logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ Destinaţie familiară în Gundelsheim, landul Baden-Württemberg - un muzeu destinat patrimoniului cultural al saşilor din Transilvania

Image

În fostul sediu al Ordinului Teutonilor de la Castelul Horneck din Gundelsheim, situat în sud-vestul Germaniei, funcţionează un Muzeu al Transilvaniei (în germană Siebenbürgisches Museum), destinat protejării, conservării şi documentării patrimoniului cultural al saşilor emigraţi din România.

Muzeul a fost deschis în 1968, iniţial ca muzeu mixt, funcţionând atât ca Muzeul din Gundelsheim, cât şi ca Muzeul Patrimoniului Saşilor din Transilvania, iar din anul 1991 a primit statutul de muzeu naţional. În anul 2006, Muzeul Transilvaniei a primit un spaţiu separat în Castelul Horneck, iar în clădire, alături de Muzeul Transilvaniei care deţine un spaţiu generos la parter şi la primul etaj al clădirii, mai funcţionează Institutul Transilvaniei, Biblioteca Transilvaniei şi o casă de bătrâni.

 


Foto: (c) Dorina MATIŞ / AGERPRES


Între colecţiile muzeului regăsim numeroase materiale şi obiecte definitorii ale culturii saşilor din România, o istorie complexă a României, reflectată într-un mod obiectiv, precum şi o prezentare a obiceiurilor şi tradiţiilor românilor, maghiarilor şi romilor alături de care saşii au convieţuit. De asemenea, muzeul prezintă modul în care era organizat sistemul social, cel educaţional, obiceiurile şi ritualurile specifice saşilor, precum şi diferenţele între ceea ce însemna viaţa rurală şi cea urbană.

În urma unei munci de zeci de ani, la Castelul Horneck au fost adunate şi pot fi admirate porturile populare ale saşilor din diferite zone ale Transilvaniei, îmbrăcămintea pe care aceştia o purtau în diferite etape ale vieţii, de la munca la câmp la cea pentru diferite evenimente, piese de mobilier pictat, foarte valoroase, ceramică specifică acestui grup etnic şi, mai ales, o colecţie impresionantă de ţesături.

 


Foto: (c) Dorina MATIŞ / AGERPRES


Ghizii care îi însoţesc pe vizitatorii Muzeului Transilvaniei spun că acesta s-a întemeiat pe baza unei colecţii de etnografie care a fost adunată la München la începutul anilor '50, de Lore Connerth-Seraphin, colecţie donată după ce aceasta s-a mutat în casa de bătrâni de la Castelul Horneck din Gundelsheim.

Această colecţie a putut fi văzută pentru prima oară la Muzeul din Gundelsheim începând cu anul 1968, pentru ca mai apoi să fie îmbogăţită treptat, ajungându-se în prezent la un muzeu care ocupă două niveluri ale castelului.

 


Foto: (c) Dorina MATIŞ / AGERPRES


Pe lângă obiectele etnografice, aparţinând în special saşilor din mediul rural, în colecţia muzeului transilvan mai regăsim şi modul în care trăiau nobilii saşi, precum şi o colecţie de picturi ale unor artişti celebri din rândul acestei etnii sau ale unor artişti care au avut o legătură strânsă cu aceasta.

Muzeul Transilvaniei deţine, între altele, autoportretul din 1853 al Clarei Adelheid Soterius von Sachsenheim şi portretul pe care aceasta i l-a făcut soţului ei, Theodor Sockl, celebru pictor şi fotograf austriac, reprezentant important al stilului Biedermeier din Transilvania. Clara Adelheid Soterius von Sachsenheim provenea dintr-o familie nobiliară săsească din zona Rupea.

 


Foto: (c) Dorina MATIŞ / AGERPRES


Tot aici regăsim şi o serie de picturi ale lui Theodor Sockl, fiindcă celebrul pictor austriac a locuit un timp la Sibiu.

De asemenea, în 1998, Muzeul Transilvaniei a organizat o expoziţie retrospectivă a pictoriţei Edith Janette Soterius von Sachsenheim, născută în Feldioara, şi a cumpărat 50 dintre lucrările sale, unele dintre ele fiind expuse permanent în muzeu.

 


Foto: (c) Dorina MATIŞ / AGERPRES


Castelul Horneck, cunoscut şi ca Burg Horneck, Deutschordenschloss Horneck sau Schloss Horneck, este situat în oraşul Gundelsheim, districtul Heilbronn, Baden-Württemberg, iar numele acestuia însemna "peste Neckar", deoarece are vedere largă asupra râului Neckar.

