Kievul adoptă o lege care consolidează folosirea limbii ucrainene, producând îngrijorare în rândul minorităţilor
Rada Supremă de la Kiev (parlamentul unicameral) a adoptat joi, în a doua lectură şi ultima, o lege despre funcţionarea limbii ucrainene ca limbă de stat, care întăreşte utilizarea limbii ucrainene, riscând să producă convulsii în rândul populaţiei rusofone din ţară într-un moment în care noul preşedinte ales Volodmir Zelenski a spus că vrea să-i întindă mâna, informează AFP şi Rbc.ua.
În total 278 de deputaţi, dintr-un minim necesar de 226, au votat pentru acest text care lărgeşte cotele de utilizare a limbii ucrainene în media audiovizuale şi face utilizarea sa mai strictă în cadru oficial.
Documentul stipulează supremaţia limbii ucrainene în sfera serviciilor, inclusiv în sectorul privat, introduce certificate de stăpânire a limbii ucrainene pentru funcţionari până la preşedinte, precum şi amenzi pentru încălcarea dispoziţiilor noii legi.
Acest text nu se referă la utilizarea limbii în cadru privat şi religios.
'Legea noastră nu umileşte deloc nicio minoritate naţională. Vom face ca toţi cetăţenii să se simtă acasă. Am luat în considerare majoritatea amendamentelor deputaţilor. Am amânat cu trei ani introducerea răspunderii penale pentru încălcarea legii. În acest timp, în toate regiunile vor fi create centre unde se va studia limba ucraineană', a declarat preşedintele comisiei de profil, Nikolai Kniajiţki, citat de Rbc.ua.
Preşedintele la final de mandat, Petro Poroşenko, care îşi exprimase dorinţa să promulge această lege înainte de a preda ştafeta noului preşedinte ales, Volodimir Zelenski, a catalogat drept istorică adoptarea legii privind funcţionarea limbii ucrainene ca limbă de stat, potrivit agenţiei de presă Unian.
'Adoptarea legii privind asigurarea funcţionării limbii ucrainene ca limbă de stat este cu adevărat o decizie istorică, alături de refacerea armatei noastre şi de primirea autocefaliei de către Biserica Ortodoxă Ucraineană', scrie Poroşenko în pagina sa de Facebook.
Potrivit lui Poroşenko, limba ucraineană este 'un simbol al poporului nostru, al statului nostru şi al naţiunii noastre'. 'Le mulţumesc tuturor celor care au participat la elaborarea şi pregătirea legii lingvistice, deputaţilor poporului pentru voturile lor şi tuturor ucrainenilor pentru sprijinul lor. Acesta este un alt pas important pe calea independenţei noastre mentale', a subliniat preşedintele în exerciţiu.
Acest document, care face de doi ani obiectul unor dezbateri în parlament, a fost adoptat la numai câteva zile după alegerea duminică la preşedinţia ţării a actorului de comedie Volodimir Zelenski.
Ascensiunea la putere a acestui novice în politică, care se exprimă adeseori în limba rusă, este considerată de unii ca o ameninţare la ucrainizarea acestei foste republici sovietice lansată sub preşedintele la final de mandat, Petro Poroşenko.
Cel puţin 1.000 de ucraineni au manifestat joi în faţa parlamentului în sprijinul adoptării noii legi.
Ucraina, odată parte a imperiului rus, apoi a URSS, a suferit decenii de restricţii sau chiar de interzicere completă a utilizării publice a limbii ucrainene.
Dacă utilizarea limbii ucrainene a progresat treptat de la prăbuşirea Uniunii Sovietice în 1991 şi mai ales după criza cu Rusia care a început în 2014, această ţară de aproape 45 milioane de locuitori situată la porţile Uniunii Europene are în continuare o comunitate importantă de rusofoni concentrată în principal în estul şi sudul ţării.
Potrivit unui sondaj realizat în 2017 de către Institutul internaţional de sociologie din Kiev, 68% fin populaţie consideră ucraineana ca fiind limba maternă, faţă de 14% care consideră limba rusă şi 17% care consideră ambele limbi în mod egal.
