logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ: ''Regele Ciolanului'', românul care a avut ambiţia să facă un ciolan mai bun decât al nemţilor

Image

Mihaly Kovacs din Sfântu Gheorghe este românul care şi-a înregistrat marca "Regele Ciolanului", după ce clienţi din toată ţara l-au lăudat pentru felul în care realizează acest preparat.

"Numele Regele Ciolanului a pornit de la clienţi, pentru că am făcut un produs bun şi atunci au zis clienţii că numai regele a mâncat aşa ceva bun, cum este făcut ciolanul nostru. Asta a fost în 1993. Atunci nu am avut marca înregistrată, în 2007 am înregistrat marca. De exemplu, când am venit prima dată la Braşov la Festivalul berii şi am făcut o realizare frumoasă şi am vândut mult ciolan, lumea a zis că omul acesta chiar merită numele de Regele Ciolanului şi pe urmă am spus, stai aşa, dacă merit atunci trebuie să ţin brandul şi să îl apăr ca să nu mai facă altcineva", a declarat duminică, pentru AGERPRES, Mihaly Kovacs.

Mihaly Kovacs s-a ambiţionat să prepare în România un ciolan mai bun decât cel făcut de germani la renumitul festival al berii Oktoberfest. Totul a început când Mihaly Kovacs a ajuns la Munchen, în Germania, la Oktoberfest şi a mâncat pentru prima dată ciolanul nemţesc şi atunci şi-a propus să facă un ciolan mai bun. Kovacs a experimentat timp de câţiva ani tot felul de reţete proprii, până a ajuns la un ciolan care să fie preparat de gurmanzi.


"Am fost în Germania, la Oktoberfest, şi am mâncat acolo ciolan. Atât de tare mi-a plăcut şi am zis hai să încercăm, că doar în domeniul cărnii lucrez, hai să facem ciolanul respectiv. Cam doi ani şi jumătate am încercat. Am făcut în 2001, am făcut primul Festival al ciolanului la Sfântu Gheorghe, a fost o realizare mare. A plăcut şi după aceea am făcut unul după altul Festivalul ciolanului în Sfântu Gheorghe", spune Mihaly Kovacs.

Întrebat de ce nu a luat pur şi simplu reţeta ciolanului de cei care îl fac la Oktoberfest, Mihaly Kovacs a spus că nemţii nu divulgă reţeta nimănui.

După ce a fost prezent la Oktoberfest, la Braşov, Mihaly Kovacs a mers cu organizatorii români ai festivalului berii la Oktoberfest, în Germania. Românii care organizează Festivalul berii la Braşov au comparat ciolanul lui Kovacs de la Sfântu Gheorghe cu cel de la Munchen şi au concluzionat că cel din România este mai fraged.

"Acum doi ani am fost cu cine organizează festivalul berii în Braşov în Germania, la Munchen, să vedem cum este Oktoberfest-ul în Germania. După ce am mâncat ciolan de la nemţi, de acolo, au comparat cu ciolanul meu, ce fac eu aici în România, Regele Ciolanului. Oamenii respectivi, care au fost organizatorii, au zis că eu sunt pe primul loc cu ciolanul, i-am bătut pe nemţi, că al lor este uscat, nu are frăgezimea cum facem noi. Ei pun ciolanul la grill şi prăjesc. Nici condimente nu pun", explică Mihaly Kovacs.

Ciolanul realizat la Sfântu Gheorghe de familia Kovacs are o reţetă cu un ingredient secret şi un proces de gătire ce presupune, în plus faţă de cum îl prepară germanii, punerea în baiţ şi un amestec de condimente.

 

Sursa foto: (c) Isabela Paulescu / AGERPRES

"Secretul ca să fie ciolanul aşa crocant şi cum facem la grill, primul lucru - trebuie să îl bagi în baiţ. Asta înseamnă să bagi în saramură uscată şi ţii acolo şapte zile cel puţin, după care scoţi afară şi pui la un cazan de fierbere, unde fierbe ciolanul până la 70 de grade. Şi când s-a fiert la 70 de grade, pe urmă îl răcim şi îl ducem la festivaluri. Tragem pe proţap la foc grill, aşa iese carnea moale, fragedă, ca păstrăvul. Parcă nici nu este carne de porc, aşa proaspătă şi fragedă este. Deci noi punem prima dată în baiţ, prăjim după aia, apoi scoatem de pe os şi tăiem julien. Am un condiment secret şi pun frumos condimentul pe el, când omul bagă în gură simte că e ceva bun. Condimentul are magnet, atrage clientul imediat", explică Mihaly Kovacs.