Castelul care adăposteşte muzeul transilvan a fost construit în jurul anului 1200 şi a fost dat ordinului teutonic de către Konrad von Horneck în 1438, fiind distrus în 1525 de un incendiu în timpul războiului ţăranilor germani. La scurt timp după distrugerea Castelului Horneck, Ordinul Teutonilor s-a mutat, în 1527, la Bad Mergentheim, un oraş din landul Baden-Württemberg, situat în apropiere.

 


Foto: (c) Dorina MATIŞ / AGERPRES


Privind de la depărtare, cea mai importantă clădire din Gundelsheim este Castelul Horneck, însă ajuns în preajma acestuia turistul constată că şi centrul oraşului are un farmec aparte şi păstrează planul străzii medievale înguste, precum şi o mare parte din arhitectura sa din lemn medieval.

Pe lângă arhitectura medievală impresionantă, localitatea se mai remarcă prin Neckarsulm-Gundelsheim Weingärtnergenossenschaft (Cooperativa vinarului), fondată în 1855, care este cea mai veche din Germania, proprietarii spunând că este singura care a supravieţuit în lume în forma iniţială. În anul 2007, aceasta a fuzionat cu o companie din Helibronn.

 


Foto: (c) Dorina MATIŞ / AGERPRES


Scopul acestei Cooperative a Vinarului a fost procesarea şi comercializarea în comun a produselor obţinute în zonă, fiind continuatoarea Weinbauverein, care a fost fondată în 1834.

Tot la poalele Castelului Horneck regăsim şi cea de-a treia generaţie de ciocolatieri a producătorului de ciocolată Schell, care şi-a făcut un nume la nivel mondial cu sloganul 'Ciocolată şi vin', însă recunoaşterea i-a adus-o 'Essigschlecherle', care a dobândit patentul ca fiind prima pralină din lume, fiind amintită şi în Cartea Recordurilor. AGERPRES / (A, AS - autor: Dorina Matiş, editor: Marius Frăţilă, editor online: Adrian Dădârlat)

Afisari: 128

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 22-10-2026 15:51

Accident pe Podul Pipera: Un șofer a intrat în coliziune cu alte două autoturisme și un autobuz STB

Traficul rutier se desfășoară sub îndrumarea polițiștilor pe Podul Pipera, unde conducătorul unui autovehicul a pierdut controlul asupra volanului și a intrat în coliziune cu alte două autoturisme și un autobuz STB. Potrivit Biroului de presă al Brigăzii Rutiere, în urma accidentului, trei persoane au fost transportate la spital pentru acorda

Social 22-10-2026 12:30

Reprezentanții forțelor de ordine îndeamnă la comportament civilizat în timpul pelerinajului de Sfântul Dimitrie cel Nou

Reprezentanții forțelor de ordine au îndemnat, joi, la un comportament civilizat cu ocazia pelerinajului de sărbătoarea Sfântului Cuvios Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureștilor, organizat de Patriarhia Română și Arhiepiscopia Bucureștilor (18 - 28 octombrie). Reprezentanții Direcției Generale de Jandarmi a Municipiului Buc

Administratie 22-10-2026 12:20

Franța raportează primul caz de infectare cu virusul Shamonda la om; pacientul a decedat

Autoritățile sanitare franceze au anunțat joi că au detectat, pentru prima dată, virusul Shamonda - care afectează de obicei animalele de fermă - la un pacient care a decedat ulterior. Autoritățile au precizat că, în acest stadiu, 'nu s-a identificat niciun risc sanitar pentru populația generală', transmit agențiile Reuters și AFP. Virusul Shamon

Administratie 22-10-2026 12:07

Bihor: Interes crescut al orădenilor pentru programul de bugetare participativă - 39 de proiecte validate de primărie

Primăria Oradea a anunțat joi că aproape 71% din proiectele propuse de orădeni în cadrul bugetării participative din acest an au fost validate, comparativ cu 54% în anul 2025, demonstrând interesul manifestat de orădeni față de acest program, ajuns la a șasea ediție anuală. 'De-a lungul anilor, cetățenii au demonstrat că

Social 22-10-2026 11:51

Cluj: Proiect de peste 2,5 milioane de lei din fonduri europene pentru victimele violenței domestice

Consiliul Județean (CJ) Cluj a aprobat, în ședința de joi, participarea Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Cluj (DGASPC Cluj), în calitate de partener, în cadrul proiectului 'VENUS II - AEQUILIBRIUM - Măsuri de sprijin integrate pentru victimele violenței domestice', care are o valoare de peste 2,5 milioane lei.