Mai multe de jumătate dintre locuitori (56%) au declarat că vorbesc acasă mai degrabă în limba ucraineană, 23% mai degrabă în limba rusă şi 21% în ambele limbi, potrivit aceluiaşi studiu.
Protecţia drepturilor rusofonilor a fost unul din motivele publice declarate de către Rusia pentru anexarea în urmă cu cinci ani a peninsulei ucrainene Crimeea şi susţinerea separatiştilor proruşi în estul Ucrainei, un conflict armat soldat cu aproape 13.000 de morţi de la declanşarea sa în 2014.
Potrivit agenţiei de presă Bukpress, autorii proiectului de lege privind limba ucraineană au exclus din text o prevedere importantă pentru minorităţile naţionale şi anume următorul aliniat: 'Statutul limbii ucrainene ca limbă de stat nu poate să fie un temei pentru încălcarea drepturilor lingvistice sau ale necesităţilor lingvistice ale persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale'. Acest articol de mare importanţă pentru românii din Ucraina este considerat de autorii proiectului de lege fiind unul inutil şi speculativ, subliniază agenţia de presă a etnicilor români din Cernăuţi.AGERPRES/(AS-autor: Lilia Traci, editor: Mariana Ionescu, editor online: Adrian Dădârlat)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Trump nu exclude o 'revizuire' a poziției americane cu privire la Insulele Falkland
Președintele american Donald Trump a anunțat luni că nu exclude posibilitatea de a 'revizui' poziția de neutralitate a SUA cu privire la Insulele Falkland (Malvine), arhipelag din Oceanul Atlantic aflat în prezent sub control britanic, dar asupra căruia și Argentina își revendică suveranitatea, notează AFP. Până &icir
Franța: Fostul prim-ministru Edouard Balladur a murit la vârsta de 97 de ani
'Un servitor exigent' pentru Franța, 'un mare om de stat', 'o referință': fostul premier francez Edouard Balladur a încetat din viață luni la vârsta de 97 de ani, a anunțat familia sa pentru AFP. Edouard Balladur a fost ultimul prim-ministru al lui Francois Mitterrand, din martie 1993 până în mai
Prezență surpriză a ministrului rus de finanțe la summitul G-20 din SUA
Ministrul rus de finanțe Anton Siluanov a fost prezent luni la summitul G-20 organizat în SUA, unde a purtat discuții cu omologul său american pe tema Ucrainei, provocând iritarea țărilor europene, relatează AFP. Participarea lui Anton Siluanov nu a fost făcută publică înainte ca acesta să apară în mijlocul altor delega
Israelul a încheiat cu Grecia unul dintre cele mai mari contracte de vânzare de arme din istoria sa
Israelul a anunțat luni încheierea unui contract de vânzări de arme cu Grecia în valoare de circa 3 miliarde de euro, în pofida criticilor internaționale exprimate împotriva acestui stat după războiul din Gaza, relatează AFP. Acest acord se înscrie în cadrul noului sistem de apărare aeriană intitulat &
SUA: Trump îi critică pe cei care se opun construcției de centre de date
Președintele american Donald Trump i-a criticat luni pe cei care se opun construcției de centre de date în SUA, un subiect care a ajuns pe agenda alegerilor legislative de la jumătatea mandatului, relatează AFP. ''Singurul motiv pentru care locuitorii SUA trebuie să se opună centrelor de date este dacă vor să rămână î
Polonia: Parchetul deschide o anchetă pentru un act ''cu caracter terorist'' după un incendiu la o fabrică de drone
Parchetul polonez a anunțat luni lansarea unei anchete pentru ''infracțiune cu caracter terorist'' în urma unui incendiu produs în noaptea precedentă la o fabrică de drone de la Skarzysko-Kamienna, în centrul țării, relatează AFP. Agenții de pază ai fabricii, care aparține unui important grup privat specializa
NATO: O stagiară canadiană suspectată de spionaj rămâne în arest preventiv în Belgia
O femeie canadiană acuzată că a spionat în timp ce lucra ca stagiară la NATO va rămâne în arest preventiv pentru încă 30 de zile, a anunțat luni Biroul procurorului federal belgian, ptrivit Reuters. Femeia, identificată drept Claire Z., a fost arestată în luna iulie sub bănuiala de spionaj în beneficiul unei
Arabia Saudită, Turcia și Pakistan au convenit să înființeze un secretariat pentru acordul lor de apărare comună
Arabia Saudită, Turcia și Pakistan au anunțat luni că au convenit să înființeze un secretariat în Arabia Saudită în conformitate cu Acordul de apărare comună de la Mecca, care va fi condus inițial de un secretar general pakistanez pentru o perioadă de trei ani, potrivit unui comunicat comun al celor trei țări, relatează Reuters.