Potrivit lui Kovacs, ciolanul făcut de el nu conţine nimic dăunător sănătăţii şi este preparat cu zahăr pudră şi sare dură, piper, busuioc, pătrunjel verde uscat, pe care îl macină, şi încă un ingredient secret pe care nu poate să îl divulge.

"Regele Ciolanului" spune că la un festival vinde mai multe tone de ciolan, preparat după reţeta proprie. Recomandarea lui Kovacs este ca acest produs să fie servit cu fasole sau cu cartofi cu mărar şi usturoi.

Mihaly Kovacs a făcut demonstraţii culinare şi a preparat ciolan de vineri, până duminică, la Sibiu, la "Gusturile iernii", eveniment din cadrul programului Sibiu Regiune Gastronomică Europeană 2019. AGERPRES/(A- autor: Isabela Paulescu, editor: Mihai Simionescu, editor online: Ada Vîlceanu)

Afisari: 213

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 07-06-2026 10:25

Alba: Șofer cu alcoolemie de 2,48 la mie, implicat într-un accident; a fost reținut de polițiști

Un șofer de 50 de ani a fost reținut de polițiști după ce a fost implicat într-un accident în localitatea Lancrăm, având o alcoolemie de 2,48 la mie, potrivit Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Alba. Mașina condusă de acesta a colizionat un vehicul condus din sens opus de o femeie de 28 de ani, din Sibiu.

Administratie 07-06-2026 10:22

Harghita: Consiliul Județean anunță verificări la Spitalul de Psihiatrie Tulgheș după incendiul provocat de un corp de iluminat

Consiliul Județean Harghita a anunțat că va demara verificări la Spitalul de Psihiatrie din Tulgheș după incendiul izbucnit sâmbătă seara la un corp de iluminat din unitatea medicală. Potrivit unei postări pe pagina de

Social 07-06-2026 09:58

INHGA: Cod portocaliu de inundații pe râurile din bazinul hidrografic Rebricea, până duminică la prânz

Institutul Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, duminică, o atenționare Cod portocaliu de inundații, valabilă până duminică la prânz, pe râurile din bazinul hidrografic Rebricea, afluent al râului Bârlad. Potrivit hidrologilor, în intervalul 7 iunie, ora 00:20 - 7 iunie, ora

Social 07-06-2026 09:22

Botoșani: Inundații la Copălău, unde cinci case și o stradă au fost acoperite de ape (FOTO/VIDEO)

Cinci case și o stradă din localitatea Copălău au fost inundate duminică dimineață, ca urmare a ieșirii din matcă a pârâului Molosu, afluent al râului Miletin, informează Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Botoșani. Potrivit oficialilor ISU, pentru înlăturarea efectelor inundațiilor au intervenit pompierii v

Social 07-06-2026 09:13

IGSU: Probleme în 12 județe și municipiul București, din cauza fenomenelor hidrometeorologice

Fenomenele hidrometeorologice din ultimele 24 de ore au cauzat probleme în 39 de localități din 12 județe (Bacău, Brașov, Buzău, Cluj, Covasna, Călărași, Harghita, Iași, Ilfov, Olt, Vaslui și Vrancea), precum și în municipiul București, a transmis, duminică, Inspectoratul General pentru Situații de Urgență (IGSU). Pompierii au acți

Social 07-06-2026 08:22

Salvamont România: 22 de persoane salvate de pe munte, în ultimele 24 de ore; patru, transportate la spital

Un număr de 22 de persoane au fost salvate de pe munte, în urma intervențiilor salvamontiștilor din ultimele 24 de ore, iar patru persoane au fost transportate la spital, a informat, duminică, Salvamont România. Dispeceratul Național Salvamont a primit 20 de apeluri prin care se solicita intervenția de urgență, cele mai multe, șapt