Administratie 22-10-2026 11:22

Tulcea: Site-ul Primăriei municipiului, indisponibil temporar

Site-ul oficial al Primăriei municipiului Tulcea este indisponibil, începând de joi, pentru preveni apariția unor probleme de securitate, în contextul identificării unor vulnerabilități critice la nivelul tehnologiei PHP. Primarul Ștefan Ilie a declarat, pentru AGERPRES, că decizia preventivă de suspendare a activităț

Social 22-10-2026 10:56

Iași: Doi bărbați au murit, altul transportat la spital în stare gravă după un accident în Soci

Două persoane au murit și o alta a fost rănită într-un accident produs în cursul dimineții de joi în localitatea Soci, comuna Miroslovești, a informat ISU Iași. Potrivit sursei citate, Dispeceratul Integrat ISU-SMURD-SAJ Iași a fost sesizat, printr-un apel la Sistemul Național Unic pentru Apeluri de Urgență 112, cu privire la

Social 22-10-2026 10:40

Arad: Restricție de circulație pentru TIR-uri, vineri, pe teritoriul Ungariei

Autovehiculele de transport marfă de peste 7,5 tone nu vor putea circula, vineri, pe teritoriul Ungariei, pe timpul zilei, din cauza unei restricții anunțate de autorități cu ocazia unei sărbători naționale, astfel că polițiștii de frontieră avertizează că șoferii vor trebui să oprească în parcările din zona de graniță. Potrivit unui com

Social 22-10-2026 10:35

Meteo: Vreme închisă, vânt și ploi în București, în următoarele 48 de ore

Vremea intră într-un proces de răcire la nivelul Municipiului București, în următoarele 48 de ore, cu vânt slab până la moderat și ploi, în unele intervale sub formă de aversă, se arată în prognoza de specialitate, publicată, joi, de Administrația Națională de Meteorologie (ANM). Potrivit meteorologilor, &ic

Social 22-10-2026 10:25

Prahova: Loteria Română - plângere prealabilă primăriilor care au interzis jocurile de noroc în sediile sale

Loteria Română a transmis o plângere prealabilă primăriilor care au interzis jocurile de noroc în sediile sale, a informat, joi, primarul Ploieștiului, Mihai Polițeanu. 'Loteria Română a trimis Primăriei Ploiești și tuturor primăriilor care au interzis păcănelele o plângere prealabilă privind desființarea păcă

Social 22-10-2026 10:12

ANM: Ploi și intensificări ale vântului în întreaga țară, până vineri seara

Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis, joi, o informare de ploi moderate cantitativ și intensificări ale vântului, valabilă în întreaga țară, până vineri seara. Conform prognozei de specialitate, în intervalul 22 octombrie, ora 10:00 - 23 octombrie, ora 21:00, va ploua în cea

Administratie 22-10-2026 09:02

Neamț: Maria Apostol (USR) a demisionat din funcția de prefect

Maria Apostol (USR) a demisionat din funcția de prefect al județului Neamț, informația fiind confirmată, joi, de către aceasta, pentru AGERPRES. 'Demisia este trimisă, dar nu produce efecte juridice până când nu se emite Hotărârea de Guvern', a precizat, pentru AGERPRES, Maria Apostol. Aceasta a spus că

Administratie 22-10-2026 08:40

Acord de înfrățire București - Kiev, pe ordinea de zi a ședinței Consiliului General

Consilierii generali ai Capitalei vor dezbate în ședința de marți, 27 octombrie, încheierea unui acord de înfrățire între București și Kiev. În document este invocată voința celor două orașe de a consolida prietenia, cooperarea și înțelegerea reciprocă. Conform acordului, părțile vor promova r

Social 22-10-2026 08:05

Hunedoara: Protestul minerilor de la Vulcan s-a încheiat

Protestul minerilor care s-au autoblocat, timp de aproape două zile, în subteranul minei Vulcan, din Valea Jiului, s-a încheiat în cursul nopții de miercuri spre joi, iar activitatea a revenit la normal, după ce protestatarii au primit asigurări că revendicările lor vor fi soluționate. Minerii au discutat cu secretarul de sta

Social 21-10-2026 21:33

MAE/ Atenționare de călătorie: Franța - numeroase manifestații și acțiuni de blocare a traficului, sâmbătă, în mai multe orașe

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Republica Franceză asupra faptului că sâmbătă, 24 octombrie, sunt anunțate numeroase manifestații și acțiuni de protest în mai multe orașe de pe teritoriul Franței. Mobilizările ar urma să inclu