Suedia a semnat un contract de 4,3 miliarde de euro pentru achiziționarea a patru fregate franceze
Guvernul suedez a semnat luni un contract în valoare de 4,3 miliarde de euro pentru achiziționarea a patru fregate franceze de apărare și intervenție (FDI), în prezența președintelui Emmanuel Macron și a premierului Ulf Kristersson, la Stockholm, relatează AFP. Contractul a fost semnat de către directorul general al Naval Group, Pi
Xi și Putin fac paradă cu relația ''model'' dintre China și Rusia la summitul OCS din Kârgâzstan
Președinții rus, Vladimir Putin, și chinez, Xi Jinping, au elogiat relația dintre Moscova și Beijing cu prilejul unui summit în Kârgâzstan al unui bloc regional care intenționează să contrabalanseze influența occidentală, dar ai cărui membri se confruntă cu crize majore, relatează AFP. Liderii iranian, Masoud Pezeshkian, și t
Germania: Reprezentanți ai talibanilor au venit la Berlin pentru a facilita operațiunile de expulzare către Afganistan
Guvernul de la Berlin a anunțat luni că a autorizat venirea în Germania a unor reprezentanți ai guvernului taliban de la Kabul pentru a soluționa chestiuni exclusiv ''tehnice'' și pentru a accelera expulzările de afgani către țara de origine, informează France Presse. ''Am aprobat intrarea pentru scurtă ședere a u
Serbia: Glorificarea criminalilor de război nu-și are locul în UE, afirmă comisarul european pentru extindere
Glorificarea criminalilor de război ''este contrară valorilor fundamentale europene și nu-și are locul nici în Uniunea Europeană, nici în țările care aspiră să devină membre'', a declarat luni comisarul european pentru extindere Marta Kos, relatează AFP. Marta Kos a făcut declarații în fața jurnaliștilor despr
Kosovo: Principalele partide au convenit să susțină alegerea unui nou președinte
Partidul Vetevendosje (VV), al premierului interimar al Kosovo, Albin Kurti, și formațiunea de opoziție Liga Democrată din Kosovo (LDK) au convenit luni să sprijine alegerea unui nou președinte al țării, o decizie prin care s-ar putea depăși impasul politic ce durează de doi ani la Pristina, transmite Reuters. Candidatul propus, Bekim Sejdiu (
Feribot scufundat în Cipru: Căpitanul navei, în arest preventiv; 20 de persoane, date dispărute
Căpitanul feribotului care s-a scufundat duminică în largul Republicii Turce a Ciprului de Nord (RTCN), naufragiu care s-a soldat cu opt morți și 20 de dispăruți, a fost plasat luni în arest preventiv, în timp ce căutările continuă în ape adânci, relatează AFP. Autoritățile din această republică autoproclamată, re
Republica Cehă: Premierul Babis le reproșează serviciilor un eșec în chestiunea unei campanii de dezinformare privind Polonia
Prim-ministrul ceh Andrej Babis a criticat dur luni serviciile de informații pentru că l-au informat prea târziu despre o campanie de dezinformare care avea drept scop să producă animozitate între cehi și polonezi, relatează dpa. ''Ar fi trebuit să am această informație mult mai devreme'', a declarat Babis după o re