Social 06-06-2026 23:28

Harghita: Incendiu la Spitalul de Psihiatrie din Tulgheș; aproximativ 20 de pacienți au fost evacuați preventiv

Aproximativ 20 de pacienți au fost evacuați preventiv, sâmbătă seara, după izbucnirea unui incendiu la Spitalul de Psihiatrie din Tulgheș, care a fost stins de către personalul unității înainte de sosirea pompierilor, a informat Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Harghita. La fața locului au fost mobilizate două echipaj

Social 06-06-2026 22:55

Prahova: Eliberare controlată a apei din barajul Măneciu, în contextul precipitațiilor abundente

Autoritățile au decis, sâmbătă seară, să execute eliberări controale ale apei la nivelul barajului Măneciu în contextul ploilor abundente din ultimele ore și al unor alerte Cod portocaliu hidrologic. Astfel, Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Prahova a transmis un mesaj RO-ALERT, anunțând manevrele de la barajul M

Social 06-06-2026 22:24

Harghita: Demisol inundat la un supermarket din Toplița; pompierii intervin pentru evacuarea apei

Pompierii militari din cadrul Gărzii de Intervenție Nr. 2 Toplița au intervenit sâmbătă seara pentru evacuarea apei acumulate în demisolul unui supermarket din municipiu, după ploile torențiale înregistrate în zonă. Potrivit informațiilor transmise de Inspectoratul pentru Situații de Urgență Harghita, suprafața afectată

Social 06-06-2026 21:47

DSU: Fenomenele meteo au produs efecte în 29 de localități din 10 județe și în București

Efecte ale fenomenelor hidrometeorologice periculoase au fost înregistrate, sâmbătă, în 29 de localități din 10 județe și în municipiul București, pompierii intervenind pentru evacuarea apei din locuințe, curți și subsoluri, precum și pentru îndepărtarea copacilor căzuți, a informat Departamentul pentru Situații de Urgență (DSU).

Social 06-06-2026 18:39

Vaslui: Patru persoane rănite în urma unui accident produs pe DN 24D; o victimă a rămas încarcerată

Patru persoane au fost rănite, sâmbătă, în urma unui accident rutier în care au fost implicate două autoturisme, produs pe DN 24D, în zona localității Odaia Bursucani. Potrivit reprezentanților Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Vaslui, o persoană a rămas încarcerată, fiind necesară intervenția pompierilor militari p

Social 06-06-2026 18:10

Buzău: DN 10, blocat în zona Colțu Pietrii după scurgeri de aluviuni de pe versanți

Traficul rutier pe DN 10, în județul Buzău, a fost blocat sâmbătă în zona localității Colțu Pietrii, după ce aluviuni și cantități importante de pământ s-au scurs de pe versanți pe carosabil, în urma ploilor abundente din ultimele ore. Potrivit Direcției Regionale de Drumuri și Poduri (DRDP) Buzău, circulația pe D

Social 06-06-2026 17:30

Peste 200 de automobile istorice, vedete pe Hipodromul Ploiești în cadrul evenimentului ''De la Cal, la Cai Putere'' (GALERIE FOTO)

Peste 200 de automobile istorice sunt expuse în acest weekend pe Hipodromul Ploiești în cadrul celei de-a IV-a ediții a evenimentului ''De la Cal, la Cai Putere'', care îmbină universul hipic și pasiunea pentru mașini retro și eleganță.

Social 06-06-2026 15:59

Vrancea: Pompierii intervin în Focșani și în mai multe localități, în urma precipitațiilor abundente

Pompierii intervin, sâmbătă, în Focșani și în mai multe localități din județ pentru gestionarea efectelor produse de precipitațiile abundente și acumulările de apă din ultimele ore, informează Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Vrancea. Potrivit sursei citate, echipajele ISU Vrancea acționează pentru evacuarea ape

Social 06-06-2026 11:42

INHGA: Cod galben de inundații în opt bazine hidrografice și râurile din Dobrogea, până duminică la prânz

Institutul Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, sâmbătă, o atenționare Cod galben de inundații, valabilă de sâmbătă ora 12:00 până duminică la ora 12:00, în bazinele hidrografice Vișeu, Iza, Someș, Mureș, Olt, Ialomița, Siret, Prut și râurile din Dobrogea. Potrivit hidrologilor, sunt posi