigioase din întreaga lume, și-a deschis lucrările luni, la Palatul Parlamentului, fostul președinte al României Emil Constantinescu subliniind că edificarea unei culturi a păcii reprezintă o responsabilitate comună.

Social 03-08-2026 15:14

Hunedoara: Termocentrala Paroșeni pusă în funcțiune; stoc suficient de cărbune

Termocentrala Paroșeni, din cadrul Complexului Energetic Valea Jiului (CEVJ), a fost pornită, luni, fiind pregătită să funcționeze până în weekend, iar dacă vor fi solicitări din partea Dispeceratului Energetic Național (DEN) perioada de lucru se va putea prelungi și săptămâna viitoare. 'Avem un stoc de cărbune de peste 4

Social 03-08-2026 15:11

Tulcea: Unii operatori turistici susțin că mesajele RO-ALERT îi alungă pe vizitatori din Deltă

Mesajele RO-ALERT transmise de Inspectoratul General pentru Situații de Urgență (IGSU) în localitățile din nordul județului Tulcea pentru a avertiza populația cu privire la existența unui risc de cădere a unor drone pe teritoriul României, mesaje tot mai frecvente în ultima perioadă, pe fondul războiului din Ucraina, îi alarmează pe unii opera

Social 03-08-2026 14:20

Botoșani: Operatorul de apă cere populației să folosească apa doar pentru băut, igienă și prepararea hranei

Operatorul de apă din județul Botoșani a cerut populației să nu folosească apa decât în scop casnic, pe fondul avertizării meteorologice de caniculă. Societatea comercială Nova Apaserv SA Botoșani atrage atenția că temperaturile ridicate și lipsa precipitațiilor determină o creștere semnificativă a consumului de apă și că sistemul

Social 03-08-2026 14:16

Mureș: Coșuri cu alimente, pregătite pentru turiști la picnicul cultural Gustul Cetății, la Săptămâna Haferland 2026

Un număr de 50 de coșuri cu produse alimentare tradiționale și vegetariene vor fi puse la dispoziția turiștilor care vor participa, în data de 8 august, la o nouă ediție a picnicului cultural 'Gustul Cetății', eveniment organizat în Cetatea de Refugiu Saschiz, în cadrul Săptămânii Culturale Haferland 2026. Vecin

Administratie 03-08-2026 14:00

Timiș/Dominic Fritz, de Ziua Timișoarei: Marile lucruri nu s-au făcut prin ură, ci prin încredere

Primarul municipiului Timișoara, Dominic Fritz, le-a transmis concitadinilor, luni, în cadrul ceremoniilor dedicate Zilei Timișoarei, un mesaj de solidaritate civică, în diversitatea multietnică locală, privind spre viitorul european. 'Astăzi sărbătorim o comunitate, nu doar un oraș și cred că este cel mai frumos lucru. Sărbătorim oamenii care

Social 03-08-2026 13:44

Iași: Explozie urmată de incendiu la un salon de înfrumusețare din municipiul reședință

Polițiștii din cadrul Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Iași au deschis un dosar penal pentru distrugere, în urma unui incendiu izbucnit luni dimineață la un salon de înfrumusețare de pe bulevardul Nicolae Iorga din municipiul Iași, primele cercetări indicând faptul că focul a fost provocat intenționat. Potrivit IPJ Iași, incidentul a